#estirar

[viejospellejos]

Imagina las posibilidades…

Aporte: @clocasduende [IG]

[azstba]

acércate relájate y estírate

[heinous-bitch]

nos pusimos a ver killers of the flower moon con mi novio y no sabíamos que duraba TRES HORAS Y MEDIA scorsese por dios ya nos estaba doliendo el culo estando sentados en la cama, no quiero si saber que hubiese sido ir a verla al cine

[hylianengineer]

Languages are weird and idioms are moreso.

In Spanish, there's this idiom "estirar la pata," which literrally translates as "to stretch the leg." What it really means is to die. Kick the bucket, we would say in English. But there's also "estirar las piernas", which literally means "to stretch the legs" (pata and pierna both mean leg but pata is for animals) but actually means to be alive. The closest English equivalent would be "to be alive and kicking."

Two idioms. The only difference is which word for leg you use and whether it's plural, but they mean the opposite thing. And you have to get the whole phrase exactly right or you're speaking nonsense, you can't just say estirar las patas or estirar la pierna.

Some days I think languages are rather stupid. Usually I think this about English, but I guess they all have their moments.

[cr0wra]

La tercera parte de mis problemas se verían resueltos si no le tuviera aberración a ir al medico.

[kotalketz]

Ay que pena me da que se me ha muerto el canario

Ay Dios mío que triste

¿Y a quien le voy a echar ahora el alpiste?

Ese pajarillo vacilón me ha roto el corazón

Chungo cubata me dije cuando le vi estirar la pata

No se que voy a hacer sin él, sin él

[moonlezn]

127 com ciúmes; I

dividi esse hc em três partes pra construir contextos um pouco mais detalhados.

taeil

apesar de ainda não terem nada sério, taeil não é de brincadeira. na verdade, ele deixou isso bem claro desde o início dessa enrolação que vocês têm. se não estivesse tão na tua, já teria metido o pé porque mal se aguenta vendo os caras flertando contigo bem na cara dele. é só deixar você sozinha por uns minutos que aparece um desavisado tentando a sorte contigo, o que deixa ele obviamente puto.

hoje não é diferente, taeil se afasta para pagar a conta do bar e pede para que o espere ali mesmo perto do balcão. já tinha te levado pra jantar, já tinha te amolecido com os seus drinks favoritos, agora os planos da noite são uns beijos - ou mais - na casa dele, onde ele anseia aliviar sua tensão após a semana intensa no trabalho.

voltando para te buscar, ele logo repara no idiota que te oferece umas cantadas baratas. você o procura com os olhos, rezando pra que ele volte logo. ao mesmo tempo que a visão o enfurece, sua postura o enche de confiança.

"voltei, princesa." taeil anuncia ao enroscar o braço esperto no seu quadril, te aproximando dele com uma força deliciosa.

ele encara o outro por um momento, que nem se dá o trabalho de continuar ali, apenas dá meia volta e some.

"até que esse era bonitinho." a sua intenção é provocar, óbvio. faz uma cara de séria e tenta disfarçar o máximo, comemorando no interior ao perceber que funciona.

o cenho de taeil está franzido, o olhar questionador e irônico quase te te corta ao meio.

"posso te deixar livre, se quiser." é o contrário do que ele queria dizer, mas a raiva não o permite pensar direito.

veja bem, ele normalmente não é assim. é bem centrado, mesmo com ciúmes não diz nada, apenas desconta nos beijos mais fervorosos e nas confissões sujas ao seu ouvido. o problema é que foi provocado, e ele não gosta nada da ideia de te dividir.

"então se eu for pedir o telefone dele agora, tudo bem por você?" passou dos limites, reconhece. a questão é que você também não tá pra brincadeira, quer taeil de verdade, mas gosta de levar as coisas num ritmo devagar. esse período gostosinho de 'se conhecerem' já se arrastou demais, porém não pode desperdiçar a chance de testá-lo. "tô brincando, ilie."

ele ri, metade com alívio e metade com escárnio.

"brincadeira tem hora, princesa. faz isso de novo pra ver." ele declara, implantando a tensão no ar... e no carro, e no sofá, e na cama.

a brincadeira e a enrolação acabaram bem naquela na noite, nos braços do ciumento.

johnny

"não, e o pior você não sabe. ela ainda reclamou comigo que eu não tinha enviado nada, mas mostrei logo as conversas pro grupo inteiro." você termina de gravar o áudio de fofoca pro seu amigo doyoung, que perdeu a maior briga do projeto porque precisou faltar a aula.

johnny ouve a conversa em silêncio, terminando de despejar a pipoca nos baldes que tinha separado. sextas à noite são reservadas pra vocês dois, um filme da lista de espera, e é isso. só. por que doyoung está, então, recebendo a atenção que deveria ser dele? a fofoca pode ser contada depois.

você abandona o celular, por fim, e segue o namorado para a sala, levando os copos de refrigerante para ajudá-lo.

"nossa, só uma pipoquinha mesmo pra esquecer esse dia." suspira aliviada enquanto se esparrama no sofá, aproveitando pra estirar as pernas sobre as coxas musculosas de johnny.

nenhum sinal de vida, nem te olha. o silêncio te faz fitá-lo, ele olha para a televisão sem nem tentar disfarçar o bico enorme que tem nos lábios.

"mô..." cantarola ao sacudir os braços dele com os próprios. "que houve, hein?" ajoelha-se ao lado dele, deixando alguns beijinhos na bochecha, mandíbula, nos ombros. ele cruza os braços, aumentando o bico.

"ai, dodô. que isso, que aquilo outro. você não sabe o que ela disse, dodô. mimimi, pipipi, popopó. te amo, meu dodozinho." johnny debocha numa tentativa de te imitar. você segura a risada para não aborrecer o namorado, mas as bochechas cheias te entregam. "ri de mim mesmo, pode rir."

"ô, minha vida..." segura o rosto do moreno para fazê-lo te olhar de verdade. "você é o meu amor, tá bem? não tem outro que eu ame mais que o meu na-mo-ra-do." a declaração derrete o coração de ferro, porém a birra ainda persiste por orgulho falso.

"quem é namorado?" ele brinca, arqueando a sobrancelha. agora seria a prova real. "se me ama mesmo, fala certo."

"ah, johnny. sério?" você revira os olhos, balançando a cabeça negativamente ao passo que ele confirma. "aff, tá bem."

"fala, então. te amo, mo..."

"te amo, momolado." não acredita que ele te fez dizer isso só de sacanagem.

johnny sorri satisfeito e finalmente te toma nos braços dele, dando play no filme. vira e mexe te dá algumas pipocas na boca e oferece refrigerante, amando ouvir suas respostas para cada pergunta boba que ele faz sobre o enredo que se desenrola. como ama ser seu, especialmente sextas à noite.

taeyong

é segredo que taeyong adora ser o centro da sua atenção, por isso mesmo que todo mundo sabe. por isso mesmo que todo mundo, yuta em especial, torna a vida do garoto mais difícil.

"eu nunca vi harry potter." admite com voz baixa para que só taeyong ouça, a mesa está num debate fervoroso sobre a saga.

"como assim?" o sussurro ofendido fica mais leve ao ver o sorriso brincar nos lábios dele. "não pode ser. bora marcar pra fazer maratona."

"BORAAAA! mó tempão que vi todos." yuta se intromete no diálogo, quebrando a alegria de taeyong por finalmente ter engatado um assunto contigo.

mark controla a risada ao tirar foto da cara de enterro que o hyung faz. essa viraria foto do grupo, certeza.

"caraca, hyung, lançou a braba." hyuck põe mais pilha, sem nem mesmo saber sobre o que a zoação se tratava.

é claro que você sabe o que está acontecendo, quer poder ajudar taeyong a sair por cima, mas é tão fofo o rostinho enfezado porque os amigos não param de caçoar.

yuta arrasta a cadeira até o seu lado, te abraçando com um braço só pelo resto da conversa. sempre fora carinhoso, porém agora tem mais uma motivação: o olhar ciumento do amigo. ainda deixa uns selares no topo da sua cabeça entre as rodadas de uno, mordendo os lábios para fingir não notar a raiva de taeyong inteiramente direcionada para si.

antes de irem embora, ajudaram o anfitrião inquieto a arrumarem a bagunça. despedem-se um por um, e você propositalmente fica por último. abraça o mais alto pelos ombros, fazendo-o apoiar a face na curva do seu pescoço. ele aproveita para relaxar a tensão das brincadeiras dos amigos distraídos lá fora.

"eu ia amar se a gente fizesse a maratona só nós dois." você sussurra com sorriso na voz, deixando um beijo na bochecha do yong.

os olhões animados te miram por uns segundos, procurando uma confirmação se tinha ouvido certo. você ri da inocência doce dele, se despedindo de novo antes de entrar no carro de johnny com um aceno discreto.

ao fechar a porta, comemora sozinho a chance que ganhou. quem ri por último, ri melhor.

[amethvysts]

bom dia livzinha!!! nesse começo de semana, confesso que tudo que eu queria era estar chamando o matías de neném (porque na minha cabeça é isso que ele é) enquanto faço um carinho no cabelo dele. desde ontem tô fantasiando esse ‘cenário’. imagina estar em uma chácara/casa de praia com o bonde (elenco) todo e depois de passar quase o dia todo de molho na piscina ficar de preguicinha com ele. só conseguia pensar nele morrendo de sono deitando em cima de mim na espreguiçadeira 💭💭💭

como pode essa ser a coisa que eu mais quero no mundo nesse momento… inclusive, li essa ask no meio da aula e devo dizer que você foi DESUMANA, anon. quanta covardia!!

seria a primeira vez que vocês alugaram a casa de praia em grupo, e mesmo com os conflitos iniciais — porque, aparentemente, todos são muito frescos pra lavar a louça do almoço —, vocês tão vivendo os dias mais tranquilos e divertidos da vida de vocês.

além de vocês dividirem um quarto, todo dia você e o matí acordam cedo pra sentar na rede da varanda. olhando pro nascer do sol, ele fica deitado de um lado da rede, tomando mate, enquanto você tá deitada do outro lado, descendo uma xícara gigante de café. as suas pernas descansam em cima do colo do seu namorado, com uma das mãos dele massageando os seus pés e te relaxando ainda mais. deitadinhos ali, vocês conseguem aproveitar o barulho distante do mar, folgados na leseira do momento. vocês dois sabem que não tem motivo pra despertar tão cedo, mas passar o comecinho da manhã na companhia um do outro parece ser mais do que suficiente. é um dos raros momentos em que vocês podem ficar sozinhos durante a viagem, se entregando pra preguiça de toda manhã. mas assim que vocês dois terminam as bebidas, cada um desmaia pra um lado da rede – até você, que tá cafeinada –, muito relaxados pra deixar de curtir um soninho, fresquinho pela brisa da praia. vocês só acordam quando o resto do grupo começa a bagunçar a cozinha.

e o pós-praia sempre é o melhor. depois de se cansarem correndo igual a duas crianças na areia e passarem horas dentro do mar, vocês voltam pra casa derrotados. tanto que, enquanto os outros curtem o after nadando na piscina, você decide se estirar na espreguiçadeira. o corpo mole e quentinho de tanto pegar sol te enche de preguiça, mesmo que muito satisfeita pelas atividades do dia. o sol se pondo no horizonte e o mormaço lento te entorpece, fazendo com que você se estique como um gato em cima da cadeira, os pés até caindo pra fora. quietinha, você fecha os olhos, pronta pra se entregar a mais um cochilo; os ouvidos mutando a gritaria e confusão da piscina.

"espaço pra mais um?" a voz de matías se sobressai, mesmo que venha como um murmúrio. ele nem espera que você chegue pro lado, dando o espaço necessário pra que ele se junte a você no seu descanso. o corpo dele cai como uma luva em cima do teu, quentinho como um cobertor. é reconfortante sentir o peso dele em cima de você, e quase em uníssono, os dois deixam um suspiro satisfeito escapar. você sorri quando ele começa a distribuir beijinhos preguiçosos entre o seu pescoço e ombro, o nariz trilhando um caminho de cheiros pela extensão. os braços fazem morada em volta do corpo do argentino, dengosa, tendo a consciência que, se pudesse, viveria nesse momento pra sempre.

[waltfrasescazadordepalabras]

Creo que la vida es como una fiesta, pero que nadie nos invitó, sino que despertamos y aquí estamos, a veces con buena música, a veces melodías desentonadas, y a veces hay un silencio, una pausa, pero la fiesta sigue, a muchos de nosotros no nos toca bailar, solo miramos a los que bailan y disfrutan más. Ellos comen las mejores comidas y mejores postres, pero de igual modo es lindo estár, ver cómo sigue ya que es una fiesta larga, solo que alguno de nosotros nos toca servir en esta fiesta, ser lava copas, limpiar los baños y barrer para que los que bailan y tienen los mejores beneficios, estén cómodos y luzcan, pero cada tanto viene un visitante que nos toca la espalda y nos dice que tenemos que salir de la fiesta, no importa quien sea, que ya no nos podemos quedar… a veces nos echa abruptamente, sin tiempo de despedirnos y nos saca a patadas, así estemos bailando o no, pero a veces nos da tiempo, y podemos estirar el tiempo de estadía, podemos despedirnos y saludar a los que nos acompañaron, y tratar de quedarnos un poco más. Porque más allá de todo, está fiesta es agradable a pesar del rol que nos haya tocado. Pueda ser que, al irnos, nos quede resonando el sonido de alguna melodía distante, y nuestra luz, pequeña o gigante, se apague como se apaga un cigarrillo tirado en el piso a medio terminar… Hay que irse dignamente, si ya en esta fiesta no nos quieren, tenemos que tener la dignidad de no estirar la estadía e irnos con la frente alta, y en silencio y tranquilos, irnos simplemente, como un navegante se retira en su lancha en alta mar en un atardecer de invierno y decir, gracias, gracias porque estuve en esta fiesta sin invitación alguna, pero yo estuve aquí....

WOR

[conobarco]

esa foto donde leandro lo esta ayudando a estirar a enzo tiene una tensión sexual tremenda, es increíble

[viejospellejos]

Imagina las posibilidades…

aporte: @clocasduende

[esuemmanuel]

Quise tocarte... alcanzarte... estirar mis dedos, mis manos, mis brazos enteros para abrazarte. Quise atraparte, apretarte, besarte y amarte, pero lo que logré fue soñar... sólo soñar. Dibujé en una hoja lo tanto que te quería cuidar, sólo para encontrarme con los delirios de mi soledad. Qué iluso, ni siquiera me miraste pasar.

I wanted to touch you... reach for you... stretch my fingers, my hands, my whole arms to embrace you. I wanted to catch you, squeeze you, kiss you and love you, but what I succeeded in doing was dreaming... only dreaming. I drew on a leaf how much I wanted to take care of you, only to find myself with the delusions of my loneliness. How deluded, you didn't even look at me passing by.

[corazondeporcelana]

No voy a mentir. A veces me golpea, la sensación de vacío. ¿Qué es por lo que vivo realmente? Nunca llega la respuesta y me tambaleo al borde de mi precipicio. He cambiado tanto en estos años que ahora me es difícil entender quién soy. Soy una mezcla de tantas cosas, lugares, personas... Puedo sentirlo. Si me detengo y miro atrás, sólo hay fantasmas de lo que ha sido. Encuentro que, quizás por un segundo, soy algo más de lo que alcanzo a concebir. La vida se trata de continuar cada mañana aunque el corazón duela, aunque las ganas se apaguen y la incertidumbre crezca. La vida es un gran baile, un aflojar-estirar profundo y eterno. Vivo no por vivir, sino para sentir.

[goldensheriff]

Mary se toma unos segundos para estirar en el portal del bloque de apartamentos en el que vive, llevando el talón izquierdo al gluteo del mismo lado, y lo mismo con el derecho. Su chandal, rojo y azul con estrellas blancas, emite un sonido plástico con cada movimiento. Pega un par de botes en sus zapatillas blancas, el acolchado se amolda perfectamente a los pies, y tras sincronizar su respiración, sale por la puerta.

Trota a un ritmo cómodo, al menos al principio, centrandose en su respiración y en la canción que suena en sus auriculares. El aire frío de invierno se le pega en la cara. El dolor en su bicep izquierdo se agudiza al hacer un movimiento súbito.

La rubia aprieta los dientes y lo ignora. Lleva un tiempo ignorándolo, su trabajo es demasiado importante como para cogerse una baja ahora mismo. Por suerte, parece dejarla en paz cuando llega al paso de cebra.

Continua corriendo en el sitio mientras espera al verde, poniendose dos dedos en el cuello para contar sus pulsaciones.

[useless-catalanfacts]

This is the main single for the latest album by the Catalan indie pop band Ginestà: La meva sort.

Lyrics in Catalan and translation to English:

He estimat sense estimar-me Però és preciós enamorar-se M'he cosit la pell del cor He sobreviscut l'amor

I have loved without loving myself But it's beautiful to fall in love I have sewed my heart's skin I have survived love

Vull somriure al despertar-me I estirar-me sota l'arbre Puc vestir-la de colors La meva vida és la meva sort

I want to smile when I wake up And lay under the tree I can dress it in colours My life is my luck

Tornada: Què més vull? Si m'estimo amb bogeria Si ho faria tot per tu Potser em fa por el present Però el vol de l'oreneta em guia Que el món es desfaci en mil trossets Si brilla el sol i em cuida el cel Potser em fa por el present Però el vol de l'oreneta em guia

Chorus: What else do I want? If I love myself madly If I would do anything for you I may be scared of the present but the swallow's flight guides me May the world shatter in a million little pieces if the sun shines and the sky takes care of me I may be scared of the present but the swallow's flight guides me.

Vaig deixar-te abandonada Vida meva, estimada Potser em van guanyar els errors Potser em va guanyar el seu cos

I left you abandoned my life, my beloved Maybe I was defeated/convinced by the mistakes Maybe I was defeated/convinced by his/her/their body

Soc feliç altra vegada Perquè em surts per la mirada Li he perdut la por a la por La meva vida és la meva sort La meva vida és la meva sort!

I'm happy once again because you get out of me through the eye [this sentence is a game on the expression "to catch the eye", which in Catalan literally translates to "you enter through the eye", but in the song Ginestà say "you leave through the eye"] I have stopped fearing fear My life is my luck My life is my luck!

Repeat chorus

Potser em fa por el present Però el vol de l'oreneta em guia lluny Del que abans no em feia bé I ara el vent m'abraça els mals

Maybe I'm scared of the present but the swallow's flight guides me far away from what used to not be good for me and now the wind hugs my sorrows.

[wickedcommissions]

Me inspiré en Nightwalker de Ten y creé esta tablita. Se va a estirar cuan largo sea el texto. En el subtitulo les recomendaría poner algo corto porque el recuadro marrón no se expande. Los botoncitos de abajo de todo tienen el atributo "title" para que agreguen información adicional. Dejé en el css el crédito de la fuente. En cuanto a la imagen es de 600x300px y pueden ponerla de cualquier color que se va a ajustar con el filtro que ven en la preview.

Lo pensé para que sea usada como para postear, pero la realidad es que pueden usarla como prefieran.

Les dejo el link a ControlC y a CodePen.

En codepen solo deben copiar el apartado del HTML, lo de CSS no.

Recuerden que quitar los créditos está prohibido.