#meu1

[verycharismaticdragon]

On Air Island - chapter 5 - part 5

navigation: [prev] - [next]

catching up: ch.1 [full] - ch.2 p.1 - story so far [transcript]

other: [character guide] - [to avoid sp⊘ilers]

(the transcript is available below the poll, under keep reading)

*og tl: I want to hear more of Naoto's story.

Transcript legend:

In-game text

Character speaking: dialogue line

regular chat message Donation: donation message

available donation messages

{ Alternative translation }

|| 🏅 award (achievement) collected ||

———— ———— ————

Alice: But did the boat hit something or… ... What if it’s sunk?

[player] donated 150 Ordinary Diamond: What the hell did Naoto see? { What on earth did Ezra see? }

Hanse: No way, that's not it… … … … …? { Surely, it’s not that…………? }

Hanse: Naoto, what did you just see over there? { Ezra, what did you see over there just now? }

hottest: WHY?? Darling: What did you see?

Ezra: Mmm………… I don't know how to describe it.

Ezra: There were sea bubbles around the boat, and at first I thought they were just waves.

Imcrazy: If it was not waves, then what was that? nazang12: Huh?

Ezra: But when I looked closer, I realized that a huge object was moving against the sea current. 

Ezra: The shape was too different to be a whale or shark, and the sound was........ { Its silhouette wasn't like that of a whale or a shark, and the sound it made was… }

Ezra: Yes, that cry...... it sounded like it was jubilant.

hasebuck: What? Jubilant? urnothot: Did I hear it right?

Ezra: Hanse, what was that?

Hanse: I don't know, it just sounded horrible and scary to me.

HBDay: Me too Star1han: Second to that

Ezra: Ah………… Is that right?

BowBow: Could it be… hanshack: But the sound was so strange… itsmine: It felt like I was watching a movie Glasses: It just doesn’t seem real at all

Mr.Fact: This noise is killing me. Why are you making such a fuss?

Mr.Fact: Put on a good show, put on a good show~ I honestly want to applaud the crew.

Mr.Fact: They really set the mood. I didn't think they'd go this far.

Flos: ????? MoeGuy: You’ve been saying really annoying things since earlier PumMyung: ;;;;; bANA: Someone shut up Mr.Fact (noisy person) hanseria: Just ignore it

Jin: This isn't even a mood piece....... { This isn't at the level of setting the mood…… }

[murmurs]

JomSon: What is this… BeASolo: Where did the ship go…? Meu1: It really seems like it sank…………… ilovebts: But why all of a sudden… Was there a problem with the ship from the beginning..? sayaaa: I’m so confused…

Ezra: Hmmm………… 

Ezra: We can't just sit here and watch the ocean. 

Ezra: Besides, we don't have much information about the island and its surroundings.

Ezra: So wouldn't it be safest to go up to the village and ask for help? 

doremipa: Hmmm… DUMMY: That’s a valid point, though. jimjman: But the villagers… they seemed a bit strange last time I saw them;; GuardHim: Yeah… just looking at what happened to Hanse… SignIn: Still, it might be better to go to get information.

Alice: But the villagers aren't all right, either! So I, I, I……! 

Alice: I'm going back to our base camp! 

Tomato: That’s also true… DUMMY: I don’t know for sure, seriously. MarryMe: Going to the base camp doesn’t seem very beneficial either. PumMyung: But it could be safer.

Ezra: I'm not forcing you to do it by any means, I'd like to take this opportunity to ask what everyone else thinks.

DUCKACOON: ……Don't leave me behind…… 

honeyhan: …? bbongGGu: What did DUCKACOON say? danceme: I couldn’t hear it well…

Ezra: DUCKACOON wants to go to the village too. 

Naoto: What…………?

hansesis: Um… CLAPCLAP: Why does Naoto make that face? { Why is Naoto's expression like that? } Igiveu: Hmm… hanmanse: What should we do, Hanse?

I want to hear more of Naoto's story. { I want to hear more of what Naoto has to say. }

I'm curious about other people's opinions.

[liviafernandacomosefaz]

O querindinho das mamães. 🐑🐕⚘#pequenoprincipe #festapequenoprincipe #litlleprince #littleprinceparty #partyideias #mamaefesteira #mamaedeprimeiraviagem #meu1 #meuprincipe #meusfilhos #meu2 #meu3 #aniversario #festadecrianca #festademenina #festademenino (em Atelier Via Iluminata)

[bookslovers1993s2-blog]

#Meu1°livro Capítulo 1 O preço do silêncio Catarina estava há horas trancada em seu quarto, ao seu lado a sua pequena companheira, Katie sua filha de 8 anos. Ela é uma mulher negra que chama atenção por onde passa, seus cabelos cacheados com cheirinho de shampoo de morango voam com o vento, seus olhos cor de mel é o seu charme, o batom vermelho desliza entre o contornos de sua boca carnuda, Ela é capaz de dançar sem música e mesmo assim a sua sensibilidade a conduz ao delírio da felicidade. Mas, há alguns meses o destino lhe pregou uma peça, Pablo Enrico cruzou o seu caminho. Um homem que no início do namoro lhe encantava com flores, as suas preferidas são os lírios. Mas, o tempo foi passando e o verdadeiro monstro que estava escondido dentro de Pablo se revela. Ele passou a ficar doente de ciúmes, e a proibia de cantar, dançar e até mesmo sorrir. No início tão confusa com o sentimento que lhe invandia, confundiu essas cenas patéticas com proteção. _ Ele me ama! Mas, o sossego que pairava sobre seu lar acabou assim que ele se mudou para a sua casa, as madrugadas violentas a faziam chorar baixinho no cantinho da cama. O primeiro ato dessa peça lastimável são as agressões verbais, e o mais curioso era que Pablo sempre conseguia fazer ela se sentir culpada por tudo. _ O café está frio, nem para isso você serve! _ Que comida horrível, você é uma desgraça mesmo! _ Que roupa é essa? _ Você é uma vadia e não vale nada, só estou com você por pena... quem vai querer você assim? _ Você já se olhou no espelho? Frases perigosas que Catarina ouvia, e que escondia de sua mãe e seu irmão. Os empurrões eram constantes, os seus braços viviam cobertos por camisetas de mangas cumpridas para esconder os hematomas. Ela tinha medo, vergonha, e começou a acreditar em cada mentira que vinha daqueles lábios venenosos. Mas, sempre que ele destruía a casa, a fazia ir dormir com o corpo dolorido, ela amanhecia com um buquê de lírios em sua cômoda e um bilhete lhe fazendo mais uma promessa falsa. Certo dia, Katie abraça a sua mãe antes de ir passar o final de semana na casa de sua avó Helena e seu tio George. Ela abraçou a sua mãe com um carinho puro e delicado. _ Não chora mamãe, eu te amo! _ Eu também te amo meu bebê! _ Mais um buquê, Mamãe você vai ficar bem? _Sim! Era uma mentira, Pablo já estava a caminho de um destino sórdido. A noite enquanto, Dona Helena contava uma nova estória para a sua netinha dormir. George acorda com um ligação de Catarina. Seu coração saltou como um menino levado, e uma dor invadiu seu peito. Ele ouviu os últimos gritos de sua amada irmã. Catarina não dança mais, a melodia de sua voz foi interrompida por um silêncio ensurrecedor. Seus lábios não tem mais vida, o medo a arrancou dos braços de uma família em luto, que deseja justiça. Mas, as vezes a justiça do homem falha, mas a de Deus nunca falhará. Quantas Catarinas estão escondidas nos escombros da covardia?, enganando-se e alimentando-se de um vício doentio, que tenho vergonha de dizer que é amor. Quantos Pablos estão vagando por aí? Catarina foi enterrada, mas a família ainda vive essa dor. Ela partiu para o vale do silêncio, flores não adiantam, porque ela não pode tocá-las, e tão pouco sentir o seu perfume.

[paradisemeu]

{Meu dia} só tenho agradecer! Primeiramente a deus, por mais um ano as de vida por todas as coisas realizações que conquistei até hoje as e tbm por tê as melhores pessoa do mundo ao meu lado. Enfim agradecer e só agradecer porque sou muito Abençoada #Meu1.9

[verycharismaticdragon]

On Air Island - chapter 4 - part 9

navigation: [prev] - [next]

catching up: ch.1 [full] - ch.2 p.1 - story so far [transcript]

other: [character guide] - [to avoid sp⊘ilers]

(the transcript is available below the poll, under keep reading)

Transcript legend:

In-game text

Character speaking: dialogue line

regular chat message Donation: donation message

available donation messages

{ Alternative translation }

|| 🏅 award (achievement) collected ||

———— ———— ————

Hanse: Is it PD? Or is it……………

[player] donated 100 Ordinary Clover: I don't have a good feeling, since it seems like there are some people… { Seems like there are several people there, it’s scary… }

Hanse: Yes, several people…………

Hanse: If they're coming to get me again, I don't think I'll be able to escape like I did then.

GeeksWay: If there’s some people then let’s just go { Several people is bad TT } TAKYO: Let’s just go!!

Hanse: … … … … …

Hanse: It's okay, it's okay. Hanse. This isn't 'that' place.

TENFAN: Huh? HsWAVE: What are you saying??? { What are you talking about by yourself? }

Hanse: It's a little scary, but... It looks human, doesn't it? There must be a lot of people coming this way. { It’s a little scary, but… it seems to be a human, right? I guess a lot of people went this way. }

Hanse: Let me see who's here.

Meu1: Just take a quick look… urnothot: Yeah… It’s spooky… c'monya: Ikr it seems like you keep turning around in the same place { Seems like someone keeps spinning around } OnlyHim: Cute how Hanse has no sense of direction

Hanse: I'm hearing it from this way. I'll go check it out.

Rainbow: Yeah nolife: Take care

[Sound of breaking branches] [Slowly walks through the forest]

DUMMY: Let’s just go back winkhans: I am scared

Hanse: Hehe, look, there's DUCKACOON. I was worried because I couldn't see them.

lookatme: OMG danchu1: DUCKACOON?!?! Rolling: Our lovely Duck Cat Raccoon imnewon: It’s been a while… sayaaa: DUCKADOO… DUCKACOON~

Hanse: But Jin and Ezra...... They seem to be in a bad mood, or is it only my feeling? { But Jin and Ezra… Does the atmosphere seem bad, or is it just my imagination? }

Jin: Ha, If that's what you think then there's nothing more I can say.

Ezra: Don't worry too much. If there's a problem, it can't be that big.

savvymn: Mmmh? yummy99: What are they talking about? rusure: The atmosphere feels a bit strange.

Jin: …………

Ezra: Huh? You're just walking away......

Ezra: It's not easy to please anyone after all. Don't you think so too, DUCKACOON?

DUCKACOON: … … … … …

180x181: ????? PumMyung: I wonder what the conversation was about… YummyMan: Why isn’t DUCKACOON saying anything? HSbell: true ek_98_ke: Maybe DUCKACOON is tired

Ezra: Are you full? Or are you getting a little hungry? I don't know if I can eat this....... { Are you full? Or are you just getting hungry? I don't know if you would eat something like this… }

[sound of wind rushing past]

Hanse: … … … … …?

ek_98_ke: ?????? iamfan: ?????????? DUMMY: What? JinLove: What’s are you…? { ?? what was this } rusure: Sound of something passing by????

Hanse: Didn't something just pass by?

Hanse: No, maybe it's just your imagination......? { No, this must also be just my imagination……? }

dauni: It must be wind right? Like the sound of the wind! clover30: *SHAKING HARD* Glasses: I dunno CLAPCLAP: It’s kinda scary so let’s just go back to the base camp! Elvis: I am curious about their conversation so let’s get closer to them!

Let's get a little closer

Let's end it here and go back!

[lesbian4dems-blog]

07 de Setembro de 2013 - Apresentação

Eu nasci no dia 20 de agosto de 1992, em Albuquerque, Novo México. Sou descendente de italianos, irlandeses e mexicanos. Meus pais se separaram quando eu tinha 4 anos. Eu era tão pequena... Tenho uma irmã mas velha chamada Dallas, e minha pequena Madison, ou Maddie como costumo chamá-la. Minha mãe, Dianna, é minha inspiração, sempre foi. Ela me deu um novo pai, Eddie, aquele que me acompanhou em toda minha trajetória desde então. Eu fiz 21 anos mês passado e meu pai biológico, Patrick – com quem eu não falava há anos – faleceu no mês de junho deste ano, não tive chance de dar adeus, mas sei que onde ele estiver estará olhando por mim. Minha carreira começa aos 7 anos, e desde então não parei. O sucesso de hoje, devo aos meus fãs, não, aos meus Lovatics. Sem eles eu não seria nada, eu os amo e sei que esse amor é recíproco.

Meu nome é Demetria Devonne Lovato, e este é o documentário The life of a Queem.

[poetiza-do-bordel]

- Ei garota, o que houve para estar tão triste? - Ah, meu senhor, houveram tantas coisas. Bem complicadas por sinal, difíceis de se entender, confusas e dolorosas. - Diga-me garota, o que tanto à entristece? - Bom, meu senhor. São pessoas me deixando sem um motivo, palavras mal ditas, frieza. São amores, paixões, ilusão. É aquele "eu te amo" falado como "oi". São sentimentos falsos, pessoas falsas do meu lado. E o pior de todos; meu caro senhor, é o meu coração partido em simples e dolorosos pedaços, é um coração que nunca será capaz de amar novamente como amou aquele garoto, meu senhor. Coisas pequenas, que te destroem, de uma forma bem dolorosa, e essas coisas são difíceis de superar meu caro senhor.

Meu caro senhor, a vida não está nada fácil. Isabella Leonel 

[verycharismaticdragon]

On Air Island - chapter 3 - part 6

navigation: [prev] - [next]

catching up: ch.1 [full video] - ch.2 p.1 - story so far [transcript]

other: [character guide] - [to avoid sp⊘ilers]

Me utterly delighted with the chance to show you more Ezra like a kid who caught a crab at the beach and is now running around showing it off to everyone. Look at him!

(the transcript is available below the poll, under keep reading)

Uh-oh the girls are fightingggg (again) (now with more girls).

Transcript legend:

In-game text

Character speaking: dialogue line

regular chat message Donation: donation message

available donation messages

{ Alternative translation }

|| 🏅 award (achievement) collected ||

———— ———— ————

Jin: Well…… make yourself comfortable. 

[player] donated 50 Small Clover: Ezra keeps noticing me. { Ezra keeps paying attention to you }

Hanse: Did he? Let me ask you something. { Oh? Is that so? Let me ask. }

artofhan: Yeah iamfan: He is looking at him so intensely iamfan: *shaking*

Hanse: Ezra, if you have anything to say to me……

MoMoliza: Wow those two got a nice visual combination

Ezra: Oh, my God… Did you really notice? { Oh, my… was it that obvious? }

forhanse: I got enlightened by watching the show

Hanse: I can't believe it…………!

nohanse: Startled Hanse

Ezra: Ahaha, I wasn't expecting that reaction.

Ezra: It's no big deal, maybe you could sit next to me… I was thinking about that. { It’s nothing special, ‘should I ask him to sit next to me’… that’s what I was thinking. }

iceice33: Last time, Hanse said they wanted to get close, so I like them more now (It’s definitely not because of their face) { I think Hanse said he wanted to be friends with him last time, so I feel more favorable towards him for no reason (it’s definitely not because of his face) } 97amy: Anyone can tell it’s because of his face. Onemore: Ezra is flirting with Hanse again??

Hanse: Well, I'd love it if you would……! I would have come and sat down. { I, I would appreciate it if you did ask……! I would have come and sat down right away. }

EatDuck: Ohooo GeeksWay: It’s worth to watch clover30: Let’s keep our eyes on this

Ezra: Really? I'm glad to hear you say that.

BIGNING: He looks really delighted BeASolo: Look at that expression! 

Hanse: Speaking of which, how did you get into broadcasting? { Come to think of it, everyone, what prompted you to participate in this show? }

9nine: Eh?? Meu1: He is suddenly mc-ing? HeIsGod: He really got these leader vibes in him SaMSiKi: It’s like a talk show hanspor: LOL GuSa: a talk show? LOL

All: ……………

Jin: ……I'm opening a campsite soon.

Jin: To promote it in advance… to get the word out.

Star1han: WOW Storia: I should go once she opened it nazang12: Like, she is trustworthy, just look at the way she light the fire Saesae: As expected from a survival master itsmine: I’m sure that I will survive in uninhabited place as long as she is with me

Alice: What? But it hasn't opened yet, has it?

Alice: What's the point of promoting it now?

9contest: Eek Flos: HAHAHAHAHA hasiopea: I know right jimjman: Jin are you a thinker? { Sis, didn’t your MBTI have a T in it…? } Onemore: That’s true though { lmaooooooo for real }

Jin: I'm going to put my name on the campsite, and I'm going to advertise it over and over again on social media and my personal channels. { I will put my name on the campsite, and continue to promote it through social media and my personal channel. }

JinJira: WOW onmang: Jin’s camping ground 178x181: She got a plan! GuardHim: So she starring in this because of her business

Jin: I'm offended, so don't judge me so easily. { It’s unpleasant, don’t just judge others as you please. }

winkhans: Whut… captain: She did though… Hsworld: But why do I feel like she is just being harsh to Alice?

Alice: Heh, heh, heh! I was worried about you!

tissueak: Uh-huh lookatme: Are they fighting again? Blinkhan: It’s a bit too much tbh HeIsBaby: Hanse being trapped in the middle of a fight again…

Stop them before they get into a fight.

This is exciting. Let's pop some popcorn.

[hmorenaxx]

Eu não sei, não estou me sentindo completa, é como se eu estivesse despedaçando, definhando aos poucos. Eu estou sumindo me perdendo de mim mesma, o que esta acontecendo? Eu não era assim, é estranho tudo isso, estou rodeada das pessoas que amo mas porque esse vazio gigantesco? Eu sei, acho que sei o motivo pelo qual estou assim, indo com a brisa, é difícil recuperar totalmente certas coisas mas eu sei que um dia eu chego lá e esse vazio sufocante saíra de mim e só assim eu conseguirei me encontrar novamente.

Beatriz Giachetto Favero.

[dreamsocup-blog]

[..] E chega assim, tão de repente sem você nem perceber. Só percebe naquela hora que ele te abraça, só de chegar perto de você e você sente outras coisas, diferente do comum. Você percebeu que se apaixonou, por um idiota imaturo.  Mas sempre me disseram: O amor é cego. 

Só que a dor se torna insuportável, ele te chama de irmãzinha e você não quer ser a irmãzinha dele. Quer ser mais que isso, mas você não acha coragem para dizer. Então ele te convida pra passear e você aceita. Então ela pensa: É agora! Eu irei dizer!

Só que durante o passeio, ela estava tão contente que não percebeu que estava no meio da rua. E ele deu um empurrão nela, e acabou de um jeito inesperado.

[dorkluan-blog]

  "Não importa a minha idade,hoje minha vida completa vinte e dois anos."

                                    — Amannda Lima

[poetiza-do-bordel]

- Me promete uma coisa? - Tudo o que quiser. - Promete nunca me deixa? - Prometo. - Promete que vai me amar acima de tudo? - Prometo. - Promete ser meu, apenas meu? - Prometo. - Promete cuida de mim, me mima, me da atenção, carinho, amor e tudo que eu precisar? -Prometo. - Promete que estará comigo para sempre, mesmo que esse para sempre um dia acaba? - Prometo... Mas uma coisa eu digo esse para sempre, nunca acabara, sempre seremos eu e você, ate que a morte nos separes, mas tenho certeza que nem a morte ira nos separa.

- Prometa que sera meu, somente meu, para sempre? -Isabella Leonel

[verycharismaticdragon]

On Air Island - chapter 3 - part 5

navigation: [prev] - [next]

catching up: ch.1 [full video] - ch.2 p.1 - story so far [transcript]

other: [character guide] - [to avoid sp⊘ilers]

(the transcript is available below the poll, under keep reading)

A note about the last donation message ("Ezra keeps noticing me." --> "Ezra keeps paying attention to you"): so aside from incorrect subject ('me' vs 'you'), which happens a lot in korean tl because korean usually leaves the subject contextual, it has this tricky verb which my dictionary explained as "figuring out what someone else is thinking/feeling based on the situation at that time". So another possible translation would be something like "Ezra keeps trying to get a read on you" - but it felt way too clunky, and I went for a simpler option.

Transcript legend:

In-game text

Character speaking: dialogue line

regular chat message Donation: donation message

available donation messages

{ Alternative translation }

|| 🏅 award (achievement) collected ||

———— ———— ————

Jin: ……No, never mind. { ……No, it's fine. }

[player] donated 50 Small Heart: I don't know what that means.

Hanse: Stir… … … … … { Uh………… }

Hanse: May I ask what you meant when you said it was done? { May I ask what you meant when you said it’s fine? }

koncijeu: *squeal*

Jin: What?

hansehan: lol

Alice: Oh, my God! Hanse, you're so cute!

178x181: Why is he so cute hahahah Imfather: A very polite idol… Hanse!

Alice: My heart is pounding right now! || 🏅 Thrilling Campfire ||

Darling: Eh? Imfather: Alice’s heart is fluttering

Hanse: Yes, yes.......?!

9contest: ???

Jin: … … … … …

Jin: I meant I was done and there was nothing more I could do for you. { I meant that I was already done and there was nothing for you to help with. }

DUMMY: Aaaah Tomato: Ooo rusure: lol Star1han: Aha… So that’s why

Jin: I wasn't ignoring you... Please don't take this the wrong way.

yesHan: I almost misunderstood it c'monya: It’s a good thing that you asked

Hanse: It's just that.......! { I-is that so...! }

Carat: But I can relate because I have a similar personality. I’m really the type that just speak what i have to speak, shortly, so many people misunderstand. BurBur: I’m glad that Hanse’s expression brightened up onionin: I also have a friend like that. At first, I didn’t understand why they talked that way. But it’s not intentional, so just don’t take it seriously 9nine: Sometimes it’s actually more comfortable and better that way.

Jin: Yeah. Look at this. 

[Fire roars as it burns wood logs] [crackling sound]

leader: Wow JomSon: So pretty Imcrazy: Those clickety-click is so satisfying c'monya: Unexpected ASMR Flos: I am getting sleepy

Alice: Wow, it's roaring!

tailwag: Somehow, I keep staring at it eggrolly: Is this what they call “staring into space”?

Ezra: You're really good at this. I didn't expect it to take so little time.

Meu1: Yeah true tissueak: Everything happened in an instant… Amazing iloveHim: Freaking cool

Jin: That's basic.

itsme: It is basic?? what? PorkSoup: This is a deception, you know island: Hi, I’m someone with no basic Perish: ???: Easy, not?

Jin: Well...... make yourself comfortable. 

Looking for Hanse to sit next to Jin❤

Hanse who will sit next to Alice

Ezra keeps noticing me. { Ezra keeps paying attention to you }