#inocentadas

[miguelangelddl]

Burger King lanza la primera hamburguesa para personas zurdas. 😇 #inocentes #inocentada #Inocentadas #SantosInocentes #diadelossantosinocentes https://www.instagram.com/p/CmtQMJpqV92/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[superkitten-poison]

verosika inocentada pelo tempo

[nonperfect]

Los pingüinos vuelan.

¿Pueden volar los pingüinos?. En principio, tu mente analítica recupera la información que tienes sobre el pingüino y te dices, “nadar, sí . Volar, no“.  Respondes que lo que tienen son aletas y no alas. El pingüino no vuela, por supuesto. Entonces, te informan que los estragos del cambio climático son tan graves que científicos en una base de la Antártida han grabado unas imágenes en las que se…

[loquedeberia]

💬 2548. Por desgracia no es una inocentada

[van-yangyin]

I said I wasn't going to do anything for April Fools but I lied, I'm going to start doing only CC for female gender, but without anything for Occult ones, that is in trend, of course. With a lot of top crops exclusively for female gender repeated one with another and also hairstyles that are always using as a base the meshes of game with a simple small variation, that I can't miss and put them in permanent paywall. All my gameplays and stories will be exclusively of cishetero and cisgender sims with beige or white aesthetics, no colors, women with dresses and skirts and men with suits and all of them exclusively with very white skintone and thin, no variety. Also there will be no Occult sims of any kind. !!APRIL FOOLS!! (Disclaimer: Nothing against people making and liking that kind of gameplay/stories and CC, but it's not my cup of tea).

Luka: Porque coño soy tan blanco y tengo los ojos azules? Además, parezco un puto cliché con el pelo corto y repeinado... ¡y soy de ascendencia asiática! 😫 ~Translation~ Luka: Why the fuck am I so white and I have blue eyes? Also, I look like a fucking cliché with my hair short and slicked back…. And I'm of Asian descent! 😫

Luka: ¡SÍ! ¡Esto está MUCHO mejor! Mi pelito, mi tinte azul, mis ojitos verdes avellana, ¡mi todo! ¡Estos yos de mis diferentes universos alternativos SÍ me representan! 😌 Ese de arriba no... 🖕 solo en mis peores pesadillas... 🖕 ~Translation~ Luka: YES! This is SO much better! My hairstyle, my blue dye, my almond green eyes, my everything! These myselves from my different alternate universes DO represent me! 😌 That one on top doesn't... 🖕 only in my worst nightmares.... 🖕

And this is my April Fools' Day, although I'm more of a Día de las Inocentadas person.

Slightly inspired by occultradio's post, thank you 🙇💓

[elkoko]

Lo de Milei en Argentina no es una inocentada, es una pesadilla.

[trmacademy]

“Cof-Cof.” A voz de Gothel ecoou por toda a academia; três dias de completo silêncio por parte da coordenação, interrompidos por uma microfonia terrível, fazendo com que todos reclamassem do barulho. “Alunos, prometo ser breve. Foi terrível o que aconteceu na corrida dos dragões, péssimo mesmo!” A voz estridente parecia...revoltada, quase. “Foram incalculáveis os danos que sofremos, a ilha de Themys precisará ficar inacessível por tempo indeterminado, portanto, os treinos de dragonball seguem interrompidos.” Alguns alunos reclamaram, mas o que poderia ser feito? “As indústrias Grimhilde seguirão nos dando apoio na reconstrução da ilha, assim como, irá ajudar o Capitão Hook com os reparos de seu navio. Mas prometi ser breve, hm deixe-me ver...” Uma pausa dramática para checar o roteiro.  “Beren Of Corona está liberada para o retorno as aulas, mas seguirá sem acesso ao seu dragão por dez dias. O animal está sob forte observação e análise da academia, para descobrir o que aconteceu. Ainda não sabemos o que pode ter ocasionado o incidente e mesmo se soubéssemos, vocês não saberiam. Mas a aluna citada, aparentemente, foi inocentada.” Gothel não parecia muito contente, mas seguiu. “Por fim, seguimos à disposição e informamos que as aulas serão retomadas normalmente a partir de hoje.”

Evento oficialmente encerrado!

[spanishskulduggery]

El jueves es el día del amor y la amistad is translated in my book as Tuesday is St. Valentine’s Day. However, I go on Spanishdict and it translates as “the day of love and friendship” and that Valentine’s day is “el Día de San Valentín” instead.

Can you explain the differences in translations here?

It's a regional issue - El Día del Amor y la Amistad is more common in Central America as the name of the holiday

Depending on what country you're talking about, it could be San Valentín, El Día de los Enamorados (Lovers' Day), or El Día del Amor y la Amistad (Day of Love and Friendship)

In general if you saw one you'd know exactly what they were talking about, but English only has the one holiday

Essentially they celebrate the same thing [kinda] so in English we most readily understand "Valentine's Day", so it becomes more of a localization versus a direct translation

Note: Not all countries celebrate it the exact same way and Colombia celebrates it in September, more on that later

-

According to Wikipedia, different countries say different things and it in general means more or less the same

Wikipedia mentions a list of what all countries call it

My experience - people know what you're talking about because of the media, but some have different official names

Central America (Panama, Nicaragua, etc) tends towards El Día del Amor y la Amistad - and Colombia does too for sure

South America and Rio de la Plata in particular tend towards El Día de los Enamorados

The US, Mexico, Spain, Venezuela, sometimes Puerto Rico is more San Valentín

Some countries recognize two or all of them at least according to Wikipedia like it says all are recognized in Costa Rica - no idea if that's actually true. The Caribbean in general tends to recognize and understand many different versions of things I think because of so much influence coming from every direction of the Spanish-speaking world

-

BIG IMPORTANT NOTE

In Colombia, El Día del Amor y la Amistad is celebrated in September, not February. This is because a group of merchants proposed moving it and it's a very long story but it's interesting; so since the late 1960s it's been in September (I think the 3rd Saturday of September?) while most of the world celebrates it in February

In many official things and things translated from English, it's often (El Día de) San Valentín especially in dubbing, but everyone kind of understands what you're talking about regardless. The words and customs are understood by pretty much everyone, but it becomes a regional quirk of "localization" in some cases

~

Somewhat related

Another somewhat common example of the idea of "localization" versus "direct translation" is that in some countries there's El Día de los Santos Inocentes

In English that's usually translated as "April Fool's Day", though they're very different ideas - still in some countries una inocentada is understood as "April Fool's joke"

By far the biggest example of this - in English "Friday the 13th" is considered the unluckiest day

In Spanish, if it is actually the date Friday the 13th then it is viernes 13.

HOWEVER... if you mean a day of bad luck, like the unluckiest day, it is martes 13 "Tuesday the 13th". Out of all of the days, Spanish considers Tuesday to be THE unluckiest day and there are all kinds of superstitions about things you should never do on a Tuesday because it invites bad luck

[cparti-mkiki]

https://www.culturaydeporte.gob.es/actualidad/2022/12/221227-cmin-medallas-bbaa.html

[NO ES INOCENTADA] guys..... guys they have given the golden medal of merit in fine arts 2022 to fucking FERRER DALMAU........

[euamooblog]

MISCELÂNEA

A pluralidade me emociona. Seres são de diferentes maneiras de ser. Por isso, talvez, eu mesma resista em ser apenas uma, e mais ainda resista em ser um conjunto de várias igual aos outros conjuntos de tantos. Encontramos semelhantes, com eles partilhamos identificações, mas jamais seremos idênticos - e são os detalhes, tão particulares, que definem a nossa assinatura no mundo. Ainda que haja coincidências no caminho, cada pessoa se acede e se apaga por suas próprias razões. Para mim, é o lindo da vida.

Embora a ideia de estar sempre compactuando com os outros seja muito sedutora, porque me encontrar em alguém parece autenticar o meu ego, o mundo não precisa ser o meu espelho, tampouco eu pretendo ser o espelho do mundo. Ao contrário: sou autêntica quando consigo chegar à minha essência. Estamos aqui, também, para que consigamos aprender a compreensão através do que nos distingue. Afora as lutas sociais coletivas, verdadeiramente necessárias, toda padronização me soa tóxica. Um desserviço emocional, que nada nos ensina além do delírio desesperado do pertencimento. É bom se sentir acolhido. Mas pertencer a que? Para que? Por que? Qual rei mandou?

Desde menina, nunca pertenci a nada nem a ninguém. A indefinição seria então o meu caminho. Nem branca, nem preta, nem indígena. Doida, mas sã (ou sã, mas doida). Nem puta, nem santa (mas puta, e também santa, a depender de quem definia). Sexualizada, mas romântica de dar dó, coitada. Burra e sabida, dependendo do parâmetro. Os poemas que eu, adolescente, escrevia, já ouvi que “só podiam ser traduções de poemas gringos”, não podiam ser meus, já que eu parecia meio superficial, contente da vida. Mas, ao mesmo tempo, um tanto melancólica para se dizer “feliz”. Profunda ou exibida? Intelectual, jamais; artista, tampouco, já que eu não ganhava dinheiro com arte, não movimentava máquina nenhuma. A palavra que mais escutei sair da boca dos homens: exótica. “Exótica”, no dicionário, quer dizer “estrangeira; importada”. Mas estrangeira eu também não era (inclusive, se o Brasil tivesse uma cara, bem poderia ser a minha).

Enfim, nunca pertenci a coisa alguma. E deve ser por isso que, quando eu era pequena, o meu avô, homem bastante sensível, apelidou-me de “absoluta”, o que, no dicionário, significa “que se apresenta como acabada; plena”, e também “que recebeu absolvição; perdoada; inocentada”. Porém, eu não me perdoava por me sentir meio oca por dentro, e a luta constante que travei comigo mesma, para caber dentro de alguma coisa que eu nem sabia o que era, veio me adoecendo ao longo dos anos. Eu queria ter dito ao meu avô que a tal plenitude demoraria mais que o esperado, que o que ele já via em mim, na verdade, era um vislumbre. Custou. Agora, talvez, comece a entender que o vazio também é um lugar de pertencimento. Aprendo que os desejos variam.

O prazer de cada um de nós mora em casas - para não dizer países, para não dizer mundos - diferentes. Somos, então, singulares, e mesmo quando somos a soma de referências, nunca há uma soma igual a outra. O que me faz feliz pode não fazer o meu amigo feliz; o que completa o meu amigo pode não me completar - e eu não preciso estar socialmente distante do outro para que essa diferença se acentue. Às vezes, dois irmãos, nascidos do mesmo pai e da mesma mãe, que tenham recebido a mesma educação e as mesmas oportunidades, crescem e se tornam pessoas totalmente opostas.

Não existem regras para existir, a não ser aquela, básica, do respeito que se deve ter em meio à essa mistura toda. A aceitação do outro começa na aceitação de si - mas, se não sabemos quem somos, como poderemos aceitar o que somos? E, se nada somos - ou a nada nos julgamos pertencer, como é o meu caso -, por que não instituir o “nada” como sendo a própria coisa?

Chamavam-se “alternativos” os que não eram “estes”, mas “aqueles”. No boom da contracultura, isso ficou mais evidenciado: eram os que quebravam as regras estéticas vigentes, ditadas pela burguesia, e rompiam com a regularidade de suas famílias de classe média. Hoje, o lugar-comum mediano continua comum e mediano, e tudo o que era “diferente”, “alternativo”, parece-me, a cada dia, ganhar ares de reprodução. Vão todos aos mesmos locais. Falam todos sobre os mesmos assuntos. Vestem-se, inclusive, de modo muito parecido. Mesmo corte de cabelo. Mesmas músicas na playlist.

Parece óbvia esta discussão, mas é tanto o quanto ainda se mata e morre, literalmente, por conta das diferenças. É tanto o quanto vão se apagando singularidades, às vezes em um discurso despretensioso. É tanto o quanto vamos nos enlatando para que caibamos em espaços cada vez mais estreitos. São muitas as exigências sociais. E é enorme o quanto que, assim, vão-se embora potencialidades e belezas genuínas. Inconscientes, passamos a nos violentar, em troca de um “fazer parte” bastante injusto. A vida é muito mais bela em sua vastidão. Comportamentos, gostos, estilos, corpos, sonhos, vivências, alegrias, abismos - mundo mundo vasto mundo, como é vasto este mundo, já dizia o poeta, e mais vasto ainda é mesmo o nosso coração.

-

#quaseumaredaçãoescolar

#textinhoinocente

[dopehideoutfan]

DILMA INOCENTADA GOLPE CONFIRMADO!!! REVELAÇÕES BOMBÁSTICAS NO CASO!!!

[soulmateszedits]

não sei se vocês já sabem, mas a garam é inocente e a jimin também é inocente amg, foram inocentadas ano passado | 🫶🏻

Oi anjo! Sabemos sim, mas como ainda tem gente que não apoia elas e tals, mesmo consideradas inocentes! Não queremos arriscar, e como elas sairam do grupo faz um tempo e nunca fizemos locks delas, resolvemos só continuar 😭💓 E aqui é um pouco fácil levar hate, então...

- Nako

[superkitten-poison]

verosika inocentada pelo tempo

[nonperfect]

Mantén la calma y sigue adelante.

Esta es una reproducción de un poster motivacional que diseñó pero, finalmente, no publicó el Ministerio de Información Británico en el año 1939, al inicio de la II Guerra Mundial. Redescubierto en el 2000 y habiendo pasado los perceptivos 50 años que liberan a la “obra” de los derechos de reproducción, ha sido utilizado en ropa, decoración, etc. En esta web, de original nombre…

[uniquetyphoonmiracle]

Por cierto..vaya VARAPALO para AITANA [hoy que he hablado de su MUELA DEL JUICIO FINAL que la sacaron en MONTERREY y tras haberla descubierto dias antes o empezar a investigarla]..suspenden sus conciertos del BERNABEU de 28 y 29 de diciembre..y parece que no es una INOCENTADA jaja..la verdad es que NO LO ENTIENDO POSPONERLO pues el ruido será el MISMO..tiene que forrar el ESTADIO de METACRILATO de al menos 20 cmts de ancho jaja..CHAPUZAS

[banshee-puella]

Tumblr premium, huh? Little late for April Fools, little early for inocentadas. Just in time to being an idiotic idea, I guess.