So long as we’re embracing, we exist.
We make ourselves immortal in the face of the apocalypse
By making love we resist
Look at me, take my hand
My mouth, your deadly sensual back
Our addicted hearts
We kiss amongst the flames
Whatever they think of the consequences, your ass is dancing
We kiss amongst the flames
I hold your body so tight
Give me your hand
So long as we’re embracing, we exist..
We make ourselves immortal in the face of the apocalypse
By making love we resist
Look at me, take my hand
Dancing the calypso, apocalypse calypso
Dancing the calypso, this apocalyptic calypso
Where is the calypso, apocalypse calypso, this apocalyptic calypso
We burn, the embers, a bubble falls (?)
Your skin, my skin, the sky in waves, me at your back
We kiss in the flames
I hold your body so tight
Give me your hand
So long as we’re embracing, we exist.
We make ourselves immortal in the face of the apocalypse
By making love we resist
Look at me, take my hand
Dancing the calypso, apocalypse calypso
Dancing the calypso, this apocalyptic calypso
Where is the calypso, apocalypse calypso, this apocalyptic calypso
(?) he could also be saying "a bubble, we fuck" here. Someone fluent in French should let me know what they think ;)
24 notes
·
View notes
My unfiltered first reaction to the album (and reading the lyrics)
Bougez:
Great start
Would normally never listen to sth like this but because it‘s Mika I love it?
I am INTO this, it's so stupid
(The bridge about god telling him to move in heaven lol)
Jane Birkin:
This has grown on me
The chorus is permanently stuck in my head
Sweetie Banana:
I… don't know
But the soft "bye bye"s are killing me
What the hell is this about
The only thing I understand is "I know your address" which is very ominous
("Candy in my bath" I'm sorry WHAT)
("All these words of love remain to be peeled" I am WHEEZING)
Apocalypse Calypso:
I do like this, still don't love it though
30 Secondes:
The sound is a bit too cheesy for me I think
The chorus IS nice ok
This is sth I'd listen to on repeat if I was in the right mood but would never admit
("You're like a bomb" um ok)
(He's talking about heaven and hell again uh-oh)
C'est la Vie:
God I hate this
I'd skip but promised myself I'd listen to the whole thing the way it's intended
Ok I don't HATE it, it just does absolutely nothing for me
Moi, Andy et Paris:
The beginning is so romantic WHAT
Oh this is such a vibe
Absolutely adooore ❤️
Every time he says "Andy" I grow stronger
At the end he sings "I love you but not him" WTF Mika (this was a betrayal by google translate, he is actually saying "I love you but he doesn't" phew)
Je sais que je t'aime:
The whisper part is so cringe I'm sorry
The rest is beautiful
The line "I hope life forgives us even if god has abandoned us" is still the saddest thing on the album for me
Ohhh the strings I loovee
(Every time I think a song is about Andy it turns out to be about his mum. This one is very sad though)
Doucement:
Mhm not sure tbh
I do like the chorus
Not obsessed yet though
(Not sure what or who this is about. Possibly depression and suicide)
Touche Touche:
Finally my fave from the teasers let's go
God this gives me energy, is this gonna replace Touches You as the song I listen to on repeat when I need a mood booster
Omg the sound of loading the gun in the second pre-chorus, this guy is insane
(Pure sensual filth. Like Tomorrow, BBB and Ice Cream combined. I love it)
("Prends ma main pour un slow" a slow what?! :O)
Amour Pirate:
I'm soo curious about these lyrics
Whyy did I learn Italian instead of brushing up on my French
Melody is simple but I'm not hooked (yet)
("Stolen treasure is not catholic" what)
(Aw so sweet, I AM an undiscovered treasure)
(I think he's telling us to take more risks in order to find love and he might not be wrong)
Passager:
Again nice but more about the lyrics I think
I wasn't expecting this many ballads
An unusually soft Mika album (not complaining)
I do wonder how that's gonna translate to a gig though since they are usually so high energy
Did he just say "Je parle francais et anglais"?! I'm dead (I found out later he does not, he says "un anglais")
14 notes
·
View notes
Allez vas-y, embrasse-moi
Mon cœur n'est libre que pour toi
Vas-y devant tout le monde
On change nos vies en 30 secondes
Forçons la main au destin
Qui sait où on sera demain
Vas-y devant tout le monde
On change nos vies en 30 secondes
Tout pourrait commencer en 30 secondes
Ou pourrait s'arrêter en 30 secondes
N'attends pas, n'attends pas
Devant tout le monde
On change nos vies en 30 secondes
Rester loin, ne pas toucher
Y a cent mille raisons
On va pas écouter de toute façon
30 secondes pour toute une vie
On va payer cher
Ce bout de paradis mis en enfer
0 notes