#a_city_of_november_paris

[yekyung-park]

처음으로 ‘루브르’를 갔을때, 너무 흥분 상태라서 얼굴에 홍조를 담아 그림을 보러 다녔어요. 한달가량 머물며 등교하듯이 오고 싶었던 곳입니다. :-) When I first went to the #Louvre, I was so excited that I blushed and went to see the painting. I wanted to stay there for about a month and come to here everyday. : -) 初めて'ルーブル'に行った際に、あまりにも興奮状態なので顔に紅潮させて絵を見に通いました。 一ヶ月ほど滞在し、毎日来てみたかったところです。#suepark_and_saiebook_collaboration_project #イラストレーション #suepark_line_drawing #suepark_illustration #black_and_white #linedrawing #a_city_for_months #a_city_of_november_paris

[yekyung-park]

#세익스피어_앤_컴퍼니. 수 많은 영화에서, 책에서 본 탓에 파리하면 떠오르는 장소입니다. 낭만적인 곳이기도 하고, 이 곳을 생각하면 타이트한 경비에 만지작거리다 사지 못한 책이 떠올라 가슴이 찡-합니다. #Shakespeare_&_Company. Perhaps, many of you see, or already knew this place. It is a romantic place in #Paris and you would get information about it from books and films. When I see a picture of this book store, automatically I think a book that could not be bought by a tight budget. #シェイクスピア・アンド・カンパニー。 パリに行くと多くの人たちがこの店に来ます。 恐らく多くの本と映画で見たロマンチックな雰囲気のためでもあり、本を好きという単純な理由の可能性もあります。 私の場合、この所を思ったら、タイトな旅行経費に考えたが買えなかった本が浮かんできて、胸がひりひりします。 #イラストレーション #a_city_of_november_paris #a_city_for_months #suepark_drawing #suepark_line_drawing #suepark_and_saiebook_collaboration_project

[yekyung-park]

11월의 도시는 파리. 지난 달에 시작한 것 같은데, 이제 12월만 남았네요. 파리는 생각만으로도 설레임이 이는 것 같습니다. 뮤지엄이 많은 탓에 어찌나 감탄을 하며 책 속에 있던 그림들을 직접 보며 좋아했는지. 그런 11월입니다. 요즘 다양한 병원을 많이 다니는데, 다들 건강조심하세요. #November. How the time is flying faster than I thought. When I started this project, I worried that I could not finish it. But only one month left. Well, #Paris, this city means treasures to me. As some knew, I am a museum person and I do like to see a master piece with long time. Anyway, November is started. Since few weeks ago, I went hospital a lots. Healthy condition is very important. I hope everyone is well. Take care! X 11月の都市はパリ。 先月に開始したようだけど、もう12月だけ残ってますね。 パリは考えだけでもときめきがこれはようです。 ミュージアムが多いためにどんなに感動し、本の中にいた絵を直接見て好きになった。 そんな11月です。 私は最近、多様な病院をたくさん通っているが、みんな健康気をつけてください。 #イラストレーション #suepark_and_saiebook_collaboration_project #black_and_white #linedrawing #suepark_illustration #suepark_line_drawing #a_city_for_months #a_city_of_November_Paris