#ghiannis ritsos

[ma-pi-ma]

Anche la ripetizione

è un rinnovamento.

I tuoi capelli

sciolti da un lato

parlano diversamente.

Ghiannis Ritsos,  da Corpo nudo, 1980

[yorgunherakles]

ne sabahın süsenleri tanır seni ne incir ağacı, ne atlar ne tepedeki dolunay, ne çocuk tanır seni ne de ikindi, ölüsün çünkü, dirileceğin de yok.

federico garcia lorca - tamarit divanı

[iviaggisulcomo]

"Tutto ha una luce diversa se sei con me. Tutto ha senso solo se posso raccontartelo."

Ghiannis Ritsos

[intotheclash]

Non avevo da aggiungere altro verso, altra parola. Nel tuo corpo vivevo tutta la poesia. (Ghiannis Ritsos)

[canesenzafissadimora]

Quando mi posavi la mano sul ginocchio o sul fianco cambiava posa il mondo.

[swingtoscano]

|Nel centro del verso

Tu e tu.

Il tuo respiro riempie

Tutte le parole,

Tutto il silenzio.

Ghiannis Ritsos

[somehow---here]

Rimani. Resta qui. C’è calma, una calma profonda; /quasi una felicità, come se fosse finita la mutevolezza /o come se il mare si fosse assunto anche il nostro movimento; /e noi, da questa finestra, possiamo osservarlo /senza rischio, anzi quasi incantati /da tutte queste mutevoli forme d’acqua, /da queste grida anodine, dai rumori immotivati, /dai colori pericolanti, dai riverberi, dai mutamenti improvvisi, /disinteressati, persino compiaciuti della nostra conoscenza /sull’immutabilità dell’acqua sotto i gesti /assordanti e minacciosi dei venti. Rimani.

Ghiannis Ritsos, tratto da "Il guardiano del faro"

[ma-pi-ma]

Queste minime cose

per noi due

come son grandi.

Tutte.

Ghiannis Ritsos, da Erotica

[valentina-lauricella]

Qualcosa resta

Dopo tanti bombardamenti a tappeto rimase intatto soltanto un muro della grande chiesa con l’alta finestra; intatta anche la bella vetrata della finestra con colori viola, arancioni, azzurri, rossi e raffigurazioni di fiori, uccelli e santi. Perciò confido ancora nella poesia.

Ghiannis Ritsos

Atene, 2.II.88

[lunamarish]

Sera grigia

Mi duole in petto la bellezza; mi dolgono le luci nel pomeriggio arrugginito; mi duole questo colore sulla nube - viola plumbeo viola repellente; il mezzo anello della luna che brilla appena - mi duole. Passò un battello. Una barca; i remi; gli innamorati; il tempo. I ragazzi di ieri sono invecchiati. Non tornerai indietro. Serata grigia, luna sottile - mi fa male il tempo. 

Ghiannis Ritsos

[mjljmj]

Tutti i corpi che ho toccato

Tutti i corpi che ho toccato, che ho visto, che ho preso, che ho sognato, tuttisono addensati nel tuo corpo. O, tu carnale Diotimanel gran simposio dei Greci. Se ne sono andate le flautiste,se ne sono andati filosofi e poeti. I begli efebi dormono giàlontano, nei dormitori della luna. Tu sei solanella preghiera che levo. Un sandalo biancodai lunghi lacci bianchi è legato alla gamba della sedia.…

[canesenzafissadimora]

Quando mi posavi la mano sul ginocchio o sul fianco cambiava posa il mondo.

[avereunsogno-62]

Che farmene delle stelle

Di questo vento leggero che mi accarezza la sera,

Che farmene di una finestra spalancata sul mondo,

Sull'orizzonte,

Se tu non ci sei?

Tutto ha una luce diversa

Se sei qui con me.

Tutto ha senso solo se posso raccontartelo.

Il mondo è semplicemente nel tuo abbraccio.

Ghianni Ritsos

[ma-pi-ma]

Sotto il letto

le scarpe di lei

conservano la forma dei suoi piedi

il calore dei suoi piedi

respirano

e due uccelli bianchi

dagli occhi neri

con al collo

un anello cromato

Ghiannis Ritsos, Sotto il letto, da Erotica

[mucillo]

Nel tuo abbraccio…

"La mia casa è qui:

nel tuo abbraccio.

Che sollievo, che pace.

Niente più traslochi,

niente più valigie

e spazzolini e armadi:

tutto quello di cui

ho bisogno è qui,

tra le tue braccia.

Il mio domicilio è

semplicemente –

nell’angolo del tuo corpo

dove posso ascoltare

il battito

del tuo cuore. ”

(Ghiannis Ritsos)

[armandoandrea2]

Che farmene delle stelle,

di questo vento leggero che mi accarezza la sera;

che farmene di una finestra spalancata sul mondo,

sull’orizzonte, se tu non ci sei?

Tutto ha una luce diversa se sei qui con me.

Tutto ha senso solo se posso raccontartelo.

Ghiannis Ritsos

Dipinto di Edward Hopper