#hanna quist

[mayafuhr]

hanna quist for OFFICE magazine

[eggi1972]

[Rezension] Im Schrank – Tereza Semotamová

Inhalt: Aus dem Tschechischen von Martina Lisa Eine junge Frau zieht in einen Schrank. Ausgedient und knarzig steht er in einem Prager Hinterhof, der Winter naht. Es ist ihr Raum. Und es ist der radikale Entschluss, sich allen Zwängen, auch aller Geborgenheit zu entziehen, das Resultat zu vieler missglückter Anpassungsversuche. Tereza Semotamová rekonstruiert die mal absurden, mal bitteren Episoden jener Suche nach dem eigenen Weg in einer Welt, in der niemand mehr genau weiß, wo es eigentlich lang geht. »Kaum zu glauben, was man alles in einen Schrank packen kann. Ein ironisches, absurdes und sehr witziges Buch. Man lacht, man weint. So muss es sein!« Jaroslav Rudiš, Schriftsteller Rezension: Manchmal da stolpert man mehr oder weniger durch Zufall über Bücher. Diesmal geschah es an der Arbeit beim Programm des Literarischen Zentrums in Gießen. Ich fand das, was ich dort über die Lesung gelesen habe, sehr spannend. Hätte mich nicht die Sommergrippe erwischt, wäre ich sicherlich da auch noch aufgeschlagen. Daher habe ich dann das Buch aufgeschlagen und lernte Hana kennen, eine Frau, die in Deutschland eine sehr vergiftete Beziehung geführt hatte. Darin war wohl keiner wirklich glücklich, auch wenn man sich wohl geliebt hat. So zieht sie mehr oder weniger freiwillig in einen Schrank, den sie von ihrer Schwester bekommt, da sie ihr erklärt, dass sie diesen für Freunde benötigt. Sie zieht bei ihrer Freundin aus und in die Nachbarschaft ihrer Schwester in besagten Schrank. Es hört sich am Anfang echt lustig an und ich fand diese Idee auch wirklich erheiternd, bis ich mich Seite um Seite mehr in dieses Buch eingefühlt und mich selber auch immer mehr in diesem Buch gefunden habe. Ab da wurde es sehr schwierig für mich, denn immer häufiger musste ich nach ein paar Seiten das Buch weglegen. Ich konnte es aber nicht abbrechen, auch wenn ich manchmal dachte, warum mache ich das eigentlich, warum lese ich immer weiter und stelle mich meinen eigenen Ängsten immer mehr? Vielleicht liegt es wirklich daran, dass ich mich zunehmend darin wiedergefunden habe. Die Autorin hat mich deswegen immer mehr gefesselt, auch wenn ich wegen dem „sich selbst finden“ immer nur wenige Seiten am Stück gelesen habe und teilweise abends vollkommen angegriffen war. Manchmal, waren die Kapitel für mich nicht zusammenhängend, aber trotzdem schlüssig. Manchmal musste ich Sätze noch einmal lesen, und hatte dann ganz andere Empfindungen, obwohl ich den Satz erst Minuten vorher bereits gelesen hatte. Ihr merkt es, auch nach dem Beenden des Buches ist für mich noch immer viel in Bewegung. Ich könnte zum einen lachen, aber auch weinen und ich hätte gerne zwischendurch Hanna angebrüllt und gesagt, komm Hanna nimm doch einfach die Hilfe an, dein ganzes Umfeld will dir helfen, aber ich verstehe auch, warum sie so reagiert hat. Für mich war es ein Buch, welches man lesen sollte - aber nur dann, wenn man mit sich selbst im reinen ist. Man sollte es bitte nicht querlesen, denn diese Kleinigkeiten, die man in dem Buch finden kann, sollte man auch bemerken und aufnehmen. Manchmal sollte man auch die Seiten und Sätze mal laut lesen, damit man sie besser versteht, damit man es hört und so noch etwas mehr vertiefen kann. Ich für meinen Teil bin Dankbar, dass ich das Buch gelesen habe, auch wenn, oder gerade weil, ich mich ein Stückweit wieder selbst kennengelernt habe. Ich kann verstehen, warum Hana sich im Schrank vor ihrer Familie und allen anderen Menschen verstecken wollte. Aber noch mal, lasst dieses Buch auf euch wirken, wenn ihr es lest. Ich glaube jeder von uns wird andere Dinge aus diesem Buch ziehen. Der eine wird mehr lachen, der andere mehr weinen und wieder ein anderer wird selbst etwas finden. Und so komme ich doch zu dem Schluss, dass ich ein tolles Buch gelesen habe, was mich mehr beschäftigt hat als mir oft lieb war.   Verlag: Voland & Quist   ISBN: 978-3-863912-24-6

Read the full article

[snsmissionaries]

7/13/18 -- Sister Nicole Ritman, Spain, Madrid Mission

El Diablo Wears Prado

Today´s subject line comes from the Elders in my district who love to sing "Jesuuuuus es mi luuuuuuuz" all the time, but they don´t remember the words, so they just sing that line for every part of the song. the song is The Lord is my Light, but the Spanish version sounds way better for some reason.

¡Hola a todos!

Can you believe that I´ve been a resident of Spain (we got our residency cards from the police station about the second day here, which looks like a blue plastic Barbie castle) for more than a week?!  Also I apologize for advance about all my convention errors.  I cannot figure out this Spanish keyboard and Spellcheck isn`t being helpful.

Well, half the group met up at the Amsterdam airport. The other people were in Paris.  We had a few hours, so I got stroofwaffels to share, which were so delicious after airplane food, and we wandered around to every part of the airport.  We even found an outside balcony where there were chairs covered in leaves.  Eventually, we got to Madrid in the evening and got our companions, tags and dinner.  I feel so legit with a tag. I even had a dream the second night here that I was at home, but I showed everyone my tag and said "I belong in Madrid!" "Send me back I belong there!".  I´m not even lying lol.

The CCM is the fourth (telestial kindom of classes), fifth (terrestrial kingdom of rooms) and sixth (celestial kingdom of the dining hall.  We have food from a lot of countries.  My favs are ribs, the rolls with olive oil and balsamic qinuoa soup and the fried plantains we had today).  Every time we go on the stairs, we have a PERFECT view of the Madrid temple.  When I was little I wanted to live on the temple grounds and now I do!  We can study and chill and we do service once a week on the temple grounds.  (The other days we can do sports, usually futbol in this edgy urban graffiti pit, baloncesto in the stake center gym, workout in the exercise gym or volleyball).

My compañera is Hermana Quist.  We get along really well because we have the same crazy humor and also teach lessons together well.  So far, we´ve gotten our (fake for practice) person who were teaching (church update they are not called investigators anymore!) to learn the first two lessons and we even shared personal experiences and got to know him all in Spanish!  El don del lenguas (the gift of tongues) is real guys.  She actually nannied in Madrid last year so it was super cool that she got called back here.

Theres only about 35 people total, including a district going to Ukraine in the CCM.  I know everyone, even the teachers.  I love it its like a little family!  I´m in the Abinadi district with Elder Jackson (District Leader, knows how to put us on task but can take us off too. Super funny.), Elder Holland (From Cali and is full of life), Elder Brown (From Virginia, has a more lowkey but also hilarious personality), Elder Ashby (one of the funniest people I´ve ever met and that makes class fun.  He tries to set all the CCM teachers up with each other.) The other Hermanas are Hermana Hanna (her name is super fun to say in Spanish and she´s so talkative sometimes it´s so fun) and Hermana Mortenson (super chill and really cute but has a fun streak).  Together, we´re one of the most fun districts and all our personalities balance each other out.  We have district bonding at least once a day because we all get along so well.

Well, the daily life in the CCM is a lot of Spanish lessons and gospel lessons, fully in Spanish (we´re the intermediate district I guess).  Spanish was always a fun class, but now it´s so much more satisfying when there´s actually an end goal of ACTUALLY LEARNING the language!!! It´s so motivating and we even did a Spanish session in the temple today.  Super legit. (A temple session is where we perform ordinances for our ancestors so they may be able to return to live with God in heaven someday.)

I´m skipping a lot, but I have to talk about PDay today...

I AM IN LOVE WITH A MAN NAMED MADRID.  This city is so lively and full of music on the metro and beautiful architecture.   On Saturday, we went to Retiro Park to proselyte.  I was SOO awkward and I had no excuse because everyone I talked to spoke English.  We did exchanges and I was with Hermana Mecham.  But, we got a referral from an elderly man.  Pretty sure he just wanted OUR numbers (like he kept asking us) because it seemed like he just thought Hmna Mecham was young and cute.  Oh well. At the end, we all sang songs in Spanish and English and I saw a bunch of people taking pics of us.

Before I talk about PDay today, I have to say that we got pulled into the stake center by a Portuguese group visiting the temple.  The youth sang the EFY medley (Armies of Helaman and As Sisters of Zion).  It was so funny because a lot of the missionaries thought it was in Spanish and looked so scared because they didn´t know any of it haha.  But anyways, the youth sang to us and I felt the Spirit so strong!  We ARE the armies of Helaman and we´re bringing the world his truth!

The Preparation Day outing was amazing.  We went to Puerta del Sol, which had the kilometro cero, the center of Madrid where the street is zero.  We then went to the Plaza Mayor, where bullfights and heretic executions would happen in the old days, but now it´s just fun to see and crazy expensive apartments are on top.  Life goals right there.

The highlight was the Chocolateria San Gines, which is a cafe that has been serving churros con chocolate (its not sweet but they´re SO GOOD) since 1894.  I saw Stevie Wonder´s pic on the wall.

Finally, we hit up Primark for those essentials we all inevitably forgot.  If you ever go to Europe, go because it´s pretty cheap.

I love the CCM so much.  It can be really tiring sometimes, but it´s honestly so much fun being able to get close to everyone because it´s so small, feel the Spirit 24/7 and have a bunch of fun jokes with everyone.  We literally have a notebook of Ashbyisms for everything funny he or someone else says in class haha.  It´s the best.

Thank you all for supporting me and being good friends to me before!  Don´t think that me loving Madrid doesn´t mean I don´t miss you all!

 Hermana Ritman

PS I´m so sorry I totally ran out of time for personal emails!  Next week for sure!

Also sorry this is so long I doubt the test will be. it's just been a long week!

Pics: Most are on other peoples cameras and phones. I only have our 4th of July patriotism and Pray today