Authentic Story of the Shining Force - Saint Fencer Max - Chapter 5
Translation notes:
All enemies so far were recognizable from the game, but here they seem to be original.
This might be Boken?? The only character in the game with a big backpack and hair. And he does show up in Dragonia in-game.
About the Ancient names. Mega Max is clearly alliterative in both languages. Giga Cain is almost that. K sounds in japanese become g sounds once you add a dakuten (゙), so they're associated. And in english it kinda works out accidentally, because a G is basically a C with extras too.
Vega Darksol though? No link. The pattern is lost. I'm kinda mad about it.
From an author's comment:
"These two also appear in Tanuma-sensei's Shining Force (lol). Are they official members?"
Yuichiro Tanuma is the artist for another Shining Force manga, Descent of Great Intention, whose scans I only found today (warning for a lot of ecchi/nudity/nsfw, i'm still going through but what i've seen is pretty horny already). And yes, these background characters also appear there. This manga was published before that one, though, so this is their first appearance.
"But Claire you're dodging the main topic, Cain just did exposition of the whole lore" yes yes, the similarities between it and the GBA version are what made me interested in this manga to begin with, but I've decided there's so much to compare between all versions of Max and Cain I'll make a whole huge ass post about it instead. Look forward to that.
I will mention however that Cain's bodysuit here reminds me a bit of the manual picture with Max being brought into Guardiana for the first time.
I did say we had to talk about Prompt (and then promptly forgot it in the first draft of these notes). Like Waral, Prompt is not seen anywhere in the beta map. And here, it is depicted as only ruins instead of the country it is in the final game. That in itself wouldn't mean much, however, Chapter 7, where Prompt is, has a lot more weirdness in it. It has peculiar unused content implying a whole deleted cutscene with Cain, Adam, Chaos and Darksol in Metapha, and it freezes the Debug Mode's Battle Test any time you Egress (also, Chapter Selection won't even load it from a save file of another chapter, which doesn't happen for any other chapter). Of course, I don't know the actual code of the game, but this gives me the impression that this Chapter 7 had some other Egress point that got removed later. Basically, if there's one part of the game you can expect to have changed late in development, it's Prompt and Metapha, so it could have been only ruins as the manga depicts here, and as I mentioned in the last chapter, some place or machine called Tenochtitlan could have existed.
Oh boy I keep forgetting notes this time! The goddamn chapter title. Both times the Chaos Breaker is mentioned here, it is written with the usual katakana, but also the kanji 対暗黒魔法剣 (Anti-Darkness Magic Sword) as furigana. I felt it was too clunky to mention both sword names in the dialogue, especially when Cain was already pushing the limits of a lot of speech bubbles this chapter. But anyway, yeah, it's supposed to be a bit of a title drop there.
I. forgot. yet. another. note. When Otrant recognizes the robot using an explosion spell, the manga actually says 核爆烈, a mix of 核 (nuclear) and 爆烈 (explosion). However, I couldn't find this exact wording in dictionaries, only fictional works, so it might just dramatic flavor, since nuclear explosions Don't Work Like That. I kept it ambiguous in the translation to not raise questions in the middle of the action, but it's worth noting since both the aforementioned Descent of Great Intention manga and the UK Sonic the Comic version of Shining Force bring up nuclear themes at some point.
7 notes
·
View notes
okay a few more danyal al ghul au memes because i think they're funny to make. with bonus yaelokre danyal memes!
yaelokre! danyal 🤝 threes! danyal:
being five years older than damian
yaelokre danyal comes from my oneshot right here. however, i would frankly recommend reading the version i put on ao3 because it's been edited and includes more content! shout out to my boy, he's got amnesia </3
Do i think that the LOA has technology in it? Absolutely I do. LED lights but in 3000k warm white instead of the jarring bright sterile white, if they've got glass windows they're those solar panel glass panes my college natural science building uses that detects sunlight position, which in term controls the lights, which in turn saves energy. Amber lights for outside, solar panels. Just. anything environmentally sound and friendly, they've got it, they use it.
Do i think they've got computers and tvs lying around for casual recreational use? ....that i'm not so sure about. For this au? I'm gonna say nooooottt really. That stuff is typically reserved for like, mission planning, debriefing, research, etc. Frankly danny probably does know how to use a computer, however i thought it was funny if he didn't. so the meme is staying in lmao.
If they're not training, they've probably like, got a greenhouse or two somewhere on base they can help with. The LoA's whole thing is balance, harmony, restoring the natural world with extreme environmentalism. All that jazz. Probably plenty of ponds, recreational areas outside, gardens, just, stuff to do that's not technology based. My most basic understanding is that these people are the world's deadliest hippies. They can't be training all the time, that's neither good for morale nor for their bodies, so when they're not training... they're off doing shit. If Ras has kept this thing running for thousands of years then it’s gotta be pretty lit enough that nobody’s revolted lmao.
270 notes
·
View notes
MHA didn't create some miracle way of helping others. It was never promised to be this way. And when it came to villains...
Spoilers for manga all the way to chapter 423.
The only way to get anything in life in MHA was to be born "normal" like everyone else and that way of thinking never left Izuku with Toga getting the same treatment she did before from everyone from her family to her "normal" classmates. It was Ochako who helped Toga even if just a little by lifting the weight of all the feelings that Toga had.
She couldn't save Toga the way one could save a civilian by saving them from harm. If it worked that way Dabi would've saved Toga even before Ochako could apologize for failing to notice Toga. She was so lazer focused on saving everyone else, that she was just another villain to stop, not a human.
Even if by the end of it Ochako helped Toga to deal with her grief, acceptance as it was wasn't something possible when a quirk makes you want to drink someone's blood from jealousy.
We got a bittersweet ending with Toga, in which she probably died from blood loss just like her double did in MVA. If it wasn't for Twice she would've died back then.
Giving away her blood for Ochako wasn't a redemption or a way to save Toga in the end, more as it was her being true to herself until the very end.
Just like Twice chose to stay with the League even if Hawks offered him a way to survive that battle. He refused and died protecting his friends who accepted him instead of choosing to betray them and accept Hawks' offer.
After Twice's death... It was a matter of time that more 'active' LoV members would join him as well. As sad as it is, we now can return to Izuku.
Who, after his time OFA-AFO quirk space, now wanted to help a "crying boy" he saw in Tenko just as before with Katsuki in chapter 1. He didn't forgive Tomura and didn't excuse the way he chose to solve his problems.
It didn't mean that Tomura would survive in their battle, even if Izuku didn't see killing others as a way to solve problems. He didn't understand Tomura, but he still wanted to try, and try he did.
The rest of this post was nothing more than a contextual prologue to understand that it's not the first time a hero failed to save a villain and in Twice's case we know that he died and his death was the reason Toga started thinking about her own possible death and Dabi finally revealed himself as Toya.
The goal of saving a "crying boy" never was an end-goal for Izuku in the Final arc, since helping Tomura deal with his feelings just left him hollow with a goal that clashed with Izuku's. As being a hero for villains meant destroying the world for them to help them live freely.
But that was before AFO resurfaced.
Sadly after that Tomura who was talking about making his own choices for a while now stopped doing that. Even if he still had a goal of helping villains and only villains, Tomura was almost gone. And his goals were now unreachable.
Izuku helped Nana who in turn kept Tomura from fading away entirely. In MHA there were countless situations where Izuku's help affected people by helping a different person to keep hope, All-Might being the first one and Nana being the last one at the moment.
Hollow after Izuku helped him to get rid of his hatred Tomura could do the only thing he did - accept the situation as it was.
Accepting AFO as his Sensei, accepting Stain's ideals and Overhaul's deal was the way he solved his problems. Just like Izuku had a problem of understanding something outside of his norm, Tomura was accepting too many things, which lead to his downfall after accepting AFO's quirk.
Just like Twice could've given up everything that he had for his friends so did Tomura.
With Izuku helping as much as he could let Tomura to finally rest as he wasn't really living ever since waking up in the hospital. With his body now affected by AFO's wishes instead of his own until the end.
In a way Izuku didn't succeed in his wish for Tomura to stop ever since PLF war arc. As he "kept fighting to destroy" no matter how hard Izuku tried to stop him.
The only thing he succeeded in was changing Tomura's mind about himself, instead of viewing himself as a monster he accepted that he was a human just like Izuku said. A "crying boy" who couldn't really destroy Izuku's hands in the end.
For a group of Villains who weren't supposed to get profiles of their own at the start of the series, League is slowly fading as the most memorable group that there was in MHA, getting backstories, their own Villain themed arc all the while being as human as anyone else.
As sad as their story is they were not "unlucky", they didn't need a happy false ending where they would need to change to be normal - they chose to live this way and they lived it to it's fullest.
170 notes
·
View notes