#barker香港 | Explore Tumblr Posts and Blogs

hayingsang · 5 years

Text

What I read last year

Favourite book of 2019 – Robert Fitzgerald’s translation of The Aeneid. I wasn’t prepared for just how exciting this story was. Fantastic from start to end, even when you know what’s going to happen next. I also hugely enjoyed Emily Wilson’s translation of The Odyssey, not least for her excellent introduction and its highlighting of lots of stuff to watch out for (especially all those brutal killings when Odysseus finally makes it home), and Pat Barker’s retelling of the Iliad from the point of view of Briseis, the young woman seized by Achilles to be his bed slave after her city is sacked during the siege of Troy.

Most exciting book – Eve Babitz’s Slow Days, Fast Company, her 1977 account of life in early 1970s Los Angeles. Also perhaps the most “masterly” book I’ve read in a long time – in my experience, most writing involves the writer getting it out there, usually using techniques they’ve built up over time; through SDFC’s collection of tales I felt I was reading what Babitz had decided was most appropriate for her readers to know. Extraordinary control. Loved it.

I would pair that with Patti Smith’s Just Kids, about her and Robert Mapplethorpe making themselves into artists in the very late 1960s/early 1970s New York – which feels like the total opposite of Babitz, ie Smith telling it how it was. Not particularly caring for her music – I loathed Horses as a 16-year-old – I was surprised how much I enjoyed/learned from her account of her life after she left home, struggling first to get by, then to make art, all as part of what was clearly a very special relationship.

Lara Alcock’s Mathematics Rebooted was my biggest learning experience – a wonderful journey through the elements of mathematics, beginning each chapter with something basic then taking it up past the point where most non-mathematician readers would fall off to something beyond. Every chapter I both learned something and found out what there was yet to learn.

As in 2018, I read four books in Chinese. Actually, two in “standard” Chinese and two in Cantonese. The Cantonese ones were a treat – a translation of The Little Prince and 香港語文: 聽陳蕾士嘅秘密, a collection of 20 Chinese essays and one Chinese poem translated into Cantonese. Who says it’s not a language of its own? Not the four writers who did the translations. The two others, a collection of essays from the early to mid 2000s by Chan Koonchung and a book-format edition of Being Hong Kong about various Hong Kong things (City Hall at 50, some food stuff, some Cantonese opera stuff, etc) were also worthwhile. Neither quite merit being translated into English, but both give a flavour of the things that exercise people in Hong Kong (or Chan’s case, of the things which exercised them in the early 2000s – a much more gentle set of concerns than those that bother them now).

Among the novels, Manjushree Thapa’s The Tutor of History was a standout. Set in the 1990s Nepal, it pulled off an astonishing feat of describing from scratch a society which most of us will never know. Sheila Heti’s Motherhood, a meditation mostly about whether to have a child or not, was also excellent in catching the feel of a person at a very specific and important juncture of her life.

Timothy Morton was an important discovery, especially Humankind. He tackles the question of what does it mean to be living now – in the Anthropocene, at a time when human beings are destroying many other living things and doing huge damage to much non-living stuff and comes up with some new answers – that maybe we have to take ourselves both more seriously and see ourselves as of rather less importance than we might like to think, especially when it comes to all those other living and non-things and stuff. Kind of practical in a bizarre way.

Walter Scheidel’s The Great Leveler and Francis Fukuyama’s Political Order and Political Decay are two tremendous overviews of where our societies have come from. Scheidel’s argument that throughout history, peace and economic growth have always led to ever-widening inequality poses a big challenge to the world. Fukuyama’s suggestion, continuing from The Origins of Political Order, that countries should build institutions before adding democracy points to another conclusion that merits serious thought.

Twyla Tharp’s The Creative Habit was my motivational book of the year. I would imagine it would be useful for anyone who has to come up with ideas and carry them through to completion.

Finally, Adele Faber & Elaine Mazlish’s Siblings Without Rivalry is a terrific book about what to do when your children say they want each other to die. Like the one other great book about raising children I’ve read – Ross Gree’s The Explosive Child – it’s not about what you should get your children to do, it’s about what you should do. Gree’s single greatest point – one I think I took to heart – is that when there’s one angry person in the room, try not to make it two. Faber & Mazlish’s is don’t try to solve the problem yourself, just try and get those children to say (or even better write down) what’s bothering them about their brother/sister. Once that’s out in the open, they may even figure out what to do about it themselves. We tried it and – trust me – it worked.

The complete list

JR McNeill & Peter Engelke, The Great Acceleration

Frank Pieke, Knowing China

Daniel Pink, A Whole New Mind

Susan Cain, Quiet

Ray Dalio, Principles

Lara Alcock, Mathematics Rebooted

Rebecca Solnit, A Field Guide to Getting Lost

Leo Goodstadt, A City Mismanaged

Timothy Morton, Being Ecological

Pat Barker, The Ghost Road

Martin Rees, Our Final Hour

Tyler Cowen, Stubborn Attachments

Timothy Morton, The Ecological Thought

Manjushree Thapa, The Tutor of History

John McPhee, Draft No. 4

Adele Faber & Elaine Mazlish, Siblings Without Rivalry

Dante, The Divine Comedy

Lionel Shriver, We Need to Talk About Kevin

Joyce Carol Oates, Carthage

Zadie Smith, White Teeth

Xi Xi, My City

Eve Babitz, Slow Days, Fast Company

Various, Being HK

Nigel Collett, A Death in Hong Kong

Xi Xi, A Girl Like Me

Virgil, The Aeneid

James Scott, Against the Grain

Karl Popper, All Life Is Problem Solving

Ursula Le Guin, The Tombs of Atuan

Ursula Le Guin, No Time to Spare

Twyla Tharp, The Creative Habit

Franklin Foer, World Without Mind

Ursula Le Guin, The Left Hand of Darkness

Confucius/Simon Leys, The Analects of Confucius

Sheila Heti, Motherhood

Bill Burnett & Dave Evans, Designing Your Life

Ian Stewart, Nature’s Numbers

Mike Michalowicz, Clockwork

Donna Tartt, The Goldfinch

Matthew Walker, Why We Sleep

Rebecca Solnit, Hope in the Dark

Philip K Dick, Flow My Tears, The Policeman Said

Peter Adamson, Classical Philosophy

Machiavelli, The Prince

Mary Clarke & Clement Crisp, How to Enjoy Ballet

Cas Mudde & Cristóbal Rovira Kaltwasser, Populism

Charles Lindblom, The Market System

AL Kennedy, Looking for the Possible Dance

Mario Vargas Llosa, The Bad Girl

Shen Fu, Six Records of a Floating Life

Han Kang, The Vegetarian

Mikel Dunham, Buddha’s Warriors

Yoko Ogawa, Hotel Iris

Elaine Feinstein, It Goes With the Territory

Homer/Emily Wilson, The Odyssey

Richard McGregor, Xi Jinping: The Backlash

Shiona Airlie, Scottish Mandarin

Jeannette Ng, Under the Pendulum Sky

Otessa Moshfegh, My Year of Rest and Relaxation

陳冠中, 我這一代香港人

Muriel Spark, Reality and Dreams

Muriel Spark, The Driver’s Seat

Mary Beard, Women and Power

Lauren Groff, Fates and Furies

Carlo Rovelli, Seven Brief Lessons on Physics

Anne Carson, The Beauty of the Husband

Francis Fukuyama, Political Order and Political Decay

Antoine de Saint-Exupéry, 小王子 (The Little Prince in Cantonese)

Pat Barker, The Silence of the Girls

Joan Didion, The Last Thing He Wanted

Walter Scheidel, The Great Leveler

Shoshana Zuboff, The Age of Surveillance Capitalism

Hannah Arendt, Eichmann in Jerusalem

Svetlana Alexievich, The Unwomanly Face of War

Marguerite Duras, Blue Eyes, Black Hair

Karl Polanyi, The Great Transformation

Chuang Tsu, The Book of Chuang Tsu

Cathleen Schine, The Weissmans of Westport

Patti Smith, Just Kids

Timothy Morton, Humankind

Various, 香港語文: 聽陳蕾士嘅秘密

Edna O’Brien, Time and Tide

2 notes · View notes

rugbby · 5 years

Photo

【人生第一次的《大誌》】大女鵝今天沒上學，帶在身旁一整天。晚上吃完福勝亭準備搭捷運回家，走過賣《大誌》大哥身旁，停下腳步，拿出一百元給女鵝，要她回頭去跟那位阿伯買本雜誌。她挑了一本封面是「安溥」(歌手張懸)的那期。跟《大誌》大哥說聲謝謝，離開走了幾步，想想又停下來，把零錢包裡的銅板湊齊100元，跟女鵝再回頭挑封面有Keira Knightley的另一期。「這是什麼雜誌？」「何要買兩本。」女鵝連著問。在搖晃的捷運車廂，跟女鵝介紹《大誌》與弱勢者的共生關係，讓她知道有人買兩本，那位阿伯就可賺到100元(50x2)，晚餐就有著落了。「但現在大家都只看手機了。」她望著車廂內其他乘客說。漫長回程路上，我們站著，一人手拿一本閱讀。半途中她靠過來，指著雜誌上介紹的編舞家周書毅。她從小一開始跳舞，轉眼間學舞超過五年，跳舞是她最大的熱情，上國中後能不能繼續跳舞，她自己心中也不肯定，她也猜不透父母親是否支持她繼續跳下去……. 自己手上這本，剛好看到介紹英國攝影師Mandy Barker的《香港湯：1826》精彩作品。心中回想著20歲時花多少熱情在攝影這件事上，之後又把它丟一邊的矛盾回憶…… 「《大誌》真的很好看。」快到淡水時，她轉頭對我說。 #大誌 #bigissue https://www.instagram.com/p/B63hmlrnpUS/?igshid=ldujryvqjxaj

#大誌 #bigissue

0 notes

wilsoniln2001 · 6 years

Text

Mandy Barker

“Hong Kong Soup:1826” by Mandy Barker (2019) collecting rubbish from 30 beaches in Hong Kong from 2012 and photography them. The “1826” (tonnes) in the title means the amount of plastic waste throws into the landfill in Hong Kong every single day. Each photo shows the culture of Hong Kong in a beautiful way, as it shows the controversy of how plastic contaminates the ocean and beach site, in biology and aesthetic way. One of the pieces in the series is Lotus Garden, with the dark background, it contrasts out the nicely craft flowers and leaves, except they are all plastic-made. Those flowers are also blooming in a different season, it shows the reason why some people will buy artificial flowers rather actually as they would not bloom at a particular season. People buy them as it lasts forever, so it is popular in Hong Kong. The Chinese name is 香港湯 (SOUP), the plastic waste is like soup ingredients in the sea which stays there forever as making soup you need to put food and spices in the water and boil them for a long period of time. Especially Cantonese soup requires a long to make the soup into something very flavour and thick. Same as the plastic wastes which stay in the sea and pollute and damage sea life in a very long period of time. This series of photography will give audience appealing and stocking responses as the audience can relate to them and have a second thought when they consume any plastic products.

Barker, M.B. (2019) Mandy Barker Available at: https://mandy-barker.com/project.php?gallNo=1 (Accessed: 3/26/2019).

0 notes

photogstoryhk · 6 years

Photo

【世界地球日】Mandy Barker 用攝影美學喚醒環保意識三年前WYNG大師攝影獎作品展上，英國攝影師 Mandy Barker 的作品《Hong Kong Soup:1826》（香港湯：1826）很發人深省，也促使我作出改變——盡量不買樽裝水。根據環保團體「綠惜地球」估計，香港人日棄528萬個膠樽，當中絕大部份葬身堆填區！作為一個時刻都想飲水的人，以前出街我總會買樽裝水，一年可能要用逾千元買水。現在除了行山時偶爾會買運動飲品，平時都用不鏽鋼水樽或保溫杯——儘管這個行為換來友儕間取笑我似足阿伯的戲言，但仔細想想，其實既省錢也環保。如果我也可做得到，why can’t you？今日（4月22日）是世界地球日（Earth Day），我又想起Mandy Barker的故事。她小時候就很喜歡海，喜歡在海邊收集貝殼，後來她慢慢發現海邊出現了越來越多的廢棄物，除了常見的膠袋膠樽，甚至連家用電器也有！究竟這些物件是如何漂到大海的呢？她經常思考這個問題，也嘗試用攝影去喚醒更多人關注環境議題。最初她向別人展示沙灘上佈滿垃圾的照片時，人們可能會「嘩」一聲，但實際上並不特別感興趣。於是她把垃圾帶回工作室，將其重新組合分類，創作成唯美圖像，來吸引人關注背後的訊息。她將這系列作品命名為《Soup》，其後來香港時也創作了一輯作品叫《Hong Kong Soup:1826》，數字1826指的是香港每日運送1,826噸塑膠廢料進入堆填區——素聞香港塑膠問題嚴重，數年前她來香港參加公益組織「無塑海洋」（Plastic Free Seas）論壇時，在三十多個海灘收集了大量海洋垃圾，用三年時間在香港及倫敦創作出《Hong Kong Soup:1826》這系列作品。她不是直接記錄海灘的廢物現場，而是將收集而來的火機、模型、包裝紙等廢物進行分類拍攝，再經後期處理震撼的影像。這一招就如「糖衣毒藥」，遠看作品時恍如星空，走近一看才恍然大悟，原來黑色背景中的「繁星」，正是我們日常製造的垃圾！當文字與數據左耳入右耳出的時候，這些影像卻可直達大腦，用視覺去刺激觀者情感，從而促使大家去思考背後的問題。更多攝影文章：photogstory.com #EarthDay #世界地球日 #顯影 #攝影 #攝影師 #香港 #塑膠 #足球 #火機 #環保 #地球 #PhotogStory #photograph #hkig #ighk #savetheworld #rubbish #lighter #football #香港 #wyng #soup #hongkong #MandyBarker

0 notes

hayakawasouko · 7 years

Photo

RACHAEL DADD with BAND + EMMA GATRILL + ICHI ”Go Echo Japan Tour 2018”

イギリス、ブリストル在住のシンガー・ソングライター、レイチェル・ダッドバンド編成でのファースト・ジャパン・ツアー決定！

レイチェルが初めて日本を訪れて今年でちょうど10周年！この記念すべき年に、日本で念願だったバンド編成でのライブを初披露します。

メンバーは「flau」からソロ・アルバムもリリースもしているエマ・ガトリル（Emma Gatrill）。ジェイムズ・ホールデン（James Holden）、ローラ・マーリング（Laura Marling）などのバンド・メンバーとして活躍中のマーカス・ハンブレット（Marcus Hamblett）、そして、ロウ・チャイムズ（Low Chimes）でドラムを務めるロブ・ペムバートン（Rob Pemberton）。以上、メンバー4人全員イギリスからの来日となります。

ほぼ新曲で構成される今回のバンド・セットは、大好評を博した最近作『We Resonate』（2014年）からも数曲を披露する予定です。根強い人気を誇るフォーキーなソロ・パフォーマンスの感触も残しつつ、多彩なコーラス・ワークとポリリズム、ジャジーなホーン・セクションも加わり、バンドならではのダイナミックでドラマティックな展開から、ときにサイケデリックなアプローチも含み、バラエティに富んだ物語がそこに待ち受けています。

オープニング・アクトには、バンド・メンバーでもある魅惑のハープ奏者、エマ・ガトリル、さらに、見たこともないような楽器を操り、キラキラ輝くおもちゃ箱をひっくり返したようなひとりサーカス楽団、ICHI（イチ）が登場します。

やまびこのように全国に響き渡る「Go Echo Japan Tour 2018」をお見逃しなく!!

メンバー：レイチェル・ダッド（Rachael Dadd）：ボーカル、ギター、バンジョーエマ・ガトリル（Emma Gatrill）：ボーカル、クラリネット、キーボードマーカス・ハンブレット（Marcus Hamblett）：エレキギター、フリューゲルホルン、シンセサイザーロブ・ペムバートン（Rob Pemberton）：ドラム、シンセサイザー

オープニング・アクト：エマ・ガトリル（Emma Gatrill）：ボーカル、ハープ、シンセサイザー ICHI（イチ）：スティールパン、木琴、トランペット、様々な自作楽器

【熊本公演】日程：2018年4月27日(金) 会場：早川倉庫 (熊本市中央区万町2-4) http://hayakawasouko.com/ 時間：開場 19:00 / 開演 20:00 料金：前売 3,500円 / 当日 4,000円

[ご予約＆お問合わせ] [email protected] / 080-3136-2673 (Cow and Mouse)

※件名に[レイチェルバンド熊本公演]と明記の上、お名前(フルネーム)・お電話番号・公演場所・チケット枚数をご記入いただき、上記メールアドレスにお申し込み下さい。確認後、ご購入方法などを折り返しご返信致します。

企画制作：Cow and Mouse 協力：スウィート・ドリームス・プレス / flau 招聘：OURWORKS合同会社

詳しくは特設サイトをチェック！ ◎特設サイト：https://www.cowandmouse.info/rachaeldaddtour2018

■Rachael Dadd(レイチェル・ダッド) 英国・ブリストル在住。ギター、バンジョー、ウクレレ、クラリネット、ピアノ等を演奏する歌い手。 17歳でファーストアルバムをリリースしてからWHALEBONE POLLYやTHE HANDなどのサイド・プロジェクトも開始し現在まで10点をこえる音源作品を発表。日本では歌手のUA氏への楽曲提供などもしている。また、ハンドメイド・ブランドMAGPIEを立ち上げ、テキスタイルで数々の展覧会、ワークショップも行い、幅広く精力的な創作活動を行なっている。 rachaeldadd.com

■Emma Gatrill(エマ・ガトリル) 英ブライトンを中心に活動するマルチ・インストゥルメントです。 2012年にリリースされたデビュー作「Chapter I」は、彼女が得意とするハープを基調とした哀愁のある楽曲集。ブライトンのWillkommen Collectiveの様々なメンバーとともに、彼女の複雑なハープとユニークでフラジャイルな歌声を組み合わせたこの作品は、ビョークとジョニ・ミッチェル、そしてEmmaの盟友であるレイチェル・ダッドとロージー・プレインの諸作に比較される充実作となった。アルバム・リリース時には、すでにグラストンベリー・フェスティバルで Laura Marlingのバンドメンバーとしてクラリネットを、Broken Social SceneのUKツアーでもホーンセクションとして参加、またSons Of Noel And Adrianの一員としてヨーロッパ全土をツアーしました。それ以来、彼女はKristin McClementやMatthew＆The Atlasのメンバーとしてツアーやコラボレーションを継続しています。崇高なハープの演奏、素晴らしいボーカルとアンビエント・シンセのトリガーを組み合わせ、過去の音の影響を受けつつも一貫して革新的なEmma Gatrillの音楽は優美で力強さに溢れています。 emmagatrill.com

■Marcus Hamblett(マーカス・ハンブレット) 英国・ブライトン出身のコンポーザー、プロデューサー、マルチ器楽演奏家。ジェイムズ・ホールデン（James Holden）、ローラ・マーリング（Laura Marling）など、数々のワールドワイドな活動を展開するバンドのメンバーで、ソロでの活躍も勢力的に行い、前衛音楽を主とする英国BBCラジオ番組 ”Late Junction” で世界的に名高いMaida Vale Studiosにてレコーディング・セッションも行なっている。 marcushamblett.co.uk/

■Rob Pemberton（ロブ・ペムバートン）英国・ストラウド出身。音楽家家族のもとで育ち、幼少期からクラシック・ピアノとドラムを習い、大学ではジャズを学び、トラディショナルビッグバンドにも所属していた。現在は、彼のメインプロジェクトのロウ・チャイムズ（Low Chimes）をはじめ、サム・ブルックス(Sam Brookes)、エミリー・パーカー (Emily Barker)、ライッシュ(Laish)のメンバーでもあり、 UK & ヨーロッパで勢力的に活躍中。 lowchimes.com/

■ICHI(イチ) イギリス・ブリストル在住。 3rdアルバム「maru」やシングル「一週間歌 week」が日本とUKでリリースされ、 BBCイギリス国営放送などでも楽曲が多数オンエアー中。スティールパンや木琴、トランペット、様々な自作楽器を１人で演奏し唄い日本全国、UK、ヨーロッパ、オーストラリア、ニューヨーク、香港などでライブパフォーマンスを行っており、 NHKアニメーション「おんがく世界りょこう」の主演アニメキャラクターのモデルでもあり、楽曲提供もしており、数々なPV映像制作もしている。 ichicreator.com

#suchedule #done

0 notes

tasselshongkong · 3 years

Photo

[ Barker 🇬🇧 ] Back to Work Collection Get ready to look smart and professional. Visit our Causeway Bay SOGO store to enjoy the latest Thankful Weeks special offer! • 崇光感謝祭今日開始第二part啦！今轉特別介紹來自英國嘅 Barker 擁有130年豐富製鞋經驗，我地精選咗一系列斯文返工款用低至半價優惠俾大家準備好以最佳姿態回歸工作崗位。咪走寶！人手製作產品賣哂就無。 • #barker #smartshoes #dressshoes #sogothankfulweek #causewaybay #sogo6thfloor #sale #tasselsSOGO #銅鑼灣 #崇光百貨 #感謝週 #Barker香港 #英國製造 #上班穿搭 #正裝穿搭 #低至半價 #抵著 #崇光六樓 #TASSELS銅鑼灣 #tasselsHONGKONG (at TASSELS - Gentlemen's Shoe Store) https://www.instagram.com/p/CO960jgrDzp/?igshid=ehq1p5lgk40b

1 note · View note

liyangxu3-blog · 8 years

Text

歡聲笑語難掩利益分歧的中美關系40年

progene.com.hk

過去40年，從尼克松和鄧小平開始的每一位美中兩國最高領導人，都對對方進行過聲勢浩大的訪問，宴會上的盈盈笑語和花絮，每每成為國際媒體熱議的焦點。然而，領導人的性格、作風和個人魅力，永遠代替不瞭國傢利益的分歧

毛澤東和尼克松

1979年2月2日，美國休斯頓，鄧小平（中）參觀美國航天局約翰遜航天中心，坐上登月車的模型

1997年10月28日，江澤民主席（右）參觀弗吉尼亞州的殖民時代城市威廉斯堡並觀看表演

2006年4月19日，胡錦濤主席（中）訪問波音飛機公司，接受飛機工德尼爾（右）贈送的棒球帽並戴在頭上。在此之前的一周，中國代表團買下瞭80架波音飛機

2012年2月16日，習近平副主席（左）在美國艾奧瓦州參觀考察農場，並在農場主金伯利的陪同下操作農用機械

2012年2月，國傢副主席習近平對美國進行瞭為期5天的正式訪問。而就在40年前的2月，美國前總統尼克松訪華，打破瞭建國以來中美之間隔絕對立的局面，開啟瞭中美關系的新篇章。

彈指一揮間，中美握手40年。離開中國前，尼克松在歡送他的宴會上說：“這是改變世界的一周。”確實如此。

40年來，兩國貿易額增長瞭180多倍。美國和中國是世界上第一和第二大經濟體。中美互為第二大貿易夥伴。美國是中國第二大出口市場、第六大進口來源地、最大的外資來源地之一。中國是美國第三大出口市場、第一大進口來源地。但從克林頓時期的“建設性戰略夥伴關系”到小佈什的“戰略競爭關系”、“負責任的利益攸關者”，再到奧巴馬時代的“戰略再保證”和全面互利的經濟夥伴關系，定位上的搖擺充分說明瞭中美關系的不確定性。

尼克松訪華時，已經當瞭3年總統的他面臨著內外交困的局面，不得人心的越南戰爭和與蘇聯爭霸的失利都在迫使他不得不另辟蹊徑。而中國與蘇聯1969年剛爆發珍寶島戰役，關系惡劣。聯合抗蘇的共同需要使得雙方度過瞭一段“蜜月期”，雙方對彼此都有不切實際的幻想。而1979年1月鄧小平對美國的訪問，更是幫助他完成瞭對中國與外部世界關系的準確定位，實現瞭中國從“以階級鬥爭為綱”到以經濟建設為中心的歷史性轉變。

然而，1989年的天安門事件，使得中美關系一度降到瞭建交以來的冰點；1991年蘇聯的解體，更讓中國的抗衡作用一夜之間化為烏有。大洋彼岸，美國國會一次次地提出不再給予中國最惠國待遇，老佈什總統更批準瞭向臺灣出售150架F-16戰鬥機。克林頓上臺後，美國更是將人權問題與最惠國待遇掛鉤，1993年7月爆發“銀河號事件”，9月，中國申奧由於美國阻撓而未果。1995年夏天，李登輝以“校友敘舊”的名義對美國進行所謂的私人訪問，打破瞭中美建交16年來的禁忌。中方以牙還牙，1996年早春，解放軍在沿海進行導彈發射演習，此舉招來瞭美國的兩艘航空母艦，與解放軍形成對峙。這一階段的中美關系充滿瞭摩擦與博弈，可謂險象環生。

在此背景下，江澤民主席在1997年11月對美國進行瞭訪問，但中美關系並未因此峰回路轉。1999年中國駐南聯盟大使館被炸事件和2001年的中美軍機相撞事件，使得兩國之間的緊張氣氛似乎一觸即發。

“9·11”事件改變瞭一切。美國戰略重心向中東和反恐的轉移，使中國獲得瞭寶貴的戰略機遇。2001年中國正式加入世界貿易組織，經濟發展一日千裡，成瞭名副其實的“世界工廠”。這段時間，是中美關系相對平靜的時期。2002年胡錦濤擔任副主席時的訪美行程，就是在這一背景下進行的。

2008年的金融危機，美國受到的打擊超出瞭人們的想象，全國上下的焦慮通過奧巴馬“美國不能接受第二名”的表態而表露無遺。過去半個多世紀，美國的霸權地位一度受到瞭來自蘇聯和日本的有力挑戰，但事實證明，那不過是一個又一個“狼來瞭”的預言。但這一次的情形有所不同，來自中國的挑戰似乎分外嚴峻。中國經濟不僅在金融危機中一枝獨秀，在2010年第二季度超過瞭日本成為世界第二大經濟體，“中國模式”更受到瞭一些發展中國傢的追捧，G2呼之欲出。

中美關系因此在2009年下半年以來摩擦不斷，似乎進入瞭新的震蕩期，集中表現在貿易和反傾銷、達賴、對臺軍售、氣候問題、互聯網管制等多個方面。在這種情況下，胡錦濤主席在2011年1月對美國進行瞭訪問，“就好像兩個國傢曾走到瞭懸崖邊緣，在看到下面萬劫不復的深淵後，他們選擇瞭退後。”但國宴、聯合聲明和大訂單，並沒能阻止美國對中國操縱人民幣匯率的指責，也沒能讓美國停下從中東回歸亞太的腳步。美國把戰略重心轉向太平洋地區，以中國為假想敵的態勢已是十分明顯。而2010年以來中東的變局，更進一步凸顯瞭雙方在意識形態和價值觀上的分歧。習近平的訪問雖然圓滿成功，“寬廣的太平洋兩岸有足夠空間容納中美兩個大國”也是事實，但中美在臺灣、人權、匯率、貿易、南海與中國軍力擴充等方面的紛爭，並不會隨著此次訪問的圓滿成功而止息。

過去40年，從尼克松和鄧小平開始的每一位美中兩國最高領導人，都對對方進行過聲勢浩大的訪問，宴會上的盈盈笑語和花絮，每每成為國際媒體熱議的焦點。然而，領導人的性格、作風和個人魅力，永遠代替不瞭國傢利益的分歧。鄧小平的牛仔帽、江澤民的京劇清唱、胡錦濤和美國兒童的互動、習近平吃巧克力的隨性，固然讓人耳目一新，能創造氣氛，但事實上，沒有任何重大的分歧和矛盾，是通過中美領導人的互訪得以解決的。一次訪問帶來友好氣氛，並不意味著兩國關系必然就此回暖。

1993年到2000年，江澤民主席跟克林頓總統在8年裡頭會面瞭11次，但這並沒能從根本上改善兩國關系。時至今日，“一見一售”(會見達賴、對臺軍售)、“兩核問題”(伊核問題、朝核問題)、“三海爭端”(黃海、南海、臺海)等問題仍在頑固地困擾著中美關系。中美關系的變遷，遵循的是更為本質和現實的邏輯，那就是兩國之間的力量對比。

中美關系的現狀，在幾個關鍵環節上都是依賴中方長期以來的妥協和讓步，這不得不讓人提出兩大詰問: 維系中美關系的基本原則到底何在?中國如何在其中取得主動？

要化被動為主動，首先要明白彼此之間的力量對比關系。中國的國際地位是什麼？美國的國際地位有沒有下降？現在，一些中國人認為自己強大瞭，不能再作太多的讓步。問題是美國不認可這種態勢，它認為自己沒有衰落，中國其實更需要美國，因為中國的國內問題很多。即便是金融危機之後，中美之間的力量對比並沒有發生根本的變化，中國每年近10%的經濟增長速度，還沒有轉化為政策目標和手段。事實上，這種轉化會是一步一步的，不可能在一兩年內就完成，甚至也不是十年八年。當然，老百姓希望能得到立竿見影的具體成果，比如以前對臺軍售，現在不售瞭，而這在短期內是不可能的。

中國要取得長遠戰略上的主動性，首先要向美方提出具體的要求，現在是美國在對中國提要求，中國不斷地說“不”。以後中國要學會設置議題，提出明確的要求，我希望你幹什麼；其次，從中美關系的發展歷程看，中國在國內事務上取得的成就越大，中美關系就越好。中國要在中美關系中取得主動，關鍵還是在國內。

40年來，中美雙邊關系風雨兼程走到今天，盡管有磕磕絆絆，但總體上還算順利。於是，有人總結出瞭似乎能反映中美關系實況和走勢的信條：“好也好不到哪去，壞也壞不到哪去。”而中美之間廣泛深刻的經濟聯系，似乎更讓沖突成瞭杞人憂天。

但以《大國政治的悲劇》一書風靡全球的芝加哥大學教授約翰米爾斯海默一直相信，中國不可能和平崛起，聲言“未來30年，如果中國像它前30年那樣發展的話，它將尋求支配亞洲，就像美國支配西半球的方式那樣”。“如果中國大陸發展成香港那樣，它將試圖把美國從亞洲擠出去，發展它自己的‘門羅主義’。”這似乎代表瞭西方社會的一種看法：無論中國做出瞭怎樣的口頭承諾要實現“和平崛起”，但當它成為一個強國時，也定會如歷史上的強國那般行事。

中國外交部副部長傅瑩在最近接受訪問時也表達瞭中方的憂慮：“我認為重要的問題是：中美兩國是不是敵人？我們要走向戰爭嗎？我們在準備要和對方開戰嗎？”

顯��，經濟的相互依賴並不是和平的永久保障，兩次世界大戰就是明證。畢竟，來自金融危機的教訓是，僅僅因為某件事物“大到不能倒”，並不意味著它真的倒不瞭。歷史上，霸權的更替往往是通過戰爭來完成的，一個實力迅速上升的大國同一個維護霸權的大國也往往很難和平相處。但對中美而言，無論處理崛起大國與霸權國傢之間的結構性矛盾有多難，如何無經驗可循，兩國必須同舟共濟，共舞於國際大舞臺，摸索和創造出一種有別於以往的新型國傢關系，和平相處、合作共生。

1997 江澤民態度

江澤民顯得非常高興，開始用英文大聲朗讀。一位美國官員說，江對這一珍貴文件的熱情，使兩國領導人找到瞭在過去冷冰冰的（《紐約時報》語）4次會面中所沒有的共鳴，並促成瞭他們最深入坦誠的一次討論

1997年10月29日，江澤民主席（左）和克林頓總統在華盛頓老行政辦公大樓舉行新聞發佈會

江澤民頭戴18世紀金邊黑色三角帽，和夫人一同參觀弗吉尼亞州的殖民時代城市威廉斯堡

記者安庫雷

1997年10月26日，江澤民對美國展開為期8天的國事訪問，這是1989年以後中國國傢元首首次��式訪美，也很可能是江澤民一生中最重要的一次訪問。

一個多月前結束的“十五大”上，他再次當選為中共中央總書記。這一次，一切都顯得順理成章：改革正在向前推進，社會重新活躍起來，香港也在7月1日順利回歸，可惜“一國兩制”的提出者鄧小平並沒有親眼看到這一幕——2月19日，這位老人在寧靜中離開人世，江澤民為其舉行瞭莊嚴的追悼儀式，50分鐘的悼詞裡，他5次掏出手帕來擦拭淚水。

“沒有人把1997年和1976年混為一談，”傳記作傢凌志軍寫道，“毛澤東的後人把他留在天安門廣場上，讓後人世世瞻仰；鄧小平卻讓自己葬身大海，從此杳無蹤跡。”

“經濟！是經濟！聽起來江的咒語和克林頓的並無兩樣。”美國《時代》周刊記者後來說。信仰失落以後，經濟增長就成為瞭凝聚人心乃至政府合法性的最大來源。這個社會也曾找到另一種意識形態——民族主義，但政府對它總是半心半意。1996年最火的一本書叫《中國可以說不》，5個年輕作者在書中批判瞭美國的淺薄和虛偽，外交部新聞發言人沒有直接評價這本書，隻是說它的出版表明中國有言論自由，後來不久，他就宣佈，江澤民主席將對美國進行國事訪問。

訪美前一天，江宣佈中國同意簽署《經濟、社會及文化權利國際公約》，這是聯合國最重要的兩個人權公約之一。看起來他的心情大好，訪美的第一站從夏威夷著名的Waikiki海灘開始，而這並不在他的公開行程上。《紐約時報》的報道說，當江澤民突然出現在Waikiki海灘時，著實讓很多遊客吃瞭一驚。“他戴著黑色泳鏡和粉白相間的泳帽，”這位記者描述道，“當他走向海裡時，看上去有點像一位意大利賽車手。”他遊得很慢，大約遊瞭一個小時，當天有人問起他堅持遊泳的原因，他解釋說：我不會服老。

江似乎頗能享受這些重要的時刻。一年前在菲律賓的一艘遊艇上，他和當時的總統拉莫斯跳起恰恰，還唱起瞭貓王的《Love Me Tender》。得知江要和克林頓會面，拉莫斯給他出主意：用歌聲嚇他一跳！江澤民沒有用歌聲嚇唬美國人，但正如《時代》周刊所說，他展現的中國官員人性化的一面，讓美國公眾也吃驚不小。

位於弗吉尼亞州的殖民時代城市威廉斯堡是江澤民在美國本土的第一站，弗州州長喬治亞倫請他的夫人、威廉斯堡市長蘇姍亞倫代為舉行午宴，據說他本人正在為共和黨助選——這種情形後來在紐約又出現，高級官員中隻有前總統喬治佈什願意參加與中方的早餐會。這正是當時的時代背景：8年前的陰影尚未完全退去，“中國崩潰論”與“中國威脅論”又交相制造出新的敵意。

訪問以美國歷史與傳統之旅起步，江澤民坐車穿過老街，他戴著一頂18世紀的金色黑邊三角帽，這讓一些人想起鄧小平1979年訪美時在休斯敦戴上的牛仔帽。作為一位經常對美國記者引用托馬斯傑弗遜名言的中國領導人，他甚至還抽空會見瞭這位《獨立宣言》起草人的扮演者，一位名叫Bill Barker的演員。Barker後來透露，他們談論瞭建築與音樂，並未涉及任何政治話題。

傳統之旅後來在費城得以繼續，這裡是美國民主的誕生之地。江澤民去瞭著名的獨立廳，有大約兩百名示威者在外抗議，響動頗大，中方工作人員一度對此感到不安。“我們耐心地向他們解釋，我們沒法把抗議者驅離公共街道。”市長Edward Rendell說。獨立廳正是1776年《獨立宣言》的簽署之地，江在那張古老的橡木桌旁坐瞭一小會兒，然後在遊客留言本上寫上瞭自己的名字。

10月29日，訪問最重要的一天。21響禮炮在白宮南草坪鳴響，江澤民與克林頓舉行瞭高峰會談，克林頓致辭道：“您的改革使數百萬人脫離瞭貧困……中國人民現在生活得比歷史上任何時期都好。”他還贊揚瞭江在珍珠港敬獻花圈的舉動，“我們兩個偉大的國傢必須再次攜手。”江澤民則說，“中美之間的共同利益，不是在減少，而是在增加；合作潛力，不是在縮小，而是在擴大。”

事實上，在之前一天晚上，兩人已經有過一個“親密的、個人的”交談，克林頓向江展示瞭由林肯親筆書寫的著名的葛底斯堡演講稿，“87年前，我們的先輩們在這個大陸上創立瞭一個新國傢，它孕育於自由之中，奉行一切人生來平等的原則……”看到這些孩提時代就耳熟能詳的文字，江澤民顯得非常高興，開始用英文大聲朗讀。一位美國官員說，江對這一珍貴文件的熱情，使兩國領導人找到瞭在過去冷冰冰的（《紐約時報》語）4次會面中所沒有的共鳴，並促成瞭他們最深入坦誠的一次討論。

克林頓在自傳中回顧瞭那次交談：“我們沒有解決我們之間的差異，但我們之間的相互理解增強瞭。在江澤民返回佈萊爾賓館後，我上床睡覺，思考著中國將在現代社會勢在必行的推動下被迫變得更加開放，在新的世紀，我們兩個國傢更有可能成為夥伴，而不是對手。”

這是1989年後中美第一次峰會，也是蘇聯解體後中美第一次峰會，如果說在1970-1980年代，中國對於美國的意義還停留在“（美蘇中）三角關系”語境裡，那麼在這次峰會，人們已經可以明顯感受到未來“（美中）雙邊關系”的氣息。一位美國高官說：“（中美關系）將是我們最重要的外交關系，我們必須確保中國在下個世紀是一個相對友善的國傢。”

不妨看看29日當晚國宴的客人名單：前總統吉米卡特、5位國務卿、財長羅伯特魯賓、美聯儲主席格林斯潘、所有資深國會領袖、哥倫比亞廣播公司的丹拉瑟、美國廣播公司的戴安娜索耶、通用汽車公司的傑克韋爾奇、夢工廠的斯蒂文斯皮爾伯格、迪斯尼的邁克爾艾斯納、蘋果公司的史蒂夫喬佈斯……

但江澤民尚未完成他的任務，11月1日，他計劃在哈佛大學進行一次舉世矚目的演講，因為擔心大規模的抗議，白宮方面曾建議江澤民取消演講，但他還是去瞭，臉上一直帶著微笑。

江澤民告訴哈佛的聽眾，自己40年前曾作為一位年輕官員來過哈佛，明白民主的一般含義，但他補充說，“而我從夏威夷開始的美國之行，讓我對美國的民主有瞭更具體的瞭解，比我在書本上瞭解得更具體。”

但這聽起來有更多客氣的成分，因為在其他場合，江寸步不讓。行前接受《華盛頓郵報》采訪時，他把“相對論”用在瞭政治領域，“民主與人權並不是普遍而絕對的……我們首要任務是確保所有中國人的溫飽得以解決”，面對50位國會議員的提問，他為中國辯護說“我們可以宣告，中國社會從沒有像今天這樣繁榮和開放”，而在兩國元首的聯合記者會上，他當場反駁美國總統克林頓對中國人權狀況的指責，“我們居住的這個世界是豐富多彩的，民主、人權、自由的觀念是相對、具體的，是由不同國傢的具體國情決定的。”

在45分鐘的演講裡，江把重點放在解釋中國上，“要瞭解中國，可以有很多視角。現實中國是歷史中國的發展。中國是一個有五千年文明歷史的國傢，從歷史文化來瞭解……陽光包含七種色彩，世界也是異彩紛呈。每個國傢、每個民族都有自己的歷史文化傳統，都有自己的長處和優勢，應該互相尊重，互相學習。”

對於那些示威者來說，江在哈佛的演講是一次終極攤牌的機會，他們不出意料地包圍瞭演講廳，這是越戰後哈佛校園內規模最大的抗議活動。“雖然我已經71歲瞭，但耳朵還很管用，”江被問及對屋外的抗議者有何感想時回答，“我演講時，能聽到外面擴音器的聲音，不過我惟一能做的就是說得更大聲。”

聽眾席爆發出笑聲和掌聲。

在江澤民抵達哈佛大學之前，他曾向美國駐華大使尚慕傑坦承，感覺“自己將在哈佛經歷一次大考”。現在我們可以說，他已經順利地通過瞭考試。

可惜國人在電視上看不到這些畫面，大傢都在忙著下崗、下海、奔小康呢。1998年，美國作傢厄普代克來中國觀光瞭3周，在為《紐約客》撰寫的文章裡，他誇獎中國人充滿瞭活力，總是高高興興的，“快速轉向自由市場經濟修復瞭中國人心靈的傷痕”，不過他也對這個國傢無處不在的賺錢熱情感到不適，“瘋狂又極富進取心的商販們簡直要把各種商品遞到你的臉上。”

也是在這一年的春節聯歡晚會，歌唱傢李光曦、李谷一和張也合唱瞭一首朗朗上口的新歌《走進新時代》，“繼往開來的領路人，帶領我們走進那新時代，高舉旗幟開創未來。”

（參考資料：《他改變瞭中國——江澤民傳》、《我的生活：克林頓回憶錄》、《紐約時報》及《時代》周刊當年報道）

Tags:

天賦基因

體重管理

營養管理

寨卡

Zika

Talent gene

Progene

Lab Test

DNA Test

Paternity test

DNA Diagnostic

DNA Lab

DNA detection

DNA pathogen

Molecular Diagnostic

Cancer Screening

Influenza A

Influenza B

H1N1

HBV

HCV

HPV

HIV

Treponema pallidum

EBV

CT/NG

準誠

基因測試

親子鑒定

基因診斷

血緣關係

分子生物學

分子診斷

分子測試

遺傳性癌症

DNA驗證

親子關係

甲型流感

乙型流感

豬流感

癌症檢查

乳癌基因

卵巢癌基因

乙型肝炎

丙型肝炎

梅毒

SEO

web design

網頁設計

SEO

Whatsapp Marketing

TVC

Wechat Marketing

Wechat Promotion

web design

網頁設計

whatsapp marketing

wechat marketing

seo

e marketing

網頁設計

提供

seo

e marketing

web design

by zoapcon.

0 notes