Funny things I found out playing with language setting in Netflix while looking episode 15:
Chilchuck's scream sounds HAUNTED in brazilian portuguese. Give it a try if you can.
(You can hear it here)
In spanish dub, Senshi says: "tocó mis senos de hombre", which means "he touched my man boobs" in Spanish. And I think that's the best dub line one so far.
32K notes
·
View notes
I do sort of wish western anime fans would analyze anime and manga from a framework of japanese historical and cultural context. Specifically a lot of works from the 90s being influenced by the general aimlessness and ennui that a lot of people were experiencing due to the burst in the bubble economy and the national trauma caused by the sarin terrorist attack. I think in interacting with media that’s not local to our sociocultural/sociopolitical sphere it’s easy to forget that it’s influenced and shaped by the same kinds of factors that influence media within our own cultural dome and there ends up being this baseline misalignment of perception between the causative elements of a narrative and viewer interpretation of those elements. It’s a form of death of the author that i think, in some measure, hinders our ability to fully understand/come to terms with creator intent and the full scope of a work’s merits
22K notes
·
View notes
for those not on twitter here’s dantdm’s response to “lunchly”
7K notes
·
View notes
Ok but Bruce’s “batglare” except it has specific stages that mean you’re in varying degrees of trouble. Allow me to elaborate:
Level 1: isn’t even really considered a glare in Bruce-speak, more of a suspicious squinting
Level 2: standard Disappointed Dad look, the most you’re gonna get is a reprimand
Level 3: resting Bitch face. Less of a glare and more of a sharp look that WILL follow you around and creep you out
Level 4: worried batglare, features aren’t as sharp as with the standard batglare. Usually smooths out when his kids/teammates stop being idiots and putting themselves in danger
Level 5: standard batglare, regular criminals are usually at the end of it, most of the kids have gotten pretty used to it
Level 6: You’ve Fucked Up. Expect a screaming match or a lecture of at least 30 minutes. Also you’re grounded
Level 7: full batglare on steroids, makes grown men piss their pants, usually reserved for the joker. Most of the kids have received it only once and that was MORE than enough for them to never want to receive it again
Level 8: Alfred.
3K notes
·
View notes
luke who do you think you're hiding this from
(donation doodles! // tip jar)
4K notes
·
View notes
Tis the season on Twist Mountain! Elesa, from Sinnoh, happily tromps around in the cold. Emmet remains undefeated champion of snowball fights. Ingo shivers his way across the clearing.
Look at em go!
Masterpost for more pokemon!
3K notes
·
View notes