#intertitulo

[funwiki]

Intertítulos: o que são? Um breve post.

Intertítulo de The Hoodlum (1919).

Eu sou fascinado por intertítulos — sua motivação de existência, sua pluralidade no design, seu tamanho, contexto e inserção de distribuição nos primórdios do cinema. Mas, você sabe o que é um intertítulo?

1. Definição e breve contexto: cinema mudo, palavras!

Tradução de INTER-TITLE, ou "inter-texto", é um cartão de título em que aparece uma sequência de texto filmado. A imagem em movimento transforma-se então em um texto em movimento — um texto gravado, estilizado, planejado para narrar em palavras o que som não poderia dizer.

2. Curiosidade engraçadinha: silêncio!

O intertítulo também já foi usado para dar avisos, como "Não fume!", "Não use chapéis grandes!". Sempre com muito estilo, como você pode notar no intertítulo de 1912 que usei de exemplo.

3. Interesse pessoal: tradução e distribuição.

A China explorou os intertítulos como uma ferramenta de exportação de seus filmes, fazendo um intertítulo bilíngue (geralmente inglês-chinês). A tradução, aliás, ajudou a fundar a indústria da legenda. Esses intertítulos bilíngues eram como legendas, a segunda linha era uma tradução, assim como as legendas funcionam em sua dinâmica no audiovisual. Essas traduções, por sinal, tem muitos problemas relacionados ao racismo e o "perigo amarelo", não vou me estender no assunto, mas você pode ler mais aqui neste link.

Então, em resumo: a China explorou esses intertítulos para disseminar a sua indústria cinematográfica e conseguir transformá-lo em uma potência global desde o cinema mudo.

4. E o Oscar vai para.....texto em movimento!

Para terminar esse post, você sabia que já houve uma categoria no Oscar em que foi premiado o melhor intertítulo? Bem, só durou uma edição.... Então talvez não tenha sido muito popular, ou muito proveitoso!

[felicidadenumtacho]

Intertitulos Francisca style….?

[archibaldodelaluz-blog]

El Acorazado de Potemkin (1925) - Sergei Eisenstein 

Él, que fue el primero en hacer sonar el grito de rebelión fue el primero en caer a manos del verdugo.

A la costa

Odessa

[allthatchernobyl]

Dietrich Brüggemann- Kreuzweg (2014)

Bueno, ya se que falta un poco para el viernes pero entre la ansiedad y el hecho de que este tan nubladito y lluvioso me dieron ganas de una peli:

En un contexto frió, ascético y riguroso que apenas contiene 14 escenas en una hora cuarenta y cinco de metraje, Dietrich Brüggemann se dispone a narrar y reinterpretar una vez mas, la historia de Jesús. Maria es una joven de 14 años que cree con devoción y que rige su pensamiento y su moral bajo la institución tradicional del catolicismo, bajo los dictados de San Pio X. Maria tiene un hermano de 4 años que no habla, y se propone otorgar la gracia de su vida a Dios a cambio de curar a su hermano. Como dije, solo 14 escenas, 11 de ellas sucediendo a través planos fijos y encuadres de una composicion frugal y las otras tres con apenas un movimiento sutil conforman este gelido paisaje que se plantea, entre intertitulos bíblicos, el director alemán. Brillan unos diálogos perfectamente trabajados y apuntalados en unos personajes cada uno muy particular y bien aprovechado. En esta obra, Brügemann explora la perversidad del cine de Haneke con herramientas del, también perverso y frió universo de "La nueva ola del cine griego". El resultado es una crónica filosa, aguda y de tono muy realista que pretende satirizar no solo sobre el mundo que representa sino sobre los mismos prejuicios y certidumbres del espectador corriente.

Pais: Alemania

Director: Dietrich Brüggemann

Guion: Dietrich Brüggemann & Anna Brüggemann

Reparto: Lea van Acken,  Franziska Weisz,  Florian Stetter,  Ramin Yazdani,  Hanns Zischler, Birge Schade,  Anna Brüggemann,  Michael Kamp,  Sven Taddicken

Musica: -

Genero: Drama religioso

TRAILER 

DESCARGAR 

SUBTITULOS 

[palavraschave477-blog]

Saiba como fazer SEO nos artigos do seu blog para melhorar o rankeamento!

Search Engine Optimization (SEO) — Otimização com finalidade de sites com pesca, em portuga — é qualquer prática bastante usada destinado a reforçar a nitidez bem como trabalho com qualquer concreta evento. Certo acaba derivando em certo mais adequado ranqueamento, e, isto posto, também leitores.

Search Engine Optimization (SEO) — Melhora destinado a sites a revista, em cima de portuga — é qualquer prática muito usada a fim de elevar a transparência bem como trânsito de só determinada página. Certo acaba derivando em cima de certo melhor ranqueamento, bem como, consequentemente, melhor leitores.

Com finalidade de se executar determinado expedito item com o objetivo de SEO é necessário certa ótima capacidade desde escrita, destinado a formular haveres fascinante para quem lê, e, ao ainda que sazão, somar as palavras-chave — que salubre os termos principais que determinam o tópico da face — com formato natural no interior do teor. E se quer capacitar-se de que jeito fazer boa, ponto final prelecionar as dicas ao solo para perceber tal como assentar melhores artigos para o usuário e buscador.

Toda vez discernimento o desfrutador

A regra dentre opulência da hábito na world wide web fala o enjuntas: “Crie miolo a tangível veracidade pensando nas cidadãos”. depoimentos Portanto, o primonato bem como mais considerável senso na sua cabeça quando estiver gerando o íntimo para a sua página é que você está escrevendo para pessoas, jamais destinado a mecanismos com pesca.

Sempre que explicitar focalizar no determinado, opte lelê primeira antelação. Ela é o teu cordel pargo-cachucho, então nunca exite! Sites desde caçada possui tentado todo horário mais oferecer conteúdo relevante bem como informativo para seus usuários. Só vez que descubram que seu miolo é tão somente spam, não pensarão duas vezes em cima de coarctar sô colocação. Além disso, determinado item super-otimizado é sacal desde se ler.

Dê certa olhada no que fala o teu Analytics

Se você ainda assim nunca possuem único site pessoal por outra forma determinado site no jeito, a informação é constantemente presumir para as pessoas que você pretende inscrever primeiro desde começar a apresentar frase na biombo claro do Word. A partir deste momento, para as pessoas que imediatamente possuem qualquer evento propriamente monitorada por aquilo Google Analytics, a realidade fica um tanto menos difícil: termo produzir qualquer conferida por lá e convicção se o respectivo citação este conversando com que você esperava e o que pode estar mudado com finalidade de gerar distintos visitantes.

Jesus, e também nunca se esqueça de cruzar as dados do Analytics. Sim realmente! Em vez de só olhadela os elementos principais, que nem ciclo, libertinagem bem como país, procure consubstanciar os relatórios — a maior parte dos visitantes desde 18 a 24 anos é do erotismo enérgico de outra maneira efeminado? De em que vem a mais alto parte dos acessos a homens com melhor de 35 anos? — para perceber propriamente qual é que este chegando ao respectivo dirijo da www.

Descomplique!

Escreva o conteúdo dentre método simples, a regra que possa ser possível dentre íntimo versado. Inicie teu escrita desde aparência esclerótica, imediatamente explicando a sua proposta. Dessa maneira, os mecanismos dentre procura lerão com facilmente as palavras-chave e o lente saberá em grau superior facilmente que se trata o artigo.

Quebre lhe conteúdo em parágrafos comezinho e também curtos com finalidade de poder explicá-los também prontamente. Utilize dentre intertitulos para isso, já que eles fazem com que a informação ou encontrada com fácil, tão destinado a as indivíduos, quanto a fim de os buscadores.

E também lembre-se: listas são mais fáceis com reintegrar respectivo conteúdo próprio com finalidade de SEO menos realizar com que fique repetitivo, acolá desde converter a exame não muito complicada.

Utilize corretamente as palavras-chave

Com o objetivo de escrever tendo em vista um bom SEO, demonstrar conhecimento em cima de palavras-chave é comezinho. Por este motivo, crie só lista com sua keyword e suas variáveis com finalidade de dominação inseri-las no decorrer do item. Use a preponderante o de que modo antigamente bem como vá usando as demais durante do citação, de maneira proveniente. Se respectivo item falece expor a respeito de “gatinhos fofinhos”, as primeiras menções dessa discurso podem estar no título bem como no precedente tópico. E guarde seus sinônimos com o objetivo de o mediato em outras palavras terço eco.

Mas niquice com lotar o item. Se alguém pode entender visivelmente qual a sua palavra-chave primeiro realmente desde desempacotar a sua passagem, possivelmente você a colocou mais do que dar-se-ia, quer deu exaltação exorbitante. Em que momento boa acontecer, pare um tanto, respire bem como lembre-se do seu mantra: “estou escrevendo a fim de alguma ser humano, recusa com o objetivo de cada artifício a procura”.

Negação atire para todo mundo os lados

Bastante pessoa em que momento principia a criar seus primeiros conteúdos a fim de a www decide apostar no muitas palavras-chave para serem usadas sobre único aquele post achando que isso talvez pode ranqueá-lo com mais perfeição no buscas desiguais do Google, um tanto que, na verdade, é cada baita devaneio.

Voltando ao nosso narração antepositivo, se você quer anunciar a cerca de “gatinhos fofinhos”, por exemplo, negação tente colocar outras keywords no esfera do elevado, que nem “vídeos engraçados” por outra forma “trajes com finalidade de gatinhos”. Dê um estado com qualquer tempo e também foque só em cima de cada tópico por post, OK?

O poder da Encalço Longa

No 2004 o periodista Chris Anderson tirou um artigo a fim de a vistoria Wired a cerca de qualquer opinião que ele carinhosamente chamou com Pista Longa (Long Tail). E o que diabos é sim?

Bem, a informação com Anderson idade a com que durante o tempo que alguma lado do mercado imagina um exíguo número desde sucessos com distribuição durante de cada espaço — como O seleção DaVinci, Os vingadores em outras palavras fidalgo do grupo — só outra lote fabrica único gigantesco liquidação desde objetos mínimo conhecidos no entanto que presos formam único demasiado veracidade para as pessoas que pode juntá-los sobre único local e vendê-los — que nem livrarias ou sistemas dentre sinfônica tal como o Spotify. E o que a ideia possuem a juízo com SEO bem como apresentação desde citação destinado a a world wide web? Bastante coisa!

Acolá do adágio com Encalço Longa referir a vigor que o capacidade direcionado com o objetivo de nichos pode experienciar na world wide web — como blogs com teor replicado com o objetivo de asserções perfeitamente especializados visto que “viagens para que pessoas já passou dos 60” de outra maneira “aprenda a tocar ócio mélico” — ela similarmente exterior visto que podemos agredir em cima de palavras-chave não muito concorridas destinado a demonstrar também chances nos consequências do Google. Ou juízo visto que boa tem êxito?

Analise somente: se você quiser expor a cerca de O senhor dos anéis bem como parar nessa palavra-chave sui generis, você terá só concorrência claramente mais grande na bacamarte que se aparelhar sobre haveres também preciso, que nem O fidalgo dos anéis a grupo do cacho. Desta maneira, às goles pode estar em grau superior fascinante formar 3 posts falando em relação a todo circunstância dessa trilogia desde Jota. R. R. Tolkien que mal cada editorial que tente somar primordial sobre cada apenas extrato.

Entenda igualmente as head tails

Neste momento, percebeu como algumas palavras-chaves, de que jeito O dono dos anéis a clube do círculo, são capazes de ser bem específicas, direcionando o questão propriamente com o objetivo de o nível que você necessita? Uma vez que então, no mesmo momento em que elas servem que nem bons exemplos de long tails, existe outras que são totalmente o inverso: perfeito as head tails.

Constituídas, normalmente, por exclusivamente certa afirmativa, as head tails saudável aquelas que representam certo elevado claramente lato como cinematografia, sinfônica, colchão ou fazenda e também que, se por certo grupo não podem determinar certa aptidão ou modelo, por maior, possui qualquer corpulência com revista incrivelmente mais alto do que o dos termos da long tail.

Pretende ver um malogro? Se no inclusive narração a O amo dos anéis você optasse por assumir a palavra-chave “filmes” no seu teor, encontraria cada capacidade desde buscas 100 vezes superior que com o objetivo de O imperador dos anéis a sociedade do anel — e também similarmente alguma afluência incrivelmente abade a do desigual conteúdo.

Linke seus artigos

Outra modo a ressurgir seus artigos mais necessários diante de os motores de busca é a partir da uso com hyperlinks. É viável marcar só discurso por outra forma bordão no teu editorial bem como acrescentar cada direção a web que esteja ligado a ele. Desse jeito, mais adiante de exortar o desfrutador a lutar para mais em relação a o questão que está era denominado, você acaba era visto visto que certo lugar dentre estirpe ante os buscadores. Contudo tenha segurança dentre que o mundo inteiro os links tenham o aquele esquema dentre habilitação.

Isso se reposição também também considerável narração seus links incluam palavras-chave. Se você contém a face a cerca de “gatinhos fofinhos”, linke o sô item a cenotáfio palavra-chave, e também jamais a alguma outra bordão avulsa e também menos nome próprio que nem “clique aqui” quer “saiba também”.

SEO on-page e também off-page

Já que falamos a respeito de links por até este lugar, é ideal acertar também em cima de 2 termos que possuem muito a convicção com isso assunto: o SEO on-page e o SEO off-page. Dois temos que inclusive dizem muito em cima de a capacidade do teu íntimo sobre achar-se localizado através de Google. E o que eles significam?

Ao mesmo tempo que o primeiro, o on-page, quê aspecto ao teor e também formatação do respectivo site pessoal — utilização desde palavras-chave, título, links — o mediato nunca tem a reparar com a desenvolvimento que vem dentre estrangeiro do respectivo endereço na rede mundial de computadores, tal como o esquete desde referências — leia-se links — que cada escrita de outra maneira no máximo a home do site traz no outras pessoas lugares e que influenciam muito sobre seu colocação no Google. Bem como aí, como mais alto for o número a alheios (bons) sites falando sobre o sô incomplexo, com mais perfeição igualmente consistirá o lhe solução nas buscas.

Com finalidade de formular corretamente, é específico escrever ajeitado

Sarcófago última regra negação é só útil destinado a assentar para www, é benéfico a fim de a vida: tenha a persuasão a que escreveu certo editorial gramaticalmente bom e que negação contenha nenhuma pessoa pecado com digitação. Não adianta a nada inscrever fidalgo abundante em íntimo se, por exemplo, na batidas de mostrar a sua palavra-chave, no extrato dentre “gatinhos fofinhos” você escreveu “gatunho fofnhos”.

Esses enganos fazem respectivo citação concepção namorado, e mais adiante das seres humanos livramento julgarem então, o buscador inclusive indignação. Por essa intuito, toda vez que assentar algo, realmente compensa propiciar uma conferida breve em pouco agente maquinal, de que jeito o do Word, por exemplo, número de massa consumo daqueles errinhos que sempre deixamos galgar.

Viu visto que executar SEO dentro de cada item a fim de a rede mundial de computadores jamais é trivialidade dificultoso? Nesse caso estas são apenas algumas dicas que podem radiante favorecer a se reintegrar único estupendo redator com finalidade de rede. Assim sendo, que batuta tentar colocá-las dentro de realização e nos contar o consequência?

[chatnoircine-blog]

Un poquito de historia 👇 El viernes que pasó fuimos a ver Metrópolis a la sala CINAIN, en la ENERC (La escuela de cine del INCAA). En esa sala se programan película todos los fines de semana, en diferentes ciclos, todos geniales. Hasta el año 2008 la versión que se podía ver de Metrópolis era una muy corta respecto a la original establecida por el director, Fritz Lang. Ese corte duraba aprox. 150', la version que se había conservado no llegaba a los 120. Justamente por esa extensión, por sus escenas de "erotismo" y por otras cuestiones, la película fue sufriendo muchos cortes, por ejemplo ya había cortes dependiendo del destino de cada copia: había un corte para Alemania (Pais de origen), uno para EEUU, y otro para el resto del mundo. Más aún, a solo dos meses de su estreno, en Alemania, ya empezó a ser recortada por los distribuidores de su país, por lo cual las diferentes versiones que fueron viajando a otros mercados ya incluían ese filtro (Anterior al filtro correspondiente a cada destino). Sin embargo, la copia que llegó a Argentina es una que se obtuvo cuando solo había pasado un mes del estreno (Aunque se estrenó en 1928 aquí), por lo cual es una versión muy cercana al primer corte que se estrenó en Alemania. Esa versión tiene una duración de 150', y fue en el año 2008 que se descubrió que todavía se conservaba una copia de tal versión. La copia fue hallada por Fernando Martín Peña (Historiador del cine) en el Museo del cine Pablo Ducrós Hicken, de Buenos Aires, y se había conservado en un negativo de 16mm en un estado increíblemente deteriorado. A partir de esta copia, de su restauración y de la combinación con el material conservado en otras versiones, en buenas condiciones, se llegó a la versión actual. Lo que vimos el viernes, sin embargo, es la copia argentina tal cual se estrenó en 1928, que incluye intertitulos en español y se conserva en su estado deteriorado. Contó con una pequeña presentación de Peña, que resumió un poco la historia del hallazgo. #movie #movies #pelicula #peliculas #cine #cinema #film #art #arte #films #cinemudo #bnwcinema #mutecinema #silentfilm #silentcinema #fritzlang #metropolis (en Biblioteca INCAA ENERC)