#ane translate | Explore Tumblr Posts and Blogs

kresnikcest · 1 year

Note

uhhh hello. i was recommended xillia 2 as a cool (background) sibling relationship and pointed to your blog specifically, and i've been scrolling through your posts but i have absolutely no idea what's going on lmaoo ;-; uh. please, please don't feel pressured to if you're too busy or tired or just don't want to, but could you possibly direct me to some starting resources 👉👈

.......... i thought it was kaira but it was actually @asphaltaxismundi who recced me and x2 omg thanks <3 (i have also heard good things about FMA 2003, it's on my list for whenever i fall out of love with X2, but i third it!)

i'm warning you now though x2 is not a media you consume from start to finish because. yeah they're almost entirely built up in Japanese-only side material. if you play the game you'll be pretty disappointed, but the manga's English translation is incomplete... hhhhhhh

so i'm just gonna write you an abridged recap of them and if you're still interested i'll collect all the links to the translated stuff... be warned, this is LONG. i have so many feelings about them.

Ludger is 20, Julius is 28, Ludger's memory of things is that Julius raised him. They live together in an apartment in the big city with their cat, Rollo.

Ludger admires the hell out of Julius and wants to be just like him and join the company that Julius works for so he can follow in Julius' footsteps. His personality varies across adaptations/player choices, he can be quiet and polite or outspoken and kind of snarky but canonically he does always hold Julius in high esteem, even if he's mad at him for being secretive. And Julius is SO secretive.

Julius is supportive of Ludger and cares a lot for him, and especially adores Ludger's cooking. He's super popular with girls because he's high-key famous, but he's like. brocon of all time. Literally just adores the crap out of Ludger. He's like the archetypal sweet caring protective big brother character tbh.

(manga scans are by blasteriifx and the translation is by flagfighter unless otherwise noted)

(He seems quite stern when you first meet him in this setting, but he's actually like. the SOFTEST--)

I don't want to explain too much about Xillia 2 lore because I assume you just want the fun sibling stuff, but basically, their family is part of a clan of people called the Kresnik clan who can inherit special powers (called the Chromatus) that are necessary for completing what is called "Origin's Trial", and if they fail all humans will die.

The company that Julius works for, Spirius Corporation, is run by a branch of the Kresnik clan, and specifically by Bisley Bakur, Ludger and Julius' father (though Ludger's doesn't know he's their father).

Bisley is making the most concentrated effort to complete the Trial, but the Chromatus is rare (and using it will eventually kill the person) and he's very pragmatic about saving humanity and will do anything and use anyone to do so, including his family, and Julius discovers this eventually just before he meets Ludger which causes him to cut ties with his father and hate him.

(Not necessarily Bisley's fault though, Julius was born when he was 15 years old and the woman who would eventually become his wife, Cornelia, was 22 and his family tutor, so it's pretty much implied Bisley's family were equally pragmatic about things.)

So after Julius' mother dies working on the Trial (Julius eventually comes to believe Bisley sacrificed her, and canon sort of agrees with him), Bisley sleeps with Cornelia's sister Claudia (Ludger's mother), who runs away when she finds out her son will have a Chromatus, leaving behind Julius who she'd mostly been raising in his parents' absence.

One thing I haven't really touched upon is that Julius is fucked up as a kid, especially once Claudia is out of the picture. Having a Chromatus and working on the Trial involves going into alternate universes, and destroying those universes (usually by killing a specific person who's most different to the "real" world), so people who inherit the Chromatus are basically committing a lot of murder… Julius has been doing it since he was 11, and since the company line is "those worlds aren't real", he eventually gets into the mentality of "if the world is going to be destroyed, you can do whatever you want" so he and another teenager start competing to see who can kill the most people in the AU worlds.

Anyway, 13 year old Julius accidentally finds where Claudia and 5 year old Ludger are in hiding, and Claudia freaks out and thinks he's there to take Ludger back to Bisley. It's not even clear if she recognises Julius is her nephew, but she tries to kill him and Julius kills her in self-defence.

(My machine translation this time. Also his hair's the wrong colour, idk why none of the official art ever remembers that Ludger's black hair is dyed as a teenager. he's supposed to have all silver-white hair as a child)

(By the way, Ludger and Julius are half-brothers and cousins. This isn't relevant to anything except it makes their family tree look a little bit fucked up, which I personally find hilarious.)

Ludger gets amnesia from the trauma and no longer remembers his mother or her death. Canon gets questionable around here, but it's pretty universally agreed upon that Julius adopts Ludger so he can take advantage of using Ludger's Chromatus pocketwatch (which will make Julius more powerful).

He doesn't really care for Ludger himself, so they're pretty distant for two years even though Ludger just thinks his big brother is the coolest, but eventually...

You, my half-brother through our father, and my cousin. You who had lost your mother, the only family you had. I spoke to you warmly through the pain, I got close to you, and I took you home with me. I faked our blood ties to take your watch as my own, just so I could make myself stronger. I wasn’t worried at all about the fate of my very young relative. All I wanted was power. It was selfish of me. And still… You had burned your hands, clumsily preparing dinner. You waited for me to come home, looked straight at me and told me “welcome home” with a smile. It changed that awful me.

7 year old Ludger, wanting to make a small show of gratitude and make his brother happy, made a clumsy attempt at cooking. He discovered his brother’s favourite food, and presented him with a tomato dish. Julius had always been cold, but his lips quivered and he smiled, looking as though he was about to cry. Seeing that smiling face, Ludger finally understood that he was needed.

Or as I like to summarise it...

Julius: oh shit this kid loves me

And then he learned morals for him. And how could he not. Look at this sweet child

(flagfighter's translation)

SO. For the next thirteen years they grow pretty close and chill with each other and are wholesome and sweet and it's adorable because Ludger doesn't even have that much of a social life outside of Julius? Like it's mostly unintentional because Ludger needs to befriend the prequel game cast when he's 20, but after he graduates high school he stops talking to the two (2) shortlived high school friends he had and is more worried about...

(my machine translation)

Meanwhile you remember Julius is constantly lying for years and years about all the murder he's doing and that he killed Ludger's mother and Ludger knows NOTHING, he's just spending what free time Julius has off-work being cute and arguing Rollo's diet ;-;

“Only because you keep feeding him canned food when it’s not time for a meal. Don’t you think he’s gotten fat?” Julius picked Rollo up and nuzzled their noses together. “He’s saying you’re fat, but you look perfectly healthy to me, don’t you, Rollo?” “Meow!” “Stop that, if a cat’s fat it’s because of the owner. Do you know how dangerous it is to a cat’s health if they’re overweight, Julius?” Ludger’s lecture continued on, but Julius found his scolding pleasant. He took a sip of coffee and murmured that it tasted good, then diligently listened to his brother’s lecturing.

So Julius has been hiding Ludger's existence from official records to protect him from their father. When Ludger tries to apply to join Spirius, Julius sabotages him and rigs his exam so he'll fail. Ludger is bummed out but accepts that he couldn't make it and eventually gets a different job as a train station cook. Unfortunately on his first day the place gets attacked by terrorists and Ludger ends up meeting Bisley, Bisley sort of gloats to Julius that he knows Ludger exists now, and Julius just decides right then and there to murder him.

The manga adds additional context from Ludger's POV and i adore it for that ;-;

But yes, Julius is canonically ready to just murder the fuck out of their dad right in front of Ludger if it keeps Ludger away from the Trial. Which is already quite delightful... Then Ludger gets unknowingly dropped into an alternate universe where that version of Julius is trying to kill both Bisley and Ludger because Ludger met Bisley and admired him and chose him over Julius...

Anyway, after that, Julius is framed for trying to assassinate the CEO and goes on the run, while Ludger is eventually blackmailed into joining Spirius and using his Chromatus. Julius refuses to explain anything to Ludger and keeps trying to keep him out of things, which Ludger finds frustrating, and Ludger does find out that Julius sabotaged him earlier, but the manga makes it pretty clear that in the end they're both just worried about each other.

(revised machine translation proofread by yume-x-hanabi)

I won't recap the rest of the story, but I'll do a quick note that there's a lullaby Julius hums to Ludger called the Hymn of Proof.

(old not great machine translation but i can't be bothered to open photoshop and fix it)

Which btw in the game Julius describes as "a song about longing to see someone". This scene, btw, is immediately followed by Julius trying to kidnap Elle (the little girl Ludger befriends who is unbeknownst to both of them, Ludger's daughter from an AU world), because he can use her powers. I kind of love it when Julius switches between seeming so fond and sweet and then getting very serious.

But, ultimately Julius just wants Ludger to be happy. When he sees Ludger is desperate to save Elle, he understands that sentiment because he feels the same devotion to Ludger. The manga plays it out a little differently though...

Anyway Julius pretty much disappears from the plot after this point, and eventually returns for the endgame. I mentioned earlier that the Chromatus will kill its users eventually, and Julius is actually secretly dying, and once he dies he will create an AU world and disappear from the "real" world.

And near the end of the game, it's revealed that a specific human sacrifice is needed to reach the Land of Canaan (plot important place to complete the Trial) and stop Bisley and save Elle (who went with Bisley to protect Ludger), and the only options left are Julius or Ludger. Julius, of course, offers his own life, because he's already dying, and encourages Ludger to come and kill him.

Even for the sake of saving the world...

And well. Here I will leave you with the two ways this goes down.

Ludger refuses to kill Julius (bonus: unused dialogue)

Ludger agrees to kill Julius

Both are pretty tragic, but they sort of feed into each other. If Julius dies, the world he creates is a world where everything is peaceful and everyone, even Bisley, is alive, but if you pay attention to the NPC dialogue (not shown in the video) it becomes... very obvious that Ludger is not friends with any of the characters he is in the Prime Dimension, and that this is a world where Elle will never exist, not as Ludger's daughter or in any other form.

Which ties directly into the ending where Julius lives, and he admits a world where Ludger chose him over everything else is 'maybe' the world he wanted too.

And it FUCKS ME UP SO MUCH that Julius never ever EVER makes that known? Yes it's known he adores Ludger yes he tries to take Elle from Ludger (ultimately for pragmatic reasons, he needs Elle's specific powers, but I wouldn't say he's not not jealous that she's proof Ludger will leave him) but given he immediately changes his mind when Ludger is so attached to her he's willing to risk his life for her, Julius is NOT openly possessive over Ludger and that makes me lose my mind. Like deep deep down he does want Ludger all to himself but, consciously? What's more important to him is Ludger's happiness.

Meanwhile Ludger... loves his friends, certainly loves Elle, and it's easy to forget because Julius is so rarely relevant in the main story, but Julius is also so important to him. He didn't even want to leave Julius as an adult. Even if he agrees to kill him, it's devastating...

There is also a story parallel I didn't touch upon, which is Elle's father, the alternate version of Ludger. He also murdered his friends to protect his daughter from Bisley (who wanted to use Elle to save their world), but he also murdered his version of Julius, and years later he can say that in the end Julius only cared about protecting Ludger. It's uncertain because Victor isn't a very reliable narrator, but you can pretty clearly see where the parallels are that, Ludger can do pretty horrible things to protect the people he loves, and Julius can supersede Ludger's happiness in favour of keeping him alive.

(Mind you, X2 literally ripped me away from the depths of my SPN obsession and has now surpassed the length of time that my SPN rennaissance lasted, so I did initially go into X2 thinking Julius was perhaps controlling and Ludger wanted his own space, except... no... and it's devastating...)

But then we get the little fun bits of Bad Ending Ludger's thoughts and the guidebook summary and the staff commentary and the music that plays being called "the bond more important than anything else"...

I am so normal about them. They love each other so much.

I know you were specifically asking about sibling stuff but, yeah Xillia 2 all around is so good for non-romantic "I'm gonna murder people to save the person I love" feelings. Which is why if you looked at my recent posts it's not actually about the brothers 😂

anyway if you actually got to reading all this rambling you could maybe... reach out to me again... and i'll yell some more about them with actual sources and better explanations...

#if i had a nickel for every person from spn fandom that i yelled about x2 i would have. six nickels.#and despite that i still SUCK at explaining these two.#every time i do im like 'i need to finish translating the manga' and 'i need to buy a proper capture card and clip the game'#v #x2 #ans

16 notes · View notes