#my translation attempts
Explore tagged Tumblr posts
Text
🥹






(And august scribble to match the collection phpjphphp)
#rus saitama is the best phphphphphph#and manako as well matches him hahagaga#transpamtion#help im overreacting#shitpost#my translation attempts#scribbles#saitama#manako#opm#one punch man#empty void
39 notes
·
View notes
Text
- My love, are you chilling? You're all relaxing, yeah? My little bunny 🥺
2K notes
·
View notes
Text

I don't make the rules
#the legend of zelda#the legend of zelda tears of the kingdom#tears of the kingdom#ganondorf#demon king#fierce deity link#fierce deity#totk#zelda#tloz#loz#nintendo#I noticed that#and I couldn't think otherwise#and that's why french translation is the best#I swear I'm going to beat ganondorf with the fierce deity set just to show who's the boss here#and I'm probably gonna get destroyed on my first attempt lol#digital drawing#digital art#doodle#fanart#my art
11K notes
·
View notes
Text
The first one was so iconic that we used it as our legendary local meme x)

"The enemy should be f#cked"
"...in all senses"
HOW DOES THIS

TURN INTO THIS??????

like @ whoever the fuck made this decision why. why change the outfit if you KNOW it wouldve been iconic. girl scout khun right. RISE UP TUMBLR RISE UP.
266 notes
·
View notes
Text
heard the next Lackadaisy mini episode will feature these two gal pals! !! ✨ 100% real NOT fake information at all
#trust me my uncle works for Tracy J. Butler- gsdkgsdks oKAY SORRY LMAO E N O U G H#just take these attempts at translating my girls into the animation style :'^)#lackadaisy#lackadaisy oc#selfinsert#art tag
386 notes
·
View notes
Text
This is such a cute moment when i was vodwatching <3
context: YD interpreted what Hugo mistranslation was to be a confession of love and said she had a husband and Hugo said no no i actually have a girlfriend so now YD is asking how did they meet
---
YD: "How did you get in a relationship with your girlfriend?" (or "where did you meet your girlfriend")
Hugo: umm uhh- We know each other from school
(YD squeals and Hugo laughs at her reaction)
Hugo: where did you meet your husband?
YD: A friend of mine was friends with a friend of my husband, they are best friends so they cupid the two of us, they connected us
Hugo: Do you have a child?
YD: No, I don't have children but I have two puppies
Hugo with a higher pitched voice: Oh doggy!!
YD in english and high pitched voice: Very very cutie! My dog very very cutie!
#I wanted to try clipping and uploading something on tumblr so uhh here it is!#translation is my best attempt at making sense of the translator so somethings might be wrong!#qsmp#qsmp clips#qsmp hugo#qsmp yd#qsmp yangdding
658 notes
·
View notes
Text
bird things make a return
#translation of the first pic:#white: how are those bones coming along?#black: shut up#its too late to stop now they've taken over#spy vs spy#fanart#my art#white spy#black spy#the second one was actually an attempt to emulate prohias's style#which is a thing i've been doing for the past months idk why but here i am
527 notes
·
View notes
Text
a commission for @king-of-heartless ! being given free rein to just drawn ansem was used as an excuse to draw something i've really wanted to for a while - a little get together with some color music heartless!
this was delightful to work on, and i'm thankful for the patronage~
#kingdom hearts#ansem sod#ansem seeker of darkness#doodles mark ii#commission#one of two! the second is just around the bend!#it was interesting attempting to more closely translate my traditional inking style to digital#i think it's the right kind of shake up i need to really get back into it
288 notes
·
View notes
Text
Part of a painting depicting the historical Odonii priestess Odebinae Hibrides inciting aging men into battle during the siege of Odkoto (the city Godsmouth).
---
The most famous account of this siege is the poem "One Hundred Nights Of Dogs", which was an accumulation and rewriting of the (predominantly oral) accounts of the survivors into the format of epic poetry, first put into writing over three decades after the fact. The exact events it depicts are tenuously accurate at best, but it captures the emotional dimensions of the siege and has profoundly shaped cultural memories in the many years since.
This particular episode of the poem takes place towards the end of the siege, when Finn forces breached the outer of two city walls and began a partial sacking. The survivors in the inner walls at this point were almost all starving, and in varying stages of despair after months of hardship and acute trauma. Most of the city's youths would have been engaged at this time, and the poem describes Odebinae approaching a pack of older men at the edge of noncombatant age and inciting them to the front lines.
This is depicted as such:
She threw her glittering, blood-hungry spear to the ground. With one hand, she scratched deep wounds into her breast, and with the other hand, she pounded hard at her bared chest, and with a terrible voice, she roared, “Look upon me now, you cowards, look upon me and be ashamed. You have given up, this much is clear. You hide here and wail for your misery like little girls. You sit and weep, waiting for your rape while your mother-land is defiled around you. You await your deaths on your backs, already wailing! Already mourning! Your character is that of the dogs that skulk among you, eating the corpses of your brothers and your sons and skittering back into shadow when chased, whimpering for their troubles. You are little better, you cravens, you dog-faced men. Enough of this! Look at me now! I am your mothers, your wives, your sisters, your daughters, and look how I bleed while you hide behind your walls!”
Her behavior will have obvious and profound significance for the poem's listeners. The act of a woman exposing breasts and beating at the chest is a specific form of supplication, a performance that is read as exposing weakness in a deeply earnest and persuasive capacity. This is unique as a gesture of supplication, it both places the performer beneath the observer while retaining some control of the dynamic; it is confrontational (unlike a bow or other related gestures) and intends to compel them into action. Breasts themselves are politicized body parts in this culture, having very strong associations with motherly nurturing and/or feminine vulnerability. This targeted form of exposure may at least subconsciously remind the man of his mother, or a wife or daughters who are meant to be under his protection. This is further emphasized with the act of wounding herself and making this association verbally explicit- she positions herself as the impending desecrated body of the women in their lives, a catastrophe they are spinelessly accepting rather than taking up the defense and at least dying honorably in the process.
Whether the historical Odebinae Hibrides actually Did This or Said Any Of That is anyone's guess. There's a fair chance Something along these lines happened, as this form of motivational breast exposure is common practice for Odonii on battlefields, though the story itself is obviously dramatized and HEAVILY moralized.
At least in the confines of the poem, this high-caliber shaming proved to be rousing, and dozens of former noncombatants joined into the defense along with Odebinae. They were blessed by the priestess and described as having been invigorated with a God-given strength, their bodies feeling decades younger as they entered the fray. Odebinae is cited as having put on a full battlefield performance, exposing herself to danger to pace the ramparts while shrieking war cries and biting her spear, acting as a spiritual protector for her men and casting the evil eye on her foes below (this is probably one of the most realistic aspects of this poem, some other accounts say she killed dozens of men and might have turned into an actual lion at some point). She was eventually cut down by arrows, and it's said that when her body fell from the wall, twenty men climbed down after to protect her from desecration.
The siege (both historically and in the poem) ended shortly after, with the Finns being repelled by the arrival of warriors from Ephennos and Wardin (who proceeded to Effectively capture the city themselves without additional bloodshed, as a matter of a negotiated 'alliance' that was functionally more of a land-grab. But that's neither here nor there). Odebinae was declared a saint in the aftermath, along with ten other priestesses and two warriors who died notably heroic deaths.
---
Notes on the drawing:
-Aside from the expense of blue pigments, the use of all-white garb here rather than the standard Odonii blue is an acknowledgment of her sainthood and a suggestion of divinity, and the color is reminiscent of the garb worn by the Odomache in public appearances.
-When the shedding of blood is significant in Wardi art, it will be shown with great clarity and excess, often appearing to gush from even minor wounds. This is visual shorthand for the significance of blood as living spirit and an indicator for what is specifically being accomplished in the act. A depiction of the minimal bloodletting performed in everyday prayer may show the blood arcing directly into flame, the wounds of a sacrificed animal may spray onto earth or crops or into the sky. Here it sprays both towards the spear and the city's earth at her feet.
-The short hair on the men in this image communicates them being in states of grief (both figuratively and probably literally), as it's customary to cut the hair at the topknot (or halfway through the braids for women) to initiate the mourning period. Other depictions of short haired adult men are typically non-Wardi and/or foreigners with these customs (which will usually be made obvious by other elements of ethnic coding) or sex workers (also contextually obvious in most cases).
-Wardi art doesn't consistently depict signs of advanced age with great specificity, though colored images will usually at least show graying hair. The complete youthfulness of the men (probably around the age 55-60) here illustrates the story's claim that they experienced a sense of divinely imbued vigor, making it external for visual symbolic clarity.
-The man in front is performing a spiritually deferential gesture (the squat isn't part of it, that's just a common resting posture), and his positioning doubles as a suggestion that he is about to take up the spear. The hand contact between the men in back (perhaps unintentionally humorously) suggests that they were in the midst of heated conversation before being interrupted by a priestess aggressively bleeding at them.
#It would be cool to attempt to 'translate' a poem while keeping the in-universe poetic meter rather than having the 'translation'#be more literal but my skill level is not there frankly#I'm using the family name - given name order when talking about in-universe things rather than talking about characters.#Hibrides is a personal name and Odebinae is a family name.#Also no relation to my Hibrides it's just a moderately common name
114 notes
·
View notes
Text


I wonder if he cosplays opm ninjas one day, he's perfect for this role 🤣🤌

Orig
#shitpost#cursed#help im overreacting#memes#opm#one punch man#speed o sound sonic#my translation attempts
33 notes
·
View notes
Text
antoine + étoiles insane moments for ur consideration :] @etoilesbienne @icockeatpanda @jahanmp4
eng transcript below:
[Video Transcript:
(First clip plays.)
Antoine: Look at what’s written in the heart, dude.
Etoiles: Holy shit, it’s you and me, dude!
Antoine: Oh yeah, A + E, dude
(overlapping) Etoiles: Antoine and Etoiles. Dude, holy shiiiit
Etoiles: Hey all that is destiny, dude
Antoine: I’m the one who did it in the hopes of stumbling across it on Geoguessr one day
Etoiles: Fuck, and after all these years you’ve finally realised your objective
Antoine: And yeah, dude….
Etoiles: peepoShy, as we say
(Second clip plays.)
Etoiles: Where are you, Antoine?
Antoine: I’m on— I’m on the blue level of the TDM (Tour de Merde)
Etoiles: Where are you, darling? I’m coming
Antoine: The blue level of the TDM
Florence: No but he’s horny, Rayou, tonight
Bagz: But Rayou— he arrived— he arrived (to the stream) saying, “I’m exhausted’, and he’s really in shape!
Antoine: He just wants to fuck, Rayou, tonight. He wants to fuck so badly tonight
Etoiles: But I said ‘darling’!
(overlapping) Bagz: In ‘Just Fucking’ (as a Twitch stream category)
Etoiles: No but I hate you all, bro
(Third clip plays.)
Antoine: I want to vape but I can’t
Etoiles: Vape my ass, dude
Antoine: Wow, what the fuck? What—
(Fourth clip plays.)
Etoiles: Well I don’t know what my favourite party is, is it the one where we played the capitals game? Or—
Antoine: Or the one where I sucked you off? Oh, no, sorry. No, you were saying? Yeah
Etoiles: That one— that one was crazy
(overlapping) Antoine: Sorry, my bad
(Fifth clip plays.)
Etoiles: Antoine I just looked at the camera, you’re incredibly handsome, dude
Antoine: Really?
Etoiles: Yeah. You have a cool look about you
Zerator: You mean, as opposed to normal?
Etoiles: Yeah, because usually you’re disgusting but here, honestly… I find you very fuckable tonight
Antoine: Well, thanks so much dude
(Sixth clip plays.)
Etoiles: Me, I’ve never cried. The only time I’ve had water on my face is when I’ve showered
Antoine: When I performed a facial on you too, no?
Florence: Oh nooooo. No but I respect it, you guys do what you want
Etoiles: Actually it’s not water it’s sperm
Antoine: In sperm there’s water, dude
(Cuts to a later portion of the same stream.)
Etoiles: Y’know you’re only gross with me, with your other friends you don’t make jokes like that
Antoine: That’s true. I don’t know why I’m like this with you. Maybe I should be asking myself questions, bro. I don’t know!
end Video Transcript.]
#etoiles#antoine daniel#étoiles#jay clips#couldn’t quite match the power of ‘vapote-moi le cul’ in the eng translation my bad#also ‘chouchou’ has such a particular energy idk if darling matches it quite well…. ah well#probably a p1 . i meant this to be longer but i started this aaaages ago and any extra clips i had in mind for use i have now forgotten#but as i get back into watching them more i’m sure i’ll find enough content for a p2 lmao#like a month ago they and some others had an absolutely insane bit about sausages and sperm so . yknow . it’s still going strong#i probably shouldn’t main tag this qsmp . but it would be funny#these clips were taken from etoiles’ main channel antoine’s best of channel and both of their vods channels . hmu if u want the exact video#i will attempt to find em again#OH one was taken from a clips channel i think i would also have to go looking 4 that#insuline & nicotine
279 notes
·
View notes
Text
Urgent!
*adress*
Tomorrow i need 1-2 workers to clean bathroom.
I'll pay 10k for everything, work is easy

Monster Cells

This is what really happened.
#shitpost#cursed#shock content#help im overreacting#my translation attempts#opm#one punch man#speed o sound sonic#memes
28 notes
·
View notes
Text
#im very hesitantly giving you this one. mostly cause i just wanna talk about how shallow this attempt at brotherhood really is#kip being someone that shows physical affection a lot doesnt translate here well. it doesnt feel authentic to me#if you put shipping tags on this i will eat your kneecaps btw :)#kip sabian#nick wayne#aew#all elite wrestling#aewedit#wrestlingedit#wrestling#night gifs#my beloved#kip in a box#(rp blogs dont reblog; saving and other personal use with tag credits is fine)
64 notes
·
View notes
Text
Ghost can, and will, smack a few heads if he needs to.
He does this to the newbies and recruits, a slap on the back of their heads when their nonsense gets out of order. He believes a good brain rattle serves them good. It would remind them of who they are, who they enlisted themselves to be.
He does the same thing on the field. Just...less gentle in force.
The LT is a big man with burly arms, capable of throwing things around like they weight less than they actually do. And he does. Countless times he's smashed an opponent's head through the nearest available surface, in combat, interrogation, where and whenever it was needed to be done. Ghost does believe in physical discipline, it helps to move shit along quickly and efficiently.
It only becomes a problem when friendly little shits that Price has bribed made friends with on the streets of their target location starts doing it too.
" You put your brother head first into a fucking brick wall."
" Mhm."
Que Johnny, more amused than worried. " Wha' do you have to say abou' tha', lass?"
" He's fine! He's been through worse!"
" It does not matter! Stop hitting your brother!"
Now, he understands that these kids have lived a rough live, so being gentle is understandably the lesser part of their nature. He can't re-teach them the ways of living, but what he can do is show them how to make the best out of what they have. Slamming friendly heads into walls is not a part of his curriculum.
Doing it to enemies are, though.
I can only imagine Ghost feeling somewhat like a proud father when he sees his moves being executed by his minions on unfriendly individuals :P
#cod#soap cod#john soap mactavish#captain john price#simon ghost riley#ghost#ghost mw2#simon riley x reader#simon riley x you#simon riley#cod fanfic#cod fanfiction#call of duty x reader#cod mw2#excuse my poor attempt at trying to translate Soap's scottish accent into words😅#call of duty
113 notes
·
View notes
Text
Crazy:B relationship charts translations
Taken from "Doki Doki! Ensemble Seminar"
Written descriptions of all relationships under the cut
Unit chart
Leader: Rinne
Ages: Rinne (21), HiMERU (17), Kohaku (15), Niki (18)
Rinne -> HiMERU: Worries about. Knows his secret
Rinne -> Kohaku: Cute. Wants to mess with
Rinne -> Niki: Owes him his life. Wants to make him happy
HiMERU -> Rinne: Understands his methods. Strict
HiMERU -> Kohaku: Cute junior. Lovable
HiMERU -> Niki: So easy-going it's worrying
Kohaku -> Rinne: Irresponsible and free-spirited. Worries and cares for us
Kohaku -> HiMERU: Kind, but sometimes weird
Kohaku -> Niki: Airhead. Can't leave alone
Niki -> Rinne: Older yet dependant. Close friends
Niki -> HiMERU: Puts on a cool and collected act. Fun to mess with
Niki -> Kohaku: Crazy:B's only conscience
Rinne relationship chart
Crazy:B: HiMERU, Kohaku, Niki
Roommates: Kanata, Hiyori
Rinne -> Yuta: Interesting ♪
Yuuta -> Rinne: Is he picking a fight?
Rinne -> Hinata: Dotes on
Hinata -> Rinne: Attached to
Rinne -> Ibara: Overthinker
Ibara -> Rinne: Problem child
Rinne (eldest) <--> Hiiro (youngest): Brothers
Rinne -> Hiiro: Cute little brother. Smart
Hiiro -> Rinne: Beloved older brother. Chief
Rinne -> Aira: Wants to mess with
Aira -> Rinne: A bit scary
Eichi -> Rinne: A lot smarter than one may first think
Rinne -> Shu: Interesting ♪
Shu -> Rinne: Unpleasant
Rinne <--> Niki: Old duo
Rinne -> Niki: Owes life to. Wants to make happy
Niki -> Rinne: Older yet dependant. Close friend
Rinne -> Kohaku: Cute. Wants to mess with
Kohaku -> Rinne: Irresponsible. Cares and worries about us
Rinne -> HiMERU: Worries about. Knows his secret
HiMERU -> Rinne: Understands methods. Strict
HiMERU relationship chart
Crazy:B: Rinne, Kohaku, Niki
Roommates: Arashi, Tetora
HiMERU -> Makoto: Has a way with words
Makoto -> HiMERU: Talented
HiMERU -> Souma: Very physically capable
Souma -> HiMERU: Very knowledgeable
HiMERU <--> Izumi: Work rivals
Jun -> HiMERU: Was he always like this?
HiMERU -> Tatsumi: Hates him due to certain circumstances
Tatsumi -> HiMERU: Old friend
HiMERU -> Ibara: Skilled. Let's him plan things for him out of convenience
Ibara -> HiMERU: Useful
HiMERU -> Yuuta: Agency junior
Yuuta -> HiMERU: Kindly relies on
HiMERU -> Niki: So easy-going it's worrying
Niki -> HiMERU: Acts cool and collected. Messing with him is fun
HiMERU -> Kohaku: Cute junior. Lovable
Kohaku -> HiMERU: Kind, but weird at times
HiMERU -> Rinne: Understands methods. Strict
Rinne -> HiMERU: Worries for. Knows his secret
Kohaku relationship chart
Crazy:B: Rinne, HiMERU, Niki
Roommate: Jun
Ex-Double Face: Kohaku, Madara
Kohaku <--> Mika: Easy to talk to
Kohaku -> Leo: Close friend of Madara-han
Leo -> Kohaku: Mama's follower and Suou's "Yuu-kun"
Kohaku (branch family) <--> Tsukasa (head family)
Kohaku -> Tsukasa: Somehow close to
Tsukasa -> Kohaku: Dear family
Kohaku <--> Madara: Partners
Kohaku -> Madara: Can't leave alone. Supports
Madara -> Kohaku: Glad they met. Grateful
Kohaku <--> Aira: Close friends
Kohaku -> Jun: Good person. Cool and calm
Jun -> Kohaku: Cute junior
Kohaku -> Ibara: Calculating
Ibara -> Kohaku: Talented person used to living outside of norms
Kohaku -> Niki: Airhead. Can't leave alone
Niki -> Kohaku: Crazy:B's only conscience
Kohaku -> HiMERU: Kind, but sometimes weird
HiMERU -> Kohaku: Cute junior. Loveable
Kohaku -> Rinne: Irresponsible. Cares and worries about us
Rinne -> Kohaku: Cute. Wants to mess with
Niki relationship chart
Crazy:B: Rinne, HiMERU, Kohaku
Roommates: Hinata, Hiiro
Tetora -> Niki: Big fan of him during childhood
Niki <--> Nazuna: Shipwrecked together
Niki -> Ritsu: A cut above
Niki -> Mayoi: Smells good
Mayoi -> Niki: Mayo-chan!?
Ibara -> Niki: Deceived and made into an idol
Niki -> Adonis: The meat guy
Niki -> Midori: The vegetables kid
Niki -> Kohaku: Crazy:B's only conscience
Kohaku -> Niki: Airhead. Can't leave alone
Niki -> HiMERU: Acts cool and collected. Fun to mess with
HiMERU -> Niki: so easy-going it's worrying
Niki <--> Rinne: Old duo
Niki -> Rinne: Older yet dependant. Close friend
Rinne -> Niki: Owes life to. Wants to make happy
#enstars#ensemble stars#enstars translations#crazy:b#rinne amagi#himeru#kohaku oukawa#niki shiina#my attempts at translation#relationship charts translations
739 notes
·
View notes
Text
translation is just as much of an art as more traditional writing and should be appreciated send post
#you really dont understand how much goes into translation until you read a really bad one.#which i attempted to but oh my god this was Very Bad#not going to name who it is iykyk but christ alive that was Not Great#shay speaks
135 notes
·
View notes