#hydoroponics

[mayamiyamaillustration]

わが愛しのヒヤシンス🪻。ひねくれ芽の開花が終わり、王道芽の蕾が出てきた。今年は両方とも開花を拝めそうで嬉しい。

My beloved hyacinth🪻. The flowering of the twisted buds has finished, Finally another buds have appeared. I'm happy to see both blooming this spring.

[mayamiyamaillustration]

水栽培中。ヒヤシンス🪻は、

園芸店主にまっすぐ育つ球根を勧められて購入したにもかかわらず、昨年同様、横からも芽が出て開花。ひねくれ者なところが気に入っている。

クロッカスらも頑張っていただきたい。

もう少し成長した暁には、幼稚園へ出張させる予定。

Hydroponics in progress. Hyacinth 🪻 is Just like last year, the bulbs sprouted from the sides and bloomed, except that the shop owner recommended that I buy bulbs that grow straight up. Anyway I like the twisted.

Hope you do your best at Crocuses.

When they grow up a little more, will let them go to kindergarten art class.

[mayamiyamaillustration]

ヒヤシンス🪻録後記。王道芽、葉っぱの中で密集しつつ開花し、そろそろ終わり。ひねくれ芽から始まり、今年は両方とも開花を拝めた。早々に地植えして母球根をねぎらいたい。

Hyacinth 🪻 Postscript. The buds bloom densely among the leaves, then mostly to the end.

Twisted buds started firstly and enjoyed both of them bloomed this spring.

Gotta have to plant a mother bulb in the ground as soon as possible.