#lady gan

[its-not-a-pen]

Lady Gan, General Zhao Yun and A'dou at the battle of Changban.

[trisshawkeye]

Watching over Liu Bei's family will never be a waste of Zhao Yun's time.

Zhao Yun & Liu Bei's family, Liu Bei/Zhao Yun, T, 3.5k words

[hockeynoses]

a musician needing to snz during a concert or recital... they can't stop playing. there's really nothing for it. they have no choice but to spray their instrument, themselves, the air in front of them; a total mess with everyone's eyes on them

[nayru-s-clay-tablet]

I cant remember if it was ever said or if you mentioned it somewhere, but why was Ganondorf exiled from Gerudo? The one lady who was able to return home early with a flower killed a man so I’m curious about what Ganondorf actually did. It’s implied in the beginning that he kills and robs men who wander into Gerudo, so I’m very curious

I had to clarify this over on Comicfury today, too 😅 While it was explicitly stated in the Zine/character profiles that Gan was exiled for murder, I... don't actually know if it's been directly stated in the main comic >_> For some reason, I thought on that page you're referring to that Zaneta directly stated that Gan did kill someone, but...... looking back, no. She didn't.

It kind of makes sense that it's never come up because Gan is in no hurry to tell anyone (especially Link), buuuut yeah.

It will be stated outright and discussed more in this chapter, but it really should've been stated earlier. ...might go back and edit the dialogue with that page.

[ray-elgatodormido]

Guys. GUYS. Wo Long Star Wars AU where they just poorly recreate the movies and slowly go more and more off script. My very first obsession meets my current obsession. The casting is mostly based on comedic value rather than who’s most fitting. Even if their role in a movie is over, they will still fuck around in the background.

Wacko casting includes:

- Cao Cao as Luke Skywalker

- Guan Ping as Princess Leia (ep 4-6)

- Gan Ning as Han Solo (ep 4-6)

- Xiahou Dun as Chewbacca

- Zhou Yu as Obi Wan Kenobi

- Zhang Fei and Guan Yu as R2D2 and C-3PO

- Sun Ce as Anakin “I don’t like sand” Skywalker

- Yuan Shao as Darth “fuck sand” Vader

- Da Qiao as Padmé

- Lü Bu as Kylo Ren

- Zhang Liao as General Hux

- Xiao Sheng as Finn

- Zhao Yun as Poe Dameron

-Merah/Lady Yan as Rey

-And many many more… Y’all can give me ideas. Gimme the most absurd.

Been a fan since childhood but I never interacted with the fandom because 1. HOO BOY and 2. I actually like the sequels, they just scratch a certain part of my brain real good, it’s probably the cinematography tho but idc (we don’t talk about the last movie) so yeah I would be torn apart. Haven’t been lurking since 2019-2020 and this is technically the very first time I share SW related stuff.

So. yeah.

Also also while making these I was rewatching The Force Awakens for the first time in a while on my phone online but I gave up halfway through due to my shit wifi making loads unbearably long so instead I put that Han Solo song (Ridin Solo) and voila.

[thetimelordbatgirl]

I like Madoka in Beyblade Metal Saga but god damn her writing in Metal Masters can be testy....

[gressacht]

"Spreag inspioráid a bhaint ó ré réamh-Chríostaí an oileáin seo sinn chun rudaí eile a fhiosrú seachas an bhraistint sin smachta agus srianta a bhí ann ar theacht na Críostaíochta, a rinneadh a bhunú go domhain ina dhiaidh sin i Stát nuaghinte na hÉireann agus ina chultúr."

tá tú ag céiliuradh litríocht in éirinn ach ní dhearna tú aon taighde ar stair na litríocht 🙄

[monstrifex-art]

During Vivid Shadows @obliviasart drew some phenomenal art of my OCs, so I had to return the favor >:3 This is Gan, her beautiful dragon lady 😍

[ryin-silverfish]

If let's say it is more characteristic that chinese dragons have the element of water? The fox spirits would be the fire? (once again, looking for Chinese fox spirits is difficult because sometimes I fear that the info will become more mixed with that of the Kitsune) What about tigers?

Yes, Chinese dragons are mainly associated with the Water element, and are weather deities, though Cold Dragons (freeze/chill) and Fire Dragons also exist, they are just a lot more rare.

Foxes do have association with Fire——not as strong as dragons and Water, but there are neat tidbits here and there. For example, in You Yang Za Zu, the same passage that mentioned foxes wearing human skulls on their heads in order to transform also said that, when foxes swung their tails around at night, fire comes out (夜击尾火出).

Vol. 448 of Taiping Guangji also mentioned a fox demon who had flames on its tail, "like a shooting star". In FSYY Pinghua, when Bi Gan shot an arrow at what appeared to be Daji in fox form, fire also came out when it connected.

The fox lady in the Qing dynasty 狐狸缘, while she was battling with Lv Dongbin, also spat out her "golden core" together with a stream of Samadhi Fire in an attempt to hurt him. Which is reminiscent of the more fire-like depiction of a fox's inner core.

However, there are other more obscure sources that associate foxes with the Earth element ('cause they dig holes and are yellow/orange colored?), and because Fire births Earth, you can light 1000 years old dead wood on fire, and the fire would lure the fox out and reveal its true form.

Also, one of the spells that's commonly used to subdue foxes and demons in general is the Five Thunder Arts (五雷法), where Daoists called upon the Thunder Bureau to strike their targets with fire and lightning.

I'm not as familiar with tiger yaoguais, but element-wise, the White Tiger of the West is associated with Metal, and in the Book of Mountains and Seas, Queen Mother of the West was said to have a leopard's tail + tiger's teeths, before she evolved into a more human form in later sources.

Tigers in folklore are more well-known for their ability to command ghosts, though. Specifically, ghosts of people they ate, who help lure in more preys for them, called 伥鬼.

[hallowpen]

Anil remains of the perspective that Pin's "choice" was made with the intention to hurt her instead of protect her. Their status within their own relationship forced very different reactionary measures that Anil fails to understand from her place of privilege. Anil was ready and willing to sacrifice everything in order to be with Pin, while Pin was willing to sacrifice her own happiness to prevent Anil from being disgraced. Anil has been taught by experience that should she want something, she has the power to make it happen. Pin has lived to serve the royal family and to take responsibility for any wrongdoing that may cause them potential harm.

It was lovely to see Lady Uangfah sympathizing with Pin, especially when it's compared to Princess Patt's harsher approach. Uangfah is in the best position to understand wanting something you simply cannot have... and, thus, succumbing to her own marital fate within society.

สไบ (pronounced 'sa-bai') is a shawl breast cloth that is typically worn for any culturally significant traditions... like a wedding ceremony. Often hand-embroidered, Sbai are made from long pieces of silk that can be draped diagonally around the chest by covering one shoulder and hanging behind the wearer's back. The quality (and color) of its silk and threads were determined by one's status in society. Vibrant and more expensive silks were worn by royalty, with embroideries of gold or silver threads.

Reputational hearsay is disallowed in royal society, as both involved parties typically tend to suffer as a result. Making an accusation against a person of rank requires evidentiary support, otherwise it could look like the intentional spreading of a false rumor. As Pin, Patt, and Anan all point out, should they publicly reveal the truth about Kuea without any proof, his denial could endanger the reputation of the Savettavarit name... which is what this whole insisted-upon marriage is supposed to protect in the first place.

The idea of karmic penance is nothing new in this series (or in Thai Buddhist tradition)... and it is something that has been ingrained into Pin from Patt's influence (re: episode 12). Pin, herself, has described her actions as sinful: that she would "force" Anil to step below her revered standing is considered to be 'immoral'. It can be said that Pin sees herself as a stain against Anil's otherwise pure character. In order to repent for her actions, she must make amends... no matter how much suffering she might endure as a result. And while she may not understand it, Anil can only wish that Pin can endure and find some form of happiness in her pursuit of redemption.

There are several key steps involved in a traditional Thai wedding ceremony...

ขันหมาก (pronounced 'khan maak') is a procession where the groom and his relatives march to the bride's home. The parade will often feature drummers and traditional folk dancers in a lively celebration that announces the groom's arrival. Relatives are often seen carrying monetary gifts to be used as part of the bride's dowry and offerings that represent important aspects of the marriage... such as health, prosperity, fertility and longevity.

พิธีกั้นประตู (pronounced 'phi-thi gan pra-tuu') is the symbolic barring of the groom from approaching the bride. The groom must successfully pass through a number of obstacles that are put in the groom’s way by the bride’s family. These symbolic "doors" can only be entered once the groom has proven his worth to the keepers of the "locks". Gold and silver gates are represented by gold or silver belts, which are held by two female members of the bride’s family and friends. The groom's passage through to the next door will only be granted once a "toll" has been negotiated with the keeper of the lock. The entire process is symbolic of the challenges the groom must overcome in order to be worthy of his bride's love and her family's approval. Upon completion, the dowry (สินสอด or 'sin sod') is then formally presented to the bride's family.

พิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์ (pronounced 'phi-thi lang naam phra-phuut-ta-mon') is known as the water pouring ceremony. The water pouring is the most important part of a Thai wedding ceremony as it is when a couple can officially be seen as husband and wife.

Before the water pouring can take place, the couple is seated at a traditional water pouring table known as ตั่งรดน้ำ (pronounced 'dtang rot-naam')... with the bride to the left of the groom. They each receive a ceremonial headdress known as มงคล (pronounced 'mong-khol'). The headdress is made from one continuous piece of cotton that forms a circle around each of the bride's and groom's heads... to signify the joining of the two as a couple. Their foreheads are anointed with three dots of white powder to represent the shape of a pyramid, which is symbolic of enlightenment and harmony.

The รดน้ำสังข์ (pronounced 'roht naam sang') is performed by elders pouring blessed water over the couple's hands using a conch shell. The conch shell holds auspicious value through its connection to the Hindu god Vishnu. A trickle of water is poured from the base of the thumb to the fingertips, over first the groom’s and then the bride's, to symbolize the passing of blessings from one generation to the next.

[trisshawkeye]

After the Battle of Changban, an exhausted Zhao Yun can finally rest, but his heart remains troubled.

Zhao Yun & Lady Gan

[writers-potion]

International Slang, Slang, Slang!

I'm sharing this list of slang in different languages (English, British English, French, Spanish, Italian, Japanese, Malaysian, Russian, Hindi) to use for dialogue:

English Slang

LOL = laugh out loud

OMG = oh my god

Noob = newbie

LMAO = laught my ass off

SFW = Safe work work

HMB = hit me back

XOXO = hugs and kisses

Txt = text

msg = message

cuz = because

kinda = kind of

outta = out of

'bout = about

C'mon = come on

'em = them

lil = little

lotsa = lots of

nope/nah = no

wanna = want to

dunno = don't know

lemme = let me

TBH = to be honest

gotcha = have got you

jack around = waste time

jillion = an immense number

nuke = destroy, delete

bushed = extremely tired

fab = fabulous

chicken = coward

grabbers = hands

grub = food

vanilla = plain

peanuts = very little money

British English Slang

skive = lazy or avoid doing something

knackered = tired

nicked = stolen

bugger = jerk

zed = equivalent to zzzzzz

nosh = food

dog's bollocks = awesome

bog roll = toliet paper

nutter = crazy person

punter = customer/prostitute's client

fiver = 5 euros

toff = upper class person

taking the piss = screwing around

pissed = drunk

wonky = not right

gutted = devastated

Tosser = idiot

Cock-up = screw up

Bloody = damn

Wanker = idiot

Fancy = like

Lost the plot = gone crazy

Kip = sleep or nap

Bee's knees = awesome

Dodgy = suspicious

Wicked = cool!

Know your onions = knowledgeable

Chuffed = proud

Bespoke = custom made

Give you a bell = call you

Hoover = vacuum

Tad = little bit

French Slang

Spanish Slang

Tu (me) fair chier) = (literally: you make me

shit) You are pissing me off

Ca me saoule = I'm sick of this

J'en ai ras le cul = I'm sick of this

Fringues = clothes

Grailler = to buy/steal/take/eat

Crever = to die

Crevant = exhausting

Gerber = to throw up

Defonce = stoned

Glander = to procrastinate/to do nothing/to

lay around

Va craver = go die

J'ai la dalle = I'm hungry

Avoir la flemme = not wanting to do

something

Japanese Slang

Tio = dude or guy

Guay = cool/great

Currar = to work

Fome = boring

Value = okay or sure

Colega = buddy or friend

Pasta = moneu

Majo = nice or friendly

Flipar = to be shocked

Bocachancla = gossip

Raro - weird

Papear = to eat

Resaca = hangover

Plomazo = boring

Loco = crazy

Chafa = Lame

Baka (ばか) = Stupid or idiot.

Bucchake (ぶっちゃけ) = To be honest or frank.

Chiruru (チルる) = To chill or relax.

Chō (超) = Very.

Dame (だめ) = No good or not allowed.

Dasai (ダサい) = Uncool or out of style.

Disuru (ディスる) = To disrespect or talk down about someone.

Egui (えぐい) = Awesome or incredible.

Gachi (ガチ) = Serious or real.

Ganba (がんば) = A short version of “ganbatte,” meaning “do your best” or “good luck.”

Guguru (ググる) = To Google something.

Gyaru (ギャル) = A fashion-conscious young lady with tanned skin and long nails.

Honto (ほんと ) = Really or for real.

Ii kanji (いい感じ) = To have a good vibe or feeling about something.

JK = High school girl.

Kimoi (キモい) = Creepy or gross.

Kira kira (キラキラ) = Sparkling, cute, or beautiful.

Kireru (キレる) = To snap or lose your temper.

Maji (マジ) = Seriously or really.

Moteru (モテる) = To be popular or attractive.

Mukatsuku (むかつく) = To be irritated.

Nampa (ナンパ) = To chat or pick someone up.

Sugoi (すごい) = Amazing or incredible.

Uzai (うざい) = Another word for annoying.

Wakannai (わかんない) = I don’t know.

Yabai (ヤバい) = Anything from “awesome” to “oh no.”

Russian Slang

Долбоеб (dolboyob_) = Fool, Idiot

Иди на хуй (idi na hui) = F*ck yourself

Сволочь (svo lach’) = Trash, Scum, Jerk

Жопа (zho pa) = Brat (typically used towards children)

Гавно (gav no) = Sh!t (used more when speaking to yourself rather than to insult someone)

лох (loh) = Stupid, Idiot, Sucker

Гандон (gan don) = Condom (Whilst calling someone a condom in English is just not a thing, it’s quite common in Russia. Used to refer to someone weak or just plain irritating)

Ч��шь собачья (chush’ sobach’ya) = Bullsh!tter

Malaysian Slang

Трахни тебя (trakhni tebya) = F*ck You

Ти дегхенераат (ti degheneraat) = You’re a degenerate

Отыебис от меныа! (otyebis ot menya!) = Move your ass / Get the f*ck away

чертовски дно (chertovski dno) = F*cking bottom (would be used when referring to hitting rock bottom.)

Bo jio = use when referring to friend who didn't invite them to a gathering (e.g. 'why you bo jio?)

Ýum cha = hang out over drinks or food at local coffee shops

belanja = I got you covered

Potong Stim = killjoy

Boss = waiters refer to their cusomters as boss, and customers call out for waiters using the same term!

Tapau/Bungkus = take-away

Ang Moh/Mat Salleh = "Western foreigners"

Kantoi = being cuaght red handed

Paiseh = shy or embarrased

Walao Eh! = brother

Macha = good friends (equivalent to "fam" in English)

Alamak! = shock, surprise, or frustration (punctuate with 'face palm' for dramatic effect)

Lah = This one really has no meaning, used to add "emphasis" and "flavor" to sentences. It is rather addictive...

Kawan baik = best friend

Jom = let's (inviting someone to do something together)

Best gila = crazy good, crazy fine (like "amazing!" in English)

Kantoi = busted

Fuyoh = WOW or OMG

Cincai = whatever

Italian Slang

Ma Dai = come on, imagine, stop it (express surprise, amazement)

Chi Se Ne Frega? = Who cares?

Scialla = stay calm

In Bocca Al Lupo = Good luck

Come Il Cacio Sui Maccheroni = like sheep's milk for the macaroni

Come Te La Passi = How is it going?

Trescare – Have a flirt

Camomillarsi – Calm down

Sbalconato – Be out of your mind

Incicognarsi – Get pregnant

Citofonarsi – Call someone by surname

Tirare tardi – To be late

Inciucio – Intrigue, a cheat, a mess

Un carnaio – Many people together in the same place

Abbioccarsi – falling asleep unexpectedly

Bordello – Problematic, confusing, and chaotic situation

Fottìo – Something that has happened or occurs in large quantities

Svalvolare – Loss of control

Rosicare – To be envious of something

Scazzato – A state of mind of malaise

Che pizza – a boring or bad thing

Sbroccare o sclerare – Getting angry and making a scene

Raga – Guys

Tranqui – abbreviation of the word “calm,” it means to stay calm

Che Figata – Cool

Meno male! – Luckily or thank goodness

Che schifo – How disgusting

Vivere alla giornata – Live in the moment

Pisolino – An Italian slang word that means “afternoon nap”

Hindi Slang

Yaar = Friend, used at the end of sentences for casual social interactions (including shopkeepers/autorickshaw drivers)

Achcha = good/okay/really?

Thik Hain = okay (+ head nod)

Arre = hey (with a higher tone = surprise, lower tone = exasperation)

Bas = that's it

Chakkar = dizziness

Funda = fundamentals

Ghanta = Yeah right

Jugaad = hack

Bakwaas = nonsense

Chalega = That will do

[afrotunada]

incomplete list of fun and interesting things I've learned about Jason Todd through my scattered readings and late night googling

One time, he was sooo desperate for affection and validation, he was willing to risk it all after an accidental, spur of the moment kiss with Barbara Gordon in Three Jokers Issue #2. Alas, he was thwarted by a janitor, the poor bastard...(much to everyone's relief I'm sure) (Batman: Three Jokers)

Batman: Three Jokers Issue #3

In addition to statuesque amazons (Artemis), blonde bombshells (Isabel Ardila), white-haired beauties (Essence and Rose Wilson), and Dick's ex-girlfriends, Jason also likes smart, curvy ladies ;) selfshippers rejoice! (although I myself am not so curvy, his love of normal girls is a positive in my book<3) (Red Hood: The Hill)

Jason hooking up with Dana's friend and employee Carmen Ortega while Dana herself (as Strike) gets her shit rocked by her other (former) friend and employee Omar (as Slayer) on the other side of town - as one does. Red Hood: The Hill Issue #2

One of Jason's first overtures at rejoining the Batfam was made in the New 52 relaunch of the 2011 comic Batman Incorporated, where he takes on the persona of Wingman at the behest of Bruce. He even teams up with Damian Wayne (going by Redbird at the time), forming their own very brief Batman & Robin-esque pair! Also, they both looked kind of ridiculous... [apparently, takes place sometime during Red Hood and the Outlaws Vol. 1 (2011-2015), around issues 17 and 18 and Death of A Family, but before Damian's death and his own Joker-induced gas coma. weird ass timeline!] (Batman Incorporated (2012))

Yes, that is, in fact, Jason in that getup. It's giving Cybercop Owlman. Peak fashion, actually. Batman Incorporated (2012) Issue #4

(as an additional aside, post New 52 and into the Rebirth era, Jay and Bruce start patching things up (kinda) and enter a truce of sorts starting in the Red Hood and the Outlaws: Rebirth one-shot from 2016. Yay!)

In the Elseworld of Batman: White Knight (also known as the Murphyverse for it's creator - Sean Murphy), Jason Todd is the eldest son instead of Dick Grayson, meaning that he was actually both the first Robin, and Bruce's first adopted son! He was still captured and tortured by the Joker tho....he escaped alive, but was presumed dead and given a burial and tombstone - as in the main universe - and Dick was taken on as Robin in his "absence." Poor guy! He can't catch a break even in AUs! BUT!! He does gets his own Robin sidekick in this universe - Gan! (also known as Robin IV, a young woman of Mongolian descent who took up the mantel herself with a homemade costume (similar to Stephanie Brown)). In fact, she's the one who encourages him to become Red Hood in the first place! (Batman: White Knight)

Harley Quinn is a primary protagonist of this universe, btw, and pretty much saves Jason from being killed Batman: White Knight Issue #2

Gan is my adorable daughter and Jason (the messy bitch as she calls him) deserves his own chaos gremlin apprentice<3 Panel 1 - Batman: White Knight Presents: Red Hood Issue #1 Panels 2 & 3 - Batman: White Knight Presents: Red Hood Issue #2

Speaking of AUs and elseworlds, in 2002's World Without Young Justice, Jason Todd was a circus acrobat, as per his original pre-crisis origin (minus the red hair). In this AU, he's dating fellow circus member Anita Fite (normally Empress, but here known as Voodoo Princess), but she ends up assassinating him at the behest of his step-mom, Catherine Todd, because he discovered his parents dirty business dealings with Killer Croc. What the hell Catherine? (Young Justice Vol. 1 - World Without Young Justice, Part 1: The World What Once We Knew)

Young Justice (1998) Issue #44 - World Without Young Justice, Part 1: The world What Once We Knew

Anyway! This isn't comprehensive or anything, just a post made in fun to put together some things about Jason that I think were funny/interesting that the fandom doesn't know/talk about much. Might add more later if I come across other stuff during my readings (maybe not for a while tho; I am currently consumed by World's Finest and following the Absolute Power event).

But yeah! Feel free to add on if you like! :)

[seamayweed]

In Defense of Lady Kang/Queen Sindeok (1/3)

As promised, here's the first part of my defense of Queen Sindeok, explaining her historical political situation + clearing up some common fandom misconceptions about her, which I don't blame anyone for since they originate from the show itself. I must admit that I have a bit of a soft spot for her since history generally tends to be unkind to women - this extends to modern media and MCTNA is no exception:

(more under the cut)

Before we start, I thought I'd give a small refresher on the Yi family constellation - crucial for setting up the conflict and crown prince issue - with the aid of this extremely useful graphic by bodashiri (excluding the daughters for simplicity's sake):

(From here: x)

As you can see, Yi Seong-gye (King Taejo of Joseon) had two wives:

His first wife Lady Han (Queen Sinui) gave birth to six sons: 1. Yi Bang-woo (Prince Jinan), 2. Yi Bang-gwa (Prince Youngan), 3. Yi Bang-ui (Prince Yikan), 4. Yi Bang-gan (Prince Hoean), 5. Yi Bang-won (Prince Jeongan) and 6. Yi Bang-yeon (Prince Deokan).

His second wife Lady Kang (Queen Sindeok) gave birth to two sons: 7. Yi Bang-beon (Prince Muan) and 8. Yi Bang-seok (Prince Uian),

meaning that Seong-gye had eight sons overall.

With that out of the way, let's get started!!!

1. Queen Sindeok was NOT a concubine

(From here: x)

She is referred to as Yi Seong-gye/King Taejo's capital/Seoul wife in the show too:

However, every time Bang-won calls her a concubine and her children illegitimate there is never any pushback or correction by anyone, not even when he calls her younger son Bang-seok/Prince Uian a ‘seoja’ (illegitimate child born to a commoner concubine or royal concubine) in front of Seon-ho:

You'd think Seon-ho would defend Bang-seok by correcting Bang-won... but nope. Nada.

Not even Queen Sindeok (!!!) is allowed to defend herself and her children when they get accused of the same:

Like, what is this madness!!!

Anyone who doesn't know about Korean history would never even SUSPECT that this isn’t actually true, and that Queen Sindeok is in fact a legitimate second wife and queen. By giving no pushback to the (false) claims of illegitimacy, the show seems to implicitly support Bang-won’s narrative of her being a lying, conniving, greedy bitch who wants to push her child on the throne despite having no right to it whatsoever as a concubine and bastard respectively.

Queen Sindeok's tragedy, the one that MCTNA fails to portray, is not that she was a concubine who tried to rise above her station (because she was not); it's that, due to the transition from Goryeo to Joseon, she found herself caught between two conflicting sets of laws:

(From Tombstones without a Tomb by Hildi Kang)

A queen while alive, and unjustly demoted to a concubine in death by Bang-won/King Taejong who used these legal changes and the new Confucian ruling to his advantage, her status was a matter of contention for scholars and kings alike for almost 300 years, until finally, in 1669, the scholar Song Si-yeol managed to amass enough people and put enough pressure on King Hyeonjong to make him give in to their demands and restore Queen Sindeok to her rightful status and honor as queen.

+ Bonus:

(From Tombstones without a Tomb by Hildi Kang)

Turns out that according to the new Confucian ruling, Bang-won himself should have been considered illegitimate too!! Surprise!!!

[lunastrophe]

Sorry if you’ve already done this but I’ve been trying to learn about the drow language but I’m not sure how to pronounce the words? I can’t find anything on pronunciation other than the few words used in bg3.

Hello 🙂 The topic of pronunciation of drow language is a bit tricky, since in most official sources we are given only written names and phrases without pronunciation tips.

In Drow of the Underdark (2e), it is mentioned that drow are "as eloquent and musical in their speech as other elves" and that the everyday language of the drow "varies slightly from community to community, in the same way that spoken Common has regional accents, phrases and words" - but that is all.

🔹As for the drow content from the novels, R. A. Salvatore seemed to be generally applying Italian pronunciation to his drow characters' names.

In Lisa Smedman's The Lady Penitent books (in section "dramatis personae" in the second and third book), there are names of drow characters with pronunciation guides. There are, for example, Qilue Veladorn - KIE-loo-ay VEL-a-dorn, Cavatina Xarann - cav-a-TEEN-a zar-ANN, Cabrath Nelinderra - ka-BRATH nel-in-DAIR-uh, Halisstra Melarn - HAL-is-truh mel-ARN, Q'arlynd Melarn - KAR-lind mel-ARN, Seldszar Elpragh - SELDS-zar el-PRAG.

In Waterdeep: Dragon Heist there is a small pronunciation guide for non-English names, with a few drow names included - for example, Bregan D'aerthe - BRAY-gan DAIRTH, Jarlaxle Baenre - jar-LAX-ull BANE-ray.

🔹Following the most common pattern when it comes to fantasy elven laguages, it is probably safe to assume that drow language is generally pronounced a bit similarly to Latin.

It seems to be a thing - more or less, at least - with drow names and phrases voiced in games like Baldur's Gate, Icewind Dale or Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark, as well as with many drow names that appear in books with pronunciation guides.

But since roleplay-wise, drow language "varies slightly from community to community", I suppose it is totally OK to use a different pronunciation, especially in relation to characters from Underdark cities and communities different than Menzoberranzan.

Hope you will find this information helpful in some way 🙂

[specialinterestshows]

This post will be updated with every new section of fic that I write in this series. Warnings are at the beginning of each section:

Absolute Smokeshow (Rhea Ripley x lady!reader)

Summary: You meet the famous Rhea Ripley over a joint and she confides in you about her relationship issues. What starts as one night getting baked together turns into a series of stoner adventures as the two of you grow closer.

Part 1: “I Wanna Take You To A Gay Bar”

Part 2: “I Call Shotgun”

Part 3: “When The Bong Breaks”

Part 4: “The Judgement Gay”

Part 5: “Stoner? I Hardly Know ‘er!”

Part 6: “EXpectations”

Part 7: “Getting Two Birds Stoned At Once”

Part 8: “This Is My Bisexuality”

Part 9: “Gone With The Riptide”

Part 10: “Eat, Sleep, Breathe”

Part 11: “Carry On”

Part 12: “Eradic-Ate-Her”

Part 13: “Seeing Green”

Part 14: “Take Charge”

Part 15: “Toy With Me”

Part 16: “You Shouldn’t Have Come”

Part 17: “The Rhea Ripley Effect”

Part 18: “(Smoke) You Out?”

Part 19: “Feeling of (Be)longing”

Part 20: “Get Your Motor Running”

Part 21: “Food For Thought”

Part 22: “Lesson In Restraints”

Part 23: “Give Me The Strap (And Let Me Get Off, Please, Mami?)”

Part 24: “Come (But Don’t Go)”

Part 25: “Smoke And Mirrors”

Part 26: “Kiss The Cook”

Part 27: “Shower Head”

Part 28: “Siren Song (Caught In A Riptide)”

Part 29: “Good Bi (For Now)”

Part 30: “Remote Control”

Part 31: “Meet And Greet”

Part 32: “Backstage Rage”

Part 33: “Riddle Me This”

Part 34: “Worry Less, Liv Mor(gan)”

Part 35: “This Is My Rheality”

Part 36: “Fight Or Flight Club”

Part 37: “Let Me Talk To You? (Yeah!)”

Part 38: “Dynamic Shift”

Part 39: “You, Rhe, And Liv Makes Three”

Part 40: “One-Fo(u)r-Three”

Part 41: “Say It With Your Mouth”

Part 42: “Living The Dream”

Part 43: “R(h)emind Me Who I Belong To”

Part 44: “Definitely A (Fucking) Mark”

Part 45: “Five Is Company”

Part 46: “TJD (Telenovela Judgment Day)”

Part 47: “A Dish Best Served Rolled”

Part 48: “In The Hotbox”

Part 49: “Once You Reach”

Part 50: “The Other Side”

Part 51: “A Prince And His Archer”

Part 52: “Vibe Together”

Part 53: “Shot, Lime, Salt?”

Part 54: “Mari (Wanna?)”

Part 55: “Good Things Come…”

Part 56: “…To Those Who Wait”

Part 57: “Watch Yourself”

Part 58: “Lay Per View”

Part 59: “Pillow-Talk Lullaby”

Part 60: “Working Out Your Kinks”

Part 61: “Sending A Message”

Part 62: “Heart And Sol”

Part 63: “The Best Planned Lays”

Part 64: “Love, Sex, & WWE”

Part 65: “Dear In Headlights”

Part 66: “Lightweight, Heavyweight, Women’s Champion”

Part 67: “Flirty Dom”

Part 68: “Face Promo”

Part 69: “R+D+Me”

Part 70: “Demons In Her Dreams”

Part 71: “News To Me”

Part 72: “Another Bump In The Road”

Part 73: “From One Show To The NXT”

Part 74: “Locker Room Talk”

Part 75: “Fast Feud”

Part 76: “Dom Dom”

Part 77: “Un Poco De Azúcar”

Part 78: “And They Were Roommates”

Part 79: “Monday Night Mami”

Part 80: “Last Call”

Part 81: “Polyagony”

Part 82: “Fights, Camera, Getting Some Action”

Part 83: Coming soon!