#itsutsuboshi prince

[variouspolltournaments]

Propaganda

Yukimi no Daiomoru: Yuki is a childhood best friend of the the protagonist Kel, who is reunited her when Yuki is selected as part of the entourage of the Yamani princess Shinko, who has been arranged to marry the Tortallan prince and heir Roald.

She's pretty and funny and falls in love with Kel's best friend Neal, a knight in training like Kel. Neal can be a bit cocky, and once when Yuki, Kel, and Shinko were playing a tossing game with a shukusen (both a beautiful fan and deadly weapon) Neal stepped in to play and nearly got a limb sliced off because he didn't realize the fan was a weapon. This made Yuki really upset, even though they weren't quite in love yet.

Yuki realized the depths of her feelings for Neal when he was about to undergo the deadly test to become a night. After he survived, she gifted him her fan. But I'm sure she got another one. :)

Reina Itsutsuboshi: No Propaganda Submitted

[harudokuro-traducciones]

You’re my possession (Español)

Intérprete: Shinoda Yoichirou (CV. Umehara Yuuichirou)

Álbum: Itsutsuboshi Prince Image Song Collection

Fecha de lanzamiento: 16 marzo 2016

You're my possession Eres mi posesión

いつでもどこでも 面倒なことは Itsu demo doko demo mendou na koto wa En cualquier momento y cualquier lugar, en general pongo en orden

微笑みひとつで 大体片付く Hohoemi hitotsu de daitai katazuku Todas las cosas molestas sólo con una sonrisa

どいつもこいつも 喜んで尽くす Doitsumokoitsumo yorokonde tsukusu Y todo el mundo siempre está encantado de servirme

退屈な毎日 呆れるほど Taikutsu na mainichi akireru hodo Cada día es extremadamente aburrido

なのに どうして どうして Nanoni doushite doushite Aún así, porqué, porqué

その存在だけが Sono sonzai dake ga Solo esa existencia

意識の奥まで入ってくる Ishiki no oku made haitte kuru Entra hasta lo más profundo de mi conciencia

全て壊してやりたい そして刻みつけたい Subete kowashite yaritai soshite kizami tsuketai Quiero destruir todo y entonces quiero grabarlo

俺だけを求めるように Ore dake o motomeru you ni Para que así sólo me quieras a mí

きっと奴らと 同じ位 Kitto yatsura to onaji gurai Seguramente es casi lo mismo con ellos

簡単なんだろ? 心を奪ってやる Kantan nan darou? Kokoro o ubatte yaru ¿Qué tan fácil será? Voy a robar tu corazón

酷く泣かせてやりたい もうどこにも行かせない Hidoku nakasete yaritai mou doko ni mo ikasenai Quiero terriblemente hacerte llorar, que ya no puedas irte a ningún lado,

俺のことだけ見てればいい Ore no koto dake mitereba ii Tú sólo tienes que mirarme a mí

初めての感情 戸惑わせてく Hajimete no kanjou tomadowaseteku Estos sentimientos que tengo por primera vez me están desconcertando

想いは 胸に秘めて Omoi wa mune ni himete Y un pensamiento se mantiene oculto en mi pecho:

You're my possession Eres mi posesión

誰かと仲良くするのは勝手だ Dareka to nakayoku suru no wa katte da Llevarse bien con alguien es algo que se hace por conveniencia,

すれ違う廊下 不愉快にさせる Sure chigau rooka fuyukai ni saseru Pasar cerca del otro en el pasillo te hace sentir incómoda

少し割り込めば 赤く染まる頬 Sukoshi warikomeba akaku somaru hoho Pero si me meto un poco en tu camino, tus mejillas se tiñen de rojo

ほらな、俺のこと 好きなんだろう? Hora na, ore no koto suki nan darou? Oye, ¿te gusto, no es así?

なのに どうして どうして Nanoni dousihite doushite Aún así, porqué, porqué

怒ったように 逃げる Okotta you ni nigeru Huyes como si estuvieras molesta

本当は俺が必要なくせに Honto wa ore ga hitsuyou na kuse ni Aunque la realidad es que me necesitas

全て壊してやりたい そして刻みつけたい Subete kowashite yaritai soshite kizami tsuketai Quiero destruir todo y entonces quiero grabarlo

俺だけを求めるように Ore dake o motomeru you ni Para que así sólo me quieras a mí

ずっとこのまま 永遠に Zutto kono mama eien ni Siempre de esta manera, por siempre

ほどけない糸で 心を縛れたら... Hodokenai ito de kokoro o shibaretara… Si pudiera atar tu corazón con un hilo que no se desate...

散らす 火花のように Chirasu hibana no you ni Es algo cálido que surge a borbotones

熱い何かが ほとばしる Atsui nanika ga hotobashiru Y se dispersa como una chispa

そのひたむきな 後ろ姿 Sono hitamuki na ushirosugata Lo sincera que es tu figura que se aleja

見るたび ますます欲しくなる Miru tabi masu masu hoshiku naru Cada vez que la miro quiero más y más

全て壊してやりたい だけど守ってやりたい Subete kowashite yaritai dakedo mamotte yaritai Quiero destruir todo pero quiero protegerlo

俺だけで満たされるまで Ore dake de mitasareru made Hasta que estés satisfecha sólo conmigo,

手を縫い止めて 追い詰める Te o nui tomete oi tsumeru Atar juntas nuestras manos y arrinconarte

その無垢な瞳 心を乱してく Sono muku na hitomi kokoro o midashiteku Y tus inocentes ojos que perturban mi corazón

酷く泣かせてやりたい だけど抱きしめていたい Hidoku nakasete yaritai dakedo dakishimeteitai Quiero terriblemente hacerte llorar pero quiero abrazarte,

俺のことだけ愛せばいい Ore no koto dake aiseba ii Tú sólo tienes que amarme a mí

止まらない感情 苛立たしいほどに Tomaranai kanjou iradatashii hodo ni Estos sentimientos imparables son muy frustrantes

想いを 持て余した Omoi o mote amashita Y un pensamiento ya fue demasiado para mí:

You're my possession Eres mi posesión

You are mine forever Y serás mía para siempre

PV

Apoya comprando el original

[msyuksanh]

More off shots from the Itsutsuboshi Prince shoot in April’s Seiyuu Grand Prix!

---

Sources: [x][x]

[hosoyaan]

Scans of Itsutsuboshi Prince cast from 2015 December Issue of SG 

Please do not repost my scans~

[msyuksanh]

『五ツ星プリンス』公式 ‏@5pri_official Nov 21

「五ツ星プリンス」好評発売中♡ 目印は、帯の梅原裕一郎さん&蒼井翔太さん☆初版限定でボイスドラマたっぷり30分がついてます!!ぜひ、本屋へお迎えに行ってくださいね♬ #5プリ

The popular “Itsutsuboshi Prince” is currently on sale ♡ What to look out for is Umehara Yuichiro-san & Aoi Shouta-san on the wrap-around ☆ It also comes with the 30-minute Limited First Edition voice drama!! Certainly, head over to bookstore, okay? ♬ #5プリ

[msyuksanh]

Animate’s report on the Itsutsuboshi Prince event!

[msyuksanh]

『五ツ星プリンス』公式 ‏@5pri_official Nov 15

「五ツ星プリンス」情報解禁♡ 全キャラクターソング&ボイスドラマが2016年春にCDアルバムとして発売決定☆詳細は後日改めて告知します！ 5プリ出演キャスト:梅原裕一郎さん、蒼井翔太さん、八代拓さん、上村祐翔さん、生田鷹司さん。

“Itsutsuboshi Prince” info reveal♡ All character songs & voice dramas will be released in a CD album and on sale in Spring 2016☆ More details to be announced another day! 5pri cast: Umehara Yuichiro-san, Aoi Shouta-san, Yashiro Taku, Uemura Yuto, Ikuta Yoji.

[x] [x]

[msyuksanh]

Mucchan!

Uemura Yuto after the Itsutsuboshi Prince “HOTEL SHINODA Private Party” event!

[msyuksanh]

『五ツ星プリンス』公式 ‏@5pri_official Nov 10

声優グランプリ12月号「五ツ星プリンス」オフショット☆ 梅原裕一郎さん、蒼井翔太さん、生田鷹司さん♬ 撮り下ろしだけでなく、収録秘話のトークも満載♡ぜひコミックス1巻と合わせてチェックしてください!! #5プリ #声優

Here’s an off-shot from the Itsutsuboshi Prince shoot in the December edition of Seiyuu Grand Prix ☆ Umehara Yuichiro-san, Aoi Shouta, Ikuta Yoji-san ♬ Not only was there a photo shoot but there are plenty of stories from their recording sessions ♡ Definitely check out volume 1 of the comic alongside the magazine!! #5プリ #声優

[msyuksanh]

5 Star Prince boys at another angle ⁽(◍˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑)⁽

[msyuksanh]

The 5 Star Prince boys (Umehara Yuichiro, Aoi Shouta, Yashiro Taku, Ikuta Yoji & Uemura Yuto) will be featured on the back of MEN’S VOICE 2015-2016!

[msyuksanh]

HUSBAND...! YOU’RE KILLING US

[msyuksanh]

Itsutsuboshi Prince/Five Star Prince Song: You’re My Possession CV: Umehara Yuichiro

[msyuksanh]

OMMMMGGGGG

UNNNNFFFFFFFFFFFFFFFFFF

[msyuksanh]

[x] [x]

August can’t come sooner! 

From the Itsutsuboshi Prince twitter the images show a sneak peak of Ume-chan’s character’s song lyrics and musical score!

PLS CAN WE HAS MORE PIANO PLAYING UME-CHAN

[msyuksanh]

I meant to post this on my original post but had to go to work T_T

Anywho, here’s a download to the audio of the Itsutsuboshi Prince website BGM where Ume-chan is humming.

Enjoy this on a loop!