#czarodziej

[witekspicsbanknotes]

10 galleons fantasy note, designed based on the movie HARRY POTTER.

[per-the-jellicle-magician]

Hi!! I was watching Warsaw and oh my god it's amazing their skimble is glorious...I was wondering what Tugger and Mefisto are saying when they sing together in mefisto's song? They look so smug

Hi! Yes, I agree, Skimble is the best and I love him so much!

As for the guys, they are of course singing the second verse of Mr M! Here's the translated lyrics (R for Tugger, M for Mefisto and T for together):

R: "His style is basically bon ton"

M: "I received thorough education"

R: "Generally he's a modest cat"

M: "And my manners are impeccable. When I once napped by the fireplace, someone saw me walking across the roof"

R: "Maybe it was a shadow"

M: "But a shadow in broad daylight"

T: " Is enough to scare you!”

R: "And the proof that's what a wizard does, which proves this fact without a doubt, is that while he's been looked for in the garden the cat slept soundly in the entryway"

I think it's a cool and creative way of showing they're close and that Mefisto's definitely got some ego, plus it's different from the usual way the song goes

In later years when actors changed Misto became mute and his lines were switched to 3rd person and went to Victor, so it would be him and Tugger more or less gushing/gossiping about Misto XD This version with Victor also has been used in Chorzów, the other Polish prod

[is-this-a-polish-reference]

Harry Potter who?

[localcryptid]

I have a lot of unfinished comics and I wanted to put them somewhere online so here’s part one of a silly comic about a wizard (Polish and English version).

[eszpeonn]

I’m not the one who made this template so all credits to the original creator. I will try my best to find them as fast as possible. I decided to post this as a different post and not in the reblogs. Why? No one will know. 😻

[nicolecalendar]

Cringetober 9 - Childhood Game

Technically it's a cartoon that got turned into a video game but the games take so much creative liberties it may as well be a different entity all together

Reksio my beloved

[cats-warsaw-archive]

"Mefistofeliks: Kot Czarodziej" ["Mr Mistoffelees"] during "Najlepsze z Romy" concert CH Reduta 28.11.2010 Paweł Podgórski as Ram Tam Tamek [Tugger] and Patryk Gładyś as Mefistofeliks [Mistoffelees]

[i-never-stoned-the-snail]

we need more people to post about magnaci i czarodzieje. tumblr would love stachu jones

[council-of-beetroot]

How my followers feeds must look like today and yesterday

[books-are-my-world-xo]

„ Serio? Wystarczy mieć tylko ładną buzię? Faceci są tacy prości”

~ Czarodzieje z Waverly Place, sez.2 odc.22

[witekspicsbanknotes]

Another set of fantasy notes from Gringotts Bank, issued based on harry Potter movie serie.

[polskify]

I'm still so happy they changed the tumblr icon

[dawkacynizmu]

środa 16.10

۶ৎ podsumowanie dnia: wiejskie życie edition

zjedzone — ok. 1300

ahh znowu trochę obżarstwo ale już nie tak źle. na śniadanie owsianka, potem w okolicach 15 lawina, czyli zupa, dwa paszteciki z grzybami, kromka suchego chleba, 3 wafle ryżowe i drożdżówka i potem do końca dnia już tylko kanapki z sałatą zamiast chleba xd w sumie spoko ale po piątej mnie zemdliło i nic nie jadłam od chyba 15. odinstalowałam dziś rano Instagrama w pizdu i teraz jestem oficjalnie bez żadnych social medii oprócz tumblr. nie zdziwię się jak się coś odpierdoli na świecie a ja nie będę o tym wiedzieć xf

nie poszłam do szkoły bo wczoraj się obzarlam i nie chciałam wychodzić do ludzi lol. moja matka miała o to problem na pokaz przed bratem i brzmiało tak żałośnie XDDDD nie wiedziała o co się przyjebać "wiesz ze będziesz miała nieobecność?" "no co ty naprawdę? " "w poniedziałek też nie byłaś" "bo było wolne" "no i co z tego"

uczyłam się chwilę i po południu poszłam z mamą na ogródek pozbierać jabłka bo nam ktoś podpierdala. ktoś czyli taki facet z wiochy, wiemy który bo co roku zapierdala. moja mama klnela ns niego 2 godziny bez przerwy, w pewnym momencie kazała mi iść do domu po kolejne wiadro, wróciłam a ona pod nosem "menda kurwa zasrana wszystkie jabłka opierdoli...". z naszym wzrostem do zbierania wymagana była potwornie długa maczuga i nie jest to jakiś dysfemizn oznaczający mężczyznę, dosłownie chodzi o w chuj długiego kija. nie wiem skąd ona go wzięła w ogóle ale moje pradawne geny zawrzały i czułam się jak podczas polowania na mamuta za pomocą włóczni, przodkowie byliby dumni że celebruję pamięć o nich.

takich wiader razy 5

jak ona napierdalała w drzewo kijem wykopałam taką śliczną marchew z ziemi, choć nie mam pewności czy to nie mandragora, czy jakiś czarodziej może spojrzeć i ocenić?

poszłam jeszcze na spacer nie ćwiczyłam dziś ale zamierzam zrobić tylko pilates wieczorem, nie planowałam też co zjem jutro, nie trzymam się żadnego limitu kalorii lecę na czuja bo jestem zmęczona tym wszystkim. nie mam siły na odchudzanie ale jednocześnie odchudzanie to jest mój życiowy modus operandi nazwijmy to, czasem widzę posty na głównej "odeszłam od any/ed na dwa tygodnie i jadłam normalnie ale jednak wracam" abo nieironicznie posty typu "stwierdziłam że nie ma sensu się głodzić" no kirwa ale jak?? jak jadłaś normalnie przez te dwa tygodni? ja nie wiem jak to wygląda, mam rozpierdolony ośrodek głodu i sytości oraz zbyt głęboko zakorzenione żywieniowe wzorce, zasady, myślę o tym za dużo i nawet choćbym chciała jakoś to naprawić to nie potrafię, do tego oczywiście najważniejsze kwestia tego że JA CHCE SCHUDNĄĆ

tyle jabłek udało nam się zebrać, bierzcie i jedzcie z tego wszyscy

[fairyrona]

Episodes' titles in in other languages

"The Crawl" is ,,Odsiecz" which is aid; backup; relieving troops

"The Turbow Trap" is ,,The trap at The Turnbows' (place)''

"Shock jock'' is ,,Electroshock"

"Sorcerer" is ,,Warlock/Magician'' (with a vibe of a Dark Wizard)

now;

Was there a D&D analyses done on here about the Crawl being a rescue mission? Bc I can't find it so maybe i made that up but. Super cool!!! Who are we rescuing!!!! Bc there are a lot of people to save!!!!!!!

The Turnbows?? I was really curious about this, as in, who is the huntsman and who's the pray in this plot, but?? It couldn't be our mains getting trapped bc well. We would know. And by this it sounds like they're using the Turnbows' place to place a trap???

"Shock Jock" was fun and all because of the radio station and well, all that a shock jock is; however. In polish this basically means convulsion therapy lmao.

And also, "Sorcerer" is weirdly close but not, and it's probably just lack of attention to details from the translation team if we're talking about D&D classes orrrrrr ,,Czarownik" sounds cooler than ,,Zaklinacz" orrrrrr ,,Czarownik'' actually gives off more of a 'Dark Wizard' vibe. And ,,Zaklinacz'' is giving "(ghost) whisperer"; (stand alone word-wise, not dnd-class-wise) and it might be plot related. Prolly not lmao

And it's giving mixed sygnals bc of course in polish his class is also czarodziej/kapłan (wizard/cleric-ish).

I think those are all my thoughts for now, I wonder if one day we'll have destiel level of inter-language troubles.

Share your native language finds, I'm curious!!!

[felinefractious]

CZARODZIEJ Dumny Kot *PL

🐱 Norwegian Forest Cat

📸 Inna Gawarkiewicz [Dumny Kot*PL]

🎨 Black Silver Classic Tabby with White

[eszpeonn]

You thought I’m joking?