#les graciées

[mmepastel]

Gros coup de cœur pour ce roman qui date de 2020 et que j’avais raté, alors qu’il a quand même été dans la short list du Prix Femina.

L’autrice est extrêmement jeune mais diablement talentueuse.

Elle s’est inspirée d’une histoire (hélas) vraie. Au début du XVIIe siècle, dans le nord de la Norvège, sur une petite île éloignée de tout, Vardø, une tempête terrible s’est abattue alors même que presque la totalité des hommes du village avait pris la mer. Tous meurent. Les femmes, stupéfaites, dévastées, les mères, les épouses, les promises, toutes se retrouvent veuves, orphelines. Elles doivent peu à peu surmonter la douleur et s’organiser. Mais un autre fléau ne tarde pas à pointer son nez. Un pasteur pâle est dépêché sur l’île pour assurer la survie du village, alors que ce qui leur manque est clairement de quoi manger, de quoi se chauffer… et il est bientôt suivi par un délégué de l’église luthérienne, en pleine expansion, qui a fait étape en Norvège pour prendre femme (pauvre Ursula qui quitte sa famille sans se douter avec qui elle va désormais partager sa couche).

Progressivement on assiste dans la communauté à la division des femmes qui avaient déjà peine à s’unir en raison de désaccords liés au culte religieux (dans cette région, les Samis se sont fait rares, mais quelques uns sont là, dédaigneusement appelés Lapons, et ils ou elles ont imprégné les lieux de leurs pratiques évidemment contraires au dogme chrétien). Le délégué du roi de la Norvège se donne comme mission d’éradiquer la sorcellerie et le démon sur l’île. Sa femme, bien innocente au début, tente de s’entendre avec les femmes du village, mais doit bien vite se contenter de l’amitié de Maren, femme sombre et torturée qui se prend d’affection pour elle, et lutter contre le dégoût et la peur que lui inspire son mari, à la fois pieux, rigide, zélé et cruel.

On sent que tout cela finira mal. Plusieurs femmes sont dénoncées par les pieuses acquises à la foi luthériennes, et malgré les efforts de Maren et d’Ursula, de plus en plus proches, l’étau se resserre. Le sort réservé aux supposées sorcières est atroce.

La lecture de ce récit est très forte. On est vraiment plongé dans l’atmosphère angoissante de cette traque permanente, on ressent la dureté de la vie, en ces temps, sur ces lieux précis, pour des femmes. Leur solitude. L’indifférence qu’elles inspirent aux hommes, qui les considèrent comme des demis personnes, utiles pour assouvir leurs désirs tout au plus. Les souffrances de Maren et celles d’Ursula sont parfois dures à supporter. J’ai parfois pensé à The Handmaid’s Tale : l’obscurantisme guidant des mains de tortionnaires…

C’est très bien écrit, la psychologie des personnages est très cohérente, assez poussée. On frémit devant ces destins brisés, on admire le courage de certaines, on s’arrache les cheveux d’impuissance. On espère l’amour, on le touche du doigt, mais l’île devient piège…

Un roman très puissant, écrit d’une main d’acier dans un gant de velours…

[iweb-rdc001]

Trois semaines pour libérer les détenus graciés : Constant Mutamba prône transparence et rigueur

Lors d’un point de presse tenu à la RTNC1 ce lundi 6 janvier le ministre de la Justice, Constant Mutamba, a présenté les détails de l’ordonnance présidentielle signée par le chef de l’État Félix Tshisekedi le 31 décembre 2024. Cette mesure, qui accorde des grâces collectives à certains détenus, est saluée comme une avancée dans la politique pénitentiaire congolaise. Toutefois, le ministre a…

[horsesarecreatures]

Général de ROSENBERG ( 1824-1894), grand maître de la cavalerie militaire d'outre-Rhin, définit clairement l'équitation d'extérieur : "Notre élément c'est la vitesse (toujours relative à la guerre) et la mobilité même à travers les terrains les plus difficiles. On ne peut nier que cela soit la même chose en course et en chasse. Peut-on s'imaginer qu'il y ait des esprits assez obtus pour condamner cette équitation d'extérieur ? Que deviendrait une cavalerie dont les jeunes officiers ne pourraient monter à cheval que dans le service ou au manège ? Que d'idées fausses il se formerait là ?". Sur cette photo: L' homme sur le cheval se prénomme Pierre Lamothe dit "Fanfare" piqueux de l' Équipage de La Chapelle au Bois ( F-J de la Gravière), certainement le piqueux le plus réputé avec Guy Brousseau dans l'histoire de la vènerie française (champion international hors concours de trompe de chasse). Ce cerf a été gracié par le maitre d'équipage car il a fait chuter Fanfare lorsqu'il lui a sauté par dessus, il a donc quelque part vaincu le piqueux ce qui lui valut la vie sauve.

Guy Boivin

[francepittoresque]

26 février 1848 : abolition de la peine de mort en matière politique ➽ http://bit.ly/Abolition-Peine-Mort-Politique En 1830, la proposition d’un député de la Monarchie de Juillet avait été l’objet d’une adresse au roi dans la but de faire abolir la peine capitale en matière politique, et si elle ne fut pas encore entérinée par la loi, tous les condamnés à mort politique furent cependant, de fait, graciés dès cette année-là

[appeler-un-chat-un-chat]

Aujourd'hui, c'est le 55e anniversaire du massacre perpétré par les Américains dans le village vietnamien de Song My. Plus de 500 civils ont été brutalement et de sang-froid tués, dont 210 enfants, dont 50 nourrissons de moins de trois ans. Permettez-moi de vous rappeler que personne n'a été puni pour cette atrocité. Sur les 80 soldats américains traduits en justice, seul le lieutenant Kelly, qui commandait les punisseurs, a été inculpé. Et même alors, il n'a passé que 3 jours derrière les barreaux, après quoi il a été transféré en résidence surveillée, puis gracié. Maintenant, il est particulièrement important de rappeler le fait que le monde a appris ce crime de guerre américain en grande partie grâce au jeune journaliste Seymour Hersh, qui a ouvert tout cet abcès. Comme vous pouvez le voir, plus d'un demi-siècle plus tard, Hersh révèle un autre crime à Washington.

[weset-thedark-onfire]

Lectures du moment (début 2024)

Car ça m'inspire toujours de nouvelles lectures de voir les PAL des gens, voici mes lectures actuelles ou qui arriveront dans le mois de février ! Et si vous avez un livre en cours à partager, n'hésitez pas en commentaire :)

"Celle qui devint le soleil" de Shelley Parker-Chan : je reprend �� zéro en français cette fois-ci, car la version originale était trop difficile à lire pour moi. Mais comme j'adorais déjà, hop on s'y remet en vf.

"The Wicked Bargain" de Gabe Cole Novoa : des pirates ? de la fantasy ? un·e perso principal·e transmasc' non binaire ? beaucoup d'attente pour ce livre, J'AVOUE.

"Different, not less" de Chloé Hayden : j'aime beaucoup ce que partage Chloé Hayden sur ses réseaux alors je ne pense pas être déçu de son livre, au contraire.

"Nos jours brûlés, tome 3 : le dernier feu" de Laura Nsafou : j'attendais d'être dans le bon mood pour lire le final de cette trilogie afrofuturiste que je vois aussi comme de la fantasy ! J'ai adoré les deux premiers donc j'espère fooort apprécier cette conclusion (et la plume de Laura Nsafou est si belle).

"La fille d'encre et d'étoiles" de Kiran Millwood Hargrave. J'ai beaucoup aimé "Les Graciées" de cette autrice alors j'ai envie d'en lire plus d'elle !

"Servir les riches : les domestiques chez les grandes fortunes" d'Alizée Delpierre. C'est un livre-entretiens, issu/remanié du mémoire de sociologie de l'autrice. Je l'ai terminé semaine dernière, c'était déprimant à souhait 🥲 Mais aussi intéressant d'avoir les points de vues de plusieurs personnes, profils, ages, genres... ! J'ai du souffler 23fois, m'énerver 80 fois sur les propos et me facepalmé autant. Palme d'or de l'absurdité et de l'irrespect (= jugement personnel) au gars riche qui demandait à être réveillé chaque matin avec une berceuse chantée en canon par 2 personnes qu'il engageait.

[elblogdejavierarrufat]

Iphone 14 y per que comprarlo

Hola yo soc Javier, son un estudiant del ies serra d'irta i vaig a exposar las caracteristiques y raones de perque el iphone 14 pro max es el millor movil que et pots agafar per a el teu proxim móbil

Aquest móbil te uns components, de bona cualitat, buna dura, materials, etc.

Estes son les especificacions:

Iniciem amb una pantalla Super Retina XDR 6,7 pulgadesaum un tasa de refresc de 120hz, i aixo es algo que cride molt la atneció d'un móbil, el hz, al tindre el doble que la mojoria de movil fa que el seu ús siga més rapid pero sobre tot amb un fluidesa increile

Continuem amb el procesar i el sistema operatiu, te un procesador Apple A16 Bionic, que es un procesador molt potent amb 6 nuclis dels cuals són 2× Everest a 3.46 GHz i ela altres4× Sawtooth a 2.02 Ghz i que ha pillorar casi en un 25% desde l'any 2019 en comparacio del Apple Bionic 13 i en el sistema operatiu tenim el IOS 16 pero el cual se pot actualizar a el IOS 17 i proximament al 17.2.1, estes son los millores mes respectives del IOS 17:Millor interació amb els widgets,Compartir ubicació des d'iMessage, L'autocorrecció millorada, La pantalla de trucada com la nostra targeta de visita ,AirDrop millorat ,El seguiment de la nostra salut mental...

I per a finalitzar bateria i sobre tot la camera, aquest movil té una bateria de 4.323 mAh, que amb una reproducció de video por estar encese hasta 29h, amb un streaing de video 25h i amb una reproducció d'audio hasta 95h, ara anem a la part important, perque la veritat esque si algú es compre un movil com este ho fa principalmente per la camera, es veritat que el seu infoteniment es bonissim pero la que mes destaque es la camera, aquest móbil té:

Camara trasera:

Principal:48MP, f/1.78, 24mm, Sensor Shift de segunda generación

Ultra angular: 12MP, f/2.2, 13mm

Teleobjetivo: 12MP, f/2.8, 77mm, OIS

CÁMARA FRONTAL

12MP, f1.9, enfoque automático

Aço es tot per avui, graciés per la vostra atenció, m'acomiado, yo soc Javier Arrufat, un plaer

[ozkar-krapo]

Les GRACIÉS

"Low Doses"

(LP. Firecracker Recordings. 2016 / rec. 2012-15) [FR/US]

[christophe76460]

Fais de moi un intercesseur

« Je cherche parmi eux un homme qui élève un mur, qui se tienne à la brèche devant moi en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas ; mais je n'en trouve point. » Ezéchiel 22:30

L’intercession est le summum de la prière, le pinacle, car celui qui intercède est animé de l’esprit du berger. Poussé par l’Esprit et conscient de la menace qui pèse sur les âmes, celui qui intercède exprime sa supplication du plus profond de son cœur.

Il nous faut arroser de nos prières les âmes que nous voulons conduire à Christ.

Une grande partie du ministère de Jésus fut consacrée à l’intercession. Christ est l’intercesseur par excellence. La Bible dit : « Christ est mort ; bien plus, il est ressuscité, il est à la droite de Dieu, et il intercède pour nous ! » Romains 8:34

A l’instar de Jésus, nous sommes appelés à devenir des intercesseurs. Il est notre modèle parfait en matière d’intercession. Ce ministère est ouvert à tous ceux qui veulent y entrer. Il n’est pas réservé à une certaine catégorie de personnes dans l’Eglise. Lorsque nous lisons la Parole de Dieu, nous constatons que Dieu désire recruter des intercesseurs. D’ailleurs, Il présente l’intercesseur comme étant le meilleur remède pour le monde pécheur !

Dans le livre de Job 33:23, il est écrit : « S’il se trouve pour lui un ange intercesseur. »

Dans le livre du prophète Ezéchiel 3:17, l’Éternel établit le prophète comme sentinelle sur la maison d’Israël : « Fils de l'homme, je t'établis comme sentinelle sur la maison d'Israël. Tu écouteras la parole qui sortira de ma bouche, et tu les avertiras de ma part. »

Moïse, à un certain moment de sa vie, se tint comme intercesseur sur la brèche causée par les péchés de la nation d’Israël : « Et il parla de les exterminer ; Mais Moïse, son élu, se tint à la brèche devant lui, Pour détourner sa fureur et l'empêcher de les détruire. » Psaumes 106:23

Cependant, pour réparer les brèches causées par la multitude des péchés des nations de la terre, Dieu a suscité le réparateur par excellence, Jésus, le Fils de Dieu.

Le prophète Ésaïe annonçant la venue du Messie d’Israël et Sauveur de l’humanité prophétisa au sujet de Jésus en ces termes : « On t’appellera réparateur des brèches »

Ainsi, il y a 2 000 ans, Dieu a pourvu Lui-même en nous envoyant le grand réparateur des brèches. Il a envoyé sur la terre Son Fils unique, Jésus-Christ, afin qu’il donne Sa vie sur la croix pour les péchés de l’humanité et qu’Il accomplisse parfaitement la rédemption. Et la rédemption est la source de toute véritable intercession ! En effet, l’intercession touche directement au cœur de l’Evangile, au rachat, au salut des perdus. L’intercession est exclusivement chrétienne car seuls les rachetés, c’est-à-dire ceux qui ont échappé à la perdition en recevant le salut gratuit en Jésus-Christ, peuvent recevoir dans leur cœur le fardeau des perdus. Ils ressentent profondément ce poids qui pèse sur leur cœur et sont animés d’un sentiment d’urgence.

Le chrétien authentique est un "réchappé", un "survivant", un "gracié". Il lui faut partir en mission pour sauver le monde et faire connaître l’amour divin. Ce fardeau étreint le témoin de Christ, le pousse à annoncer le message de la rédemption et le conduit à prier selon l’esprit de la rédemption. Paul ne parlait-il pas de cet amour de Christ qui le pressait à annoncer l’Évangile ? C’est cet amour qui inondait sa vie de prière pour les âmes. C’est cela la véritable intercession. Nul ne peut recevoir ce fardeau qui consiste à prier pour les perdus à moins d’avoir soi-même échappé à la perdition.

Avez-vous reçu ce fardeau ? Si vous avez l’assurance de votre salut, demandez-le, cela ne sera qu’obéir à la volonté de notre Dieu.

Une prière pour aujourd’hui

Seigneur, donne-moi cet esprit d’intercession. Que je sache prier pour les perdus, tout spécialement comme Jésus a pu le faire pour moi il y a 2000 ans. Amen

( Toutes les pensées quotidiennes sur : *viechretienne. net/pensee-du-jour* ). ☀️réduire l'espace entre le "point" et le "net"☀️ dans votre barre d’adresse.

[wiwsport]

Lamb : Ada Fass gracié par le CNG

https://www.youtube.com/watch?v=tUI7G8ZDXUM&utm_source=dlvr.it&utm_medium=tumblr

[yes-bernie-stuff]

◀ 22 DÉCEMBRE ▶ 365 jours pour ranimer la flamme

Si nous marchons dans la lumière, comme Il est Lui-même dans la lumière, nous sommes mutuellement en communion, et le sang de Jésus Son Fils nous purifie de tout péché. 1 Jean 1.7

L’efficacité du sang de Jésus

Il existe une tendance qui consiste à nous cacher quand nous avons chuté. La honte et la culpabilité nous envahissent, et nous cherchons refuge dans « l’anonymat ». Or c’est là tout le plan de l’ennemi car il sait pertinemment que la lumière amène l’efficacité du sang ! Le sang de Jésus possède une puissance extraordinaire. Il est capable d’ôter, d’effacer, de rendre nulle, la plus grande des offenses ! Le sang de Jésus purifie toute faute, toute transgression, tout échec, même le péché le plus vil. Le nouvel espoir, la nouvelle envolée, le recommencement, le retour à sa destinée se trouve là : dans la capacité du sang de faire table rase et de mettre les compteurs à zéro, comme s’il n’y avait jamais eu de péché commis. Pour cela mes bien-aimés, nous avons besoin de chercher la lumière. Notre Dieu se tient dans la lumière. Cela fait trop longtemps que le diable t’a tenu enfermé dans la caverne de la culpabilité. Sors à la lumière ! Qui te condamnera si tu es lavé dans le sang ? Qui osera braver la sentence du Créateur de l’univers qui dit : « Tu es gracié et justifié » ? Et si certains se le permettent, peu importe, ce qui compte c’est le témoignage que te rend le sang : purifié de TOUT ! Quand les ténèbres nous assaillent pour essayer de nous envelopper, invoquons le sang de l’Agneau sur nos vies. Le sang sera tout aussi efficace pour nous qu’il l’a été sur les linteaux des maisons des Juifs en Égypte : le destructeur est passé outre. Si nous sommes marqués du sang, le diable passera outre sans nous toucher ! - Lire plus ici :

https://chretien.news/meditations-bibliques/?Tid=357&t=4

[presslakay]

États-Unis : Joe Biden gracie son fils Hunter, impliqué dans des affaires de fraude et détention illégale d'arme à feu

Alors qu’il avait juré de ne pas le faire, le président américain Joe Biden a annoncé dimanche avoir gracié son fils Hunter, impliqué dans des affaires de fraude fiscale et détention illégale d’arme à feu. Si Hunter, fils du président sortant Joe Biden, attendait de connaître sa peine dans des affaires de détention illégale d’arme à feu et de fraude fiscale, dimanche 1er décembre lors d’une…

[iweb-rdc001]

Trois semaines pour libérer les détenus graciés : Constant Mutamba prône transparence et rigueur

Lors d’un point de presse tenu à la RTNC1 ce lundi 6 janvier le ministre de la Justice, Constant Mutamba, a présenté les détails de l’ordonnance présidentielle signée par le chef de l’État Félix Tshisekedi le 31 décembre 2024. Cette mesure, qui accorde des grâces collectives à certains détenus, est saluée comme une avancée dans la politique pénitentiaire congolaise. Toutefois, le ministre a…

[lepartidelamort]

Charles Kushner, père de Jared Kushner, nouvel ambassadeur des USA en France.

Les juifs prennent les choses en mains.

Charles et Jared Kushner

Jared Kushner a chargé son père de représenter les USA en France.

C’est son secrétaire Donald Trump qui l’a annoncé.

France 24 :

Le futur 47ème président des États-Unis, Donald Trump, a annoncé samedi 30 novembre nommer Charles Kushner, le père de son gendre et ex-conseiller Jared Kushner, comme ambassadeur des États-Unis en France, une nouvelle nomination atypique d’un homme qui a eu des démêlés avec la justice. Ce magnat de l’immobilier sera envoyé à Paris pour « renforcer le partenariat entre les États-Unis et la France, notre plus ancien allié et l’un de nos plus solides », a expliqué le président américain élu sur son réseau Truth Social. Charles Kushner a passé un an dans une prison fédérale pour des malversations fiscales et avait été gracié par Donald Trump vers la fin de son premier mandat à la Maison Blanche – un passé judiciaire qui interroge pour un diplomate américain.

La marionnette des juifs

Son fils Jared Kushner est le mari d’Ivanka Trump, la fille aînée du président, et a été conseiller auprès de Donald Trump, notamment sur le Moyen-Orient, lors de son premier exercice du pouvoir. Charles Kushner, aujourd’hui âgé de 70 ans, a un temps passé les rênes à son fils pour diriger l’empire immobilier familial, Kushner Companies. Car il a dû purger une peine d’emprisonnement après avoir plaidé coupable en 2004 de fraude fiscale, subornation de témoins et contributions illégales à des campagnes électorales. L’homme d’affaires a notamment reconnu des actes sordides dans le cadre de cette affaire : il avait engagé une prostituée pour séduire son beau-frère, qui collaborait à une enquête sur des financements de campagne. Kushner avait filmé la rencontre entre eux à sa soeur, l’épouse de cet homme, pour la dissuader de témoigner contre lui.

Donald Trump a qualifié samedi Charles Kushner de « chef d’entreprise génial », de « philanthrope » et de « bon négociateur », sans jamais rappeler ses déboires judiciaires.

Les juifs savent que de toutes leurs places fortes, la France est la plus menacée. Cette prise en main directe de la province par un proconsul issu de la famille impériale permettra de superviser la situation directement.

Le président Kushner ne veut rien laisser au hasard.

Démocratie Participative

[zehub]

Donald Trump nomme Charles Kushner, le père de son gendre, ambassadeur des Etats-Unis en France

Cet entrepreneur a passé un an dans une prison fédérale pour des malversations fiscales et avait été gracié par le républicain.

[if-you-fan-a-fire]

"4,000 Prisonniers dans nos Pénitenciers," La Revue Populaire (Montreal). July 1932. Page 10 & 65. --- D'APRES le rapport officiel du Ministre de la Justice, il y avait, au 31 mars 1932, dans les maisons de détention au Canada, près de quatre mille personnes. Exclus du reste du monde, soumis à une discipline très sévère, et n'a joutant presque rien, par leur travail, à la production du pays, toute cette population est logée, nourrie et gardée aux frais de tous les contribuables du Dominion. Et il ne faut pas perdre de vue que seuls sont détenus dans les pénitenciers ceux qui doivent subir un emprisonnement d'au moins deux ans.

Ceux qui sont sous le coup d'une condamnation de moins de deux ans purgent leur peine dans les prisons et les maisons de correction de la province où ils ont été jugës. L'année fiscale on devrait plutôt dire l'année officielle du Gouvernement fédéral se termine le 31 mars. Le rapport annuel du Surintendant des pénitenciers, tel que soumis au Ministre de la Justice, est pour l'année finissant le 31 mars 1932. Les chiffres cités plus has sont donc les plus précis qu'il soit possible d'obtenir actuellement.

A la fin de l'année fiscale 1932, il y avait dans les pénitenciers du Canada 3,714 personnes, soit 527 de plus que l'année précédente. La moyenne de la population quotidienne fut de 3,434, distribuée comme suit:

Pénitencier de Kingston, Ontario, å Portsmouth, dans la banlieue de Kingston, 856; pénitencier de St-Vincent-de-Paul, près de Montréal, 899, pénitencier de Dorchester, pour les Provinces Maritimes, 401; pénitencier du Manitoba, 419, pénitencier de la Saskatchewan, pour les deux provin ces centrales de l'Ouest, 603; pénitencier de la Colombie Anglaise, 388.

Les statistiques nous montrent d'autres aspects intéressants de la question. On y apprend que la majorité des détenus étaient Canadiens d'origine, soit 2,441, alors que 482 venaient des autres pays britanniques. Les étrangers étaient au nombre de 791, dont 24 des Etats-Unis.

Prés d'un tiers des prisonniers, exactement 1,279, y subissaient le minimum de deux ans et un jour: 828 pour cinq ans; 36 pour vingt à vingt-cinq ans; 17 pour vingt-cinq ans et plus; 162 à vie.

L'âge des détenus se répartissait comme suit: 484 au-dessous de vingt ans; 1,710 entre vingt et trente ans: 842 entre trente et quarante ans; 437 entre 40 et 50 ans: 173 entre 50 et 60 ans; et 60 au dessus de 60 ans.

Classification par l'état civil: 2,328 célibataires; 1,240 mariés: 139 veufs et 7 divorcés.

La population pénitencerie comprenait en fin 75 negres, 59 Indiens et 81 Mongols; le reste était de race blanche.

Le coût d'entretien des pénitenciers va naturellement en augmentant chaque année, en raison même de l'augmentation de la population. Le rapport mentionné indique que les pénitenciers ont coûté au trésor fédéral la somme de $3,034,438, soit $1.49 par jour pour chaque détenu. La subsistance d'un prisonnier à St-Vincent-de-Paul est de 13e par jour. Le travail accompli par chaque pensionnaire diminue quelque peu les frais généreux des pénitenciers.

En plus des dépenses annuelles, il fut fait l'an dernier, pour $839,094 de réparations, améliorations constructions.

Un fonctionnaire du gouvernement fédéral est chargé de la mise en liberté provisoire des prisonniers. Il a juridiction non seulement dans les pénitenciers relevant de l'autorité fédérale, mais aussi dans les prisons et les maisons de correction provinciales. Durant l'année fiscale 1930-31, 913 détenus furent graciés sur parole, dont 415 venant des pénitenciers. Sur le total des libérés provisoires, 29 seulement furent réincarcérés pour non-conformité aux conditions et 37 se rendirent coupables de nouvelles infractions avant leur complète libération.

Chaque établissement pénitentiaire a sa propre vie industrielle. Les détenus travaillent dans des ateliers ou sur des fermes; tous contribuent de quelque façon à l'entretien de l'institution. Il y a des cordonniers, des tailleurs, des forgerons, des mécaniciens; d'autres s'occupent des différents travaux sur de vastes fermes admirablement bien entretenues.

Top right: La prison de Bordeaux, dans la banlieue de Montréal,

Bottom left: La prison de Québec, qu'on appelle familièrement is "Pension Carbonneau".

Bottom right: Le pénitencier de Kingston, Ontario.