#ln sariel

[wedreamedlove]

The way the horizontal post-evolutions are basically classical Chinese paintings, wow.

The heroine (us) is Sun Wukong.

Lu Chen (Evan) is King Yan. Qi Sili (Sariel) is Ao Guang. Xiao Yi (Osborn) is Erlang Shen. Zha Lisu (Charlie) is the Bull Demon King. Xia Mingxing (Jesse) is the Six-Eared Macaque.

[sienzofthesky]

Light&Night is built damn different.

the hotsprings scenes...

[hikoorie]

Tempted Heart PV

[sinful-liesel]

Light and Night Merch GO

Hello~ I’m hosting a group order for Light and Night official merchandise! I’m based in the USA & ship worldwide! Please see the order form below for more details.

Shares are appreciated! ❤ #lieselGOs

GENERAL INFORMATION

Form: bit.ly/3QBBWUL

Deadline: Nov 2nd @ 11PM CST

Paypal, Venmo, Google Pay, Ko-fi

PRODUCT LINEUP

Tinplate Badge vol.4

Acrylic Shikishi / Art Board vol.4

PVC Poster vol.4

2-Piece Collectible Card Set vol.4

Acrylic Stand vol.4

Chibi Acrylic Stand vol.4

[diverseotaku]

Light & Night: Sariel Sanrio Event Voiced Lines

Please correct me nicely if I've made any mistakes as Chinese isn't my first language. Please do not repost my translations anywhere as well! Thank you :)

When you tap the other parts of his body while putting on accessories for him

碰多少次也不会有耳朵冒出来。

Regardless of how many times you touch me, ears will not pop out.

我不冷，你可以把这条皇帝的围巾留给自己。

I’m not cold, you can leave this emperor scarf for yourself.

还有比这更好的取暖方式，比如手套。

There are better methods to keep warm, such as gloves.

既然工作会让你神志不清，不如辞职。

Since work makes you unable to think clearly, might as well resign.

Options before taking a picture of him

突然袭击，要拍啦！

ATTACK! I’m taking a picture now!

大耳狗和狐狸，我选狐狸！

Cinnamoroll or fox, I choose fox!

请模仿我见到你时的表…

Please make the expression I have when I see y…

When taking a picture of him

这是今天最后一张.…除了合照。

This is the last picture… except for pictures together. 

Voiced lines log

成行幕后: 我本来就知道，你的因公参观毫无信誉。

Behind the scenes of the trip: I knew from the start, your business visit completely lacks credit. [1]

情侣装之辩: 我说了，只是色系相似，和情侣装没关系。

Couple outfit debate: I’ve already said, only the colours are similar, there is no relation to couple outfits. [2]

极限反杀: 看来某些胆小鬼，只敢问问题，不敢听回答。

Ultimate counter kill: Seems like a certain scaredy cat only dares to ask questions, but not hear the answer. [3]

读心宗师: 读笨鸟的想法，根本不需要机器帮忙。

Mindreading master: Reading a clumsy bird’s thoughts never needed any help from machines

远大前程: 作为某人乱封的终身导师，我有我的责任。

Great expectations: As a certain someone’s appointed lifelong mentor, I have my responsibilities.

爱的证明: 解释一下，我的姓名栏后面为什么画了颗心？

Proof of Love: Explain, why is there a heart drawn after the column for my name?

狐鸟让帽: 我说它看起来还可以的前提，是在你头上。

Fox Bird Hat: When I said it looks fine, it’s because it’s on your head.

(When I said that it looks fine, the prerequisite is that it is on your head.)

薛定谔的相像: 这是第十个你说和我一模一样的毛绒玩具。

Schrödinger's resemblance: This is the 10th time you’ve said that this plush toy is exactly like me. [4]

职业素养: 戴它是因为设计还不错，只是恰好作者是你。

Professionalism: I wear it because the design is not bad, it’s just that it happens that the creator is you. [5] 

-

Translator’s Notes

[1] The reason why they went on this date was that MC had special tickets, which she obtained as Prestine was planning a Cinamoroll collaboration series. MC said it was a work trip as an excuse to go out with Sariel

[2] In the first chapter of the event story, MC points out that Sariel’s clothes matched the Cinnamoroll theme, and QiShe tells MC that Sariel has not worn these colours n hundreds of years. Sariel then says that he didn’t do it because of the location’s theme, and says that it is because he knew that MC would dress to match the Cinamoroll theme. (Implying that he wanted to match outfits with her!!)

[3] MC asked Sariel if she was his most important person but did not dare to answer herself

[4] There was a machine that would give a Cinnamoroll plush which matches your expression, and the plush Sariel is holding in the pictures is from there

[5] MC designed some of the clothes for the Prestine x Cinnamoroll collaboration

[otomeminion]

i think sariel is best admired from afar since he seems so unapproachable in the story so far

[arabella-77]

Light & Night PV

Sariel's 2023 Birthday PV

I don't play LN, and don't intend to play, hahaha.... But I love to translate the PV if I have spare time.

This video is belong to @putufelisia I just help her translated the line.

[wedreamedlove]

The text that came with the post:

How does one define hormones? It’s the roar of a speeding motorcycle, it’s the flickering of candlelight, it’s the whisper of wind passing trees and grass, it’s the spill of clear and bright gold speckles, and it’s the focus of stage lights.

There’s no need to exhaust the possibilities of a heart-throbbing moment, right now, everything is just right. With distinct flavors, they re-interpret what romance means.

[L&N] Upcoming collaboration with Marie Claire Magazine

[jokertrap-ran]

Do you have boyfriend headcanons for the MLs in LN ?Please share👁️👄👁️

Not really... ? (´ . .̫ . `)

I feel like Osborn would be a hell of a tease, charlie would pamper the hell out of you, Jesse sweet, Sariel.... Sariel... Idk man. Evan's just... Coffee, kind sir....and a thousand unspeakables :/

I'm not the best person to ask this HAHAHAHA (Ran just wants hugs...)

[wedreamedlove]

To thank the citizens for their contributions to the construction of Guang Qi City over the past three years, tonight, Guang Qi City is holding a large-scale awards ceremony, Guang Qi Star. Guang Qi's Peacekeeper Award, Guang Qi's Professional Dedication Award, Guang Qi's Outstanding Entrepeneur, Best Contributor... Who will these major awards fall to? Come to the awards ceremony to find out!

[wedreamedlove]

【Feast of Power】

Let the scorching sun offer the supreme crown, the sky is nothing but molten gold; Let a crimson rainstorm decorate a gorgeous robe, the smoke of war is nothing but incense of the earth. The Ros River kisses every inch of flourishing land, and the Creator bows their head, offering up a fragrant fruit for all desires.

[tolrais]

Ok but I kind of want to do a proper breakdown for this

Hmmm, at first I was like, they'd be kind of fucked with the number of squishies and then I remembered I had a cleric, a bard, bard/cleric multiclass and a druid who I think all have healing so not as fucked.

So kind of a dearth of martial classes oops, even swashbuckler rogue took magic initiate as a feat 😅😅😅 but breaking down by order they were created/played we got:

Eladrin Arcane trickster, Ari Galanodel, CG noble (chaotic nerd)

Tiefling Bard/tempest cleric Lyra Corsair, CN (part of an all tiefling pirate crew)

Human circle of the mood druid Luisaidh, kind of a misanthrope, CN

High elf (?) Bladesinger Elian, LN? cinammon roll with a backstory of pure trauma

Human bard Menyn Löwezahne, CG, fem!Jaskier, that's it

Human swashbuckler rogue Captain Artemis Schwartz, CN, depressed disaster bisexual

Aasimar grave domain cleric Sariel Withrethin, stoner on a gap year from the feywild with her firbolg friend

Tiefling pact of the tome warlock Beatrix Dellombre, author and illustrator of smutty books, her patron is her Nonna

Half drow abjuration wizard, Felizia Hallow, grumpy grad student forced out adventuring by her supervisor.

Abilities wise I actually think they'd be ok, but damn I really need to consider making a couple more martial classes 😅😅😅

all of your dnd characters are now adventuring together as a single group. what’s that party lookin like and how fucked are they

[wedreamedlove]

We have now collected all of the men's Dreamland houses. I'm not sure how we're supposed to interpret these other than what they subconsciously prioritize in their "home" I guess?

In order it goes:

Sariel

Osborn

Evan

Charlie

Jesse

Their actual homes were revealed in the artbook here and are now used in-game as well.

[wedreamedlove]

Hello! what are the LN men flower motifs? how do they correspond to them?

OSBORN = IRIS (鸢尾花)

The monsoon of early summer climbs onto the window sill, and the iris prepares to bloom.

in china, irises represent messengers of love and long-lasting longing. in europe, it symbolizes light and freedom. in egypt, it symbolizes strength and eloquence. blue irises in particular represent a pure and unadorned love.

EVAN = DATURA (曼陀罗花)

Someone like him should not possess the light.

daturas, also known as devil's trumpet, are a genus of highly poisonous plants that belong to the nightshade family. red ones in particular mean a bloody love... haha. i think it's appropriate for this man's intensity.

SARIEL = EPIPHYLLUM (昙花)

At the end of life, he thought on how he never truly appreciated the course of a Queen of the Night's bloom, and suddenly he felt intensely unreconciled.

queen of the night's have always represented the fleeting moment of eternal beauty because they bloom once a year and only for one night. this one is a bit more abstract and, at the beginning of the game, it fits Sariel because of how his degeneration was going to make him die within the year. now though, i think it fits the "fleeting" moment Sariel and the heroine have together because of their different lifespan. he will outlive her.

CHARLIE = CLEMATIS (铁线莲)

Please forgive me for I have sinned because of you.

clematis represent nobility, a beautiful heart, and change. in china, they're also seen to symbolize loyalty, tenacity, and steadfastness. it fits when we think of how Charlie continues to persist in saving people and the world when it's so dark.

JESSE = PERUVIAN LILY (六出花)

To him, there's nothing happier than reuniting with her again!

it has a very obvious meaning in relation to Jesse, the joy and expectation of meeting again! orange ones in particular though can also symbolize passion, an awakening, and uplifting feelings.

[wedreamedlove]

【Light and Night: Season 3 Chapters 1-2 - Flowers For the Living】

The tip of the blade breaks free from its silver light, dividing the boundary between black and white. Footsteps of withered thorns slow and hug struggling flesh tightly. In this chaotic and desolate land, I offer a wan monument to an unwithering bouquet.

[wedreamedlove]

【3rd Anniversary PV】 【Journey to the West】

At night I listen to cranes cry, in the morning I drink dew; at midnight I go upstream and fret over crossing the river. I pass through the underworld, oh, drawing blue skies; I meet all ten categories of beings in the nine levels. The truth of the world is found in the heart in the end, resolve greed and anger to achieve enlightenment. Comprehend clever writing to dispel evil karma, this will serve as a bridge to the world's writings forever.