#colocado

[sr-roto]

[primepaginequotidiani]

PRIMA PAGINA Mundo Deportivo di Oggi mercoledì, 30 ottobre 2024

[jornalmagico]

AS CONTRATAÇÕES

A quarta etapa da task: ACABOU A MAMATA!

Confira a lista de vagas de emprego abaixo.

OOC: Alguns perdidos acabaram sendo colocados em dois empregos por serem trabalhos mais flexíveis; sendo assim, caberá ao player decidir se irá manter ambos os empregos para o seu personagem ou escolher apenas um E CONTATAR A CENTRAL SOBRE A DECISÃO CASO SEJA ABDICAR DE UM! Quem não contatar a central, será considerado que ficou com os dois.

Vocês já podem começar a aplicar as contratações nas interações de vocês. Em breve será postado aqui no blog do Jornal como funcionará a nova rotina de aulas do Centro de Contenção de Crise levando em consideração as contratações dos perdidos. E lá na central falaremos sobre como ficarão as vagas que sobraram e como elas poderão servir para futuras aplicações de perdidos, mas vou deixar vocês absorverem as contratações primeiro e me contatarem caso tenha erros para podermos organizar!

(!) Lembrando que foram MUITAS vagas, uma média de 5 vagas por perdido, então eu tive que cortar algumas e dei preferência para vagas mais "fáceis" de disponibilizar duas contratações para cada perdido (ex: dançarino, músico, etc que também podem trabalhar como assistentes em outros horários).

(!!) Personagens canon, não apaguem os links que vocês me enviaram com as vagas. As que sobraram serão disponibilizadas para perdidos que entraram depois da task no RP.

Academia da Magia

Assistente de desejos (Fada Madrinha): Darcy Coleman @pegueinopulo

Pesquisador auxiliar (Feiticeiro): Damla Ataman @investigctor

Biblioteca principal

Bibliotecário: Robert Jones @navegadorsolitario

Bibliotecário auxiliar: Julien Waybright @generclcorvo

Bombom Boon Chocolate Latte Boon

Atendente e vendedor: Nittha Kittivat @gataquepinta

Casa da Ópera

Cantores: Lee Teoh @taeohact / Bae Kayn @eitacarvalho / Valerie Williams @sapatinho34

Músicos: Coralie Wong @corclie / Julien Waybright @generclcorvo

Assistente de palco: Gwendolyn Aster Hepburn @swampdolyn

Roteirista: Reyna Andersen @feracinefila

Especialista em perdidos: Consuela Cortez @sucks4me

Chez Remy

Auxiliar do chef: Fiamma Armellini @thelavagirl

Atendente/recepcionista: Carter Knight @mestrecarter

Delícias da Vovó

Atendente: Bae Kayn @eitacarvalho

Confeiteiro auxiliar: Allison Jung @alllreturns

Endlos Motel

Recepcionista: Reagan Maria Brown @garotadapintura

FairySmiles

Auxiliar de dentista: Devon Saunders @devsndrs

Floricultura Blooming Affairs

Artista Floral: Chloe Waldron @chloewcldron

Contadora: Cassandra Santiago @notchapeleira

Guarda Real

Guarda pessoal da Rainha Legítima: Damla Ataman @investigctor

House of Devil

Maquiadora e cabeleireira: Flávia Rakelly Oliveira @outlxw

Modelos: Lee Taeoh @taeohact / Ginevra Liao @princesaginny / Asli Kuvanci @thcunknown / Flávia Rakelly Oliveira @outlxw

Instituto de Ciência Mágica

Segurança do Prédio: Darcy Coleman @pegueinopulo

Técnico de manutenção de Equipamentos: Mary Anne Evans @perdidadragon

Joalheira Bejewelions

Auxiliar administrativo: Fiamma Armellini @thelavagirl

Linha de Pesquisa de Jane Porter

Assistente de Laboratório: Robert Jones @navegadorsolitario

Assistente de Pesquisa: Victoria de Leon @allburnin

Assistente de Divulgação Científica: Consuela Cortez @sucks4me

Marmoreal Produtos Artesanais

Atendente/faz-tudo: Thomas Olsson @tomclsson

Mystic Mirror SPA

Massoterapeuta: Olimpia Liao @sbagliatos

Consultor de vendas: Asli Kuvanci @thcunknown

O Grandioso Cinema Mágico

Atendentes: Loren Hawkins @hiloren / Reyna Andersen @feracinefila

Raiders Sports Arena

Professores/técnicos esportistas: Thomas Olsson (futebol) @tomclsson / Loren Hawkins (esgrima) @hiloren

Mestres/senseis de artes marciais: Valentina Santiago (muay thai)

Sinister Mirage

Dançarinos: Sofia Bourbon @svfiawitch

Instrumentistas: Coralie Wong @corclie

TaskBandits

Pessoa tecnológica/mágica: Mary Anne Evans @perdidadragon

Teatime Tea Shop

Atendente/barista: Gwendolyn Aster Hepburn @swampdolyn

Sommelier de chá: Devon Saunders @devsndrs

The Terpischore

Anfitrião: Ginevra Liao @princesaginny

Toca do Coelho: Jardim Botânico

Biólogo: Olimpia Liao @sbagliatos

Guia turístico: Chloe Waldron @chloewcldron

Outros:

Assistente/faz-tudo (Mushu): Yeongsu Han-Winstanley @copostanley

Assistente pessoal (Cinderela): Valerie Williams @sapatinho34

Assistente pessoal (Jasmine): Sofia Bourbon @svfiawitch

Assistente pessoal e aprendiz de magia (Rainha Má): Victoria de Leon @allburnin

Comediante da Corte (Rainha Branca): Allison Jung @alllreturns

Companheira para chá da tarde (Rainha Branca): Amelia Kwon @amelunar

Cuidador de Rajah (Jasmine): Saskia Nähr @theunwantcd

Dama de companhia (Rainha Branca): Saskia Nähr @theunwantcd

Escritor que escreva sobre a Rainha Branca (Rainha Branca): Julieta Magnolia Chesapeake @causethatsiconic

Musa (Coelhão): Amelia Kwon @amelunar

[claireclaymore]

Já reparam que a tradução brasileira de Jogos Vorazes é zoada?

Aproveitando que agora eu descobri que tem gente falando português por aqui, queria discutir uma paranóia que eu tive relendo os livros em português e lendo a versão em inglês.

Comparando algumas passagens do livro, eu reparei que a tradução, embora se aproxime do significado original, escolhe umas palavras que não carregam a mesma intensidade emocional que a frase original tem.

Um exemplo: a última cena do Gale e da Katniss, no inglês ele diz:

 "That was the one thing I had going for me. Taking care of your family"

Essa expressão "had going for" tem um sentido de barganha, um meio para se chegar a certo resultado. Ou seja, cuidar da família da Katniss era uma espécie de "vantagem" que que ele tinha para angariar a afeição dela. Na versão original, há um indício bem forte de que a perda da "chance" dele é o que mais o magoa (o que eleva ao infinito meu ranço por ele, já que haveria coisas mais sensatas para se dizer sobre a morte da irmã de sua amada, não fazer isso ser sobre você é uma delas)

Então (eu acho) uma tradução mais fidedigna seria "Minha única vantagem/ponto forte era essa. Cuidar da sua família"

Mas aí a Editora Rocco me vem com essa pataquada:

"Minha única responsabilidade era cuidar da sua família"

Gente... o que isso tem a ver?!!! Juntaram duas frases em uma só e simplesmente ignoraram uma expressão que mostrava qual era o tom da fala do Gale! Aqui essa frase pode (como foi) interpretada como um sentimento de remorso pessoal por não ter protegido uma pessoa que era como família dele também. Não a toa que há tantas passadoras de pano pro Gale na nossa terra!

E os absurdos não pararam aí. Tem vários diálogos e descrições que perdem o brilho na tradução, principalmente quando tratam dos pensamentos da Katniss sobre o Peeta. Em inglês, há uma riqueza de figuras de linguagem, muitas metáforas e hipérboles que mesclam as características físicas com as qualidades que Katniss atribui a ele. Na tradução esse subtexto raramente é respeitado. O discurso é muito literal e direto, como se o tradutor tivesse fazendo o trabalho revirando os olhos.

E outra coisa que me incomoda é como eles traduziram "real or not real". Verdadeiro ou falso é questão de vestibular! Qual era o problema de colocar "Real ou não?"

[kitchensalt]

👮‍♀️VOCÊ ESTÁ NA CADEIA!!!!👮‍♀️

Como todo bom arraiá, o arraiumblr (arraiá no tumblr) também tem uma prisão, e alguém mandou 🫵você🫵 ir pra cadeia! O motivo? A pessoa disse: "por ser muito fofo(e tmb furry)"

O que isso significa? Você tem que colocar essas barras no teu ícone, além disso você também só vai poder falar com tags e fotos, texto escrito é proibido. Isso tudo vai durar um dia! 

( Para mais informações, veja esse post aqui: https://www.tumblr.com/humanaaa/752082669750403072?source=share )

Pessoas atualmente na cadeia:

[goldenliartrash]

Se me había olvidado lo surrealista que es pasar por Chamberí cuando coges el metro normal...

[greencruz]

oi, gente! eu quase nunca faço isso de fazer um post deixando meus partners todos marcados, mas eu acho que eu devo um esclarecimento mais detalhado tanto pra quem ainda joga quanto pra quem já jogou ou se interessou em jogar comigo.

primeiro, vale mencionar que a minha resolução de ano novo foi ser mais ativa e colocar meu 1x1 nos trilhos de verdade agora em 2024. tendo isso dito, observem bem a desgraça:

desde setembro/outubro do ano passado por aí minha atividade caiu e ela foi só piorando… eu gosto de culpar meu trabalho por isso (e ele tem culpa) mas eu fiquei desanimada de um jeito que, na minha vidinha assalariada, não tinha acontecido até então. tentei voltar como antes, mandei mensagem algumas vezes falando oiiii estou voltando, etc mas no fim nada tava nos trilhos e eu só tava muito, profundamente cansada. mesmo.

e aí eu descobri o motivo. tem nome inclusive, basicamente eu tô doente ksjdkfk E NÃO PRECISA SE PREOCUPAR, tipo, apesar de ser sim bem sério, não é nada que vai me matar porque já tô dando um jeito, mas meio que é a verdadeira razão de eu ter ficado cansada demais pra ser ativa por aqui. inclusive mil desculpas. eu gosto de comunicar as coisas mas né eu sei que dei uma sumida legal que ficou parecendo só um imenso descaso.

tá, beleza, eu disse isso tudo mas e agora?

eu comecei a fazer o tratamento, mas né eu só comecei, agora em fevereiro mesmo. meu objetivo é não me deixar sucumbir nem nada e lutar contra esse desânimo mas ainda assim é um tratamento que começou agora, então creio eu que pelos próximos seis meses (prazo estipulado de tratamento pela minha médica) a minha atividade vai continuar sendo essa coisa estranha que foi até agora, porque minha energia é pouca e minha rotina é pesada.

eu entendo pra caralho se qualquer um de vocês quiser droppar alguma coisa, sério mesmo, entendo tudo, porque apesar das boas intenções ainda vai ser eu meio que eu existindo só pelas metades aqui e de maneira esporádica por uns meses, tenho sim a intenção de voltar enquanto tô me tratando e de fazer minhas coisas com calma por agora (um jogo respondido aqui, responder uma ask ali, mandar musings, até bolar um plot novo com calma etc) mas né, nesse ritmo tartaruga que vocês presenciaram, pelo menos até eu me recuperar de verdade.

qualquer coisa vocês podem falar comigo por aqui ou por qualquer outro meio de contato que vocês tiverem de mim, ok? beijão 🖤

@spaceny @iksuikebaj @lunaverrse @farewellnevrland @beautifulstrcnger @lavenderhazc @layovr @n3vrmore @carriessotos @loveafair @raeplots

[clairvoyantuwaa]

pra mim isso aqui grita "eu sou uma pessoa rasa que quer se pagar de inteligente mas na realidade eu não dou a mínima nem pra arte, nem pra história, nem pro contexto em que a arte é posta e feita" tipo.... para de ser tão ignorante ou em primeiro lugar nem posta uma coisa dessas 🙃mas que coisa

[tiredshwa]

comprei um vestido pra um casamento e agr vou ter q mudar pq 4 dias antes dele descobri que ele é da cor das madrinhas

[teevitando]

@teevitando: favosdemel.jpeg alguns efeitos dos doces registrados por mim ♥

[deepsixfanfic]

Capítulo novinho com muitas interações de personagens!! Já mencionei que tô muito empolgada por finalmente estar encerrando essa parte da história, então o próximo também não deve demorar :3

Nyah!Fanfiction

Wattpad

[laucha-posting]

Más varieté de Fede

[primepaginequotidiani]

PRIMA PAGINA El Mundo di Oggi venerdì, 06 settembre 2024

[danilcc]

Dani's room. Ep. 201

menção honrosa: @yangnaseon; @morimasami; @heavenstarr; @zihcn; @nxkyvm.

tradução do que está escrito em coreano: “não estou entendendo nada, (em inglês dizendo que ele é gostoso)”; “por que você não está falando em coreano? não estou entendendo”; “filho da puta, estou ouvindo aqui do quarto”.

Apesar da situação no prédio Aurora ter se normalizado, Daniel pediu mais alguns dias de hospedagem no vizinho, porque ele decidiu pintar o seu apartamento, finalmente. Porém, com a grana apertada e zero vontade de pegar o que tinha na conta que a sua família ainda tinha acesso, Daniel tentou ganhar mais uma grana pelas redes sociais, então nunca produziu tanto conteúdo como estava fazendo naquele momento. Existia aquelas lives que ele fazia em seu apartamento e que ele deu o nome de “Quarto do Dani”, onde ele canta as músicas que pedem ou as que tem vontade, além de sempre trazer alguma curiosidade da Coreia que ninguém tem coragem de trazer. Apesar de ter todos os vizinhos lhe seguindo nessa rede, ele continuou fazendo as suas postagens em português, porque o seu público majoritário era do Brasil.

Era o primeiro episódio em que não estava realmente em seu quarto, então precisou ser mais cauteloso com o uso das palavras, falou menos palavrão, tentou ao máximo manter o conteúdo tranquilo para evitar que Jihan escutasse e sentisse que a sua casa estava sendo desrespeitada, mesmo que ele não entendesse nada, Daniel não se sentia bem com isso. E muito além do dinheiro, Daniel continuava com aqueles conteúdos para se sentir o mais próximo possível de seu país e de todos que deixou para trás, o seu psicólogo dizia isso, não se desprenda do que nunca te machucou ou vai acabar cedendo a dor novamente.

(imagem 1): “Começando a live na casa dos outros, deveria ter colocado — quarto dozotro episódio um” Riu baixo, enquanto respondia o vizinho pelo celular dizendo que ele era mais gostoso ainda. “Estou em uma casa que tem uma criança e um pai de família, obviamente, não quero desrespeitar o ambiente, então vou tentar não xingar hoje. Me avisem se isso acontecer, vou colocar uma punição pra cumprir na próxima live, que eu espero já estar no meu apartamento”

(imagem 2): Lê o comentário da vizinha “Masami é a minha vizinha tarada, tá querendo ver a minha bunda... como se já não tivesse visto antes e até mesmo enchido a mão com ela. Vou cantar uma música em sua homenagem” Ri após ler um comentário sobre ela ser uma tarada bonita e então, canta Amor de que da Pabblo Vittar.

(imagem 3): “Essas pessoas comentando em coreano são os meus vizinhos e meus futuros namorados, por exemplo, tem uma aqui dizendo por que que eu não estou falando coreano? Devo explicar agora ou deixo pra depois?” Lê um comentário pedindo pra fazer isso depois. “Está bem, vou responder depois... Estou morando em um prédio caindo aos pedaços, tô amando a experiência e vocês devem tá rindo de mim agora porque eu sou um filho rico que escolheu viver na pobreza né”

(imagem 4): “Já disse que eu não quero falar palavrões” Diz isso após ler o comentário do amigo brasileiro e xingá-lo em resposta nos comentários. “Faz muitos anos que não vejo meus amigos do Brasil, não sei se acho legal saber que um deles está aqui, vai me dá um emprego fixo? Ou só me encher o saco? Depois de anos, precisa fazer algo que preste...” Dá uma gargalhada boa, lê o comentário sobre o cabelo e brinca com ele.

(imagem 5): “Eu vou falar uma coisa apenas em coreano, eu podia traduzir o que estão dizendo né? A maioria não tá entendendo nada...” Ficou pensativo por um momento, lendo o que tinha de comentário, tendo a brilhante ideia do que diria em coreano. “Hyung, estou pensando em colocar um piercing na língua. O que você acha?” Brincou, mostrando um pouco a língua para complementar depois em voz baixa, com o rosto mais próximo do celular. “Dizem que leva o blowjob pra outro nível” Leu o comentário que veio em seguida.

(imagem 6): “Falhei em não desrespeitar a casa dos outros” Falou sério no começo, mas aquele joguinho era tão conhecido entre eles, no plural mesmo, porque fazia a mesma coisa com o primeiro vizinha a comentar, que Daniel não demorou para rir um pouco. Pendendo um pouco a cabeça para voltar a falar em português. “Vou deixar um questionamento para a próxima caixinha de perguntas... Eu tô querendo namorar sério agora, com dois caras ao mesmo tempo... O quão deprimido vou ficar de levar um fora dos dois?” Leu um comentário sobre ele não levar fora de ninguém porque era muito gostoso e riu, pendendo a cabeça para trás, apenas para ajeitar os cabelos. “A última novidade é que eu ganhei mais uma moedinha especial, talvez o meu amigo brasileiro, que veio para cá, goste dessa notícia. Faz um tempo que eu não bebo também e estou gostando de uma criança, é quase um milagre natalino dizer que estamos passando muito tempo juntos e eu já canto pra ela dormir. Não me lembrava da última vez que me senti tão bem e tão próximo de uma família...”

Daniel se lembrou porque ele gostava de fazer os conteúdos em português e em como estava começando a usar aquela ferramenta para acalmar a sua família, no qual não tinha contato desde quando deixou a clínica. Esperou alguns segundos para ver se algum comentário poderia ter um rosto conhecido ou um nome, mas sabia que não viria. Demorou anos para que os seus amigos surgissem na lista de seguidores e mensagens na DM, nunca entendeu como todos tinha lhe abandonado com tanta facilidade e muitas vezes colocou a culpa em si mesmo. Claro, quem iria ficar próximo de alguém tão problemático? Pensar nisso fez seus olhos marejarem um pouco e ele riu, levando as mãos até os olhos e forçando um bocejo.

“Eu tô bem, só tô com sono” Respondeu a um seguidor antes de pensar em como continuar. “Colo de mãe faz falta as vezes, só isso”

[jeansui]

𝑻𝒖 𝒆𝒔 𝒎𝒐𝒏 𝒖𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆. 𝑱𝒆 𝒔𝒖𝒊𝒔 𝒕𝒐𝒏 𝒖𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆    ⸻    pov.

trigger warning: menção descritiva de sinais de violência; menção de violência escolar.

Jean já sabia como era aquela sensação, a ardência que conhecia tão bem em conjunto com a sensação de que seu rosto inteiro latejava, como se ainda pudesse sentir cada tapa e soco que recebeu naquele início de tarde. Não ir pra casa era o melhor naquele momento, não sabia como agir e nem o que dizer para os seus pais sobre o que era aquele sangue, aquelas feridas e nem o que tinha por trás das lágrimas que deslizavam descontroladamente pelo seu rosto, levando o sangue com elas. Estava sentado em uma mureta com os olhos para a incrível Paris, a cidade da luz e do romance, onde muitas histórias de amor haviam começado e terminado, ou até mesmo perpetuado sob a promessa do felizes para sempre, como a sua mãe adorava dizer. Naquele momento, lembrava-se das palavras de seu pai sobre quando haviam conversado sobre sexualidade, sobre ser bichinha, pois era como ele era chamado na escola. — Infelizmente, essas pessoas escolhem não ser amadas — Desde esse dia, Jean entendeu que não era digno de romances, do amor insano que leva uma pessoa a lutar contra qualquer um por um segundo ao lado da pessoa amada.

Paris não era pra ele, por isso não ia estudar ali e nem se formar como um romancista em um país que não lhe dava a liberdade de entender o amor. Levou a mão até o nariz para limpá-lo, passando a manga do uniforme e sujando a mesma de sangue. “Droga!” Sussurrou quando percebeu e tentou ao máximo limpar, só fazendo piorar. Foi quando ouviu o som de cascalho atrás dele e virou-se rapidamente, a colina não era um lugar muito comum entre os membros da família Chung, ali era o ponto preferido de Jean, onde ele podia sonhar alto porque estava no ponto mais alto da cidade, mas também era onde ele fugia sempre que precisava. — Achei você...

De fato... ele não esperava encontrar o seu pai ali, com o rosto vermelho e manchado de lágrimas, chegou a se encolher quando ele se aproximou e ergueu a mão no ar, ele sabia o que viria a seguir, só por isso que fechou os olhos. Já doía mesmo, não faria diferença. — O que... fizeram... com você? — Então a carícia veio junto com as palavras entrecortadas e roucas, Jean não entendeu e ficou alguns segundos esperando aonde aquilo iria, mas percebeu que era... de fato... um carinho. Totalmente confuso, ele ergueu o olhar e, coincidentemente, foi no exato momento que a mão áspera de seu pai tocou a parte mais dolorida de seu rosto, fazendo-o fechar os olhos novamente e grunhir de dor. — Desculpa.

“Tudo bem” Foi a primeira vez que a voz doce de Jean foi direcionada ao seu pai, se afastando um pouco para evitar que aquele contato continuasse, ainda doía demais. Virou o corpo todo e desceu da mureta, para que pudessem seguir até a casa deles, mas foi impedido de dar qualquer outro passo. — Não vai sair daqui... não enquanto não aprender...

“Aprender o que, papa?”

— A se defender... meios de você ganhar tempo e encontrar alguém que possa te ajudar de verdade...

Jean assentiu, na verdade, ele era bom em todas as lutas corporais que aprendeu, ele saberia o que fazer, não? Quer dizer, não foi ensinado a se defender, mas a fazer movimentos treinados, ensaiados antes. Só por isso que tirou a mochila das costas e colocou no chão, caminhando até ficar de frente para o seu pai. A roupa que usava era uma mistura do uniforme feminino com o masculino, havia escolhido usar os shorts naquele dia, deixando as suas pernas expostas, ao menos até a parte em que a meia 3/4 chegava para cobrir. E foi exatamente esse o motivo que levou aqueles garotos a se aproximar, fazer aquelas piadas e agir daquela forma, não conseguiu fazer nada na hora, haviam pelo menos cinco e ele... sozinho... não podia fazer nada né.

As mãos foram até a barra da blusa para apertar os dedos contra o tecido, Jean odiava violência e sempre preferiu agir como se o mundo fosse aquele universo cor-de-rosa que criou em sua mente, de tal maneira que, se assustava quando decidiam lhe trazer a realidade cruel no qual ele vivia. “Não precisa me ensinar se não quiser... eu posso dizer pra omma que cai de cara no chão, vai ficar tudo bem”

— Acha mesmo que a sua mãe não sabe? — Jean se assustou um pouco com a informação, arregalando os olhos e desviando o olhar quando percebeu que as lágrimas viriam em breve, levando as mãos até o rosto para tentar impedi-las. — Fomos chamados na sua escola, tinha um vídeo no fórum deles e você estava lá... apanhando... sozinho... — Jean pôde ouvir um som semelhante a um chute, não sabia exatamente no que, só que era perceptível a raiva que aquele movimento tão simples poderia transmitir naquele momento. — Não vou mais deixar ninguém te diminuir assim, não vou mais permitir isso... You're my only... I'm your only. — O seu pai não precisava dizer que o amava, Jean entendia quando ouvia aquelas palavras dele. — Você vai voltar para as aulas de karatê ou qualquer outro esporte de luta, quero que você aprenda a socar a cara daqueles...

A interrupção foi o que fez a curiosidade do garoto voltar e ele erguer o olhar, encarando o rosto cheio de marcas do tempo que o seu pai tinha, mas definitivamente, era um dos homens mais bonitos daquele país e não tinha nem como negar isso. Ele estava tão irritado e magoado que Jean esqueceu da dor em seu rosto, do sangue que sujava ainda o eu uniforme, ele só queria poder abraçar o seu pai e dizer que vai ficar tudo bem. — Não quero ouvir um não como resposta, dessa vez... é pro seu bem... — Talvez ele tenha percebido que era um dos que queria mudar o seu filho, modificar a forma como ele era e como agia, ainda que resistisse a algumas coisas, não conseguia mais pensar no quanto ele tinha sofrido com a violência do mundo só por ser diferente. — Vem, vou te ensinar como desorientar uma pessoa e se tentarem de novo, vai fazer do jeito que eu te ensinar aqui.

“Tá bom, papa”

Enquanto alguns filhos tinham o futebol para ajuda-los a ficar mais próximos de seus pais, Jean tinha a luta, porque foi assim que começaram a ter algum assunto entre eles. Passou a assistir boxe com o pai, as lutas de taekwondo e até o muay thai, no qual odiava ver tanto sangue, isso era só para agradar o seu pai. Apesar disso, ainda não tinha conseguido parar os assediadores da escola, mas pelo menos tinha uma história para contar para o seu pai quando chegasse machucado em casa, na visão dele, Jean não era mais o garoto frágil e sensível, ainda que continuasse sendo fora da bolha que seu pai havia criado sobre a realidade do filho.

[sr-roto]