#like?? 勉強させていただきます jus doesnt have the same tone??
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Post activity is at the highest at 4:00 pm EDT; notes peak at 10:00 pm EDT.
Text
I put way too much effort into this LMAO but, have a translated version of the clip the official KN8 twitter put up.
It didnt seem like they planned on puttin out an english subs ver so I did it myself
#kaiju no. 8#kn8#kafka hibino#soshiro hoshina#anyways i opened after effects for the first time in literal years#and i havent translated proper in also. several years#i am very rusty but HEY I THINK?? ITS CLOSE ENOUGH??#i think? i saw a transcript floatin aroudn butyknow#video. woudl be nice#so i was like yea surely i can do that#turns out i can#but also#AE IS HARD???#also some of this stuff just doesnt translate properly#like?? 勉強させていただきます jus doesnt have the same tone??#frustratin but hey this is th best i got#ignore the lack of apostrophes its the 3rd day in a row workin on this im eeby
1K notes
·
View notes