#flämisch

[levil0vesyou]

Detektiv Mönch, der neue Krimiknaller! Andreas Mönch, seine ambulante Betreuerin Cindy Flämisch (mit Sohn Benjamin) und die Polizisten Lorenz Stoppelbart und Rudi Geschirrer gehen in Rostock auf Verbrecherjagd!

(Und ab Staffel drei treffen wir natürlich auch Nadine Großkatze und ihre Tochter Juliane, die von allen einfach Juli genannt wird)

[logi1974]

Südengland 2023 - Tag 1

Ladies and Gentlemen!

Heute Morgen ging es los: aus dem Ruhrgebiet immer in Richtung Westen, über die Grenze nach Eindhoven und anschließend durch Belgien bis nach Gravelines, links, neben Dunkerque.

Nach insgesamt 6 Stunden, davon eine 1/2stündige Pause, kamen wir am Nachmittag in unserer Unterkunft an der französischen Küste an. Unsere Wohnung liegt fußläufig von den sternenförmig angelegten Festungsanlagen von Gravelines entfernt.

Und nachdem wir uns häuslich eingerichtet hatten und unser Revier, durch unsere ganzen Klamotten, ausreichend markiert war, machten wir uns auf den Weg, um den Ort und seine beeindruckende Festungsanlage zu erkunden.

Der Himmel war strahlend Blau. Jedoch täuscht das ganz gewaltig, denn der Wind pfeift kräftig vom Ärmelkanal durch die alten, engen Gassen. So bemühten wir uns den Schatten, so gut es ging, zu vermeiden.

Die bis 1902 als Garnisonsstadt geführte Stadt Gravelines gehörte zu den strategisch wichtigen Städten. Sie war die erste flämische Küstenstadt, die die Grenze zwischen dem Königreich Frankreich und der Grafschaft Flandern bildete, zugehörig zu den Niederlanden unter Karl V., bevor sie dann im Zeitalter von Ludwig XIV. einen Platz innerhalb des königlichen Reviers einnahm.

Durch die große strategischer Bedeutung beauftragte Ludwig XIV. während seines Aufenthalts in Gravelines im Jahr 1680 den Marquis de Vauban, der allgemein als der größte Ingenieur seiner Zeit gilt, mit der Ausarbeitung eines endgültigen Plans, dessen Umsetzung mehrere Jahrzehnte dauern wird.

Ludwig XIV. ging davon aus, dass die Zivilbevölkerung nicht gerne Soldaten beherbergen wollte und bat deshalb die Herren de Louvois und Vauban, die Möglichkeiten für den Bau einer Kaserne zu prüfen. Die Idee wurde umgesetzt und Gravelines wurde mit Kasernen im Stil von Vauban ausgestattet.

Von dieser strategischen Außenverteidigung sind nur noch rund 10 km Umfassungsmauern (die als historische Monumente unter Denkmalschutz stehen) und das Glacis erhalten. 

3 km stammen aus der Zeit von Karl V. (im Wesentlichen die Kurtinen und Bastionen), 3,6 km von Vauban (die Außenwerke und Kontergarde), umgeben von einem 4 km breiten Glacis und Wassergräben. 

Die ursprüngliche sternförmige Festung ist fast vollständig erhalten, mit ihren Bastionen, die durch Halblunen und Gegenwachen verstärkt sind. Der gesamte Bereich innerhalb des prächtigen Porte aux Boules ist als historisches Denkmal eingestuft und wird seit den 1980er Jahren schrittweise restauriert.

Unter Ludwig XV. wurde zwischen 1736 und 1740 ein vom spanischen König Philipp IV. entworfenes Kanalprojekt fertiggestellt. Dann, von 1761 bis 1852, wurden durch vier neue Dämme neue Polder geschaffen. Im Jahr 1871 wurde die Schleuse Vauban rekonstruiert, es entstand ein Gezeitenbecken, entlang der Aa-Docks wurden Umrahmungen errichtet.

Neben brachliegenden Elementen befinden sich verschiedene Bauwerke, die zur Verstärkung der Stadtmauer dienen. Hierzu zählen unter anderem Pulvermagazine, Bunker, Wachhäuser sowie weitere für die Logistik genutzten Gebäude. 

Das Herzstück dieser Bauten wird von den Einwohnern “Arsenal” genannt. Hierbei handelt es sich um militärische Einrichtungen zur Lagerung von Waffen und Munition, aber auch um Zisternen, Bunker (unterirdische Räume, die Schutz vor Bomben bieten) sowie ein Brotbackofen von 1693, der noch gut erhalten ist. Der Brotbackofen ist in einem Bunker aus dem Jahre 1528 untergebracht und über das Museum offen zugänglich.  

Diese für militärische Zwecke genutzten Gebäude sind heutzutage auf verschiedene Art und Weise für die Öffentlichkeit zugänglich. Das große Pulvermagazin aus dem Jahr 1742, das sich inmitten des Arsenals befindet, beherbergt heute das Musée du Dessin et de l'Estampe Originale, welches jedoch für Ausstellungen auch Bunkerräume nutzt, um der Öffentlichkeit weitere Kunstwerke zugänglich machen zu können. 

Die militärischen Beobachtungsposten waren in den sechs Wachhäusern neben den Bastionen stationiert. 

Im Rahmen von Sanierungsmaßnahmen wurden vier von ihnen (Porte aux Boules, Rue de Dunkerque, Bastion du Moulin, Place de l'Esplanade) wieder instandgesetzt. 

Der Erwerb des Pulvermagazins in der Nähe der Bastion du Roy bietet die Möglichkeit, einen Rundgang durch die Wachhäuser und Pulvermagazine zu machen, die entlang der Festigungsanlagen gebaut wurden. 

La Porte de Dunkerque (auch Porte aux Boules genannt) wurde restauriert und als Fußgängerzone neu gestaltet. 

Das Wasser erfüllt wieder seinen ursprünglichen Zweck und lädt heute zu einer gemütlichen Fahrt mit dem Kahn oder Tretboot ein, die einen rund um die Befestigungsanlagen führt und eine andere Sicht auf die Verteidigung dieses Ortes ermöglicht. 

Auch die Außenwerke und Kontergarde wurde restauriert und laden ein zu einer Bootsfahrt oder einem Spaziergang.

Gegen 20 Uhr waren wie wieder zurück in unserer Wohnung, allerdings etwas durchgefroren und mit roten Nasen. 

Der historische Ort gefiel und ausnehmend gut, wenngleich die umfangreichen Überwachungsmaßnahmen für uns etwas befremdlich erscheinen.

Schön fanden wir dagegen die vielen Skulpturen und Kunstinstallationen, insbesondere dort, wo noch die Relikte der dunklen Vergangenheit des 2ten Weltkrieges stehen.

Bonne nuit à demain!

Angie, Micha & le Lapin ours (Hasenbär)

[ssorknimajneb]

Mo. 10.04.2023 (Tag 20):

Nachdem von Negros aus kein vernünftiger Transfer nach Palawan möglich ist, führt mich mein Weg nun von Dumaguete nach Cebu City.

Ca. 7:45Uhr hatte ich heute früh ausgeckeckt und bin mit dem Bus um 8Uhr zum Hafen von Sibulan gefahren. Um 9Uhr lief die RORO-Fähre (Roll On / Roll Off) aus und benötigte ca. eine halbe Stunde für die Überfahrt zum Liloan Port. Weiter ging's mit dem Buss nach Cebu City.

Bereits während meiner Fahrt durch Nord-Luzon hatte ich mir Gedanken über die Sinnhaftigkeit meines Besuches von Danjugan Island gemacht. Der zeitliche Aufwand war schon hoch vom Kookoo's Nest hoch zum Sugar Beach und nach einem Tag wieder der Transfer zurück nach Dumaguete. Es wäre wahrscheinlich besser gewesen nach Apo Island rüber nach Cebu zu fahren und die 3 Tage auf dem Weg nach Cebu City zu verbringen. Allerdings waren Unterkunft und Tour am Sugar Beach schon gebucht.

So wirklich optimal fand ich während der Planung die Tage um Ostern nie. Ich hatte die fast 5 Wochen vom Start und vom Ende aus geplant und dann versucht in der Mitte die Lücke zu schließen. Da kleben keine sinnhafte Verbindung von Negros nach Palawan zu finden war, blieb nur der Weg über Cebu City. Den Tag auf Danjugan Island möchte ich aber keinenfalls missen.

Leider kam mein Bus nicht wie erwartet um ca. 14 Uhr an, sondern durch Staus und Baustellen erst gegen 16:30. So verbrachte ich nur den späten Nachmittag von 17-19Uhr bei einem Spaziergang durch die Altstadt.

Dabei statte ich der Basilica nore de Santo Nino einen Besuch ab, in der gerade Messe war (Ostermontag eben). Sie wurde 1565 erbaut und brannte dreimal nieder. Sie ist ein Anziehungspunkt für Pilger und Gläubige, welche eine flämische Statue des Jesuskindes (Santo Niño) verehren. Sie stammt aus der Zeit von Magellan und soll Wunder bewirkt haben (so ggf. auch die drei Feuersbrünste überstanden).

Weiter geht's zum Kreuz des Magellan. Als katholisches Vermächtnis soll der Seefahrt am Ufer von Cebu 1521 ein Kreuz errichtet haben lassen. Teile dieses Originals sollen sich noch in dem aktuellen Exemplar verbergen. Den Rundgang schließe ich mit dem Fort San Pietro ab. Einst eine Garnison, später Gefängnis stellt sich das Fort heute als gepflegte verfallene Ruine dar (war geschlossen).

Das Ende des Tages leutete ich mit einem Abendessen, wobei es unter anderem einen Guso-Salat gab (Guso ist eine Sorte essbares Seegras). Ich gehe heute bei Zeiten ins Bett, morgen werde ich um 3Uhr frühs zu einem Tagesausflug abgeholt.

[chaoslaura]

Ich habe 4.525 Mal im Jahr 2022 etwas gepostet

68 Einträge erstellt (2%)

4.457 Einträge gerebloggt (98%)

Blogs, die ich am häufigsten gerebloggt habe:

@wr0temyway0ut

@soemthingsparkly

@dat-carovieh

@itsfandomsgalore

@theres-no-antidote

Ich habe 1.294 meiner Einträge im Jahr 2022 getaggt

#heartstopper – 98 Einträge

#answered – 64 Einträge

#itsfandomsgalore – 32 Einträge

#heartstopper spoiler – 16 Einträge

#heartstopper spoilers – 15 Einträge

#skam – 12 Einträge

#witcher – 12 Einträge

#druck – 11 Einträge

#tkkg – 8 Einträge

#the alienist – 8 Einträge

Longest Tag: 140 characters

#sounds like: once i was almost choked to death how dare you post about hands and how dare you be into it kind of thing freak hands are evil!

Meine Top-Einträge im Jahr 2022:

#5

May I add to the list of things that were normal but now are cursed that apparently remind me of you: the Flammkuchenbrett. I didn't take a picture but I was somewhere today where they constantly advertised their Flammkuchen flämische Art and the vegan one, with pictures of them on the Brett.

Also a train station in Zürich reminded me a lot about the one in Munich by the venue and maybe it's that i'm already emotional but I missed you and the concert a lot in that moment 😭

Glad I ruined that for everybody. Hope everyone going out for Flammkuchen has my cursed thoughts in the back of their head.😘

Aww Jess

7 Anmerkungen – Gepostet 25. September 2022

#4

Aber eine S-Bahn ist doch keine Regionalbahn?! Das sind völlig verschiedene Bahnen. Es gibt S-Bahnen, die Regionalbahn und den Regional-Express. Alles unterschiedliche Verkehrsmittel XD

Was ein tolles Thema über das man diskutieren kann xD

Was ich meinte, zB in Rostock ist das hier eine S-Bahn (steht auch so an den Anzeigen):

Aber diese Art Zug wird hier als Regionalbahn genutzt. Weil in Berlin sieht die S-Bahn so aus:

Vollständigen Eintrag ansehen

7 Anmerkungen – Gepostet 26. Juni 2022

#3

Happy to inform you I just saw a store here also selling Trachten and it's now my "think of Laura" thing 😌 that plus the cursed Lebkuchen picture

Why does it have to be things I don't like though?😩 Okay I admit the Lebkuchen picture is partly my fault, but still? Can't it be idk forests? I love forests. And streams and lakes in forests. Also I adore red pandas. So the next time you're in a zoo and see a red panda think of mee, and forget about the Trachten.

7 Anmerkungen – Gepostet 21. September 2022

#2

du bist kein pfannkuchen? 😂

Ich bin ein Berliner ja (naja offiziell ja auch nicht mehr aber egal) aber möchte nun wirklich nicht mit einem Pfannkuchen verglichen werden���

Um den Diskurs voranzutreiben: Nur Pfannkuchen mit Pflaumenmus sind gut und die mit Marmelade haben keine Daseins Berechtigung.

20 Anmerkungen – Gepostet 22. März 2022

Meine #1 des Jahres 2022

Something like this? I can try it animated tomorrow if you like! 😆

Amazing! Who doesn't want to wake up with that face up in the sky.

30 Anmerkungen – Gepostet 23. November 2022

Hol dir deinen Tumblr-Jahresrückblick 2022 →

[sandy-xd-0103]

Hey, wie geht's dir? Ich hoffe, dass es dir gut geht, wo du gerade bist, was du gerade machst und das erreichst, was du dir vorstellst 😊

Vielleicht helfen ein paar Fragen, dich etwas abzulenken.

Spricht man bei euch Hochdeutsch oder habt ihr einen belgischen Akzent?

Wie möchtest du leben in der Zukunft?

Was machst du beruflich? Macht es dir Spaß?

Glaubst du an Gott? Woran glaubst du?

Möchtest du später mal Kinder haben?

Übst du eine Sportart aus?

Was war das letzte Buch, was du gelesen hast und was ist dein Leiblingsbuch?

Wenn du mal ein Spiel verlierst, verlierst du mit Anstand oder gehen manchmal die Lichter aus, wenn es mal zuviel wird?

Was ist so ereignisreich, dass es dein Leben geändert hat?

Hast du viele oder wenige Freunde?

Ich wünsche dir noch einen schönen Abend 😊

Ich war jetzt zwei Wochen in Schweden. War sehr angenehm mal weg von zu Hause zu sein.

Danke für die Fragen 😊

- in der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien spricht man "normales" Deutsch. Es gibt noch die Wallonie (französischsprachige Region) und die flämische Region.

- ich möchte in der Zukunft auf jeden Fall irgendwo wohnen wo es viel Natur gibt. Ansonsten bin ich da relativ offen. Ob alles nach Vorstellung läuft weiß man nie. Vielleicht ändern sich ja auch die Wünsche und Ziele, weil man sich immer weiter entwickelt. Auch was zu Arbeit, soziales Umfeld,... Angeht.

- ich bin im roten Kreuz als Ersthelfer ehrenamtlich tätig, und Klettertrainerin.

Habe bis vor kurzem in einem Restaurant in der Küche gearbeitet. Allerdings passte das nicht richtig.

In der Zukunft möchte ich Rettungssanitäter/ Notfallsanitäter und oder Bergrettung / Höhen und Tiefenrettung lernen und ausüben.

- Ich glaube nicht an gar nichts aber irgendwie auch nicht an alles. Ich denke ich bin eher spirituell unterwegs und Richtung Lebensweisheiten des Buddhismus. Aber auch da bin ich bei beidem nicht komplett drin. Ich ziehe mir die Dinge raus die mir helfen und die ich für mich selbst als gut empfinde.

- Ob ich Kinder haben möchte weiß ich nicht. Es ist eine riesen Verantwortung. Ich werde erstmal etwas Umherreisen. Ich habe bereits einen Hund und merke da schon wie kompliziert und anstrengend das mit dem reisen alles ist. Vielleicht fühle ich mich irgendwann bereit und bin der Aufgabe gewachsen ein Kind bestmöglichst großzuziehen.

- Ich gehe gerne klettern/ bouldern. Ansonsten mag ich Badminton, Mountainbike, skaten, wandern,... Alles nicht im Verein.

- das letzte Buch welches ich gelesen habe ist: Das Café am Rande der Welt

Ich kann das Buch auf jeden Fall weiterempfehlen, wenn man offen für die Thematik ist. Und es gehört zu den top Büchern, die ich bis jetzt gelesen habe. Bin aber nicht mehr so viel zum lesen gekommen.

- Ich würde behaupten ich verliere mit Anstand. Habe wirklich kein Problem damit zu verlieren. Spiele aber lieber einzelne gegeneinander als in Teams. Bin nicht so gut da drin im Team Aufgaben zu lösen, weil ich lieber alles selbst löse und Perfektionistich bin. Aber kann trotzdem ab und an damit umgehen auch mal was im Team zu machen. Tatsächlich funktioniert das im Bereich Ersthelfer ohne Probleme mit dem Teamwork, solange ich weiß, dass ich mich auf die anderen verlassen kann (ausreichende Kenntnisse, Kommunikation, Organisation,.. zB)

- Ich habe da so einige ereignisreiche Erlebnisse. Allerdings fallen mir gerade leider nur die ein, die mich traumatisiert haben. Ich würde aber behaupten, das man aus jeder Kleinigkeit lernt und sich entwickelt. Alleine durch den Urlaub in Schweden werde ich mich weiter entwickelt haben, durch neue Erfahrungen, Erlebnisse,..

- ich habe eine Handvoll Freunde, auf die man sich verlassen kann. Solange es quasie "richtige" Freunde sind, brauche ich auch nicht mehr. Das wäre mir viel zu anstrengend so viele Freundschaften zu pflegen.

[korrektheiten]

EU-Wahlen in Belgien: EU-Wahlen in Belgien Vlaams Belang und Neu Flämische Allianz – Der 9. Juni verspricht Spannung

Die JF schreibt: »EU- und Parlamentswahl in Belgien: Der Vlaams Belang kämpft für Flandern und gegen den „EU-Superstaat“. Doch eine weitere Rechtspartei macht ihm Konkurrenz. Dieser Beitrag EU-Wahlen in Belgien Vlaams Belang und Neu Flämische Allianz – Der 9. Juni verspricht Spannung wurde veröffentlich auf JUNGE FREIHEIT. http://dlvr.it/T7PwFw «

[wortfinderin]

Rezensionen An Rändern

An Rändern von Angelo Tijssens Autor: Angelo Tijssens, Genre: Gegenwartsliteratur, LGBTQ-Literatur, Verlag: Rowohlt, ISBN: 978-3-498-00400-2, 1. Auflage 2024, 128 Seiten, Preis Hardcover €22,00 Aus dem Niederländischen von Stefanie Ochel Bei genialokal kaufen* Nachdem Angelo Tijssens Kritiker:innen und Zuschauer:innen auf der ganzen Welt mit seinem Film Closebegeistert hat, legt der flämische…

[blog-aventin-de]

AMO · Ich liebe die Schmetterlinge

AMO · Ich liebe die Schmetterlinge · Henry van de Velde

Ich liebe die exotischen Schmetterlinge, über deren sinnreich gebauter und erprobter Konstruktion ein Gewebe sich breitet, von einer frischen Köstlichkeit wie hell aufflackerndes Lachen. Ich liebe die Schmetterlinge, welche sind blau und schimmernd wie eine Sternennacht im Sommer, gelb und warm wie ein herrlicher Tag in der Mitte des Jahres oder mehr noch, dunkel und tief wie die Trauer, wie das Leid ohne Ende. Leben und Werk: Henry Clement van de Velde (* 3. April 1863 in Antwerpen; † 25. Oktober 1957 in Zürich) war ein flämisch-belgischer Architekt und Designer. Van de Velde gilt als einer der vielseitigsten Künstler des Jugendstils. Von ihm ging eine fundamentale Erneuerung der angewandten Kunst aus. Seine Arbeiten in unterschiedlichen Materialien überwanden das gegenständliche Decorum des späten 19. Jahrhunderts. Henry van de Velde wurde als sechstes von acht Kindern des wohlhabenden Apothekers Guillaume Charles van de Velde (1825–1901) geboren. Seine Mutter Jeanne Aimée Aurore (1826–1888), geb. de Paepe, stammte ebenfalls aus einer Apothekerfamilie. Sein Vater organisierte nebenher Festivals für berühmte internationale Komponisten. Henry van de Velde besuchte in Antwerpen das Koninklijk Atheneum, ein humanistische Gymnasium, und freundete sich zu Beginn des Schuljahres 1878/1879 in der vierten Lateinklasse mit dem späteren Dichter Max Elskamp an. Ihr Briefverkehr befindet sich im Archiv der Universitätsbibliothek von Antwerpen. Von 1880 bis 1885 studierte er an der Kunsthochschule Antwerpen, ab 1883 auch kurzzeitig im Privatatelier des Malers Charles Verlat. Im selben Jahr gründete er die Künstlervereinigung Als Ik Kan mit. Als van de Velde an der Antwerpener Kunstausstellung das Bild Bar aux Folies Bergère von Édouard Manet gesehen hatte, entschloss er sich, in Paris weiterzustudieren. Hier schloss er sich 1884/85 der impressionistischen Malergruppe L’Art Indépendant an, und auf Vermittlung von Peter Benoit wurde er Schüler von Émile Auguste Carolus-Duran. Als van de Velde wieder nach Belgien zurückkehrte, suchte er die Einsamkeit und lebte vier Jahre im Gasthaus von Wechelderzande, einem kleinen Ort nahe Antwerpen. In der dortigen Künstlerkolonie befreundete er sich mit Adriaan Joseph Heymans, Florent Crabeels und Jacques Rosseels (1828–1912). Neben seinem künstlerischen Schaffen las van de Velde u. a. die Werke von Friedrich Nietzsche und Émile Zola. Im Sommer 1887 besuchte ihn die schon an Krebs erkrankte Mutter, und van de Velde pflegte und porträtierte sie. Im Winter 1887/1888 kehrten sie zusammen nach Antwerpen zurück. Zusammen mit Max Elskamp, Georges Serigier, George Morren und dem Advokaten Charles Dumercy gründete van de Velde 1887 die drei Jahre aktive Association pour l’art indépendant. 1888 wurde van de Velde von der Künstlervereinigung Les Vingt als Mitglied aufgenommen. In den Wintermonaten war er zusammen mit anderen Künstlern, Schriftstellern, Dichtern und Politikern oft zu Gast bei Edmond Picard. Wegen einer sich anbahnenden Neurasthenie verbrachte van de Velde den Sommer 1889 bei seinem Bruder in der Blankenberger Villa und lernte in dieser Zeit Charles Van Lerberghe, mit dem er sich anfreundete, sowie Émile Vandervelde und den Advokaten Max Hallet kennen. Später zog van de Velde zu seiner älteren Schwester Jeanne und ihrem Mann nach Kalmthout ins Haus »Vogelenzang«. In dieser Zeit hatte er u. a. Kontakt zu August Vermeylen und gestaltete für die neu gegründete Literaturzeitschrift Van Nu en Straks die Titelschrift. (Wiki) AMO · Ich liebe die Schmetterlinge · Henry van de Velde · Essay Read the full article

[radbekleidungtrikot]

Fahrerauto des AG2R-Teams

Nur zwei Jahre nach einer Überarbeitung der Sponsoren hat sich für AG2R erneut alles geändert, das zum ersten Mal bei der Men's WorldTour Van Rysel-Rahmen und SwissSide-Räder verwendet und Decathlon zum Titelsponsor des Teams wird. Das Team wurde in Decathlon-AG2R La Mondiale umbenannt. Es wird auch immer mehr junge Spieler anlocken, das Radsportbekleidung anzuziehen und mitzuspielen. Van Rysel ist eine Fahrradmarke des französischen globalen Sportartikelhändlers Decathlon. Der flämische Name bedeutet „aus Lille“ und ist eine Anspielung auf die Tatsache, dass Decathlon seinen Hauptsitz in Lille, Frankreich, hat, nicht weit von Roubaix und den gepflasterten Rennstrecken der Region Flandern entfernt. Mit anderen Worten: Dies ist das Herzstück der Radrennkultur. Verkauft unsere offizielle Website hier MTB Trikots? Gerne können Sie sich erkundigen. Noch besser: Mit einem Nenngewicht von 6,9 kg ist der Van Rysel RCR leichter als die meisten seiner Klasse.

[mijn-verhaal]

Unser Kennenlernen

Es war der Sommer '76 und von Liebe wussten wir nicht all zu viel... ganz so lange ist es doch nicht her. Es war der Sommer '91 und ich war gerade 8 Jahre alt geworden. Es war ein unbeschwerter Sommer, den wir an der Adria verbracht haben. Aber dann ging es zurück und die Angst vor dem neuen Schuljahr war groß. Ich war erst zwei Jahre in Belgien und habe ab dem ersten Tag erfahren müssen wie grausam Kinder sein können. Ich hatte nur meine Familie und ein paar wenige Menschen, die keine Vorurteile gegen Rumänen hatten. Es war der erste Schultag und dann standest du da. Überfordert, unmotiviert aber doch unglaublich süß. Mein erster Schwarm. Ich bin am Mittag nach Hause gegangen und alles was ich zu Mama sagte war: ich habe heute meinen zukünftigen Ehemann gesehen. Ich war die einzige an der Schule die ein bisschen serbisch gesprochen hat und so haben wir uns kennengelernt. Ich musste für dich übersetzen und dann habe ich angefangen dir flämisch beizubringen. Meine Eltern wollten immer, dass ich Freunde finde aber als ich dich mit nach Hause gebracht habe war der Teufel los. Aber sie haben schnell gemerkt, dass du ein toller Mensch bist. Du hast mit meinen Brüdern Fußball gespielt und ihnen Streiche gezeigt. Du hast mit meiner Schwester Bauklötze gespielt und ihr gezeigt wie man die Haare flechtet. Dabei warst du selbst noch ein Kind und nur zwei Jahre älter als ich. Du hast dich schnell eingelebt und warst glücklich hier. Die Mädchen haben dich geliebt und es kam wie es kommen musste: Du hattest deine erste Freundin und mein Herz war zerbrochen. Ich wollte dich damals nie wieder sehen.

[belgique2023]

Tag 5

Der heutige Morgen beginnt schleppend und unentschlossen. Grauer Dunst liegt über dem Meer und die Gedanken sind schwer. Eher (noch) motivationslos. Nach einigem hin oder her, Stadt oder Land... soll wieder Kunst im Mittelpunkt stehen.

Der Sandskulpturenpark in Middelkerke muss als 1. Ziel herhalten, da europaweit der Größte und Bekannteste. Voller Erwartungen betreten wir den Park. Aber neben einem gealtert fetten Rotkäppchen, an ihrer Seite ein Wolf (oder doch Wildschwein), einem Hänsel mit leicht asiatischen Zügen, einem Schneewittchen mit starker Osteoporose im linken Arm, haben wir (außer dem Kindertheater, das den Kindern und uns, weil wir uns einiges auf flämisch zusammenreimen konnten, großen Spaß bereitet hat) nichts sonderlich berauschendes gesehen.

Das 2. Ziel ist die Beaufort Skulpturensammlung, die an der gesamten belgischen Küste verteilt ist. Nach der ersten Skulptur hätten wir noch ca. 45min eine völlig überfüllte, laute und mit Baustellen üerladene Küstenpromenade mit wild gewordenen Kindern wie Erwachsenen auf Rollern, Gokart oder sonstigen elektrisch angetriebenen Gefährten teilen müssen. Unser Entschluss: Nix da!

Wir wollen natürliche, organische, ruhige, selfmade Skulpturen. Also führt unser Weg nach De Panne zu einem Dünennationalpark, direkt an der französischen Grenze. Westhout der Name und unbedingt schwer empfehlenswert! Quasi die belgische Sahara. Der nette Mann an der Info erklärt Madame Oschelique eine tolle Route, die durch und über die Dünen, mit tollen Aussichtsplattformen, wunderschöner Landschaft mit deren Flora und Fauna entlang an der französischen Grenze zum Meer führt.

An dem sich ein Strandabschnitt befindet, auf dem Smilla frei laufen und planschen kann. Die Wanderung soll ca 2h dauern. Wir unterschätzen die Untergrundgegebenheiten (weicher feiner Dünensand) und die Wetterbedingungen. Leider haben wir weder für Smilla noch für uns etwas zu trinken dabei. Nach halber Strecke entscheiden wir uns doch für den Rückweg, da wir allesamt schwächeln. Trotzdem sind wir viele km bergauf und - ab gewandert und das mindestens auch 2h lang. Es war eine gute Entscheidung umzukehren, denn die belgische Sahara zwingt uns in die Knie und bewirkt bei uns Fatamorganas.

Nicht gut! Es wird Zeit, dass wir Flüssigkeit(en) und Essbares zu uns nehmen. Kurz stoppen wir noch einmal am Meer, um uns den Hunde-Strandabschnitt anzuschauen , um einen erneuten Besuch mit Fräulein Smilla in Erwägung zu ziehen. Diese verweilt währenddessen im Auto, da müde, Füße schmerzen...

Der Strand ist, zumindest der Hintergrund, viel schöner als bei unserer Ferienwohnung. Die Kulisse Meer und Dünen- nicht Meer und Beton!

Wir beschließen über die Autobahn nach Hause zu fahren, da die Hinfahrt auf der Küstenstraße, hinter der Küstentram, doch etwas lang und mühsam ist.

Zuhause angekommen wird schnell noch Smilla mit allem kulinarischen versorgt, dann geht es in das leckere Mercator Fischrestaurant, im gleichen Gebäude wie unsere Unterkunft. Angelika lässt sich gebackene Sardinen und Corinna gebackenen Lachs schmecken! Natürlich mit belgischen Frietjes. KÖSTLICH und wohlverdient! Nach 3456789km Dünen darf reichlich Mayo natürlich nicht fehlen.

Mit einer Zigarette am Strand, einem Rosé mit Blick auf das Meer und einer unfassbaren lustigen Möwe klingt der doch letztendlich sehr gelungene Tag aus!

[nocolornopowernostyle]

flämische Krone

Richter

90x110

[dingfest-literatur]

fluss_laut: online Anthologie bei instagram

Zum 2. Mal findet man mich jetzt bei fluss_laut, der online-Anthologie rheinischer Lyriker auf Instagram. Ausgewählt wurde das Gedicht: Schnitt Muster aus meinem neuen Band: Zweite Person, Singular. Dazu: Niederrheinisch/flämisch/ostpreußische Bumsbirne im Profil und kleines Interview. Feines Projekt, schönes Konzept. Vielen Dank! View this post on Instagram A post shared by Flusslaut…

[oww666]

Flämische Bauern aus Hoogstraten auf dem Weg nach Brüssel. 03.03.2023