#charles-ingvar jönsson

[do-you-ship-it-polls]

Do you ship it?

reason: Now, before every Swede browsing this blog gets psychic damage from seeing the stupid 80's slapstick guys here, hear me out:

It would be funny

[mustachiosareswaggers]

Watched OG Jönssonligan again for the sake of nostalgia

[mustachiosareswaggers]

BÅDE DU OCH JAG HÅLLER MED OM SAMMA SAK, DINO OCH VANHEDEN SKULLE HA KYSST VARANDRA

(Translation: *Both you and I agree, Dino and Vanheden should’ve kissed!*) /Soldier

Så, har nu samlat tankarna tillräckligt för ett väldigt hastigt inlägg om nya Jönssonligan! (Spoilers ofc)

Den var bättre än vad jag nånsin kunnat tro!

Robert Gustafsson och Jonas Karlsson kör typ 5/10 Gösta / Uffe-stajl på skådespelet (vilket jag även tror att Gustafsson själv sagt i nån intervju, men orkar inte kolla upp det). Anders Jansson och Jennie Silferhjelm kör bara typ 2/10 Björn / Birgitta-stajl, vilket gör stämningen överlag lite märklig. Inte nödvändigtvis dålig, men märklig.

Kanske bara mina toxiska fujoshi-drag som talar, men fanns det inte en viss gnista mellan Vanheden och Dino? (Mitt biosällskap, som oftast inte är särskilt shippig av sig, satt mer eller mindre och väntade på att de skulle kyssas)

Gillar hur de lyckades få in lite mer seriösa, karaktärsutvecklande ögonblick utan att för den sakens skull göra berättelsen till nåt slags grim dark-adaption

Bästa scenerna: 1. Sickan som svajpar Vanhedens tinder under pågående biljakt 2. Vanhedens NPF-trummande med benet inne i lastbilen (vilket Sickan stoppar med hjälp av handen, varpå vår käre Ragnar börjar trumma med andra benet istället). Var sedan tidigare säker på att Sickan är på spektrumet, men är nu beredd att välkomna även Vanheden in i vår gemenskap! (skämt) (men bara delvis)

[ultimatefraudpoll]

I'm surprised that nobody has gotten the Swedes to commit vote fraud by pinging that one blog for their polls yet tbh (this isn't a dare!! I'd rather that we win by writing the most convincing propaganda rather than relying on sheer numbers this time.)

Anyway! Vote for Charles-Ingvar "Sickan" Jönsson. The man's life literally revolves around crime. He'll spend his years in prison coaxing info out of his cellmates so he can plan his next heist. And those heists? Brilliant. He's capable of building a small robot using legos just so it can press a button in a room he couldn't reach. He'll fall through a trap floor while scouting one of his marks' homes, nearly die from the fall, then think "we'll get back in at 6 tomorrow by filling the chasm beneath the floor with water from her swimming pool, to do so I should get Harry to blow up these rock walls" and actually manage to get back in that way. If he hears that his CEO nemesis is planning to get some MacGuffin through dubiously legal means? Sickan will just steal it before the CEO does and then sell it to him for a massive price - he can't report Sickan to the police without outing himself, can he?

This is mostly balanced out by Sickan being a mess socially. It's implied that he doesn't have his own home and has to live with his henchmen whenever he's out of prison. If his henchmen then go "sorry, we've left the life of crime while you were gone but you're still welcome here?" He just walks out really slowly. In general, if a social interaction deviates from what he was expecting he clearly doesn't know how to handle that at all... The list continues but I've used too much space in this ask already lol

.

[thecommissionarchive]

Originally commissioned: April 2021

Artist: @setzeri (same on twitter)

The Jönssonligan film series turns 40 years old this week, so it only seems appropriate to share this commission now. For context, this is based on the scene toward of Dyker upp igen where the protagonists are celebrating their escape from the police via boat. Admittedly I wouldn’t consider this film my favourite from the series, but that scene never fails to make me smile and Setz did a great job depicting the mood!

[incompleteloveletters]

Att Dr. Busé inte fick mer screentime i de sista två original-Jönssonfilmerna borde betraktas som ett brott. Han var ju en perfekt ersättning för Sickan :(

[czesirethefool]

Vanheden and Sickan appreciation post. These two are so much fun to draw. 

[freakxwannaxbe]

Patreon Reward: Sickan

A bust of of Charles-Ingvar "Sickan" Jönsson, from a Swedish film series called Jönssonligan

I do like drawing older people, I tend to just huddle up in my comfort zone, but this guy was so fun <3

[jojotranslates]

English fansubs released for the first 5 Jönssonligan (The Jönsson Gang) films!

This series of comedic heist films is centered around the titular gang leader, Charles-Ingvar “Sickan” Jönsson, and his two partners in crime. He is originally joined by the optimistic con man/professional yes man Ragnar Vanheden and a strong yet rather nervous Fenno-Swedish guy called Rocky... For the first two films. Afterwards, Rocky would leave the cast to be replaced by Vanheden's cousin: an alcoholic demolitions expert called Dynamite-Harry.

These films are primarily defined by Sickan’s meticulously planned heists, with a recurring theme being common household items being used in unusual ways. Many of these heists also involve his nemesis, the corrupt CEO Wall-Enberg, in some way. But the heists themselves are accentuated by various other things: mild slapstick gags, tense scenes where Wall-Enberg's henchmen actively try to kill the gang, word play that made the translator cry, the occasional jab at contemporary politicians/events, and above all, the... Let’s say eccentric characters just being themselves:

The first 3 films are straight remakes of films from the Danish Olsen-banden series, but later entries would go on to feature more original material. Despite its derivative nature (and mixed reception from pro critics), Jönssonligan is still fondly remembered in Sweden, to the point that 2 separate documentaries were made to celebrate its 40th anniversary. I hope that at least some of the reasons why come across in translation.

More info about the subs themselves under the read-more. Happy watching!

To start with, by "the first five films" I mean the following:

- Varning för Jönssonligan

- Jönssonligan & DynamitHarry

- Jönssonligan får Guldfeber

- Jönssonligan dyker upp igen

- Jönssonligan på Mallorca

There are more films in the series: I'll create a separate announcement post if I sub any of them. Each film is pretty much a stand-alone, with previous films getting a brief nod at most.

All of the films have been released on DVD as well as a few online services, including Google Play (although you might need to use a VPN to find them there). My subs are synced to the complete DVD box set, but can be used with other releases. Watch out for the desync though: the biggest difference I found between two releases was 1.255 seconds.

Links to the subs:

All 5 films’ subtitles at once: Dropbox, in the .zip called “Jönssonligan with Ekman (films 1-5)”. Sub format .vtt (yellow text by default + a few translator's notes in the files.)

Subtitles by film: On my OSS profile. Sub format: .srt (raw text, no notes)

NOTE: While they technically aren't legal, I'm also aware that there are unofficial YouTube reuploads of each film. Even though they have gotten copyright strikes, you can still view them anywhere on the planet except Sweden for some reason. There is an upload of Guldfeber that features English subtitles, but this is not my translation.

[voirfilm1]

Regarder le film  Le gang Jönsson

Après avoir purgé sa peine, Charles Ingvar « Sickan » Jönsson retourne à la vie civile avec un nouveau coup en tête, qu'il a eu, en prison, tout le loisir de planifier dans les moindres détails.

https://look.flowln.com/offer?prod=150&ref=5275088

[cr-33-d]

Vanheden: Lysande sickan!

Sickan: CHARLES-INGVAR JÖNSSON

[succek]

Tack för alla planer, Sickan! Tack för alla planer, Sickan! Oj, förlåt Charles- Ingvar Jönsson ska det ju vara. www.succek.com

[mustachiosareswaggers]

It’s time again y’all, time for a soon to come new Jönssonligan movie!

Here’s an English translation for all you curious Non-Swedish fans out there:

The new Jönssonligan will premiere in theaters next year!

One year to go, folks! Until we get to know the new Jönssonligan on the big screen. Sweden's most beloved criminal gang is making a comeback with a new comedy and new (albeit familiar) stars in the iconic roles.

In the newly released picture, we see for the first time how Robert Gustafsson will look like Charles-Ingvar "Sickan" Jönsson.

With him is Anders Jansson as Dynamite-Harry, Jonas Karlsson as Vanheden and Jennie Silfverhjelm as Doris. The league's plan? Stealing a T-Rex skeleton from the Museum of Natural History and selling it to businessman Wall Enberg for 320 million kronor!

- It has been fantastic fun to see the league come to life in the guise of these gifted actors, say the film's producers in a press release.

"Jönssonligan" premieres in cinemas in December 2024 and you can see the first teaser trailer in cinemas already this Christmas.

(The only two images we’ve gotten so far)

But not to worry! Like they said in the article; we’ve gotten two teasers as well!

Very exciting indeed! ✨

[mbtisverige]

Charles-Ingvar/Sickan Jönsson (Jönssonligan) – INTJ

Ni: ”Jag har en plan”. Den återkommande frasen som gjort Sickan och Jönssonligan så känd är helt klart trolig att koppla till ett dominant Ni. I de flesta filmerna han är delaktig i har Sickan en klar och tydlig roll, han håller sig för sig själv, bollar sällan idéer med sina kompanjoner, utan använder dem för att genomföra sin slutgiltiga, galanta plan. Faktum är att hans planer mer eller mindre styr hans liv. Allt han gör byggs av små stoff som samlas ihop till stora idéer, vare sig det är att genomföra en kupp på Mallorca, möta Wall-Enberg eller konversera med Vanheden. Han delar sällan med sig av sina tankar, utan låter de första komma fram när de är förfinade och slipade nog att genomföras.      

Te: Sickan har en utmärkt känsla för att planera och strukturera upp en plan. Utöver ”Jag har en plan!” blev även den återkommande frasen ”…tajmad och klar, in i minsta detalj.” något som skulle komma att göra Sickan till en så folkkär filmkaraktär. Precis som den första kan kopplas till ett starkt Ni kan den andra kopplas till ett starkt Te. Sickans känsla för planer är utomordentliga, då de, i nästan alla fall, alltid klaffar. På grund av hans otroliga träffsäkerhet i plansmidande är det lätt att missta honom som en Te-dominant person, exempelvis ENTJ. Det som är en självklar indikator på hans Ni-dominans är för hans Te är starkt beroende av hans Ni. Charles-Ingvar Jönsson är inte sitt Te som strukturerar upp extern fakta, utan han är sitt Ni som bygger upp stora idéer från sitt inre. Fastän hans Te må vara något alldeles särskilt är det fortfarande hans sekundära funktion, då den är medlet som verkliggör det hans dominanta funktion söker.  

Fi: Fastän Sickan har en naturlig känsla för opersonlig struktur av världen har han ofta bakomliggande motiv, vilka tenderar att grundas i en slags personlig agenda. Oftast är dessa till stor del beroende av Sickans nemesis; Wall-Enberg. I mycket av det Sickan gör vill han triumfera Wall-Enberg och visa sig vara smartare och klipskare än honom, fastän han erhåller en högre status än Sickan. När Wall-Enberg lyckas sabotera Sickans planer, tar Sickan det oftast högst personligt, och söker personlig revansch. Självklart är dock Sickans Te på flera sätt dominant över hans Fi, dock finns det tillfällen då Sickan tappar bort sig själv i det, och hans Fi kan verka starkare än vad det egentligen är.

Se: Det som är ytterligare ett argument mot att Sickan skulle vara ENTJ är hans underlägsna funktion. Fastän han verkar högst strukturerad och planerande tar hans Fi en alldeles för stor plats när det väl gäller. Det som ytterst sällan tar upp mycket plats är Sickans Se. Han verkar avsky oljud och buller omkring sig när han tänker, han omger sig av lugn och ro för att få fram de absolut mest klara och logiska planerna. Det är dock viktigt att poängtera att endast för ett Se är underlägset är det inte icke-existerande. Hans Fi må dyka upp då och då, men det är sällan på ett alltför ohälsosamt vis, det blir endast ytterligare en motivering för honom. Sickans Se brukar endast visa sig när han blir extremt stressad eller helt och hållet tappar fattningen. Då har han en tendens att utöka sin (onaturliga) spontanitet, vilket i de absolut flesta resulterar i problem för Jönssonligan, och deras planer.

[czesirethefool]

Tiny drawing of Charles-Ingvar ”Sickan” Jönsson.

[mustachiosareswaggers]