#ishigaki port ferry terminal

[lifelifeadore]

→→→Ishigaki port ferry terminal awamori bar

[vivilongstocking]

Le Jour où j’ai séjourné dans un placard.

Tout ici n’est qu’harmonie. Une démonstration délicate d’alignement absolu, d’articulation parfaite, d’assemblages réglés au millimètre prêt. Les lignes épurées allongent les perspectives et délassent les yeux qui se posent sur ces symétries maîtrisées. Chaque chose semble simplement à sa place depuis toujours. Et le regard n’est pas le seul à se poser sur cette perfection. Les mains aussi contemplent par le toucher, caressant sur les bâtisses le bois poli depuis des générations. Il laisse sous les doigts un effet d’une douceur impeccable et d’une extrême lisseté. La poterie donne à la peau qui la saisit le ressenti organique de la pierre rugueuse, robuste et puissante. Tout n’est que bouleversement sensoriel. Si j’évoque le goût, il faut parler des assaisonnements raffinés. De ceux qui vous offrent un total dépaysement des papilles : un art culinaire si subtil que le monde entier devrait leur envier. Tout se complète pour ne sembler offrir à l’humain que la plus parfaite plénitude et sérénité. On dit que sur l’archipel d’Okinawa, les gens sont les plus heureux au monde. On dit aussi qu’ils y vivent les plus vieux, le nombre de centenaires y étant beaucoup plus élevé que la moyenne. C’est sûrement le son de la mer et l’odeur des fleurs. Peut-être aussi la constance du climat. On ne peut en tout cas qu’admirer la vie de ces habitants, ainsi que leur candeur et leur pudeur. Il semblerait ici que s’énerver ne soit absolument pas synonyme de longévité.

Ishigaki fait partie des ces endroits hors du commun, où jamais je n’aurais pensé aller et qu’il faut pourtant absolument visiter…

Assise devant ma table basse en bois un stylo à la main, j’attends depuis un long moment déjà que l’on me serve le café. Tout ici prend du temps… mais uniquement par amour des choses bien faites. Alors j’apprends à patienter. Je contemple par la fenêtre le ciel gris : le plafond est effectivement très bas aujourd’hui. Pourtant la verdure environnante reste inspirante, et la nature influence toujours mes sens de toutes les manières qui soient. Comme une véritable source d’oxygène célébrée et ressourçante, je comprends pourquoi je succombe, à mon tour, à l’inspiration qui semble enfin de retour. De petites ondées viennent régulièrement arroser les hibiscus ici tant valorisés et dont je viens à l’instant de déguster un sirop succulent. Je me demande combien de temps encore cette petite île restera préservée. Ishigaki fait partie des ces endroits hors du commun, où jamais je n’aurais pensé aller et qu’il faut pourtant absolument visiter… Posée dans mon petit canapé, je réalise à quel point la mélodie apaisante du japonisme me frappe de plein fouet. Je ne souhaite rien de plus que cet instant de plénitude ne se termine jamais. Pourtant, il faut se remettre en route : ce soir je quitte ma magnifique maison d’hôtes isolée, pour me rapprocher du terminal d’où les ferries relient l’île au reste de l’archipel Yaeyama. Et j’ai réellement hâte de continuer à explorer !

Ici, on dirait que le temps s’est arrêté depuis quelques millénaires…

La traversée se fait sur des eaux azures d’une clarté presqu’aveuglante. En ¼ d’heure de speedboat, la liaison est effectuée et me voilà aujourd’hui à Taketomi. L’île fait environ 9 kilomètres carrés et il est aisé de s’y déplacer à pied. Dans le village, quelques maisons traditionnelles typiques se succèdent derrière de petits murets de corail, surmontés de bougainvillées. Ici, on dirait que le temps s’est arrêté depuis quelques millénaires… Je tombe immédiatement sous le charme harmonieux des constructions. J’observe les nombreux shisa* qui trônent à l’entrée ou sur les toits de tuiles rouges des habitations. Ils semblent toujours vous observer avec respect et docilité, et je m’amuse à comparer leurs tronches désopilantes et souvent franchement hilarantes. Je leur rends leurs sourires bienveillants et continue mon chemin. Dans les ruelles ensablées, je croise quelques buffles tractant des touristes japonais en quête d’authenticité. Comme à l’habitude depuis mon arrivée sur ces terres lointaines, j’observe aussi des corbeaux trop bavards qui semblent marquer leur territoire. Quelques écoliers se retournent sur mon passage et je les salue joyeusement alors qu’ils s’attèlent à ramasser quelques rares déchets. Je rejoins bientôt les plages et avance lentement, les pieds dans l’eau. Un peu plus loin, j’aperçois un attroupement de touristes accroupi au bord de la mer : ils ont dans leurs mains de grosses quantités de sable qu’ils étudient à l’oeil nu avec minutie. Alors que je m’approche, je découvre qu’ils y cherchent en fait de minuscules étoiles créées par l’érosion. Que de beauté !

Comment ne pas s’émerveiller d’être survolée par d’énormes raies ? Comment ne pas être hypnotisée par leur grâce lorsqu’on les observe nager avec tant de majesté ?

Après avoir inspecté, remué et tripatouillé le sable un long moment, je me lasse. Alors le moment est venu pour moi de partir plonger. De quoi être à nouveau totalement subjuguée ! Comment ne pas s’émerveiller d’être survolée par d’énormes raies ? Comment ne pas être hypnotisée par leur grâce lorsqu’on les observe nager avec tant de majesté ? Quelles sensations, quelles rencontres extra-ordinaires : je succombe. Je me laisse porter par les flots et finis par tomber sur Nemo dans son anémone, totalement esseulés. Derrière quelques rochers se cache une tortue qui se laisse photographier avant de s’éloigner, impassible. J’observe enfin les nudibranches, mes préférés, si minuscules et difficiles à dénicher. Je pourrais passer des heures à les contempler sans bouger ! Mais l’eau n’est qu’à 24 degrés… et il faut continuer à palmer pour se réchauffer. A ma remontée sur le bateau, le décor est toujours aussi majestueux, et je remarque un phare pittoresque et enchanteur, perché sur les flancs verdoyants de la petite île. Je ne rêve plus que d’y aller. Décidément, il semblerait que le grand air m’appelle depuis que je dors dans mon petit « casier »… Numéro 432. Plus exactement un placard de 4m2 où j’ai déjà (essayé de) passé(r) quelques nuits. Une capsule encore si typique de ce pays – mais où l’on ne se repose absolument pas ! Certes on n’y manque de rien, efficience japonaise oblige, et cela reste évidemment à tester. Néanmoins les voisines bruyantes et la lumière continuelle ont eu raison de mes velléités d’acculturation, et je me sens vite comme un bouchon de champagne au bord de l’explosion !

… je n’ai plus rien à dire, je ne peux que ressentir.

Le lendemain, je retourne donc à mon confort, c’est à dire à un hôtel “normal”. Avec une chambre plus grande qu’un casier, avec une porte qui ferme grâce à une poignée savamment intégrée, et des interrupteurs qui contrôlent les lampes souhaitées. Reposée, je pars ensuite pour le phare hier remarqué. En stop. Encore une riche idée! Je me marre quand, de guerre lasse, je décide de me poster au milieu de la route pour arrêter les voitures, insensibles à mon pouce levé. Personne ne s’arrête, rien n’y fait. On pourrait même m’écraser. Sous le soleil et la chaleur, je continue alors à avancer. Lorsque j’entends un véhicule, je me retourne en faisant de grands signes mais les conducteurs me répondent tous par des gestes complètement décalés. Lost in translation. Ce qui me paraît de plus en plus clair au fil des minutes, c’est qu’ici le stop ne doit pas être coutumier ! Et encore moins pratiqué par une femme blanche seule au milieu de nulle part. Et puis quand je me résigne à marcher les derniers kilomètres, Kishimo fait son apparition. Et me dépose bientôt à bon port. Une fois arrivée, je n’ai plus rien à dire, je ne peux que ressentir. Perchée devant ce phare élevé fièrement face aux grands vents, je repense à ces journées qui viennent de s’écouler si paisiblement. Ces îles offrent tellement d’opportunités qu’il serait réellement difficile de s’ennuyer. Cet éveil des sensations, ces découvertes culturelles et folkloriques inégalées offrent un contentement décidément absolu ! Après près de deux heures à contempler, je suis prête à rentrer. Aucun effort à prévoir cette fois, j’aperçois sur la route ma bonne étoile Kishimo, revenue par hasard me chercher…

*Shisa = Les shisa sont des animaux mythiques à tête de lion, symbole de protection, essentiellement présents à Okinawa et dans toutes les îles Ryukyu au Japon. Ils s’affichent par paire à l’entrée de nombreux lieux publics ; la femelle à gueule fermée et le mâle à la bouche ouverte.

***

 INFOS PRATIQUES

Pour se rendre à Ishigaki, il vous faudra absolument transiter par le Japon, ou bien par Hong-Kong ou Taiwan – seules liaisons internationales existantes à ce jour. Comptez autour de 120€ A/R sans bagage avec Hong Kong Express notamment, pour un vol d’à peine 2h.

L’archipel d’Okinawa n’a rien à envier aux Caraïbes ou aux Bahamas si vous vous y rendez de mars à novembre, en passant bien sûr aux travers des typhons plus fréquents à partir du mois de mai ! En novembre, la température de l’eau à 20 mètres de profondeur avoisinait les 24 degrés mais la visibilité ne dépassait pas les 15 mètres… Nous avons plongé avec le meilleur des instructeurs : Nicolas de Prime Scuba Ishigaki, qui nous a aussi fait découvrir les meilleurs restaurants et bars/karaokés “clandestins” de l’île !!! Prime Scuba

Attention, ce sont les plus chers (environ 160€ la double plongée, équipement inclus), mais potentiellement aussi les plus sérieux 🙂 . Le Japon reste onéreux, comptez un minimum de 120€ de budget journalier, même au paradis !

Pour les souvenirs : pas de panique, le centre-ville près du port regorge de marchés et de boutiques typiques où vous trouverez tout ce qu’il vous faut, du whisky au saké en passant par l’artisanat local! 

OU DORMIR

Les options de logement sont très nombreuses sur l’île d’Ishigaki (mais beaucoup moins sur Iriomote ou Taketomi). La plus belle expérience reste certainement le Lotus Bleu, un peu en marge de la ville principale, mais de fait très au calme. Patrick parle français et organise des massages et cours de yoga sur place, dans le grand salon ouvert de l’impressionnante maison traditionnelle en bois. Ils ont récemment ouvert une autre villa au nord de l’île : Le Lotus Bleu Ishigaki

Comptez 60€ par personne par jour avec petit-déjeuner pour un séjour minimum de 3 nuits.

Enfin, vous attendiez tous l’information en trépignant d’impatience : pour dormir dans un placard, c’est ICI : https://bluecabin-ishigakijima.jp/en/. Si vous êtes dans le partage intégral, foncez, vous allez adorer! A plus de 30€ la nuit, ça fait pas trop rêver mais y’a quand même moyen de rigoler 🙂

Le Jour où j’ai séjourné dans un placard. Tout ici n’est qu’harmonie. Une démonstration délicate d’alignement absolu, d’articulation parfaite, d’assemblages réglés au millimètre prêt.

[travelbiz]

Renovated "Hotel East China Sea" on Ishigaki Island, Southwestern Japan, Reopened on March 24 as "Sky Lounge Commanding Panoramic Port View"

ISHIGAKI, Japan, March 29, 2017 /PRNewswire/ -- The Court Co., Ltd. reopened its Hotel East China Sea on Ishigaki Island, Okinawa Prefecture, on Friday, March 24, 2017, after renovation.

(Photo1: http://ift.tt/2nzgKkz) (Photo2: http://ift.tt/2nfTODy) (Photo3: http://ift.tt/2nza9Xw)

The hotel has enjoyed high popularity among numerous guests as a landmark -- which is only three minutes' walk from the Ishigaki Port Terminal for ferries connecting Ishigaki with other islands such as Taketomi, Iriomote and Hateruma -- and as a hub for island tours, marine sports and cycling.

The hotel has been renovated into a "sky lounge commanding a panoramic port view." The hotel has been refurbished into a resort hotel where guests begin their stays with a welcome drink at its patio and can enjoy the atmosphere of a port town while imagining a beautiful paradise far south.

In the latest work, 26 guestrooms on the upper floors, restaurants on the third floor and the outdoor lounge have mainly been renovated, and an Italian restaurant has newly opened at the hotel.

The interiors of the 26 guestrooms -- suite rooms on the 13th floor and other guestrooms on the 10th and upper floors -- have been refurbished into earth color-based ones that chime in with an unobstructed view of the ocean and sky. Each guestroom is equipped with amenity goods produced by Aromatherapy Associates, an established British aromatherapy brand.

The third-floor Italian restaurant "Porto Azzurro" means "azure of the sky above the port" in Italian, and is a typical restaurant at a resort area. The blue- and white-based interior of the restaurant represents the sky and ocean stretching infinitely. Original foods -- such as those using "miyabuta" pork and "misakigyu" beef nurtured by the nature of the Yaeyama Islands that include Ishigaki -- are served at "Porto Azzurro." These foods have been produced in the spirit of "nuchigusui" (the medicine of life), which has been handed down from generation to generation in Okinawa.

At "Sky Lounge," an about 70-square-meter terrace within the restaurant, guests can enjoy a panoramic view of other Yaeyama Islands including Taketomi and ships sailing on the sea as well as sunset and the wonderful starry sky.

Special accommodation plan offered to only one pair per day:

Renovation-commemorating suite room plan with "seafood-based Italian dinner course & wine"

28,000 yen per person if a pair stays at one room (including breakfast and dinner; not including consumption tax), until the end of June 2017.

The plan comes with a suite room on the top floor, a dinner course at "Porto Azzurro" and a bottle of wine.

URL: http://ift.tt/2nfFs6m Facebook: @hoteleastchinasea Twitter: @ishigakiecsh Instagram: hoteleastchinasea

Read this news on PR Newswire Asia website: Renovated "Hotel East China Sea" on Ishigaki Island, Southwestern Japan, Reopened on March 24 as "Sky Lounge Commanding Panoramic Port View"

[lifelifeadore]

→→→那覇ベーカリーのモカケーキ

[lifelifeadore]

→→→ishigaki port ferry terminal