#my brain is so understimulated i just wanna draw the kambal more

[adarlingmess]

more Team Trese redraws feat. Hank’s story captions

Ramona raised Crispin and Basilio in the jungle, you can’t tell me that they wouldn’t freak out the first time they see a fucking red and yellow bee mascot

rough translations for non-Filo readers below per usual

First image:

Hank: I just turned around for a moment and these little shits are causing trouble again son of a bitch

Second image:

Hank: TBT to the first time we threw the Kambal a birthday party. They beat up Jalibi, these assholes (Jalibi is an allusion to Jollibee; crispinginamo is a pun on “kingina mo,” a common curse word which is short for “puki ng ina mo” or “your mother’s c*nt”; basipilyo is a pun on his name and “pilyo” which means naughty, or alternatively, “sipilyo” means toothbrush.)