#japanese text what lol

[ministerhomer]

Doodles me

[brawlmetaknight]

translated a new chapter of dedede de pupupu na monogatari (also known as kirby manga mania) by hirokazu hikawa! meta knight appearances are a rare treat in this manga, but i always absolutely love hikawa's take on him. a cool, popular DORK.

[devotion-disorder]

a lotta stressful irl stuff happening right now so ive taken the bold creative decision to become attached to a random fictional character. on an unrelated note does anyone else think that adachi persona 4's character sprites are like, really lewd

look at this loser's face. i want to trap him inside a hamster cage and feed him cabbage

[danieyells]

So my current suspicion.

I think Kaito is the spy.

I think this for a few reasons.

The first is that Kaito doesn't really seem like the type to have a demonic pact.

Leo says that it's pretty understandable that none of the ghouls listen to the player--they're all selected by demons. While this doesn't apply to Luca either, he made his pact for noble purposes and generally is of noble disposition. Kaito is a coward who doesn't really fit the idea of a pactmaker. If he's instead working for demonkind to possibly sabotage the efforts of ghouls and darkwick, or just monitor them to understand what they're doing and see that they don't pose a threat, I think that'd make sense. He was probably scared into it, or forced into it somehow.

This also leads me to something else--Hyde seemed uncertain as to what Kaito's stigma even was. He sees auras sometimes, he thinks.

He's been here for a whole year and you aren't sure??? I know he avoids missions but surely you'd've found out at some point?

Kaito's ability to see auras explains why he saw the monster that the pc saw when enhancing Luca's stigma--except if he could only see auras, surely he'd see a ton of energy rather than actually seeing the thing and his reaction wouldn't have been as intense as this.

Because everybody else just saw a big red shield

Even for Kaito that's a bit of an overreaction, I think?

What was Kaito afraid of if he couldn't see the giant houndoom looking thing? He very clearly saw it. It's not likely he was using his stigma at the time either--he didn't just see its aura, he saw the monster.

Next, it's likely to be a second year. Several third years so far(namely Tohma, Alan, and Taiga) seem to be aware of the spy--if it was someone who came recently(as the third years only came in the past three or four months) they probably wouldn't know yet or really be working so dedicatedly to find them, and if it was someone in their year they probably would know more certainly already. Tohma is a red herring because of his naturally eerie nature. Haku also strikes me as a red herring--Taiga peobably would not have trusted him in the prologue if he felt like he was suspicious. (On the other hand Taiga may have simply cared so little about your wellbeing that he didn't care if someone suspicious dealt with you.)

Another thing about Tohma. . .he used to be in Vagastrom. But he transferred to Frostheim, and is keeping up with Alan about the spy(and they had a meeting about this after Luca tried to fight Sho and Leo over insulting Kaito, inciting unrest among the general students about the ghouls). . .which leads me to think the spy is in Frostheim. And I don't think it's Jin. His sword letting him teleport and that he barely leaves his room anymore and Tohma is very attentive to him does lend some credibility to it possibly being him but I don't think he's the spy--Tohma is doing that to get Jin's trust to keep a better eye on Kaito, I think.

Subaru is naturally the next suspicious person due to being introduced and shown behaving oddly a little while after Taiga told you about the spy, but I think Subaru is too. . .obvious.

Also, Taiga's specific use of "keep letting him fool you" leads me to believe it's someone we already know and trust.

We don't know Haku well enough for it to be him. Luca hasn't been around long enough for him to be suspicious. Kaito's around the casino enough that Taiga could reasonably be suspicious of him.

There's also Kaito's pendant. It's extremely valuable--though why, we don't know--and it means a lot to Kaito. He won't give it away even when threatened, even if it'd save him from other suffering.

Another thing. . .while it makes sense for Kaito to be scared of Mortkranken on the basis of being a coward and that Yuri experiments on people(most people don't wanna be dissected after all!), I also wonder if he doesn't wanna go there because he's afraid of being analyzed by someone who'd probably be able to tell that he's either not a normal ghoul/human, or that he's some sort of demon or anomaly. Like he passed the stigma test and basic health checkups but could he pass closer examination?

I dunno. I also think it's possible that Kaito isn't even aware he's a spy. Like his pendant is monitoring the world around him while he's blissfully unaware. He never consumed or subjugated his demon--it's just around his neck, listening to everyone or something.

I just absolutely believe that Kaito would turn out to be the "bad guy". Even if not on purpose. It just seems like it's someone we already know and trust, somebody who's in Frostheim, and somebody you wouldn't suspect at all.

[desultory-novice]

Quick question: what do you headcanon noir voice sounds like

Personally, I headcanon him having the voice Asriel had in "Saying a lot of things as Undertale characters" by revtrosity but 20% more french

(BTW have you done that search on YouTube yet; let's just say the song that pops up may have some... Interesting lyrics that I want you to pay mind to ;P)

Omigosh?! That voice was softer than I expected for Asriel! And quite possibly TOO CUTE(?) for Noir! Not to say that I'm against it, just, the boy would be so…boyish! That Noir would be SOO huggable?!

:sniff: I see why everyone thinks I'm so mean now... Noir... I've been a cruel creator to you... Forgive me for all the horrors? U_U

(Gotta throw in the 20% Japanese too!)

Real Answer: I am having a seriously hard time (!) thinking of any character who hits the sweet spot for his voice?! Not that I watch a lot of dubs (not that I watch a lot of anything haha brb crying) Hrm...

Maybe Bryce Papenbrook (Eren, Kirito, etc) hitting a low register?? Noir needs to be able to growl and grumble threateningly at randos while hitting these warm calming notes when talking to his siblings. (A good Noir voice would also need to do Dark Matter Swordsman’s deep haunting monotone.) But Bryce seems like he can do that and is also good with the squeaky toy boyish thing, which would be useful for Noir's character breaking comical panic attacks!

PS: Uncensored Below ^w^;;

-

-

[yo9urt]

jpmd update post #6! for some reason i thought we were further than 6 by now

EVEN LONGER THAN USUAL!!!!!!! also today's post is ENTIRELY about the bidoof special episode because that is all i did today!

as always, cool observations and thoughts first:

PRONOUN TRACKER:

bidoof's mama calls him お前, he calls her 母ちゃん, his little brother calls him 兄ちゃん（あんちゃん）; bidoof's mama calls herself 私 and お母ちゃん

the camerupt npc called him あんた, marowak called him おめえ, the slakoth/slowpoke team called him きみ

jirachi (!) calls himself 僕 and calls bidoof きみ before properly waking up and learning his name (after that i believe he only calls him bidoof-さん)

not a pronoun but doesn't fit anywhere else; as mentioned in previous posts, bidoof uses あっし and でゲス which are both words i've never heard anywhere else, and he has a relatively unique voice/accent in english, so i was on the lookout for more unusual language, but...there wasn't too much...he did say "兆枚" which jisho tells me is a rare term, and when talking to the kecleons he also said "こんちは" and "すまない," the 2nd of which is essentially the same as すみません but i'd never heard it before (i think) so it was cool

ALSO not a pronoun but doesn't fit anywhere else - this was probably happening in past sessions but today in particular i noticed how many npcs use かい to ask questions (teddiursa, kangaskhan, corphish) which was kind of reassuring because the only other time i've EVER seen かい is in one singular song on my entire japanese playlist and i was almost doubting that it was a real thing lol

FUN AND SILLY DIALOGUE NOTES

the slakoth/slowpoke npc team has some funny dialogue early in the episode where they go "aren't you the guy who screws up all the time?" (textbox ends, new box starts) "yeah...us too"

marowak dojo is "ガラガラ dojo" - ガラガラ meaning (among many things) "rattle/clatter," "rough (personality/speech)," AND "almost empty/uninhabited/etc." which is kind of perfect - the clatter of bones, the rough personality of marowak, and the emptiness of the dojo...i understand why the localization team didn't bother with a stylized translation and just called it "marowak dojo" in english lol how could you capture all of those things the same way in english?

also, one thing i didn't know - if you visit marowak in this episode, he goes on a very long ramble about how the dojo has failed and it's kind of funny you showed up on the last day before he closes it, and then he gives you a reviver seed (!). also in that speech, he lengthens practically all of his vowels and says "ぜーーったい にーーーーーーー" and "だよーーーーーー！！！" a lot and sounds like an anime character lol

bidoof ends a LOT of his sentences with かね which gives him a really...like it makes him sound really unsure of himself lol poor guy

at the end, when he made his wish, he said he wanted "かわいい こうはいs" - i don't remember what he says in english here but i remember when he meets the protag team he gets teary eyed and refers to them as "juniors" and "rookies," and of course at the end of the special episode you watch your team chatting happily with each other while bidoof watches, teary-eyed again, from the side, and it was...very endearing...i do think this is something that might have gotten lost in translation because once i read かわいいこうはい i went "oh!" and knew exactly what he meant, it gives him more of a big brotherly feeling in relation to the protags, which is pretty cute when you remember he's the big bro of 2 siblings back home...almost like he missed being in that せんぱい sort of position :') it really recontextualized his relationship to the protags for me, very endearing

SPECIAL SECTION JUST FOR SNOVER/GLIGAR/BAGON

this group was FAAASCINATING to watch. they were NASTY. but of course, snover puts on a front at first, and i'll say i think the fact that japanese has specific and more strongly marked registers for (im)politeness made the big reveal much starker than in english

PRONOUNS: bagon said "俺たち" implying 俺 for himself, called bidoof お前, called snover きさま (!) before the reveal and お前 afterwards, pre-reveal he also called snover "そこのお前" lit. "you there" which made me giggle because that's what street fight NPCs say in yakuza games lol

PRONOUNS PART 2: bidoof called bagon/gligar "お前たち" in the reveal and called snover "きみ" before it; pre-reveal, snover used "僕" and lots of "でしょう"/"ません," post-reveal he switched to "俺さま"/"snover-さま" (omfg), he also started calling bidoof お前 (see above - super formal language vs. super...not...)

OTHER BITS: snover used assertive sentence ender さ, gligar used ぜ (very masculine and a bit rough/forceful/sneaky), snover used "ねえ" instead of ない which adds even more colloquiality, all 3 of them interchangingly used "な" and "ろ" command forms, both of which can be (and in this case, were) impolite. (this was very well timed because i JUST studied command forms this morning!)

BONUS OTHER BITS: gligar taught me a couple new words: "やがる," which is attached to a verb to show that the speaker has disdain/contempt/hatred for what someone else is doing, and "このやろう," which is rude to the point of being listed as "you bastard/son of a bitch" in jisho. also, ALL THREE OF THEM used くそ, and interestingly, くそ was always written in hiragana and always followed by a small つ pause, which was in katakana. weird!

i was genuinely surprised by how nasty their language was, even worse (way worse) than team skull (at least so far). but it was pretty effective writing! nasty fellas!

general notes: this was easily the best play session ive had so far, like, bar none. maybe its because i studied a lot yesterday and i had some residual smartness or maybe ive just made a lot of real progress but today i felt like i was FLYING through most of the sentences, and concepts/constructs i was mildly-to-moderately familiar with suddenly became so much easier to get!!! and the best part is that i've only played sky once, so unlike the rest of the game, i DON'T have hard-coded memories of the special episodes and their associated dialogue; all i had to go on here was what i remember from playing the game like 3ish years ago + the synopsis on bulbapedia (i was checking to see how long it is because i was getting tired lol). so, i'm REALLY PROUD OF MYSELF for basically wading into (young) native-level material that i'm only kinda familiar with and understanding it so well!!!!!! today was great!!!! i've never felt so 日本語上手!!!!!!!!! ^_^

GOOD SENTENCES (realistically i should put like 75% of the episode here, but i can't, so just some of the best instead)

(all translations are freehanded by me since i don't remember the real english dialogue lol)

90+% of the conversation between chatot and bidoof at the beginning of the episode. seriously i barely looked at the dictionary at all during this part and i could tell what they were saying and what the feeling was WHEEEE i'm so happy

"プクリンのギルドをそつぎょうできりゃあんたりっぱなたんけんかになれるよ" (said by camerupt to bidoof) = "if you can graduate from wigglytuff's guild, you can become a magnificent explorer" (lit. "wigglytuff's guild OBJ graduation DO-POTENTIAL-CONDITIONAL you magnificent exploration TARGET become-POTENTIAL-NONPAST NEW"

"じつはあっしってなにをやるにしても。。。どうもどんくさいようで。。。いつもギルドでしっぱいばかりしてるんでゲス" (said by bidoof to himself at the shop) = "really, no matter what i try/do, i always seem stupid/clumsy...at the guild, i do nothing but fail..." (lit. "reality TOPIC i QUOTE what OBJ do TARGET do-EVEN-IF...awfully stupid/clumsy likeness COPULA-CONN...always guild LOC failure nothing-but do-EXIST-IN-STATE EXPLANATORY (COPULA)")

^ proud of myself for understanding the sentence structure here, i think my particle-understanding and structure recognition are both improving by leaps and bounds

"いつかこんなひがくるかとおもってね。。。まえからすこしずつためてたんだよ。なにかこまったことがあったらつかっておくれ" (said by bidoof mom to him when giving him $) = "i figured this day would come eventually...i've been saving up money bit by bit for a long time. if you get into trouble, use it, okay?" (lit. "someday (when QUESTION) this-kind-of day SBJ come-NONPAST QUESTION QUOTE think-CONN SHARED...before since a-little-bit piece-by-piece save-up-EXIST-IN-STATE-PAST EXPLANATORY (COPULA) NEW. something (what QUESTION) trouble (troubled thing) SUBJECT exist-CONDITIONAL use-CONN-???)

^ i thought the "おくれ" on the end was from regular old "おく" but...maybe it's not...? maybe it's an irregular conjugation? i don't know...

"あっしはきがよわいからああいうやからとはあまりかかわりたくないでゲスよ。。" (said by bidoof to himself watching bagon/gligar pretend to harass snover) = "since i'm so timid, i really don't want to get involved with that group..." (lit. "i TOPIC ki SUBJECT weak since (distant)that-kind-of say-NONPAST group QUOTE TOPIC excess get-involved-with-WANT-NEGATIVE COPULA NEW...")

^ i'm endlessly fascinated by all the collocations of 気. i know it's usually translated as spirit, energy, mind, etc. but lately i've been experimenting with thinking of it as just the original chinese qi/chi concept (at least i assume that's what it is.....erm) and taking the collocations literally and it works surprisingly well - in this case "since my qi is weak..."

"いちりゅうのたんけんかになるというあっしのゆめもかなえてくれるかもしれないんでゲス！" (said by bidoof to himself while chatot tells him about star cave) = "maybe even my dream of becoming a first-rate explorer can be granted!" (lit. "first-rate CLASS exploration QUESTION TARGET become-NONPAST QUOTE say-NONPAST i POSSESSIVE dream EVEN grant-CONN-give-down-NONPAST QUESTION EVEN(?) know-POTENTIAL-NEG EXPLANATORY (COPULA)!"

^ how many particles do we need man???????

"ただ。。。あのばでちからまかせにうばうとさわぎになる。" (said by snover to bidoof in the cave) = "but...if we went full power and took it by force out there...there would've been an uproar." (lit. "but...that place LOC using-all-one's-strength ADV take-by-force-NONPAST CONDITIONAL uproar TARGET become-NONPAST")

^ i think i'm getting better at recognizing what と is doing in any given sentence, which is great because i hate how many functions it has, and my grasp of conditionals is getting stronger too! i kind of appreciate how japanese does it similarly to english (vs. spanish) - but that's a topic for another post

[crystalpallette]

《이걸로 영영 이별이라니... 믿고 싶지 않아?》

so that new rokia alt huh

[cuddlesomeone]

NOOOOOOOO THE "OOZARU | GREAT APE" TAG ON AO3 HAS BEEN SIMPLIFIED TO JUST "GREAT APE"

[hua-fei-hua]

at church reading the hymn lyrics like "hey i learned that word from genshin!" and "hey i learned that word from genshin!" and "hey i learned that word from translating song lyrics so that i could write genshin fic!" and "hey i learned that word from genshin!" and finally "omg i learned that word from the king's avatar"

[just-trying-my-best-everyday]

Remember when Arakawa made horizontal speech bubbles instead of her typically vertical bubbles to show characters speaking Xingese? Because that was so cool.

[solradguy]

Two years anniversary of when I saw Xrd on sale for the first time

[brawlmetaknight]

you ever think about the kirby 25th anniversary orchestra in osaka where makiko ohmoto asked sakurai if meta knight was kirby's older brother or father? and sakurai explained that if he confirmed or denied anything it would be taken as official and that might cause problems for mr. kumazaki so it’s a secret? and ohmoto went on to say that at least for her, meta knight is "someone who always watches over kirby”? i think about that a lot

[alangdorf]

Hi :) I finally made my Magolor conspiracy theory board! I know the text is small so I’m gonna write out a transcription plus all the stuff I couldn’t fit without making everything completely illegible. Be warned, this is gonna get long.

By the way, please don’t take this overly seriously; I’m just shaking thoughts out of my head. I used to be all “yeah Magolor is exactly the type of character I would like but I’m just not that crazy about him.” But then the Epilogue came along and we had a blackout where I barely had internet access for a couple days and these two things combined flipped a switch in my brain and I thought about/talked about nothing but Magolor for literally a week straight. And so here we are!

First off, a note about the Another Dimenion creatures (Doomers, Darpas, Deppas, Dippas, and Dupas). In Japanese, Sphere Doomers are called Sphere Lowpers – Lowper being the romaji spelling used in the files, although in Japanese it’s pronounced Rōpā (ろーぱー), and most likely originating from the English words “interloper” and/or “robber”. B and p are closely related in Japanese writing, both being a slight alteration of the consonant h (via diacritic marks called tenten [two little lines] and maru [a circle]), so は is ha, ば is ba, and ぱ is pa.

The other creatures are variations on Rōpā with different vowels in the first syllable (they’re actually called morae [singular: mora] instead of syllables though): Rāpā, Rēpā, Rīpā, and Rūpā. These are changed in English to match the fact that Doomer starts with D: Darpas, Dippas, and Dupas, according to the Magolor Epilogue song titled “VS Darpa-Dippa-Dupas”, and then Deppa for Rēpā as a logical extrapolation of that.

(Side note: since this game came out before Kirby localization teams were given a lot of guidance, the names in other languages for Doomers are alllllll over the place in terms of meaning. Sphere Chimera, Sphere Spook, Spectre Sphere, and my favorite is the Italian, “Fenix Sferix”, meaning Phoenix Sphere. For their translation of “VS Darpa-Dippa-Dupas” they went with the same play on the vowels, so it’s “VS Fanix-Finix-Funix”. But then?? What are their Deppas called???? Probably Fonix but it’s still funny lol)

Now is probably a good time to talk about Magolor’s name; get all the translation fun facts out of the way. In Japanese, his name is Mahoroa (まほろあ). “Mahō” is the word “magic” in Japanese, so the English version starting with “Mago”, derived from “magic”, is a good close translation. “Lor” and “roa” are both their respective language’s name for the Lor Starcutter, and are roughly equivalent in Japanese pronunciation. The devs have said in a Miiverse post that Magolor’s name was also partially derived from the Japanese word “Mahoroba” (まほろば), which is the name for the concept of a “far-off land full of bliss and peace” (per the Wikipedia page for Mahoroba), which could certainly be translated as “paradise” (note on that in a second). With ba and pa being almost the same letter, it makes me wonder if Mahoroba and Rōpā (まほろば and ろーぱー) are meant to be so similar as a cheeky wordplay thing. Mostly because I think it would be really funny if that was the case.

The aforementioned note which is about the meaning of “Magolor” in the language the Jamba speak: there is a pause screen in Star Allies that lists a bunch of translations for words in their language, most notable here being “Mafo = lie” and “Lor = paradise”. “Mafo” having a different third letter than “Mago” is hardly an issue; fo and ho are written the same in Japanese unless you’re being really pedantic about loanword spelling (ホ vs フォ), “Maho” being equivalent to “Mago” is already established, and Star Allies had a notoriously messy localization anyways, so I would hardly be surprised if they just forgot to change it to “Mago”.

Also, given the fact that Return to Dreamland Deluxe added a line for 100%ing the game that clarifies that Mags was lying about being from Halcandra but studied Ancient culture there for years and that this whole post posits the theory that he was originally some sort of Another Dimension creature like the Doomers and co. (Side note: in the context of whatever possible relationship the Doomers and Ancients used to have [Rampaging Doomers are implied by Sphere Doomers EX pause screen lore to be ancient Doomers and have the gear aesthetic and that could mean any number of things], and the limited individuality of the Doomers/Darpa-Deppa-Dippa-Dupas and their subservience to Grand Doomer, I see this less as cultural appropriation and more like uhhhh trans coding, kinda. Please don’t come at me about this; I often joke that Kit, my nickname, is short for Catboy Discourse but I don’t actually want to fight on the internet about this catboy), the fact that this pause screen is for a version of Unhooded Hyness from the SAME UPDATE that added Magolor to the game is so hysterical. Maggie rocks up to a fight with someone he’s never heard of (Hyness claims in his rant that the Ancients erased his sect from their history after the schism), they reveal themself to be an actual Ancient, and the game itself calls him a liar???!? Like dude you had at least one other outfit you could’ve worn today lol

Anyways, I have some loose appearance similarities to point out between Magolor and the Doomers and co. His ears are shaped, striped (his hood is at least, though I know it’s more similar to Hyness’ ears), positioned, and even move similarly to the top two projectiles on a Deppa. The ears do have more jiggle physics now, unlike the Deppa projectiles, but they’re often portrayed as horns instead of ears in his boss forms (and concept art but that doesn’t necessarily mean anything for current Mags) anyways. Also, Dupas’ feet are a little strange. With the way that they move back and forth unrelated to how the Dupa actually moves and the way that they can stand upside down, it definitely could be that those appendages are disconnected similar to Magolor’s hands and the Dupas actually move by floating around. Admittedly they’re not the same color yellow and this one is a vague connection at best, though the Dupas are also slightly egg-shaped like Magolor. Oh, and in Magolor Epilogue his projectiles and the Rampaging Doomers’ projectiles look almost exactly the same to me. I could also point out the fact that Magolor’s 2nd phase/Soul form has a large mouth like the Doomers, Deppas, and Dupas, though it doesn’t look very similar. Girl what is that thing. Why do you look like W.D. Gaster.

A slightly stronger connection is the eyes. Flat yellow eyes (upright ovals with variations for expression in this case) aren’t that uncommon on Kirby creatures, but a lot of notable examples, such as Hyness, the other Jambas, and Wester, have their eyes on a black background, likely to symbolize shadowed, glowing eyes. In Hyness’ case at the very least, this is proven by his unhooded appearance. Magolor, on the other hand, has his on a brown background, which, as indicated by his visible ear in the Epilogue, is just his skin color. (Meta Knight is similar in this regard, but he has his own whole thing going on species-wise, and his eyes were white when not shadowed until like Brawl anyways which just supports my point.) It being a solid color, and comparatively a dull one at that, is dissimilar to the Doomers, though it makes sense with his design to not make it too busy. Also a couple of the Doomer types have different eye colors, but that’s also clearly for the purposes of making a good palette.

My favorite evidence, however, that links Magolor to the Doomers is his first phase boss theme, Welcome Your New Overlord (née Under My Control). I think it’s so similar to Another Dimension (the song that plays in the rift segments before each Doomer fight) and VS Sphere Doomer (context self-explanatory) that they were intentionally written in the same style. (Grand Doomer is also somewhat similar, but to a lesser extent in my opinion.) All these songs have synth chords through most (less in Grand Doomer) of them that, well. I didn’t take enough music theory to be able to identify chords more complex than triads, but I would describe them as “dissonant” or “jazzy”, and they step around to different keys relatively frequently (Oops, just realized I wrote “chord structure” instead of “chord progression” on the board, oh well. It’s probably non-functional harmony anyway but either way, I just meant this). They also have very similar rhythms, playing the same chords multiple times in a row, often falling on offbeats (again, Grand Doomer is the outlier here). Pre-final boss themes in Kirby are often written to be complex and disorienting, but the way that these songs are similar is specific enough that I think it’s reasonable to assume it was on purpose. Also can I just say how much I love Welcome Your New Overlord? Amazing song.

Overall, the trick to all Kirby lore is trying to judge whether things are done by the developers for the purposes of gameplay and game experience or for the purposes of canon lore, and I’m not gonna make a judgement call on this one, but I really like it as a headcanon at the very least. A couple more related headcanons about Magolor for reading this far: Not sure whether I think that Mags named the Lor after himself or himself after the Lor, but I think for the “Mago” part, he either named himself after the Ancient word for “lie” on purpose as an inside joke for only himself (not knowing the Jamba were still around to call him on it) or he named himself after the Ancient word for “magic” and it just so happens to be either a homonym or synonym for the word “lie”, possibly because of negative opinions toward the Jamba. Possibly both options, even. Also I think the reason he talks Like That, at least in English (in Japanese he just uses katakana instead of hiragana a lot, which, katakana is usually used for foreign words so it gives a “foreigner” feeling), is because he’s a very studious and book-smart foreign language learner, but unfortunately the first native speaker of Kirby’s language he met was Marx (there’s a well established fan theory that he has met Marx before based on his dialogue that he knows someone who knows Kirby) and he internalized entirely too many of his speech patterns. On purpose. Mini speech headcanons: At Merry Magoland he either addresses to the patrons as “parkgoers”, “paying customers” (he doesn’t charge admission but he got used to saying it at the Shoppe and thought it would be funny to continue saying it in an inappropriate situation; it does make some people freak out thinking they were supposed to buy a ticket), or “gamers”. Also during the beginning of Return to Dream Land he laid the flattery on a bit thick with calling the main group “kind strangers” and “my saviors” and he still calls them that sometimes after they’re friends for real just to be annoying.

Thank you for reading!

[kadoodles-on-ao3]

Artist: mugimugis3 Source: Twitter Archives: Original Post | First Image | Second Image

(Rough) Translation: Melia: "Actually, I fell from a great height when I was young. I must send a bill to your colony's chief [for all of the ether cylinders you took from the crashed airship]." Reyn: "Really?" Melia: "Obviously I am joking." Text in corner of first image: Reyn and Melia's Heart-to-Hearts are extremely cute Text in corner of second image: #Closefriends Melia: "Suppose I were to tell you that I liked you." Shulk: "Huh?" Melia: "I was joking, needless to say." Shulk: "Huuuh?"

[elibean]

Not to be Angsty On Main (as if I had an alt) but like. It kinda sucks not being particularly good at anything

[journeytojaburo]

Hathaway (the movie) thoughts...

Besides the whole Mafty thing and Quess visions (?), Hathaway seems like a mostly well adjusted young man. I really love that he's using the Noa name for clout. I'm a little sad that Cheimin never got brought up in the movie, but at least both of Hathaway's parents get mentioned in some fashion.

(Side note: I really thought this was gonna be Cheimin until they said her name. Fake names are abound here though, so that could still be on the table...not that I particularly think she needs to get involved in all this.)

The Earth Federation has always been twisted and slowly more uncaring about the common people, but they're even more so in the dark twisted future of 0105. They don't have anything really distinct to fight besides Mafty, and even then Mafty doesn't seem to be that established yet, so most of that aggression is going towards the average person. I'd hate to see what the space colonies are going through these days just off how Earth is.

I'm not sure I care for the bulkiness of the mobile suits introduced in this movie, but they look a little bit better in motion. The 3D used for them is really nice, and it's definitely a step up from the last modern place I saw it being used in Gundam (the Origin OVA).

The music, background-wise and the pop songs made for it, were both excellent. Just like with TM Network, I feel like I should go listen to some more [Alexandros] because the few other songs I've heard from them before were decent.

I don't know why I'm surprised considering people will make mountains out of molehills for any relationship ever, but I was a little surprised to find out that Hathaway, Gigi, and Kenneth don't really like each other at all considering how much mysterious throuple art I saw of them. Maybe later in the story, they'll actually at least become friends or even move beyond acquaintances. One-on-one though, I was really amused by how much Kenneth wanted to be Hathaway's friend possibly because of his (obvious?) proximity to Bright, and his insistence on trying to recruit Hathaway into his squad. In regards to the original point though, I will say this whole scene had the faintest bit of tension...

A minor part I thought was interesting is how characters (primarily Kenneth) are weirded out or confused by how Hathaway doesn't show much interest in Gigi. This could lend itself to a gay or asexual reading of Hathaway (neither of which I would disagree with), but even just addressing the social pressure that even men who are attracted to women should be attracted to every woman just because they're women is interesting to me. And on top of all this, no one thinks to ask Gigi (the "object" of affection or not) her opinion on the matter.

I was gonna get mad about the amount of leery camera shots emphasizing Gigi's body, but Hathaway also kinda gets that treatment, so it's the slightest bit less irritating...I guess? I was gonna find screenshots to substantiate my point, but this random listicle-esque thing I saw looking for pictures captures the idea better than I could in a hilarious way (bear with the crispy auto-translate here)

I enjoyed watching this movie, but the ending made me laugh a little. I know it comes from being an adaption of a book trilogy, but it had to be probably one of the more abrupt "The adventures will continue..." type ones I've seen. I'm excited to see where Hathaway's and Gigi's stories will go next when the second movie comes out, and I'm also excited to see if the minor Mafty members like Emeralda or Kelia get more screen time because I like their designs.