#idk how to feel about the love island style narrator

[outrowingss]

“Nods must go to O'Flynn and Henry Ashton (Guildford's brother Stan), who steal every scene they're in as their wacky antics become more and more absurd.”

“Meanwhile at the castle, Jane's cousin King Edward (Jordan Peters) is in poor health, leaving the door open for one of his sisters to take the throne. Kate O'Flynn's Mary (that's Bloody Mary to her critics) is more excited about this prospect than timid Elizabeth (Abbie Hern), nicknamed Bess by the family.”

“Most notably is the inclusion of a narrator (Green Wing's Oliver Chris), who not only chronicles what's occurring, but likes to chime in with his own feelings as well. Telling us things that should be funny, rather than just allowing the scenes to speak for themselves, resembles Love Island's Iain Stirling on an off-day and as a result, is highly off-putting.”

[snkpolls]

SnK Episode 68 Poll Results (for Manga Readers)

The poll closed with 146 responses. Thank you to everyone who participated!

Please note that these are the results for the Manga Readers’ poll. If you wish to see the results for the Anime Only Watchers’ poll, click here.

---

RATE THE EPISODE 140 Responses

The anime continues its positive streak with just over 90% of respondents rating the episode a 4 or 5. MAPPA appears to be blowing this season out of the water for most of us!

Noice

Good!

I liked it

WHICH OF THE FOLLOWING MOMENTS WAS YOUR FAVORITE? 144 Responses

We got a pretty mixed pie chart this week. To be expected, given how many moments were in this episode. At a tie with the largest pieces of the pie were Hange’s eccentric attempt to greet the Marleyans and Eren’s gunshot figuratively hitting Sasha. Behind that two more options tied in each with 10.4% of the vote - EMA’s conversation at the shooting range and Sasha appreciating Nicolo’s cooking. This is followed closely by Eren’s mirror scene with 9.7% of the vote. Onyankopon explaining why he looks different when Sasha asks him about it took a solid 9% of the vote.

WHAT WAS THE MOST EMOTIONAL PART OF THE VISIT TO SASHA’S GRAVE? 144 Responses

This was almost too close to call, but Mikasa sitting alone managed to edge out just slightly over Connie’s “I’ve lost half of me” moment at Sasha’s grave. Trailing behind the two were Nicolo’s grief and the agreement between Papa Braus agreeing to a free meal from Nicolo.

AFTER SEVERAL TENSE AND ACTION PACKED EPISODES, HOW DO YOU FEEL ABOUT THE TRANSITION TO SOMETHING MORE CALM? 138 Responses

The larger chunk of respondents are feeling relieved to get a break from the action for a few episodes. 21.7% prefer the action but don’t mind a break here and there, while 21% state that they enjoy the exposition more than the action anyway, so they are content. A small handful don’t care either way. 

We needed this for another build-up to more action

I like the action but it’s important to move the story along 

These just feel mandatory fillers to me.

I miss the warriors

I feel fine with it. I thought that was going to be some happy-go-me episode, but gladly it still had a serious tones.

This episode felt like a very welcome respite after the absolute shitshow that was spoilers week and....whatever the fuck chapter 137 was. 

Nice breather of sorts, I always like seeing characters from action-heavy series in their downtime.

WOULD YOU RATHER GET A SURPRISE GREETING FROM EREN & HANGE, OR ARMIN & LEVI? 141 Responses

The vast majority of respondents would prefer the slightly less lethal greeting given by Hange and Eren at the beginning of the episode. We’re not sure if the other 29.1% are masochists or just really love Levi and/or Armin that much more. Or perhaps they’re intrigued by the pig piss from the filthy island devils.

ON A SCALE OF 1-5, HOW HAPPY ARE YOU TO BE BACK ON PARADIS? 139 Responses

Overall, fans are happy to be back in familiar territory and put into the perspective of the Survey Corps again. Let’s get ready to rumble!

MAPPA HAS SPRINKLED IN ANIME-ONLY ADDITIONS THROUGHOUT THE EPISODE. AS A WHOLE, HOW DO YOU FEEL ABOUT THEM? 139 Responses

Though subtle, MAPPA did include some anime filler (such as Eren’s, erm, mouth breathing). 51.1% enjoyed the noticeable additions, while 37.4% are completely confused by the question and didn’t realize there were any. A handful generally don’t prefer additions but enjoyed what little ones we had this episode. A small sliver didn’t care for them.

HOW DO YOU FEEL ABOUT THE SCENES FROM CHAPTER 107 THAT WERE PEPPERED IN BETWEEN THE MOMENTS FROM CHAPTER 106? 139 Responses

MAPPA is shuffling things around to pick up the pacing of this arc, and 48.2% of respondents are feeling very positively about it. 38.8% also feel that both the order of events in the original manga and the anime work out just fine regardless. A couple of smaller groups either felt that things were a bit off from the manga, or didn’t really care either way. 

I think it's great because it allows an episode to start and end on the same chapter if mappa ever wanted it, allowing the right twists or cliffhangers to be in the right episodes, all WITHOUT having to slow down, which I wholly appreciate.

I'm fine with the changes. Mappa is doing good job.

WHAT DO YOU THINK ABOUT THE CHANGE OF GABI BITING HER NAIL AND ANGRILY SAYING EREN’S NAME IN HER JAIL CELL? 142 Responses

Nearly half of voters feel that both MAPPA’s take and Isayama’s original take work just fine for Gabi’s character. 28.9% prefer the anime’s take on Gabi’s reaction to all that happened, while 14.8% feel that her more defeated posture in the manga makes more sense for her character. 

I'm a mix of both? Her defeated posture implies that she's not happy with the way things worked out with them in jail and Zeke betraying them. On the other hand, her angry face is realistic to the scene too because it implies she really blames Eren for their current predicament.

She looks like some female version of young, angry Tarzan. This time Mappa should have kept the original postures, because the defeated Gabi feels to be more realistic, than the crazy anime one. 

I think they both work but the anime's take might be the anime team beating us over the head that she's just like Eren when he was young.

Makes it clear to the anime-onlies that she really is psychotic

Gabi sucks

HOW WELL DO YOU THINK MAPPA NAILED THE TRANSITION OF EREN SHOOTING THE GUN, TO SASHA TAKING THE HIT? 141 Responses

The response to MAPPA’s take on Eren’s shot inadvertently hitting Sasha was overwhelmingly positive, with only a few people saying that they could have done better with it. 

Eren shot linked to Sasha's death was awesome. Mappa is nailing it!

THE PART WHERE JEAN, SASHA AND CONNIE ARE TRYING TO GUESS WHAT A PORT IS WAS CUT OUT, WITH ARMIN’S NARRATION INSTEAD CUTTING INTO THE SCENE. WHAT DO YOU THINK ABOUT IT? 140 Responses

Exactly 50% felt that while having that JSC characterization would have been very much welcome, they’re okay with that small detail missing from the manga (granted, it was at least acknowledged by one panel being animated). 25.7% have a more nonchalant response, stating that if it helps with the pacing, they’re fine with small cuts like this. 10.7% are just let down by JSC’s lack of characterization in the anime overall and didn’t appreciate even more being taken from their characterization in this episode. 

I was more so interested in our Paradis Peeps talking about newly discovered technology but I’m happy with what we got.

Not dissappointed since I understand you can't show everything but I love them so sad

Why was it animated then?! I’m so confused

Normally I don't like it when they cut corners like this, but I wasn't fond of that scene in the first place so it's okay.

If by "anime" you mean the entirety of it including the past 3 seasons, then option 3. I'm always going to be salty about how much they took out or changed for these three during the uprising arc. So far mappa has done okay with them, I guess. 

Would have been a funny JSC moment, but it was really absolutely pointless. In manga format it works as just background words on a panel. Animating it takes seconds of an episode that could be used elsewhere. So I'm fine with it being cut out.

SOME HAVE COMPLAINED THAT THE ENDING SCENE OF EREN REPEATING HIS MANTRA INTO THE MIRROR LACKED THE IMPACT IT HAD IN THE MANGA. HOW DO YOU FEEL ABOUT THAT? 138 Responses

43.5% were receptive of the anime only shots, but favor the way the scene was portrayed in the manga more. 34.1% felt that both versions were done well, with only 9.4% feeling that the impact was largely the same (if not better). Based on the write-ins, the main complaint seems to be the lighting/color scheme of the scene not quite meeting expectations, or that MAPPA made Eren’s back look weird. 

theyll make up for it when eren screeches at hange next ep

Impact was there, art just felt a bit wonky and toned down the scene overall. 9/11

This goes into my criticism of the color palette and shading style mappa uses, which is far more subdued. The contrast is lowered and the scene is very dark, and there is little rim lighting, so while the actual lineart has far more detail, the detail in the lighting is reduced. Damn I really am writing a wall text aren't I? I prefer Wit Studio's art style a lot but Mappa has honestly been doing great so I couldn't care less, manbun Eren is hot.

I prefer the manga version. I think the anime version have weirds shadows in eren's back. Plus the mirror don't have the same energy, less impactful

Cool scene in the anime, an unforgettable blow to the brains in the manga

Idk

Most of the time seeing things for the first time is what's really impactful. Feel this way towards Armin's transformation in the boat as well. It was definitely less impactful than when you first read it in the manga.

I understand the fandom because this moment was very popular when the chapter was out. I think that in the anime Eren lacks the anger he had in the manga. His voice was too calm while repeating his mantra. .

WHY DOES HIS BACK LOOK LIKE THAT

I didn't care for it in the anime, it was really underwhelming. 

I think most people are annoyed about the lighting than the impact. It’s a bit too dim and the lamp hides Eren’s new hair.

Didn't like the anime version at all

The animation wasn't good and they totally fucked his hair, face, and body up. Although the added shots were definitely welcome.

Eren could've been sexier/animated better, I hope they do better next ep 😭

WE WILL ASK YOU AGAIN. HOW WILL THE ANIME DEAL WITH MIKASA’S HIZURU TATTOO/SYMBOL? 135 Responses

With Mikasa meeting Kiyomi presumably being inevitable in episode 69, we wondered if any opinions had changed on this. 34.1% feel hopeful that the tattoo will be retconned into the anime and that we will see this scene faithful to the manga. 28.9% think that Mikasa will happen to have some kind of embroidery on hand already. 25.9% don’t want to make a call either way, and a small handful think Mikasa’s going to just pull out an embroidery kit and go with it, lol.

The embroidery will be on the inside of her bandage.

Japanese are very taboo about tattoos because of the Yazuka... it will 100% be the embroidery.

I don't know but I hope it gets retconned. Never liked the embroidery thing.

It won't be included

Let’s just... ignore it..

I really really hope MAPPA retcons Mikasa's tattoo next episode. This will be the one retcon I will absolutely celebrate. Plus, it's not really a retcon if they're just amending Wit's changes.

WE WILL ASK YOU AGAIN, AGAIN. WITH THE PACING CURRENTLY UTILIZED BY MAPPA, WHERE WILL EPISODE 16 END? 137 Responses

Uncertainty continues to loom over exactly how far MAPPA will get into this (first half of the?) season. Nearly 40% don’t want to make predictions one way or another, while 23.4% feel that it won’t make it quite to chapter 122. The rest believe it will make it to chapter 122, with 17.5% feeling there will only be minor cuts, if any, and the remaining 13.1% feeling that there will be major cuts to make the feat to chapter 122. 

116 (?) when the allied force attack paradis

122 with the amount of cuts being somewhere in between. They can cut a lot of the Gabi and Falco plotline and still have the story remain intact.

See, I'm not sure buy I'm also worried and curious about it all. It brings up the question of will the story continue in a possible second half of the season? With the manga ending very soon now, it makes sense to have the story wrap up in its anime medium as well. Fees like there's some kind of uncertainty surrounding this, it's unnerving tbh. 

119 with Eren's head being blown off.

gabi no scoping eren, ending creds is eren entering paths and we see ymir standing behind him, s4p2 starts w the ymir backstory

121

No idea and I don't think about it. I just enjoy the show. 

Your guess is as good as mine, I'm still fearing major cuts.

119

HOW DO YOU FEEL ABOUT NICOLO’S PORTRAYAL? 138 Responses

With Nicolo now formally introduced in the anime, we were curious how you felt about his portrayal. Overall the reaction was positive, with 48.6% agreeing that he’s a “cutie pie chef”, and another 45.7% feeling that his design and seiyuu are absolutely great! A small handful were less happy with the voice, but happy with the design, and a sliver went in the opposite direction, preferring voice over animation.

HOW DO YOU FEEL ABOUT THE ADDED DETAIL OF THE FLOWER BOQUETS AND THEIR SYMBOLISM ON SASHA’S GRAVE? 140 Responses

Respondents vastly appreciated the flower symbolism from MAPPA with 82.9% of the pie. 12.9% aren’t really sure what symbolism there even was, and a small amount either don’t care or felt the effort could have been spent on something other than flowers for Sasha.

WHICH SCENE FROM THE PREVIEW ARE YOU MOST LOOKING FORWARD TO? 143 Responses

This pie chart wound up being almost eerily even. 42.7% are most looking forward to the 104th discussing Eren (hopeful for the train flashback?). 39.9% instead are looking more forward to Hange and Eren’s tense conversation at his jail cell. The remaining three preview moments were pretty evenly split as well.

DO YOU THINK WE’LL GET BLUSHING!104TH NEXT EPISODE? 130 Responses

71.5% feel that there is a chance we will get the train flashback of the 104th in this episode, but don’t want to say for absolutely certain. 18.5% feel that it is a guarantee based on what we saw in the preview. 10% feel it is instead guaranteed that we will NOT get the scene in 69.

WE WILL LIKELY SEE PREGNANT HISTORIA NEXT EPISODE. THOUGHTS? 140 Responses

The plotline that continues to be a frustrating mystery in the manga - Historia’s pregnancy. 34.3% aren’t particularly looking forward to seeing her in the rocking chair and aren’t very stoked about having to relive this plotline all over again. 33.6% mainly just care about seeing how the anime only fans react to the scene. 17.9% just miss Historia altogether and will take any scraps they can get. And a small handful, at 9.3%, are actually looking forward to seeing anime!Historia with a baby bump. 

Don't really care about historia

It's in MAPPA's hands now. I just hope they can add a little more of her screentime somehow.

I hope so. I want to see the design of her adult self. 

I honestly wouldn't mind if Historia's entire arc, which consists of equal parts pregnancy, irrelevance and uselessness, is just completely cut in the anime lol

not interest

I'm not interested 

I've hated this fucking plot line with all my being and what it's done to Historia since the leaks for this chapter were revealed years ago. So I'm not looking forward to anime-only people jumping in with their hot takes too. 🤮🤮

ADDITIONAL THOUGHTS ON THE EPISODE?

mikasa was shown in sasha's grave in the morning/afternoon and then she was shown again at dusk. SHE SPENT THE WHOLE DAY THERE. and annie... what a queen. and hisu's few scenes? so pretty.

Really glad the pacing was well done

nicosasha ship just flew in and took the spotlight

fantastic!! maybe it's just because this isn't my first time going through this arc anymore, but i feel like the anime feels chronologically less confusing than the manga—I remember being very confused my first time reading these chapters.

The lack of score by Hiroyuki Sawamo is negatively impacting my relationship with the anime. The depth of the emotion that could have been evoked was not present. I also did not get the sense that Nicolo and Sasha were in love, which was a major disappoinment. There were other aspects that weren't so bad, though; specifically, Levi's portrayal and Onyankopon's philosophy.

It felt a bit all over the place, but just seeing things from the manga being animated, I ain’t even mad.

I think that the scene between Sasha and Nicolo was made better in the anime. Isayama has problems with writing romantic moments, so in the manga the whole moment looked like it was taken from some light romance. Mappa made this scene more serene. I liked it. 

I think MAPPA is doing so great tbh! I just need them to hurry up and explain if there will be a part two to this final season or what?! I need to know if we get more anime or they'll diverge into movies or.... just tell us! Lol! 

How DAREEEE they not give Levi his black steed!!!! .....Although knowing what happens ummm yeah maybe his pony gets to live another day this way lol

Here comes the train wreck, choo choo!

I'm really sad I didn't get to hear Sasha call Jean a perv. I was really looking forward to that. LOL I love them. When EMA were at the shooting range, it looked too much like Mikasa wasn't wearing any pants. 

VERY solid. Not the biggest fan of the War for Paradis arc but I'm here for the ride.

WHERE DO YOU PRIMARILY DISCUSS THE SERIES? 128 Responses

Thanks again to everyone who participated!

[dillydedalus]

september reading

there is literally no way it is september. impossible. anyway this month we have  horror, Fake Dating, the rashomon effect, a time war, and most importantly, no neutrals to be found anywhere

the old man & his sons, heðin brú (tr. from faroese by john f. west) published on the faroe islands in 1940 and the first faroese novel to be translated into english, this is a story about the dramatic shift in life style during the 30s on the faroe islands, from hardscrabble subsistence farming/fishing to market economy. interesting look at changing life on isolated isles, and a much lighter (and shorter) take on the stubborn autonomous subsistence farmer than laxness’s independent people. 3/5

the white shroud, antanas škėma (tr from lithuanian by karla gruodis - english/claudia sinnig - german) a modernist, fragmented, nonlinear novel about a lithuanian poet gone into exile, now working as an elevator operator in a new york hotel, who is involved with a married woman but might also be terminally ill. in between the present timeline, the book flashes back (both in the character’s own writing and in third person) to his youth in lithuania, his torture at the hands of the soviet regime, his time at a DP camp in germany and so on. quite interesting, with some great writing. 3/5

things we lost in the fire, mariana enríquez (tr. from spanish by megan mcdowell) really good collection of horror-ish short stories that also touch on gendered violence, child abuse, poverty and argentinian history (esp. dictatorship and disappearances) - some stories are more overtly horror, with clear supernatural elements, others are more ambiguous. i don’t read (or watch) horror stuff so i’m a bad judge of how scary this is - i found it more gruesome and upsetting than terrifying, but the dread is strong in this one. favourites: adela’s house (hungry haunted house), end of term and the title story (women & self-inflictred violence), under the black water (the poisoned oil-choked river is very bad but maybe.... there’s something worse in there). good, vividly gruesome, sharp sharp sharp. 3.5/5

axiom’s end, lindsay ellis i really like lindsay ellis, of all the ~youtube video essayists~ she’s probably my favourite and this book a) has a cool premise - aliens + conspiracies + alien communication and b) a really cool cover, and it’s lindsay, so i was super excited for this one. and it would be unfair to say i was disappointed with it; it’s a fun first contact romp with really good pacing, cool aliens, on-brand lindsay ellis humour and some interesting ideas on communicating with someone who is truly alien and incomprehensible. it’s fine! i enjoyed it and will definitely read the sequel, it’s just... i was hoping it would be AMAZING, and it just wasn’t. no huge problems (except for a few lines i would have liked to take a red pen to), just.... it was fine. 3.5/5 

zeno’s conscience, italo svevo (tr. from italian by william weaver) imagine you’re a businessman in trieste who does a little unsuccessful writing on the side and one day you decide to take english lessons to improve your business opportunities with the uk and your english teacher is JAMES FUCKING JOYCE who tells you that you need to keep writing. incredible. anyway these are the autobiographical notes of one zeno cosini, a hapless hypochondriac smug self-delusional fool, who just cannot quite quit smoking, marries the one sister out of three he least desires, & works as an accountant (for the man who married his most-desired of said sisters) despite his rather tenuous grasp on bookkeeping. my favourite scene is when his future sister in law (2nd most desired) complains lightly about her difficulties with latin, he tells her that he believes latin is a man’s language and even roman ladies probably didn’t actually speak it, only for her to correct him on a latin quotation. i will say tho that this book is way to long to maintain the endearingness and often drags. 3/5 tfw u write for an audience of one but that one is james joyce so fair enough

der hund/der tunnel/die panne, friedrich dürrenmatt dürrenmatt (in addition to having a cool-ass name) really fucking slaps!  his stuff is really good, and often really really wild. these three stories are all weird & slightly existentially scary, two degrees left of reality, and just. so interesting! we have a man stalking a street preacher and his monstrous dog, a train going through a tunnel for way too long (and it is very scary), and a man becoming involved in a pretend-trial (or is it) and becoming convinced that he actually is a murderer (or is he, really?). anyway, dürrenmatt.... slaps. 4/5

wow, no thank you., samantha irby a mix of memoir and comedy blogpost and social critique blogpost about growing up poor & black, dating while fat, chronic illness, and settling down in rural america. it’s fine. i haven’t read irby’s previous collections so maybe i’m missing that emotional connection, but i thought it was mostly...okay?? not especially funny imo & i prefered the more serious chapters of which there weren’t enough. 2/5

they say in harlan county: an oral history, alessandro portelli really impressive oral history about life in harlan county, appalachia, focusing on the labor strikes and conflicts in the 30s and 40s, but really exploring life and politics in the region from the first non-native settlement there to today. really interesting, sometimes inspiring and often infuriating and probably worth reading if you’ve ever listened to which side are you on. 4/5

rashomon & other stories, ryunosuke akutagawa (tr. from japanese by jay rubin) fun fact: if you read the short story “rashomon” expecting to get the, y’know, rashomon effect, you won’t get it bc the film actually takes its plot from the story  “in a grove”. anyway this is an interesting collection of classic japanese short stories, many of which are actually about unreliable witnesses/narrators. i particularly enjoyed “in a grove” and the truly disturbing “hell screen”, but found this particular collection just a bit too long. 3/5

women without men, shahrnush parsipur (tr. from farsi by kamran talatoff & joceyln sharlet) a magical realist feminist novella about 5 women in iran who all try to liberate themselves from men in one way or another, more or less successfully (one of them turns into a tree, another becomes undead), until they end up in a semi-utopian garden together for a time. disturbing in its depiction oppression and sexual/gendered violence. i don’t really know how i feel about it, but it’s a really unique and interesting reading experience; very fraught and ambivalent in the end. 3.5/5

take a hint, dani brown, talia hibbert i think this is the first actual pure genre-romance book i’ve read... in years??possibly ever? idk. anyway this is mostly a pretty fun & sweet story about ambitious & emotionally constipated phd student dani brown and security guy with tragic past zaf ansari, who begin a fake relationship for Various Reasons (as you do) and both develop Real Feelings (as you do, predictably). it’s mostly really enjoyable but man i’m really not used to Romance writing & it’s a lot. in the end everyone is very genuine & earnest & emotionally honest which.... not to be even more emotionally repressed than dani but i cannot deal with that. anyway given that 2020 truly is the gift that keeps on giving this was a fun fluffy delight & i might�� read more from the series. 3.5/5

this is how you lose the time war, amal el-mohtar & max gladstone two agents (red and blue) on opposing sides of a time war (the futuristic techy Agency vs the eco/organic Garden - neither of them is Good or Bad exactly) start writing letters as they hunt each other through the strands of time’s braid and eventually (inevitably) fall in love. really interesting concept of time travel and different timelines (if, like me, you conceptualise past as down and future as up, this will trip you up so much), very lyrical writing that sometimes toes the line to overwritten but mostly really works. 3.5/5

DNF: the madman of freedom square & the iraqi christ, hassan blasim (tr. from arabic by jonathan wright, german tr. by hartmut fähndrich) bindup of these two short story collections about iraq. these are incredibly brutal, depressing & horrifying stories about a country in a constant state of war & struggle. couldn’t bear it, probably not ever & certainly not right now. 

allegro pastell, leif randt (audio) this is brilliant, bitingly funny novel about a millenial couple, tanja & jerome, and their on-and-off long distance relationship. they are privileged (and half-aware of it), attractive, successful, very in touch with their own feelings (couldn’t be me), self-reflective, faintly ironic in everything bc sincerity might be cringe, and you will hate them. these are people who perform their feelings rather than feel them, dissect all their opinions and impulses to the point of both paralysis and narcissism, engage in constant navelgazing and cannot form any relationship that isn’t based in constant evaluation and judgment. they pride themselves on their nonconformity but are really the greatest conformists of all, and the most square, boring, spießig people under the veneer of their urban liberal drug-and-club lifestyle. had so much fun with it even as i was constantly cringing at these people. 4/5

[vinylexams]

A very special fireside interview with XUXA SANTAMARIA

Check Insta for our thoughts on this landmark album from Oakland duo XUXA SANTAMARIA. Stay right where you are to read a really fun interview I scored with the band this week. They’ve just released Chancletas D’Oro on Ratskin Records out of Oakland and Michael blessed me with my very own copy. It was so good I knew I needed to tell you all about it and I wanted to pick their brains a little bit, too. Without further ado, please enjoy:

//INTERVIEW

You’re still breaking into indie world at large, but you’ve already got a huge following back in California and your home-base in Oakland. What has it been like to be featured in major outlets like The Fader?

SC: We are a funny project; we ebb and flow from being total hermits to having periods of relatively high visibility (relative to aforementioned hermit state). I wouldn’t say we have a huuuge following in CA but I do think that the ‘fandom’ we’ve developed here is really genuine because we don’t play shows out of an obligation to remain visible but instead do so because we feel super passionate about the work and the audience and I think people respond to that energy. I for one, and perhaps this is because of my background in performance, have a hard time performing the same stuff over and over without change which accounts for us being selective with our playing live. That’s also why videos are such an important part of what we’re about. The piece in The Fader was important to the launch of this album because it established some of the themes and, to an extent, the aesthetics of this album in a way that can be experienced outside of a live setting. None of this is to say we don’t like playing live, in fact we love it, we just like to make our sets pleasurable to ourselves and to our audience by constantly reworking it. We strike a weird balance for sure but we’ve made peace with it. If we ever ‘make it’ (lol) it’ll be on these terms.

Chancletas D'Oro is a pretty incredible record and while it reminds me of a few bands here or there, it’s got a really fresh and unique style that merges dance with all sorts of flavors. How would you describe your music to someone who is curious to listen?

MGK: Haha, we generally struggle to describe our music in a short, neat way (not because we make some kind of impossible-to-categorize music, but just because it’s the synthesis of a ton of different influences and it’s hard for US to perceive clearly). But with that caveat in mind - IDK, bilingual art-punk influenced dance/electronic music?

SC: Thank you for saying so, we’re pretty into it :) Like Matt says, we struggle to pin it down which I think is in part to what he says – our particular taste being all over the place, from Drexciya to The Kinks to Hector Lavoe- but I think this slipperiness has a relationship to our concept making and world building. As creative people we make and intake culture like sharks, always moving, never staying in one place too long. Maybe it’s because we’re both so severely ADHD (a boon in this instance tbh) that we don’t sit still in terms of what we consume and I think naturally that results in an output that is similarly traveling. Point is, the instance a set of words - ‘electronic’, ‘dance’, ‘punk’- feel right for the music is the same instance they are not sufficient. I propose something like: the sound of a rainforest on the edge of a city, breathy but bombastic, music made by machines to dance to, pleasurably, while also feeling some of the sensual pathos of late capitalism as seen from the bottom of the hill.

The internet tells me you’ve been making music as Xuxa Santamaria for a decade now. What has the evolution and development of your songwriting been like over those ten years?

MGK: Well, when we first started out as a band we were so new to making electronic music (Sofia’s background was in the art world and mine was in more guitar-based ‘indie rock’ I guess - lots of smoking weed and making 4 track tapes haha), so we legit forgot to put bass parts on like half the songs on our first album LOL. We’ve learned a lot since then! But in seriousness, we’ve definitely gotten better at bouncing ideas back and forth, at putting in a ton of different parts and then pulling stuff back, and the process is really dynamic and entertaining for both of us.

SC: This project started out somewhat unusually: I was in graduate school and beginning what would become a performance practice. I had hit a creative roadblock working with photography - the medium I was in school to develop- and after reading Frank Kogan’s Real Punks Don’t Wear Black felt this urge to make music as a document of experience following Kogan’s excellent essay on how punk and disco served as spatial receptacles for a wealth of experiences not present in the mainstream of the time. I extrapolated from this notion the idea that popular dance genres like Salsa, early Hip Hop, and Latin Freestyle among many others, had served a similar purpose for protagonists of a myriad Caribbean diasporas. These genres in turn served as sonic spaces to record, even if indirectly, the lived experiences of the coming and going from one’s native island to the mainland US wherein new colonial identities are placed upon you. From this I decided to create an alter ego (ChuCha Santamaria, where our band name originally stems from) to narrate a fantastical version of the history of Puerto Rico post 1492 via dance music. We had absolutely no idea what we were doing but I look back on that album (ChuCha Santamaria y Usted - on vinyl from Young Cubs Records) fondly. It’s rough and strange and we’ve come so far from that sound but it’s a key part of our trajectory. Though my songwriting has evolved to move beyond the subjective scope of this first album - I want to be more inclusive of other marginalized spaces- , it was key that we cut our teeth making it. We are proud to be in the grand tradition of making an album with limited resources and no experience :P

We’re a big community of vinyl enthusiasts and record collectors so first and foremost, thanks for making this available on vinyl. What does the vinyl medium mean to you as individuals and/or as a band?

MGK: I think for us, it’s the combination of the following: A. The experience of listening in a more considered way, a side at a time. B. Tons of real estate for graphics and design and details. C. The sound, duh!

SC: In addition to Matt’s list, I would just say that I approach making an album that will exist in record form as though we were honing a talisman. Its objecthood is very important. It contains a lot of possibility and energy meant to zap you the moment you see it/ hold it. I imagine the encounter with it as having a sequence: first, the graphics - given ample space unlike any other musical medium/substrate- begin to tell a story, vaguely at first. Then, the experience of the music being segmented into Side A and Side B dictate a use of time that is impervious to - at the risk of sounding like an oldie - our contemporary habit of hitting ‘shuffle’ or ‘skip’. Sequencing is thus super important to us (this album has very distinct dynamics at play between sides a/b ). We rarely work outside of a concept so while I take no issue with the current mode of music dissemination, that of prioritizing singles, it doesn’t really work for how we write music.

MGK: We definitely both remain in love with the ‘album as art object/cohesive work’ ideal, so I would say definitely - we care a lot about track sequencing, always think in terms of “Side A/Side B” (each one should be a distinct experience), and details like album art/inserts/LP labels etc matter a lot to us.

What records or albums were most important to you growing up? Which ones do you feel influenced your music the most?

SC: I know they’re canceled cus of that one guy but I listened to Ace of Base’s The Sign a lot as a kid and I think that sorta stuff has a way of sticking with you. I always point to the slippery role language plays in them being a Swedish band singing in English being consumed by a not-yet-English speaking Sofía in Puerto Rico in the mid 90s. Other influences from childhood include Garbage, Spice Girls, Brandy + Monica’s The Boy is Mine, Aaliyah, Gloria Trevi, Olga Tañon etc etc. In terms of who influences me now, that’s a moving target but I’d say for this album I thought a lot about the sound and style of Kate Bush, Technotronic, Black Box, Steely Dan, ‘Ray of Light’-era Madonna plus a million things I’m forgetting.

MGK: Idk, probably a mix of 70-80s art rock/punk/postpunk (Stooges, Roxy Music, John Cale, Eno, Kate Bush, Talking Heads, Wire, Buzzcocks, etc etc), disco/post-disco R&B and dance music (Prince, George Clinton, Chic, Kid Creole), 90s pop + R&B + hip hop (Missy & Timbaland, Outkast/Dungeon Family production-wise are obviously awe-inspiring, So So Def comps, Jock Jams comps, Garbage & Hole & Massive Attack & so on), and unloved pop trash of all eras and styles.

Do you have any “white whale” records that you’ve yet to find?

MGK: Ha - the truth is that we’re both much more of a “what weird shit that we’ve never heard of can we find in the bargain bin” type of record buyer than “I have a custom list of $50 plus records on my discogs account that I lust over”.

SC: Not really, I’m wary of collectorship. That sort of ownership might have an appeal in the hunt, once you have it do you really use it, enjoy it? Funnily, I have a massive collection of salsa records that has entries a lot of music nerds would cry over (though they’re far from good condition, the spines were destroyed by my Abuela’s cat, Misita lol, but some are first pressings in small runs). For me its value however, comes from its link to family, as documents from another time and as an amazing capsule of some of the best music out of the Caribbean. I’m glad I am their guardian (a lot of this stuff is hard to find elsewhere, even digitally) but I live with those records, they’re not hidden away in archival sleeves, in fact, I use some of that music in my other work. Other than that, the records I covet are either those of friends or copies of albums that hold significance but which are likely readily available, Kate Bush’s The Dreaming or Love’s Forever Changes, or The Byrds Sweetheart of The Rodeo as random examples

Finally, is there a piece of interesting band trivia you’ve never shared in another interview?

SC: haha, not really? Maybe that we just had a baby together?

//

Congrats on your new baby, and also for this wonderful new album. It was a pleasure chatting with you and I can’t wait to see what the future has in store for you and your music!

[sinfonia-development]

2, 5, 6, 10, 13, 16!

2: Post a line from your WIP with no context.

… but when we’re like this, my heart races so much my concentration is failing me, and I keep forgetting my plans.

5: Search for the word "knife" in your WIP. If you find it, paste the line and explain the context.

“Leon rolls the knife on his hand in a nervous manner. “ 

They’re in the cafeteria talking about Claude, and Leon explains he is uneasy about how Claude has been acting lately and the topic of Chris’ disappearance comes up. Leon knew that boy so the topic is not the most pleasant to him, even if he loves talking trash about Claude 

6: Search for the word "dream" in your WIP. If you find it, paste the line and explain the context.

Jonathan: Gods, what a terrible dream 

Jonathan wakes up from a nightmare 

10: How would you describe your WIP's narrative style? (1st person, 3rd person, multiple POVs, single POV, alternating chapters, etc.)

It’s mainly written from Jonathan’s POV, so 1st person! It does include some interlude chapters in 3rd person though. 

Jonathan is the protagonist so it’ll mostly be him, but I promise Claude will get his chance to be the narrator, even if he would rather not... :3c

13: Your characters are stranded on a deserted island. What happens?

I’ll just consider Jonathan, Claude, Leon, Rick, Walter, Jet and Thomas for this as they’re the ones with actual profiles now!

Obviously it depends on an island: is it a tropic island or is it like one of those small things in the middle of the lake you can find in Nordic countries. Because depending on the environment I’d imagine their skills and strengths would be different! But for the sake of answering this properly:

- Leon and Walter don’t want to cooperate with Claude at ALL and they’ll probably refuse to work with him at first and it’s an anxious mess for everyone involved 

- Jet and Jonathan manage to talk them into cooperating because they all have a shared goal and they need to bury their grudges for this - they can fight later if they want. 

- Thomas makes a suggestion: Claude takes hold of the strategy and Leon takes hold of the exploration, as both are leader types but in different ways. This way they won’t fight over leadership and can benefit the rest of the group with their special knowledge and type of leadership. And then basically they explore the island and collect resources and try to work together and support each other, because they’re a tight knit group if you don’t count Claude and Thomas who are outsiders to this group really, but who are taken in because Jonathan won’t let them out of that group. 

All in ll though they’re a resourceful bunch of boys and happen to have the kind of coordination in skills and strengths that they are able to work together without killing each other lol. It’s especially important Jet and Jonathan are working as diplomats in the group; if the other was missing I don’t think they would be convincing enough alone. 

16: What would your characters be for Halloween?

I HONESTLY KEEP THINKING ABOUT THIS A LOT and I think they would have different choices for each 

Jonathan: I associate him with vampires lol and I think he’d look really cute (and really handsome, and this reads like a proud mum saying her oddly dressed boy is the most handsome boy of the school). I could also see him wearing something really meme-y like being a toilet paper mummy or dressing up as some sort of meme character 

Claude: You know how every middle school has usually at least one student who wears way too little clothing for halloween/school parties because that’s Claude’s aesthetic honestly and I HATE it. I don’t think he’d be, like, indecent or anything because he does have Standards but it’d definitely be something that if anyone else wore it they’d be made into a laughing stock. I’m really feeling vampire for Claude too but for the sake of mixing this up some angel/devil motif would fit him too lmao 

Leon: He is the werewolf type of guy definitely 

Jet: I was like “idk what he would be” but then I gasped “MAD SCIENTIST” and that’s it. I want Jet to cosplay doctor Henry Jekyll 

Walter: Definitely some meme like Babadook or something. Walter doesn’t care as much about the looks as he cares about the concept and execution, so he’d totally put effort into that. 

Rick: You know those really cheap knight / crusader kind of costumes? That’s.... that’s Rick... and he is adorable