#beogradu

[aristotels]

a sad prijatelji......i prijateljice.....sritna nova godina.......svima zdravlja sriće radosti ljubavi......može i para, al to je zadnje, prvo sve ovo........da smo živi i zdravi još godina sto da je pjesme i vina da nas čuva bog..... da se pratimo na tumblru još idućih godina i godina.....dok ne ostarimo......i da svaki dan popijemo kaficu..zajedno makar i na mobitelu....srbi hrvati bosanci crnogorci slovenci makedonci, da se ne dilimo i ne ratujemo.....da se svađamo samo oko toga ko će račun platit u kafani....

Eto....sritna nova...svima.......a sad jedna pisma koju posvećujem vama svima....

vi..prekrasni ljudi..s vama mogu cijelu noć...biti budna i sanjati na nogama....sanjati na nogama....pjevajmo do zore...pjevajmo do zore.... pjevajmo do zore...... noćas sam najljepši na svijetu..i najveći....divno je pjevati u zboru.....u gomili veselih drugara čekati zoru čekati zoru... 🥂

[nedostupankorisnik]

[phoenixyfriend]

An interesting thing I've been doing recently is attempting to read "Odevanje u Beogradu u XIX i početkom XX veku" by Mirjana Prošić Dvornić.

Title translation: "Clothing in Belgrade in the 19th and early 20th century."

The key word here is 'attempting.'

This book is very long, over 500 pages, in small text. It is written by a professor of costume history and ethnology, adapted from a shorter piece she did in the 1980s on the same subject. The phrasing and terminology are all intended for an audience of university students. This is 100% a text for academics, and I'm sure it's primary purchasers are students in that field at the University of Belgrade.

It is also in Serbian, with no available translation to English.

...y'all, I cannot explain how inept I am at reading university-level texts in Serbian.

I want to know about fashion history for my own culture but this is the only book I've found that addresses the topic with the depth and context I want to see (the first 200+ pages don't even touch on fashion, it's about research methodology and political shifts and economic dynamics and supply chain), and the context is great and the references are extensive and it's all so hecking hard to read, oh my god.

[kisaubeogradu-1981]

[love-n-purple]

❄💜

[advitamaeternam123]

Narodno pozorište u Beogradu ✨

[radiogornjigrad]

Crni septembar u Beogradu

Piše: Tamara Kaliterna Opet je 23. septembar 2000. Crni je septembar za Srbiju. Tako je i palestinska teroristička organizacija Osmi septembar harala po Evropi, Bliskom istoku, Sudanu i SAD. Dragan Đilas je 24. septembra smenjen sa mesta gradonačelnika Beograda. On je i predsednik Demokratske stranke (DS) koja je ostala bez poslednjeg snažnog uporišta u Srbiji. Prema optužbama političkih…

[imonovanekretnine]

Atelje 212-Četvoroiposoban stan sa prostranom terasom

Prodaja četvoroiposobnog stana u strogom centru Beograda

Stari grad, Svetogorska, Četvoroiposoban, 100m2 podne površine, 75m2 redukovane + 25m terasa, 5/5 st, eg, dva mokra čvora, uknjižen na 75m2. Izuzetno funkcionalan stan, nastao nadziđivanjem 1995 godine postojeće predratne zgrade, dvostrane orijenacije, delimično pod blagim kosinama i sa krovnim prozorima. Iz prostranog dnevnog boravka se pristupa uređenoj terasi. Iznad stana je kosi krov.…

[uraandri]

[selidbe-beograd-beo-selidbe-doo]

#UslugeSelidbeBeograd SRB, EU i #skladištenja; +381 63 823 15 15 * +381 64 00 82 822 www.wellpack.org/sr/ #selidbeposlovnogprostorabeograd #selidbebeograd #kamionselidbebeograd #selidbeiprevozkamion #selidbefirmebeograd #selidbekancelarija #selidbekompanija #selidberestoranabeograd #selidbeklavira #selidbeubeogradu #agencijazaselidbebeograd #firmazaselidbebeograd #selidbezemun #selidbenovibeograd #selidbenovisad #medjunarodneselidbe #selidbeuinostranstvo #selidbeiprevozinostranstvo #medjunarodneselidbebeograd #movingcompaniesbelgrade #movingcompanybelgrade #belgraderemovals #belgraderelocations #beoselidbe #beomovers #belgrademovingservices

[cgvijesti]

U sudaru automobila i gradskog autobusa povrijeđeno dijete

Dijete (13) je lakše povređeno u saobraćajnoj nezgodi u Beogradu u utorak uveče, rečeno je iz gradske službe Hitne pomoći. Udes se dogodio u utorak uveče oko 20.45 u naselju Braće Jerković, a dijete je prevezeno na dalju dijagnostiku, kazali su za RTS iz te službe. Mediji su objavili da je do nezgode došlo kada su se sudarili autobus na liniji broj 50 i automobil kod Mol pumpe. Ekipe Hitne…

[phoenixyfriend]

I wish Mirjana Prošić-Dvornić had a LinkedIn so I could follow her and 'jokingly' ask if I could translate her 500page book. I'm not a professional translator but I am VERY invested and will be half-doing this anyway.

That said, I'm also an American, not just a Serb, and would want American standard rates for any translation work, so that wouldn't really pan out lol

This book is very long and very hard to read because it's written in college-level Serbian and my language skills are 'raised by Serbs in the US since toddlerhood' which is fluent but not college fluent

[fenixbandcacak]

DJORDJE I FENIX BAND CACAK-BENDOVI ZA SVADBE U BEOGRAD 0653718370 #Orkes...

[lookerweekly]

U malom prostoru u vremenu, između uručenja Politikine nagrade, koja je ove godine upriličena nešto kasnije, i Sanjinog odlaska na rezidens u Grac, razgovarali smo sa Sanjom Latinović njenom putu od vajarstva do performansa, o prvom udahu, zatim, o saradnji s drugim umetnicima, i o tome kako ju je Marina Abramović inspirisala.

| LookerWeekly

https://lookerweekly.com/intervju/sanja-latinovic-umetnica/

[marija-hunska]

Dragi Bulevar 🤩

Rush Hour Belgrade @ Dragana Dimitrijević