#and that line in shauq that I used for this gifset is like.....okay.....sometimes romantic lines are good
Text
Music of QALA (2022)
Nirbhau Nirvair
Shauq
Udd Jayega
Phero Na Najariya
Ghode Pe Sawaar
Rubaaiyaan
#bollywood#qala#I had trouble with nirbhau nirvair so I just used the netflix subtitle even though I'm not fully pleased with the first half of it#up until now translating is like yeah whatever slight headache but sure#but the lyrics in this movie are like. whew. I am fighting for my life to keep even an ounce of the poetry in these. and I am failing.#anyway rubaaiyaan is my favourite but I also really like udd jayega#and that line in shauq that I used for this gifset is like.....okay.....sometimes romantic lines are good#the wordplay is so much more concise in urdu though....rip to the english language#adventures in gifmaking
117 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
hammerheadperformancetx
Untitled
finalbossemi
Final Boss Emi
mellowreviewfestival
Untitled
cciguamuchil-blog
Sin título
hammelmannindia
Hammelmann India