#my translation attempts
Explore tagged Tumblr posts
Text
🥹
(And august scribble to match the collection phpjphphp)
#rus saitama is the best phphphphphph#and manako as well matches him hahagaga#transpamtion#help im overreacting#shitpost#my translation attempts#scribbles#saitama#manako#opm#one punch man#empty void
38 notes
·
View notes
Text
The first one was so iconic that we used it as our legendary local meme x)
"The enemy should be f#cked"
"...in all senses"
HOW DOES THIS
TURN INTO THIS??????
like @ whoever the fuck made this decision why. why change the outfit if you KNOW it wouldve been iconic. girl scout khun right. RISE UP TUMBLR RISE UP.
256 notes
·
View notes
Text
I don't make the rules
#the legend of zelda#the legend of zelda tears of the kingdom#tears of the kingdom#ganondorf#demon king#fierce deity link#fierce deity#totk#zelda#tloz#loz#nintendo#I noticed that#and I couldn't think otherwise#and that's why french translation is the best#I swear I'm going to beat ganondorf with the fierce deity set just to show who's the boss here#and I'm probably gonna get destroyed on my first attempt lol#digital drawing#digital art#doodle#fanart#my art
11K notes
·
View notes
Text
#disco elysium#disco elysium fanart#kim kitsuragi#harrier du bois#harry du bois#this is probably one of my fav conversations in the game...#sad that not many people get to see it(?) cause you need like 7 in empathy?#comics#comic art#trans#cw blood#blood#cw smoking#my first time making a comic i hope it looks okay lmao#ough i have so many thoughts about kim and his complicated relationship with his name#im interpreting the dialogues in a very transgender way but its definitely about his racial identity too#cause its a *seolite* name#another factor of him not being seen as a revacholian#and its one of the only things he has left of his parents too#i wonder if the name kim is seen as more masculine or feminine in seol and in other isolas?#im definitely *not* projecting haha#i read once in a fic that kim *attempted* to translate his parents' letters when he was young#10/10 fic made me cry#thats why i decided to add the seolite dictionary - i dont think kim would have *tried* to learn seolite otherwise#he definitely has some kind of internalized racism he needs to get over#sorry for rambling#my art
2K notes
·
View notes
Text
heard the next Lackadaisy mini episode will feature these two gal pals! !! ✨ 100% real NOT fake information at all
#trust me my uncle works for Tracy J. Butler- gsdkgsdks oKAY SORRY LMAO E N O U G H#just take these attempts at translating my girls into the animation style :'^)#lackadaisy#lackadaisy oc#selfinsert#art tag
342 notes
·
View notes
Text
This is such a cute moment when i was vodwatching <3
context: YD interpreted what Hugo mistranslation was to be a confession of love and said she had a husband and Hugo said no no i actually have a girlfriend so now YD is asking how did they meet
---
YD: "How did you get in a relationship with your girlfriend?" (or "where did you meet your girlfriend")
Hugo: umm uhh- We know each other from school
(YD squeals and Hugo laughs at her reaction)
Hugo: where did you meet your husband?
YD: A friend of mine was friends with a friend of my husband, they are best friends so they cupid the two of us, they connected us
Hugo: Do you have a child?
YD: No, I don't have children but I have two puppies
Hugo with a higher pitched voice: Oh doggy!!
YD in english and high pitched voice: Very very cutie! My dog very very cutie!
#I wanted to try clipping and uploading something on tumblr so uhh here it is!#translation is my best attempt at making sense of the translator so somethings might be wrong!#qsmp#qsmp clips#qsmp hugo#qsmp yd#qsmp yangdding
657 notes
·
View notes
Text
a commission for @king-of-heartless ! being given free rein to just drawn ansem was used as an excuse to draw something i've really wanted to for a while - a little get together with some color music heartless!
this was delightful to work on, and i'm thankful for the patronage~
#kingdom hearts#ansem sod#ansem seeker of darkness#doodles mark ii#commission#one of two! the second is just around the bend!#it was interesting attempting to more closely translate my traditional inking style to digital#i think it's the right kind of shake up i need to really get back into it
286 notes
·
View notes
Text
bird things make a return
#translation of the first pic:#white: how are those bones coming along?#black: shut up#its too late to stop now they've taken over#spy vs spy#fanart#my art#white spy#black spy#the second one was actually an attempt to emulate prohias's style#which is a thing i've been doing for the past months idk why but here i am
401 notes
·
View notes
Text
antoine + étoiles insane moments for ur consideration :] @etoilesbienne @icockeatpanda @jahanmp4
eng transcript below:
[Video Transcript:
(First clip plays.)
Antoine: Look at what’s written in the heart, dude.
Etoiles: Holy shit, it’s you and me, dude!
Antoine: Oh yeah, A + E, dude
(overlapping) Etoiles: Antoine and Etoiles. Dude, holy shiiiit
Etoiles: Hey all that is destiny, dude
Antoine: I’m the one who did it in the hopes of stumbling across it on Geoguessr one day
Etoiles: Fuck, and after all these years you’ve finally realised your objective
Antoine: And yeah, dude….
Etoiles: peepoShy, as we say
(Second clip plays.)
Etoiles: Where are you, Antoine?
Antoine: I’m on— I’m on the blue level of the TDM (Tour de Merde)
Etoiles: Where are you, darling? I’m coming
Antoine: The blue level of the TDM
Florence: No but he’s horny, Rayou, tonight
Bagz: But Rayou— he arrived— he arrived (to the stream) saying, “I’m exhausted’, and he’s really in shape!
Antoine: He just wants to fuck, Rayou, tonight. He wants to fuck so badly tonight
Etoiles: But I said ‘darling’!
(overlapping) Bagz: In ‘Just Fucking’ (as a Twitch stream category)
Etoiles: No but I hate you all, bro
(Third clip plays.)
Antoine: I want to vape but I can’t
Etoiles: Vape my ass, dude
Antoine: Wow, what the fuck? What—
(Fourth clip plays.)
Etoiles: Well I don’t know what my favourite party is, is it the one where we played the capitals game? Or—
Antoine: Or the one where I sucked you off? Oh, no, sorry. No, you were saying? Yeah
Etoiles: That one— that one was crazy
(overlapping) Antoine: Sorry, my bad
(Fifth clip plays.)
Etoiles: Antoine I just looked at the camera, you’re incredibly handsome, dude
Antoine: Really?
Etoiles: Yeah. You have a cool look about you
Zerator: You mean, as opposed to normal?
Etoiles: Yeah, because usually you’re disgusting but here, honestly… I find you very fuckable tonight
Antoine: Well, thanks so much dude
(Sixth clip plays.)
Etoiles: Me, I’ve never cried. The only time I’ve had water on my face is when I’ve showered
Antoine: When I performed a facial on you too, no?
Florence: Oh nooooo. No but I respect it, you guys do what you want
Etoiles: Actually it’s not water it’s sperm
Antoine: In sperm there’s water, dude
(Cuts to a later portion of the same stream.)
Etoiles: Y’know you’re only gross with me, with your other friends you don’t make jokes like that
Antoine: That’s true. I don’t know why I’m like this with you. Maybe I should be asking myself questions, bro. I don’t know!
end Video Transcript.]
#etoiles#antoine daniel#étoiles#jay clips#couldn’t quite match the power of ‘vapote-moi le cul’ in the eng translation my bad#also ‘chouchou’ has such a particular energy idk if darling matches it quite well…. ah well#probably a p1 . i meant this to be longer but i started this aaaages ago and any extra clips i had in mind for use i have now forgotten#but as i get back into watching them more i’m sure i’ll find enough content for a p2 lmao#like a month ago they and some others had an absolutely insane bit about sausages and sperm so . yknow . it’s still going strong#i probably shouldn’t main tag this qsmp . but it would be funny#these clips were taken from etoiles’ main channel antoine’s best of channel and both of their vods channels . hmu if u want the exact video#i will attempt to find em again#OH one was taken from a clips channel i think i would also have to go looking 4 that#insuline & nicotine
269 notes
·
View notes
Text
Urgent!
*adress*
Tomorrow i need 1-2 workers to clean bathroom.
I'll pay 10k for everything, work is easy
Monster Cells
This is what really happened.
#shitpost#cursed#shock content#help im overreacting#my translation attempts#opm#one punch man#speed o sound sonic#memes
27 notes
·
View notes
Text
Murderbot collects swear words
#I think this cause of it recording something rude Gurathin said (I think) in another language to look up later#the reason I picked mandarin as the language is because that’s the only language I can attempt to write in#other than English obvi and like a pathetic amount of Spanish#ART is translating#AKTUALLY they said#‘die! (electronics version) terrible computer! fuck your mother!’#apologies if my mandarin is actually ass I KNOW#I know (● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾#murderbot#tmbd
126 notes
·
View notes
Text
I wonder if he cosplays opm ninjas one day, he's perfect for this role 🤣🤌
Orig
#shitpost#cursed#help im overreacting#memes#opm#one punch man#speed o sound sonic#my translation attempts
33 notes
·
View notes
Text
Ghost can, and will, smack a few heads if he needs to.
He does this to the newbies and recruits, a slap on the back of their heads when their nonsense gets out of order. He believes a good brain rattle serves them good. It would remind them of who they are, who they enlisted themselves to be.
He does the same thing on the field. Just...less gentle in force.
The LT is a big man with burly arms, capable of throwing things around like they weight less than they actually do. And he does. Countless times he's smashed an opponent's head through the nearest available surface, in combat, interrogation, where and whenever it was needed to be done. Ghost does believe in physical discipline, it helps to move shit along quickly and efficiently.
It only becomes a problem when friendly little shits that Price has bribed made friends with on the streets of their target location starts doing it too.
" You put your brother head first into a fucking brick wall."
" Mhm."
Que Johnny, more amused than worried. " Wha' do you have to say abou' tha', lass?"
" He's fine! He's been through worse!"
" It does not matter! Stop hitting your brother!"
Now, he understands that these kids have lived a rough live, so being gentle is understandably the lesser part of their nature. He can't re-teach them the ways of living, but what he can do is show them how to make the best out of what they have. Slamming friendly heads into walls is not a part of his curriculum.
Doing it to enemies are, though.
I can only imagine Ghost feeling somewhat like a proud father when he sees his moves being executed by his minions on unfriendly individuals :P
#cod#soap cod#john soap mactavish#captain john price#simon ghost riley#ghost#ghost mw2#simon riley x reader#simon riley x you#simon riley#cod fanfic#cod fanfiction#call of duty x reader#cod mw2#excuse my poor attempt at trying to translate Soap's scottish accent into words😅#call of duty
112 notes
·
View notes
Text
Crazy:B relationship charts translations
Taken from "Doki Doki! Ensemble Seminar"
Written descriptions of all relationships under the cut
Unit chart
Leader: Rinne
Ages: Rinne (21), HiMERU (17), Kohaku (15), Niki (18)
Rinne -> HiMERU: Worries about. Knows his secret
Rinne -> Kohaku: Cute. Wants to mess with
Rinne -> Niki: Owes him his life. Wants to make him happy
HiMERU -> Rinne: Understands his methods. Strict
HiMERU -> Kohaku: Cute junior. Lovable
HiMERU -> Niki: So easy-going it's worrying
Kohaku -> Rinne: Irresponsible and free-spirited. Worries and cares for us
Kohaku -> HiMERU: Kind, but sometimes weird
Kohaku -> Niki: Airhead. Can't leave alone
Niki -> Rinne: Older yet dependant. Close friends
Niki -> HiMERU: Puts on a cool and collected act. Fun to mess with
Niki -> Kohaku: Crazy:B's only conscience
Rinne relationship chart
Crazy:B: HiMERU, Kohaku, Niki
Roommates: Kanata, Hiyori
Rinne -> Yuta: Interesting ♪
Yuuta -> Rinne: Is he picking a fight?
Rinne -> Hinata: Dotes on
Hinata -> Rinne: Attached to
Rinne -> Ibara: Overthinker
Ibara -> Rinne: Problem child
Rinne (eldest) <--> Hiiro (youngest): Brothers
Rinne -> Hiiro: Cute little brother. Smart
Hiiro -> Rinne: Beloved older brother. Chief
Rinne -> Aira: Wants to mess with
Aira -> Rinne: A bit scary
Eichi -> Rinne: A lot smarter than one may first think
Rinne -> Shu: Interesting ♪
Shu -> Rinne: Unpleasant
Rinne <--> Niki: Old duo
Rinne -> Niki: Owes life to. Wants to make happy
Niki -> Rinne: Older yet dependant. Close friend
Rinne -> Kohaku: Cute. Wants to mess with
Kohaku -> Rinne: Irresponsible. Cares and worries about us
Rinne -> HiMERU: Worries about. Knows his secret
HiMERU -> Rinne: Understands methods. Strict
HiMERU relationship chart
Crazy:B: Rinne, Kohaku, Niki
Roommates: Arashi, Tetora
HiMERU -> Makoto: Has a way with words
Makoto -> HiMERU: Talented
HiMERU -> Souma: Very physically capable
Souma -> HiMERU: Very knowledgeable
HiMERU <--> Izumi: Work rivals
Jun -> HiMERU: Was he always like this?
HiMERU -> Tatsumi: Hates him due to certain circumstances
Tatsumi -> HiMERU: Old friend
HiMERU -> Ibara: Skilled. Let's him plan things for him out of convenience
Ibara -> HiMERU: Useful
HiMERU -> Yuuta: Agency junior
Yuuta -> HiMERU: Kindly relies on
HiMERU -> Niki: So easy-going it's worrying
Niki -> HiMERU: Acts cool and collected. Messing with him is fun
HiMERU -> Kohaku: Cute junior. Lovable
Kohaku -> HiMERU: Kind, but weird at times
HiMERU -> Rinne: Understands methods. Strict
Rinne -> HiMERU: Worries for. Knows his secret
Kohaku relationship chart
Crazy:B: Rinne, HiMERU, Niki
Roommate: Jun
Ex-Double Face: Kohaku, Madara
Kohaku <--> Mika: Easy to talk to
Kohaku -> Leo: Close friend of Madara-han
Leo -> Kohaku: Mama's follower and Suou's "Yuu-kun"
Kohaku (branch family) <--> Tsukasa (head family)
Kohaku -> Tsukasa: Somehow close to
Tsukasa -> Kohaku: Dear family
Kohaku <--> Madara: Partners
Kohaku -> Madara: Can't leave alone. Supports
Madara -> Kohaku: Glad they met. Grateful
Kohaku <--> Aira: Close friends
Kohaku -> Jun: Good person. Cool and calm
Jun -> Kohaku: Cute junior
Kohaku -> Ibara: Calculating
Ibara -> Kohaku: Talented person used to living outside of norms
Kohaku -> Niki: Airhead. Can't leave alone
Niki -> Kohaku: Crazy:B's only conscience
Kohaku -> HiMERU: Kind, but sometimes weird
HiMERU -> Kohaku: Cute junior. Loveable
Kohaku -> Rinne: Irresponsible. Cares and worries about us
Rinne -> Kohaku: Cute. Wants to mess with
Niki relationship chart
Crazy:B: Rinne, HiMERU, Kohaku
Roommates: Hinata, Hiiro
Tetora -> Niki: Big fan of him during childhood
Niki <--> Nazuna: Shipwrecked together
Niki -> Ritsu: A cut above
Niki -> Mayoi: Smells good
Mayoi -> Niki: Mayo-chan!?
Ibara -> Niki: Deceived and made into an idol
Niki -> Adonis: The meat guy
Niki -> Midori: The vegetables kid
Niki -> Kohaku: Crazy:B's only conscience
Kohaku -> Niki: Airhead. Can't leave alone
Niki -> HiMERU: Acts cool and collected. Fun to mess with
HiMERU -> Niki: so easy-going it's worrying
Niki <--> Rinne: Old duo
Niki -> Rinne: Older yet dependant. Close friend
Rinne -> Niki: Owes life to. Wants to make happy
#enstars#ensemble stars#enstars translations#crazy:b#rinne amagi#himeru#kohaku oukawa#niki shiina#my attempts at translation#relationship charts translations
726 notes
·
View notes
Text
translation is just as much of an art as more traditional writing and should be appreciated send post
#you really dont understand how much goes into translation until you read a really bad one.#which i attempted to but oh my god this was Very Bad#not going to name who it is iykyk but christ alive that was Not Great#shay speaks
135 notes
·
View notes
Text
— "...What do you say to a tree??"
Pocahontas (1995)
Bonus:
#actual agent of chaos pocahontas#never forget this woman has earned that name.#pocahontasedit#pocahontasgif#pocahontas x john smith#pocahontas#john smith#pocajohn#disneyedit#disney pocahontas#disneygif#disney john smith#fyeahpocahontas#y'know it's interesting the various interpretations made in an attempt to accurately translate 'pocahontas'#disney uses the ''little mischief'' one. other interpretations include ''little wanton'' and ''playful child''#one notable elementary school teacher i had told us it meant ''spoiled/naughty child''#like basically they called her a lil' brat (affectionate)#that one's my personal favorite but they all amount to about the same thing ¯\_(ツ)_/¯#queso*gif#queso*edit#i do really love this scene tho bc we get to see kinda their dynamic if they'd gotten a chance to really Be together#pocahontas trolling likek she do and john being incredulous as hell#but still going with it bc he trusts her for some unnameable reason#they're actually ridiculous i love them sm#pocahontas (1995)
217 notes
·
View notes