#edit: notes also pointed out for german schnick schnack schnuck
Explore tagged Tumblr posts
Text
EN: rock, paper, scissors
GER: Schere, Stein, Papier (scissors, rock, paper)
But also this poll made me look up the Vietnamese version because while I know the phrase I don't actually know the meaning and...
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/8787d00bf11af62884a2f7e5c957379a/4da3cbbf6a1fc82a-53/s640x960/1a5874346923960fc1a8f0d165c85fb550dcaeef.jpg)
...what do you mean it's from English one, two, three?? I've never realised lmao (btw I say oẳn tù xi)
More info on Wiktionary (though to suit this poll I changed the translation):
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/2356a1e70ff5e59a80c7bb703626b02f/4da3cbbf6a1fc82a-e1/s540x810/11083b3648b52bc679849708a0872bf6a957c790.jpg)
(Voting for the scissors, rock, paper option because between EN and GER, I used to play this in German more.)
Am just curious :)
#polls#linguistics#vietnamese#edit: notes also pointed out for german schnick schnack schnuck#but I don't think I ever actually used that
5K notes
·
View notes