#beogradu

[nedostupankorisnik]

[phoenixyfriend]

An interesting thing I've been doing recently is attempting to read "Odevanje u Beogradu u XIX i početkom XX veku" by Mirjana Prošić Dvornić.

Title translation: "Clothing in Belgrade in the 19th and early 20th century."

The key word here is 'attempting.'

This book is very long, over 500 pages, in small text. It is written by a professor of costume history and ethnology, adapted from a shorter piece she did in the 1980s on the same subject. The phrasing and terminology are all intended for an audience of university students. This is 100% a text for academics, and I'm sure it's primary purchasers are students in that field at the University of Belgrade.

It is also in Serbian, with no available translation to English.

...y'all, I cannot explain how inept I am at reading university-level texts in Serbian.

I want to know about fashion history for my own culture but this is the only book I've found that addresses the topic with the depth and context I want to see (the first 200+ pages don't even touch on fashion, it's about research methodology and political shifts and economic dynamics and supply chain), and the context is great and the references are extensive and it's all so hecking hard to read, oh my god.

[kisaubeogradu-1981]

[love-n-purple]

❄💜

[advitamaeternam123]

Narodno pozorište u Beogradu ✨

[elektricar011]

Elektro Servis Električar 011 | #1 Električar Beograd

Električar 011 je kompanija koja pruža sveobuhvatnu elektro uslugu u Beogradu. Naši električari vrše zamenu osiguračkih tabli, kao i ugradnju i popravku elektroinstalacija, prekidača i utičnica. Pored toga, nudimo servisiranje grejnih sistema, zamenu grejača na bojlerima i šporetima, kao i instalaciju novih elektro uređaja. Električar 011 je vaša sigurna opcija kada vam je potrebna kvalitetna, brza i profesionalna elektro usluga u Beogradu.

Addresa: Igmanska 16, Zemun Beograd, 11080 Srbija Telefon: 063-217-304 Sajt: https://elektricar011.com/

[imonovanekretnine]

Luksuzna garsonjera u srcu Vračara

Prodaja luksuzne garsonjere u srcu Vračara

Beograd, Vračar, Koče Kapetana, 29 kvm, 2/4 st. uknjižen. Luksuzno renoviran stan, kompletno namešten, ugradna kuhinja, skriveni-sklopivi francuski ležaj. Stan je uknjižen i odmah useljiv. Nalazi se u srcu Vračara u odlično održavanoj zgradi iz 60-tih. Preporučujemo!!! Cena stana je 174000 eur. Foto Galerija – Slideshow Prodaju vodi Boris Čoko, lic.br.113, mob.tel. 0658258202 Z A K A Ž I T…

[varch1]

Odblokowanie przyszłości designu: Profesjonalne usługi architektury i projektowania wnętrz

W dzisiejszym, szybko zmieniającym się świecie, architektura i projektowanie wnętrz odgrywają kluczową rolę w tworzeniu funkcjonalnych, estetycznych i zrównoważonych przestrzeni. Profesjonalni architekci i projektanci wnętrz pomagają tworzyć domy, które łączą tradycję z nowoczesnymi rozwiązaniami. Niezależnie od tego, czy chodzi o przestrzeń mieszkalną, biurową czy komercyjną, usługi te oferują kompleksowe podejście, które łączy formę z funkcjonalnością.

Zabudowa jednorodzinna – funkcjonalność i estetyka

Zabudowa jednorodzinna to popularny wybór dla osób szukających prywatności i przestronności. Projektowanie takich domów łączy estetykę z praktycznymi rozwiązaniami, tworząc przestrzenie, które są zarówno wygodne, jak i funkcjonalne. Nowoczesne domy jednorodzinne często charakteryzują się otwartymi przestrzeniami – połączeniem salonu, jadalni i kuchni w jedną strefę dzienną. Dzięki temu, domownicy mają większą swobodę, a przestrzeń staje się bardziej zintegrowana. Ważne jest także dostosowanie układu pomieszczeń do codziennych potrzeb, np. z przestrzenią do pracy czy nauki, co sprawia, że domy stają się bardziej wielofunkcyjne.

Rośnie zapotrzebowanie na profesjonalny design

W miarę jak miasta się rozrastają, zapotrzebowanie na dobrze zaprojektowane budynki rośnie. Współczesne podejście do architektury uwzględnia nie tylko estetykę, ale także funkcjonalność oraz zrównoważony rozwój. Projektowanie wnętrz i zabudowy jednorodzinnej koncentruje się na wprowadzaniu rozwiązań energooszczędnych i ekologicznych, co jest szczególnie ważne w dobie rosnącej świadomości ekologicznej. W ten sposób powstają przestrzenie, które są przyjazne środowisku, a jednocześnie wygodne do życia.

Rola profesjonalistów w kształtowaniu przestrzeni

Profesjonalni projektanci wnętrz i architekci odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu przestrzeni, w których żyjemy. Ich zadaniem jest tworzenie projektów, które odpowiadają na potrzeby użytkowników, zapewniając komfort, funkcjonalność i estetykę. Współczesne domy jednorodzinne i biura muszą nie tylko wyglądać dobrze, ale także służyć mieszkańcom na co dzień, sprzyjając efektywności pracy i odpoczynkowi. Z tego powodu tak ważne jest, aby projektanci łączyli innowacyjne rozwiązania z tradycyjnymi wartościami.

Zakończenie

Profesjonalne usługi architektoniczne i projektowe mają ogromny wpływ na jakość przestrzeni, w której żyjemy. Dobre projekty domów jednorodzinnych, biur czy przestrzeni publicznych łączą funkcjonalność z estetyką, tworząc przestrzenie, które odpowiadają na zmieniające się potrzeby. Dlatego warto zaufać specjalistom, którzy potrafią przekształcić nasze wizje w rzeczywistość, oferując przestrzenie nie tylko piękne, ale i praktyczne.

Więcej informacji

Arhitektura projektovanja zgrada u Beogradu

dizajn enterijera arhitektura u beogradu

[radiogornjigrad]

Crni septembar u Beogradu

Piše: Tamara Kaliterna Opet je 23. septembar 2000. Crni je septembar za Srbiju. Tako je i palestinska teroristička organizacija Osmi septembar harala po Evropi, Bliskom istoku, Sudanu i SAD. Dragan Đilas je 24. septembra smenjen sa mesta gradonačelnika Beograda. On je i predsednik Demokratske stranke (DS) koja je ostala bez poslednjeg snažnog uporišta u Srbiji. Prema optužbama političkih…

[uraandri]

[selidbe-beograd-beo-selidbe-doo]

#UslugeSelidbeBeograd SRB, EU i #skladištenja; +381 63 823 15 15 * +381 64 00 82 822 www.wellpack.org/sr/ #selidbeposlovnogprostorabeograd #selidbebeograd #kamionselidbebeograd #selidbeiprevozkamion #selidbefirmebeograd #selidbekancelarija #selidbekompanija #selidberestoranabeograd #selidbeklavira #selidbeubeogradu #agencijazaselidbebeograd #firmazaselidbebeograd #selidbezemun #selidbenovibeograd #selidbenovisad #medjunarodneselidbe #selidbeuinostranstvo #selidbeiprevozinostranstvo #medjunarodneselidbebeograd #movingcompaniesbelgrade #movingcompanybelgrade #belgraderemovals #belgraderelocations #beoselidbe #beomovers #belgrademovingservices

[phoenixyfriend]

I wish Mirjana Prošić-Dvornić had a LinkedIn so I could follow her and 'jokingly' ask if I could translate her 500page book. I'm not a professional translator but I am VERY invested and will be half-doing this anyway.

That said, I'm also an American, not just a Serb, and would want American standard rates for any translation work, so that wouldn't really pan out lol

This book is very long and very hard to read because it's written in college-level Serbian and my language skills are 'raised by Serbs in the US since toddlerhood' which is fluent but not college fluent

[cgvijesti]

U sudaru automobila i gradskog autobusa povrijeđeno dijete

Dijete (13) je lakše povređeno u saobraćajnoj nezgodi u Beogradu u utorak uveče, rečeno je iz gradske službe Hitne pomoći. Udes se dogodio u utorak uveče oko 20.45 u naselju Braće Jerković, a dijete je prevezeno na dalju dijagnostiku, kazali su za RTS iz te službe. Mediji su objavili da je do nezgode došlo kada su se sudarili autobus na liniji broj 50 i automobil kod Mol pumpe. Ekipe Hitne…

[fenixbandcacak]

DJORDJE I FENIX BAND CACAK-BENDOVI ZA SVADBE U BEOGRAD 0653718370 #Orkes...

[lookerweekly]

U malom prostoru u vremenu, između uručenja Politikine nagrade, koja je ove godine upriličena nešto kasnije, i Sanjinog odlaska na rezidens u Grac, razgovarali smo sa Sanjom Latinović njenom putu od vajarstva do performansa, o prvom udahu, zatim, o saradnji s drugim umetnicima, i o tome kako ju je Marina Abramović inspirisala.

| LookerWeekly

https://lookerweekly.com/intervju/sanja-latinovic-umetnica/