#marginal4 nomura R

[localfruitfly]

[starshapedpetals]

finally playing marginal #4 since there are hardly translations of these games.. trying my best with my beginner japanese skills & google translate 😭 would anyone be interested in a full translation of the two games to my best ability since there is hardly any out there? anyways here’s R being ticklish & giggling because he’s my fav <3

[ahunkofmanmeat]

Marginal#4 Nomura L and Nomura R pins where they have bunny hoods on

[asthsh0]

꒰ఎ💌໒꒱ marginal#4 icons!!

[hadukilina]

Nomura R & L 🧡💚

[btamamura]

My❤️Milky❤️Way had an Easter egg hunt today and happily found eggs associated with their colours!

[spiritsncrystals]

please don’t change

[cottoncandiesandtears]

MARGINAL#4 UFO

♡  Unicorn Tears: MARGINAL#4 UFO

Publisher : Rejet Link : ☊ Sample voice ☋ CV : Masuda Toshiki(増田俊樹) as Kirihara Atom(桐原アトム) Takahashi Naozumi(高橋直純) as Aiba Rui(藍羽ルイ)　 KENN(けん) as Nomura L(野村エル) Suzuki Yuuto(鈴木裕斗) as Nomura R(野村アール)

✧  Download CD. ✧

[wonderouslilith]

Marginal#4 - GiVeMe Icons

[koizumicchi]

not exactly what i wanted but i'm thankful nonetheless ✨

[annicon]

.｡.:*･ nomura R icons ･*:.｡.

like/reblog if you save

© on twitter @mewseok

[aikafuwaa]

"you got mud on your face, you big disgrace"

[akashi-tetsuki]

L & R(Marginal #4)|| Hikaru Osari (B-project) || Phone Wallpaper 540x960

✿ requested by notcreativeshortperson

Thank you for this request!  ^_^

[aarunomura]

MARGINAL#4「IDOL OF STARLIGHT KISS」CD Vol.2 Short Story - Eru & Aru

★ Please DO NOT re-translate or post this translation anywhere.

Eru

“...The reason I've become honest and can say that I get lonely or that I love you is definitely due to your influence, I think.”

We’re on the way back after having finished with recording. From the car’s passenger seat, I said that, glancing at her as she gripped the steering wheel.

“Wouldn’t adults say to just suppress those feelings instead?”

When I said that with a smile, I heard an obviously sulking voice say, “Are you saying that I’m a kid?”

“If that’s the case, our romantic relationship might’ve been one in which we’re both equals.”

The light turns red, and the car stops. I looked down. Both of my hands just happened to be clenched into fists as if to reflect my own anxiety. Remaining like that, I whispered:

“Say, I'll probably get jealous a lot and say selfish things in the future too but...”

Waiting for the words that would follow, she remained quiet. No, it might just be that my voice was too soft that she didn’t hear me. But regardless, I continued my words.

“But keep on loving on me.”

After saying that much, I slowly look up. When I turned my eyes to the driver’s seat while my heart remained wrapped in anxiety, she looked back at me with a gentle smile.

───I was nearly brought to tears because of that smile.

“Because I’ll always like you. Because I love you.”

I reach out to her, and gently kiss her. It doesn’t matter that the lights have turned green. Right now, she and I are in a world of our own.

I will continue to have feelings for only her. That is how my selfish self truly feels.

Aru

───Why don’t we go out and see some beautiful night view？ Those were the words I said to her a few hours ago.

It’s been a while since I’ve gone out on a drive with her. The members aren’t here today either. Before I knew it, it appears we’ve reached our destination.

When I opened the car door, I was greeted by a warm, gentle breeze. “So pretty...” I hear a voice say beside me. It appears that she too is fascinated by the beautiful scenery.

“Hey, is it alright if I make your heart race...?”

My voice, trembling from the nerves, echoes in the quiet night. In turn, she smiled, “Even though you’re already nervous, yourself?” Again, my heart raced from seeing that expression. I really am no match for her.

A little frustrated at myself, I embraced her on the spur of the moment. I couldn’t see her face, but I imagined her flustered.

“Then, will you be happy together with me...?”

I pull away from her a little, and slowly lean my face closer to hers. The moment our lips touch, feelings of happiness well up inside of me. Was I able to share this happiness with her, I wonder?

When I opened my eyes, in front of me, there she stood, blushing. This development that unfolded was just as I had imagined that I ended up chuckling in spite of myself.

“Anyway, should we head back before it gets late?”

Once tomorrow comes, our idol-manager relationship will begin once more. That is why just for this moment, I want to be a reliable boyfriend. Thinking that, I take her hand. While feeling the touch of her small palm, I become wrapped in bliss.

Other Related Translations:

➤ IDOL OF STARLIGHT KISS Vol.2 Full Drama CD Translation

[btamamura]

Birthday Countdown

Day 8

Nomura L and R from MARGINAL#4

[mimachandesu-blog]

Marginal 4 Kiss kara tsukuru Big Bang Ep. 12 Marginal4 - Lagrange Point - Unicorn Jr,