#Vijećnica

[coffeenewstom]

Reblogged: Das Lokum-Mädchen

Der Sommer klebt im Mai schon an den Hauswänden der Baščaršija, der Altstadt Sarajevos. Es riecht nach gegrilltem Fleisch, aus einem der kleinen Läden tönt Balkan-Pop ungerührt weiter, während von den Minaretten zum Gebet gerufen wird. Massen von Touristen schieben sich zusammen mit ebenso vielen Einheimischen durch die schmalen Gassen. Auf einer Bank neben der Bosanska Kafana Behar sitzen vier…

[dlyarchitecture]

[pollonegro666]

2023/08/02 Llegamos a la plaza principal de la ciudad, que tiene muchos edificios muy bonitos y con muchos adornos tanto en las fachadas como en lo alto. El lugar principal es el ayuntamiento. Tuvimos que utilizar un truco de la cámara para poder recoger toda la extensión del lugar.

We arrived at the main square of the city, which has many very beautiful buildings with many decorations both on the facades and on the top. The main place is the town hall. We had to use a camera trick to be able to capture the entire extent of the place.

Google Translation into French: Nous sommes arrivés sur la place principale de la ville, qui possède de nombreux très beaux bâtiments avec de nombreuses décorations tant sur les façades que sur le dessus. Le lieu principal est la mairie. Nous avons dû utiliser un truc de caméra pour pouvoir capturer toute l’étendue du lieu.

Google translation into Italian: Siamo arrivati ​​alla piazza principale della città, che presenta tanti edifici molto belli con tante decorazioni sia sulle facciate che in alto. La sede principale è il municipio. Abbiamo dovuto usare un trucco fotografico per riuscire a catturare l'intera estensione del luogo.

Google Translation into Portuguese: Chegamos à praça principal da cidade, que possui muitos prédios muito bonitos e com muitas decorações tanto nas fachadas quanto no topo. O local principal é a prefeitura. Tivemos que usar um truque de câmera para conseguir capturar toda a extensão do local.

Google Translation into German: Wir kamen am Hauptplatz der Stadt an, der viele sehr schöne Gebäude mit vielen Verzierungen sowohl an den Fassaden als auch auf dem Dach hat. Der Hauptstandort ist das Rathaus. Wir mussten einen Kameratrick anwenden, um das gesamte Ausmaß des Ortes einfangen zu können.

Google Translation into Albanisch: Mbërritëm në sheshin kryesor të qytetit, i cili ka shumë ndërtesa shumë të bukura me shumë dekorime si në fasada ashtu edhe në çati. Vendndodhja kryesore është bashkia. Na u desh të përdornim një truk me kamerë për të kapur shtrirjen e plotë të vendit.

Google Translation into Armenian: Հասանք քաղաքի գլխավոր հրապարակ, որն ունի շատ գեղեցիկ շինություններ՝ բազմաթիվ դեկորացիաներով և՛ ճակատների, և՛ տանիքի վրա։ Հիմնական վայրը քաղաքապետարանն է։ Մենք պետք է օգտագործեինք տեսախցիկի հնարք, որպեսզի ֆիքսենք այդ վայրը:

Google Translation into Bulgarian: Стигнахме до централния площад на града, който има много много красиви сгради с много декорации както по фасадите, така и по покрива. Основното място е кметството. Трябваше да използваме трик с камера, за да заснемем цялата площ на мястото.

Google Translation into Czech: Dorazili jsme na hlavní náměstí města, které má mnoho velmi krásných budov se spoustou dekorací jak na fasádách, tak na střeše. Hlavním sídlem je radnice. Museli jsme použít kamerový trik, abychom zachytili celý rozsah místa.

Google Translation into Croatian: Stigli smo na glavni gradski trg koji ima mnogo vrlo lijepih zgrada s puno ukrasa kako na pročeljima tako i na krovovima. Glavna lokacija je gradska vijećnica. Morali smo upotrijebiti trik s kamerom kako bismo snimili cijelo mjesto.

Google Translation into Danish Vi ankom til hovedtorvet i byen, som har mange meget smukke bygninger med masser af dekorationer både på facaderne og på taget. Hovedstedet er rådhuset. Vi var nødt til at bruge et kameratrick for at fange stedets fulde omfang.

Google Translation into Slovak: Prišli sme na hlavné námestie mesta, ktoré má veľa veľmi krásnych budov s množstvom dekorácií na fasádach aj na streche. Hlavným sídlom je radnica. Museli sme použiť kamerový trik, aby sme zachytili celý rozsah miesta.

Google Translation into Slovenian: Prispeli smo na glavni trg mesta, ki ima veliko zelo lepih zgradb z veliko okrasja tako na fasadah kot na strehah. Glavna lokacija je mestna hiša. Morali smo uporabiti trik s kamero, da smo ujeli celoten obseg kraja.

Google Translation into Estonian: Jõudsime linna peaväljakule, kus on palju väga ilusaid hooneid, millel on palju kaunistusi nii fassaadidel kui ka katusel. Peamine asukoht on raekoda. Koha täieliku ulatuse jäädvustamiseks pidime kasutama kaameratrikki.

Google Translation into Suomi: Saavuimme kaupungin pääaukiolle, jossa on monia erittäin kauniita rakennuksia, joissa on paljon koristeita sekä julkisivuissa että katolla. Pääpaikka on kaupungintalo. Meidän piti käyttää kameratemppua vangitaksemme paikan koko laajuuden.

Google Translation into Georgian: მივედით ქალაქის მთავარ მოედანზე, რომელსაც აქვს ბევრი ძალიან ლამაზი შენობა, უამრავი დეკორაციებით, როგორც ფასადებზე, ასევე სახურავზე. მთავარი ლოკაცია მერია. ჩვენ უნდა გამოგვეყენებინა კამერის ხრიკი, რომ აღებეჭდა ადგილის სრული მოცულობა.

Google Translation into Greek: Φτάσαμε στην κεντρική πλατεία της πόλης, που έχει πολλά πολύ όμορφα κτίρια με πολλά διακοσμητικά τόσο στις προσό��εις όσο και στην οροφή. Η κύρια τοποθεσία είναι το δημαρχείο. Χρειάστηκε να χρησιμοποιήσουμε ένα τέχνασμα κάμερας για να καταγράψουμε την πλήρη έκταση του τόπου.

Google Translation into Hungarian: Megérkeztünk a város főterére, ahol sok nagyon szép épület van, rengeteg díszítéssel mind a homlokzaton, mind a tetőn. A fő helyszín a városháza. Kameratrükköt kellett alkalmaznunk, hogy megörökítsük a hely teljes kiterjedését.

Google Translation into Latvian: Nonācām pilsētas galvenajā laukumā, kurā ir daudz ļoti skaistu ēku ar daudzām dekorācijām gan uz fasādēm, gan uz jumta. Galvenā atrašanās vieta ir rātsnams. Mums bija jāizmanto kameras triks, lai iemūžinātu visu vietu.

Google Translation into Dutch: We kwamen aan op het centrale plein van de stad, waar veel prachtige gebouwen staan ​​met veel versieringen zowel op de gevels als op het dak. De hoofdlocatie is het gemeentehuis. We moesten een cameratruc gebruiken om de volledige omvang van de plek vast te leggen.

Google Translation into Norwegian: Vi kom til hovedtorget i byen, som har mange veldig vakre bygninger med masse dekorasjoner både på fasadene og på taket. Hovedstedet er rådhuset. Vi måtte bruke et kameratriks for å fange hele omfanget av stedet.

Google Translation into Polish: Dotarliśmy do głównego placu miasta, na którym znajduje się wiele bardzo pięknych budynków z mnóstwem dekoracji zarówno na fasadach, jak i na dachu. Główną lokalizacją jest ratusz. Aby uchwycić cały obszar tego miejsca, musieliśmy użyć sztuczki z kamerą.

Google Translation into Romanian: Am ajuns in piata principala a orasului, care are multe cladiri foarte frumoase cu multe decoratiuni atat pe fatade cat si pe acoperis. Locația principală este primăria. A trebuit să folosim un truc cu camera pentru a surprinde întreaga întindere a locului.

Google Translation into Russian: Мы прибыли на главную площадь города, на которой много очень красивых зданий с множеством украшений как на фасадах, так и на крышах. Основное место – ратуша. Нам пришлось использовать трюк с камерой, чтобы запечатлеть это место полностью.

Google Translation into Serbian: Стигли смо на главни градски трг, који има много веома лепих зграда са пуно украса како на фасадама тако и на крову. Главна локација је градска вијећница. Морали смо да употребимо трик са камером да снимимо пуну величину места.

Google Translation into Swedish: Vi kom fram till stadens stora torg som har många väldigt vackra byggnader med massor av dekorationer både på fasaderna och på taket. Huvudplatsen är stadshuset. Vi var tvungna att använda ett kameratrick för att fånga hela omfattningen av platsen.

Google Translation into Turkish: Hem cepheleri hem de çatıları çok sayıda süslemeli, çok güzel binaların bulunduğu şehrin ana meydanına ulaştık. Ana yer belediye binasıdır. Mekanın tamamını yakalamak için kamera hilesi kullanmak zorunda kaldık.

Google Translation into Ukrainian: Ми приїхали на головну площу міста, де багато дуже красивих будівель з безліччю прикрас як на фасадах, так і на даху. Основна локація – ратуша. Нам довелося застосувати трюк з камерою, щоб зафіксувати все це місце.

Google Translation into Arabic: وصلنا إلى الساحة الرئيسية للمدينة، والتي تضم العديد من المباني الجميلة جدًا مع الكثير من الزخارف على الواجهات وعلى الأسطح. الموقع الرئيسي هو قاعة المدينة. كان علينا استخدام خدعة الكاميرا لالتقاط النطاق الكامل للمكان.

Google Translation into Bengali: আমরা শহরের প্রধান চত্বরে পৌঁছেছি, যেটির সামনের দিকে এবং ছাদে অনেকগুলি সজ্জা সহ অনেকগুলি খুব সুন্দর ভবন রয়েছে। প্রধান অবস্থান টাউন হল. জায়গাটির সম্পূর্ণ ব্যাপ্তি ক্যাপচার করতে আমাদের একটি ক্যামেরা কৌশল ব্যবহার করতে হয়েছিল।

Google Translation into Simplified Chinese: 我们到达了城市的主广场，那里有许多非常漂亮的建筑，外墙和屋顶上都有很多装饰。 主要地点是市政厅。 我们必须使用相机技巧来捕捉这个地方的全貌。

Google Translation into Korean: 우리는 도시의 중앙 광장에 도착했습니다. 이곳에는 정면과 지붕 모두에 많은 장식이 있는 매우 아름다운 건물이 많이 있습니다. 주요 장소는 시청이다. 우리는 장소 전체를 포착하기 위해 카메라 트릭을 사용해야 했습니다.

Google Translation into Hawaiian: Ua hōʻea mākou i ke kahua nui o ke kūlanakauhale, nona nā hale nani loa me ka nui o nā mea hoʻonaninani ma nā alo a ma luna o ka hale. ʻO ka wahi nui ka hale kaona. Pono mākou e hoʻohana i kahi kiʻi paʻi kiʻi e kiʻi i ka nui o ka wahi.

Google Translation into Hebrew: הגענו לכיכר המרכזית של העיר, שיש בה הרבה מבנים מאוד יפים עם הרבה עיטורים גם על החזיתות וגם על הגג. המיקום המרכזי הוא בית העירייה. היינו צרי��ים להשתמש בטריק מצלמה כדי לתפוס את מלוא ההיקף של המקום.

Google Translation into Hindi: हम शहर के मुख्य चौराहे पर पहुँचे, जिसके सामने और छत दोनों पर बहुत सारी सजावट के साथ कई बेहद खूबसूरत इमारतें हैं। मुख्य स्थान टाउन हॉल है। जगह का पूरा दृश्य कैद करने के लिए हमें कैमरा ट्रिक का उपयोग करना पड़ा।

Google Translation into Indonesian: Kami sampai di alun-alun utama kota yang memiliki banyak bangunan yang sangat indah dengan banyak dekorasi baik pada fasad maupun atapnya. Lokasi utamanya adalah balai kota. Kami harus menggunakan trik kamera untuk menangkap keseluruhan tempat tersebut.

Google Translation into Japanese: 私たちは街の中央広場に到着しました。そこには、ファサードと屋根の両方にたくさんの装飾が施された非常に美しい建物がたくさんあります。 主な場所は市庁舎です。 その場所の全容を捉えるには、カメラのトリックを使用する必要がありました。

Google Translation into Kyrgyz: Биз шаардын башкы аянтына келдик, анын фасадында да, чатырында да кооздолгон көптөгөн кооз имараттар бар. Негизги жайгашкан жери мэриянын имараты. Биз ал жерди толук тартуу үчүн камера трюкун колдонууга туура келди.

Google Translation into Malayalam: ഞങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ പ്രധാന സ്ക്വയറിൽ എത്തി, മുൻഭാഗങ്ങളിലും മേൽക്കൂരയിലും ധാരാളം അലങ്കാരങ്ങളുള്ള വളരെ മനോഹരമായ നിരവധി കെട്ടിടങ്ങളുണ്ട്. ടൗൺ ഹാൾ ആണ് പ്രധാന ലൊക്കേഷൻ. സ്ഥലത്തിന്റെ മുഴുവൻ വ്യാപ്തിയും പകർത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാമറ ട്രിക്ക് ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നു.

Google Translation into Malay: Kami tiba di dataran utama bandar, yang mempunyai banyak bangunan yang sangat cantik dengan banyak hiasan baik di bahagian muka bangunan mahupun di atas bumbung. Lokasi utama ialah dewan bandar. Kami terpaksa menggunakan helah kamera untuk menangkap keseluruhan tempat itu.

Google Translation into Mongolian: Гадна талдаа ч, дээвэр дээрээ ч маш олон чимэглэ��тэй, маш үзэсгэлэнтэй барилгууд бүхий хотын төв талбайд ирлээ. Гол байршил нь хотын захиргаа юм. Бид тухайн газрыг бүрэн хэмжээгээр нь авахын тулд камерын заль мэхийг ашиглах хэрэгтэй болсон.

Google Translation into Nepali: हामी सहरको मुख्य चोकमा आइपुग्यौं, जहाँ अनुहार र छतमा धेरै सजावट भएका धेरै सुन्दर भवनहरू छन्। मुख्य स्थान टाउन हल हो। हामीले ठाउँको पूर्ण सीमा कैद गर्न क्यामेरा ट्रिक प्रयोग गर्नुपर्‍यो।

Google Translation into Panjabi: ਅਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਚੌਂਕ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ, ਜਿਸ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਛੱਤ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਜਾਵਟ ਵਾਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਇਮਾਰਤਾਂ ਹਨ। ਮੁੱਖ ਸਥਾਨ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਚਾਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਪਈ।

Google Translation into Pashtun: موږ د ښار مرکزي چوک ته ورسیدو، چې په مخ او بام دواړو کې ډیرې ښکلې ودانۍ لري. اصلي ځای د ښاروالۍ دی. موږ باید د ځای بشپړ حد نیولو لپاره د کیمرې چل وکاروو.

Google Translation into Persian: به میدان اصلی شهر رسیدیم که دارای ساختمان های بسیار زیبا با تزئینات فراوان هم در نما و هم در پشت بام است. محل اصلی تالار شهر است. ما مجبور شدیم از یک ترفند دوربین استفاده کنیم تا از وسعت کامل مکان عکس بگیریم.

Google Translation into Sundanese: Kami dugi ka alun-alun utama kota, anu ngagaduhan seueur gedong anu éndah kalayan seueur hiasan boh dina facades sareng dina hateupna. Lokasi utama nyaéta balai kota. Urang kedah nganggo trik kaméra pikeun nyandak tempat anu lengkep.

Google Translation into Tagalog: Nakarating kami sa pangunahing plaza ng lungsod, kung saan maraming napakagandang gusali na may maraming dekorasyon kapwa sa mga harapan at sa bubong. Ang pangunahing lokasyon ay ang town hall. Kinailangan naming gumamit ng trick ng camera para makuha ang buong lawak ng lugar.

Google Translation into Telugu: మేము నగరం యొక్క ప్రధాన కూడలికి చేరుకున్నాము, ఇది ముఖభాగాలపై మరియు పైకప్పుపై చాల�� అలంకరణలతో చాలా అందమైన భవనాలను కలిగి ఉంది. ప్రధాన ప్రదేశం టౌన్ హాల్. స్థలం యొక్క పూర్తి స్థాయిని క్యాప్చర్ చేయడానికి మేము కెమెరా ట్రిక్‌ని ఉపయోగించాల్సి వచ్చింది.

Google Translation into Thai: เรามาถึงจัตุรัสหลักของเมืองซึ่งมีอาคารสวยงามมากมายพร้อมการตกแต่งมากมายทั้งด้านหน้าอาคารและบนหลังคา สถานที่หลักคือศาลากลาง เราต้องใช้กลอุบายของกล้องเพื่อจับภาพสถานที่ได้ทั้งหมด

Google Translation into Urdu: ہم شہر کے مرکزی چوک پر پہنچے جہاں بہت سی خوبصورت عمارتیں ہیں جن کے اگلے حصے اور چھت دونوں پر بہت سی سجاوٹ ہے۔ مرکزی مقام ٹاؤن ہال ہے۔ ہمیں جگہ کی مکمل حد تک قبضہ کرنے کے لئے کیمرے کی چال استعمال کرنا پڑی۔

Google Translation into Uzbek: Biz shaharning bosh maydoniga yetib keldik, uning ko'plab go'zal binolari bor, fasadlari ham, tomi ham juda ko'p bezaklarga ega. Asosiy joylashuvi - shahar hokimiyati. Biz joyni to‘liq suratga olish uchun kamera nayrangidan foydalanishga majbur bo‘ldik.

Google Translation into Vietnamese: Chúng tôi đến quảng trường chính của thành phố, nơi có nhiều tòa nhà rất đẹp với nhiều đồ trang trí cả mặt tiền lẫn trên mái nhà. Địa điểm chính là tòa thị chính. Chúng tôi đã phải sử dụng thủ thuật máy ảnh để chụp được toàn bộ khung cảnh của nơi này.

[dijetemjeseca]

Gradska straža, Narodni trg, Zadar

Narodni trg u Zadru formiran je u srednjem vijeku kao Platea magna (veliki trg), središte je svjetovnog života Zadra i centar gradske uprave s današnjom Gradskom ložom (13. stoljeće – 1565.), Gradskom stražom (1562.) i novovjekom Gradskom vijećnicom (1934.). Naziv Platea Magna zamijenio je kasniji naziv Gospodski trg (Piazza dei Signori), a nakon Drugog svjetskog rata ustalio se današnji naziv Narodni trg.

Narodnim trgom dominira Gradska vijećnica, sagra��ena na mjestu stare i neugledne vjećnice koja je srušena za vrijeme talijanske uprave nad Zadrom i podignuta 1934. godine.

Nasuprot smještena je Gradska straža (1562.) u čijem je prostoru bio smješten Etnološki odjel Narodnog muzeja, a nakon obnove služi kao izložbeno-galerijski prostor. U 18. stoljeću na Gradskoj straži je nadograđen toranj sa satom koji neprekidno radi još od davne 1803. godine. Veće zvono, koje otkucava sate prenijeto je s Kapetanove kule (Bovo dí Antona), a manje koje otkucava četvrtine sata, sa susjedne crkve sv. Lovre. Sat je izradio i montirao gradski urar Martini. Inače, u Zadru se još 1555. spominje javni gradski sat na zvoniku crkve Četrdeset mučenika ili sv. Barbare koja je stajala u blizini današnje kavane Forum.

[zoranphoto]

Crkve vas pozivaju na " Dugu noć crkvi " 2. lipnja

Beč, 22. svibnja 2023. (KAP) Od jezera Constance do jezera Neusiedl, crkve u Austriji ponovno će otvoriti svoja vrata u petak, 2. lipnja za "Dugu noć crkava". U oko 700 crkava i crkvenih ustanova bit će ponuđeno do 3000 pojedinačnih događanja, najavili su organizatori u ponedjeljak na tiskovnoj konferenciji u Beču. Od 17.50 sati crkve sudionice zazvonit će u „Dugoj noći“. Program, koji će u nekim crkvama potrajati i iza ponoći, počinje u 18 sati. Posjetitelji mogu doživjeti glazbu u najrazličitijim stilovima, rasprave i razgovore o Bogu i svijetu, kao i meditacije i molitve. „Ova noć prvenstveno služi za punjenje baterija za budućnost“, rekao je biskup Innsbrucka Hermann Glettler. On je na konferenciji za novinare u ponedjeljak bio povezan putem video izjave. U sadašnjosti obilježenoj krizama ljudi su tražili orijentaciju i povjerenje, kaže Glettler o jednom od najvažnijih zadataka "Duge noći".

Za Ekumensko vijeće crkava (ÖRKÖ), Ingrid Bachler, vijećnica Evangeličke crkve, istaknula je važnost "Duge noći". Svugdje bi se otvorile nove granice, u crkvama bi se, s druge strane, otvorila vrata, smatra Bachler. Osvrnula se i na unutarnju povezanost nadolazećeg blagdana Duhova (28. svibnja) i "Duge noći" nekoliko dana kasnije. Episkop srpske pravoslavne crkve Andrej (Ćilerdžić) također je istaknuo ekumensku dimenziju "Duge noći". "Nijedna crkva ne može tvrditi da posjeduje cijelu istinu." Predstavnik SPC Austrije-Švicarske-Italije jasno je poručio da je važno jedni drugima pristupati s poniznošću i učiti jedni od drugih. “Duga noć Crkava” stoga je “izvrsna prilika za poduzimanje daljnjih koraka u ekumenizmu”. O ekumenskoj priči o uspjehu govorio je i bečki biskupski vikar Dariusz Schutzki. Osnova uspjeha "Duge noći" su brojni osobni odnosi. Zahvaljuje prvenstveno nebrojenim djelatnicima u župama i crkvenim ustanovama, Osnivačica "Vinzirasta" Cecily Corti u svojoj je izjavi istaknula kako postoji mnogo ljudi koji žele promijeniti svijet na bolje. U tom nastojanju, naravno, posebno je važno zajedništvo, priča svoja iskustva Corti. Jedno je pitanje također bilo vodeće načelo u njezinoj predanosti: "Kako da donesem više čovječanstva na svijet?" Corti će izvijestiti o svom angažmanu u "Dugoj noći" u župi Hinterbrühl. 18. Duga noć u Beču U Beču će se 2023. po osamnaesti put održati Duga noć crkava, s  prekidom 2020.  zbog korone.  Gotovo 1000 programskih točaka čeka posjetitelje ovdje u 190 crkava sudionica. Sadržajni vrhunac bečkih crkava je, među ostalim, predavanje na temu „Klimatska katastrofa: suzbijanje i blokiranje kao posljednja šansa?“ u kojem u 19.30 sati o svom prosvjedu govori njemački isusovac Jörg Alt. u isusovačkoj crkvi. Alt je mjesecima bio na naslovnicama kao "otac klime" jer podržava blokade cesta "posljednje generacije", riskirajući novčane kazne i zatvor. "Ove akcije su možda posljednji poziv na buđenje ako postoji ikakva šansa da se globalno zagrijavanje ograniči na 1,5 stupnjeva", rekao je Alt, koji je u ponedjeljak uživo bio na tiskovnoj konferenciji u Beču. U Deutschordenskirche u prvom okrugu cijela se večer vrti oko gorućih aktualnih tema poput "Jesu li novinarstvo i mediji još uvijek vjerodostojni?", "Strah i širenje straha. Za ekonomsku politiku koja daje nadu", "Klimatska kriza: Do još uvijek imamo šanse?" ili "Znanost: kome/u što još uvijek možete vjerovati?" Između ostalih, nazočit će medicinski etičar Mathias Beck, P. Franz Helm iz "Religije za budućnost" i novinar Christian Schüller. Duga noć završava u ponoć u Deutschordenskirche ekumenskom molitvom. Organizator je Ekumensko vijeće crkava u Austriji. Povratak u Styriju nakon pauze od Corone Nakon trogodišnje koronske pauze, „Duga noć crkava“ i ove će se godine održati u biskupiji Graz-Seckau. "Od 18 sati do ponoći oko 100 crkava, samostana i ustanova bit će otvoreno u Štajerskoj i u više od 350 programskih točaka pokazati koliko crkva može biti raznolika, iznenađujuća i neočekivana", rekli su organizatori u ponedjeljak na konferenciji za novinare u Grazu. Uz Katoličku crkvu, ove godine u velikom ekumenskom događaju 2. lipnja u Štajerskoj sudjeluju Protestantska, Koptska pravoslavna i Starokatolička crkva te baptistička zajednica u Grazu. Ponuda pod motom "Jer noć slijedi dan, ali zlo ne pobjeđuje mudrost" raznolika je, kaže programska koordinatorica "Duge noći" u Štajerskoj Constanze Grininger-Ofner. Program uključuje koncerte od klasične glazbe do beatboxinga, blagoslov plišana, čitanja, obilaske tornja, predavanja, radionice, pješačenja i biciklističke ture. "Mnoge crkve i mjesta koja su inače zatvorena bit će dostupna", kaže Grininger-Ofner. "Duga noć crkava" najveći je ekumenski program u Austriji, istaknuo je Christian Leibnitz, gradski župnik Graza i predsjedavajući ekumenskog foruma u Štajerskoj. Događaj je izvrsna prilika da doživite raznolikost crkve, koja daleko nadilazi službe, Od svjetla do rocka u Salzburgu Salzburška nadbiskupija također je u ponedjeljak predstavila bogat program za "Dugu noć crkava" 2. lipnja. Anna Tiefenthaler, zajedno sa Sebastianom, izvijestila nas je da se širok raspon proteže od svjetlosnih instalacija u crkvama do pripovjedača u katakombama svetog Petra i glazbe Nina iz Beča u crkvi svetog Andrije i "akrobata riječi" u Kollegienkirche u ljetno noćno kazalište u vrtovima Mirabell Riedel koordinator velikog crkvenog događaja u Salzburgu. Da bi crkva ponovno bila pitka, tu je 'Duga noć' sa svojim inovativnim programom, istaknuli su odgovorni za program u emisiji. Moto "Noćno svjetlo. Hrabro u jutro!" treba shvatiti i kao poruku nade. Riedel je najavio da će Christopher Woschitz izvesti ovaj moto u Kollegienkirche u "simfoniji urbane umjetnosti i moderne tehnologije". Posjetitelji su mogli izraziti vlastite kreativne potencijale u književnim, kazališnim i likovnim radionicama. Dodatna vrijednost programa je „i-i“ tradicije i inovativnosti. Osim Bečanke Nino, u župnoj crkvi svetog Andrije "razdrmat će" i austrijska soul i pop pjevačica Maddy Rose, salzburški duo Loveboat i bend Coperniquo, najavljuju organizatori. "Kao rock bend, koji inače ima tendenciju da se slaže, uzbudljivo je moći svirati na mjestu tišine", rekao je Michael Mörthe, pjevač Coperniquoa. Salzburg Fiaker i povijesni O-Bus 123 bit će na cesti kao i obično za zainteresirane, obavijestila je Anna Tiefenthaler. Ovogodišnja novost u programu je ekumenski autobus koji omogućuje upoznavanje s lokacijama različitih kršćanskih crkava. Ekumensko žarište u Gornjoj Austriji U Gornjoj Austriji će oko 100 crkava, kapelica i crkvenih ustanova 2. lipnja po 17. put otvoriti svoja vrata i pozvati vas na sudjelovanje, uživanje i pauzu uz gotovo 300 događaja. Događaj je postavio "snažan znak otvorene, ekumenske i raznolike Crkve", rekli su odgovorni za biskupiju Linz u ponedjeljak na tiskovnoj konferenciji u glavnom gradu države. Zainteresirane očekuje program od 19 do 24 sata. uključujući posebne obilaske crkava i uspone na tornjeve, crkveni kabaret i kino, sobe za bijeg i potragu za blagom kao i magične umjetnosti. "Kao ekumenski projekt, Duga noć crkava osvjetljava raznolikost različitih kršćanskih crkava u Gornjoj Austriji", rekla je Gudrun Becker, službenica za ekumenu biskupije Linz. U velikom događaju sudjeluje 10 kršćanskih crkava. „Duga noć“ vas poziva da otkrijete posebnosti i blaga kršćanskih zajednica i slavite ono što je svim kršćanima zajedničko i što ih spaja. U skladu s ekumenskim usmjerenjem "Duge noći", ekumenska Večernja u Mariendomu u Linzu u 19 sati tradicionalni je uvod u "Dugu noć Crkava". Glazbeno će je izvesti zbor Starokatoličke općine Linz i Katedralna glazba Linz. Pitanja o različitim denominacijama mogu se razjasniti u "zoni ekumenskih susreta" na Martin-Luther-Platzu u Linzu u razgovorima s predstavnicima kršćanskih crkava. Južni Tirol, Češka i Švicarska “Duga noć crkava” ne održava se samo u Austriji, već istog dana i u Južnom Tirolu, Češkoj i u nekim švicarskim kantonima. U Južnom Tirolu sudjeluje 47 crkava (103 događaja), u Češkoj gotovo 1700 crkava (gotovo 5500 događaja) iu Švicarskoj oko 750 crkava (oko 2350 događaja). Datumi sljedeće serije događaja već su određeni: 7. lipnja 2024. i 23. svibnja 2025. (Info: www.langenachtderkirchen.at ) Read the full article

[balkanin]

Na današnji dan prije tačno 30 godina zapaljena je sarajevska Vijećnica

Na današnji dan prije tačno 30 godina zapaljena je sarajevska Vijećnica

Sarajevska Vijećnica otvorena je 20. aprila 1896. godine i od tada je svjedok svih događaja u glavnom gradu BiH. Od tada simbol grada Sarajeva svjedoči svim događajima koji su duže od stoljeća zadesili Sarajevo Jedan od najljepših i najreprezentativnijih objekata iz austrougarskog perioda u Bosni i Hercegovini te simbol Sarajeva – Vijećnica, zapaljena je na današnji dan prije 30…

[kospice-od-bundeve]

Vijećnica (pseudomaurski stil)

[aelaeraa]

Vijećnica, Sarajevo, BiH

[vaniariveros]

Gradska Vijećnica Sarajevo (Sarajevo City Hall) Sarajevo - BOSNIA AND HERZEGOVINA

[taste-of-fire]

Don't fall for people like me.

[coffeenewstom]

Kaffeereise: Sarajevo

Einer meiner Lieblingsorte: Sarajevo. Die journalistische Neugier zog mich einst in diesen Winkel Osteuropas, wo sich Orient und Okzident begegnen. Ein toller Ort in einem spannenden Land. Schon aus Tradition fließt hier der Kaffee… Der Sommer klebt im April schon an den Hauswänden der Baščaršija, der Altstadt Sarajevos. Es riecht nach gegrilltem Fleisch, aus einem der kleinen Läden tönt…

[purple-smile]

Hello sunny sunday #tb to #makeup #day #selfie #exsunglasses #lipstick #cleanhair #curls #filming #actress #sarajevo #vijećnica #snimanje

[pollonegro666]

2023/06/16 Dimos una vuelta por el centro, donde encontramos esta fuente, una calle que discurre bajo un edificio y la plaza principal donde està el ayuntamiento con su torre del reloj.

We walked around the center, where we found this fountain, a street that runs under a building and the main square where the town hall is with its clock tower.

Google Translation into French: Nous nous sommes promenés dans le centre, où nous avons trouvé cette fontaine, une rue qui passe sous un bâtiment et la place principale où se trouve la mairie avec sa tour de l'horloge.

Google translation into Italian: Abbiamo fatto un giro per il centro, dove abbiamo trovato questa fontana, una via che passa sotto un palazzo e la piazza principale dove si trova il municipio con la sua torre dell'orologio.

Google Translation into Portuguese: Demos uma volta pelo centro, onde encontramos esta fonte, uma rua que passa por baixo de um edifício e a praça principal onde se situa a Câmara Municipal com a sua torre do relógio.

Google Translation into German: Wir gingen durch das Zentrum, wo wir diesen Brunnen fanden, eine Straße, die unter einem Gebäude hindurchführt, und den Hauptplatz, auf dem sich das Rathaus mit seinem Uhrturm befindet.

Google Translation into Albanisch: Kemi ecur nëpër qendrën ku gjetëm këtë shatërvan, një rrugë që shkon poshtë një ndërtese dhe sheshin kryesor ku ndodhet bashkia me kullën e sahatit.

Google Translation into Armenian: Մենք քայլեցինք կենտրոնով, որտեղ գտանք այս շատրվանը, փողոց, որը անցնում է շենքի տակ և գլխավոր հրապարակը, որտեղ գտնվում է քաղաքապետարանն իր ժամացույցի աշտարակով:

Google Translation into Bulgarian: Минахме през центъра, където намерихме този фонтан, улица, която минава под сграда и главния площад, където се намира кметството с часовниковата кула.

Google Translation into Czech: Prošli jsme centrem, kde jsme našli tuto kašnu, ulicí, která vede pod budovou a hlavním náměstím, kde se nachází radnice s hodinovou věží.

Google Translation into Croatian: Prošetali smo centrom gdje smo pronašli ovu fontanu, ulicom koja prolazi ispod zgrade i glavnim trgom na kojem se nalazi gradska vijećnica sa sahat-kulom.

Google Translation into Danish Vi gik gennem centrum, hvor vi fandt dette springvand, en gade, der går under en bygning og hovedtorvet, hvor rådhuset med dets klokketårn ligger.

Google Translation into Slovak: Prešli sme sa centrom, kde sme našli túto fontánu, ulicou, ktorá vedie pod budovou a hlavným námestím, kde sa nachádza radnica s hodinovou vežou.

Google Translation into Slovenian: Sprehodili smo se skozi center, kjer smo našli to fontano, ulico, ki gre pod stavbo in glavni trg, kjer stoji mestna hiša z urnim stolpom.

Google Translation into Estonian: Jalutasime läbi keskusest, kust leidsime selle purskkaevu, tänava, mis läheb ühe hoone alla ja peaväljaku, kus asub raekoda oma kellatorniga.

Google Translation into Suomi: Kävelimme keskustan läpi, josta löysimme tämän suihkulähteen, kadun, joka menee rakennuksen alle ja pääaukiolle, jolla sijaitsee kaupungintalo kellotorneineen.

Google Translation into Georgian: ჩვენ გავიარეთ ცენტრი, სადაც აღმოვაჩინეთ ეს შადრევანი, ქუჩა, რომელიც გადის შენობის ქვეშ და მთავარი მოედანი, სადაც მდებარეობს ქალაქის დარბაზი თავისი საათის კოშკით.

Google Translation into Greek: Περπατήσαμε στο κέντρο όπου βρήκαμε αυτό το σιντριβάνι, έναν δρόμο που περνά κάτω από ένα κτίριο και την κεντρική πλατεία όπου βρίσκεται το δημαρχείο με τον πύργο του ρολογιού του.

Google Translation into Dutch: We liepen door het centrum waar we deze fontein vonden, een straat die onder een gebouw door gaat en het centrale plein waar het stadhuis met zijn klokkentoren staat.

Google Translation into Norwegian: Vi gikk gjennom sentrum hvor vi fant denne fontenen, en gate som går under en bygning og hovedtorget der rådhuset med sitt klokketårn ligger.

Google Translation into Polish: Przeszliśmy przez centrum, w którym znaleźliśmy tę fontannę, ulicę biegnącą pod budynkiem i główny plac, na którym znajduje się ratusz z wieżą zegarową.

Google Translation into Romanian: Ne-am plimbat prin centrul unde am găsit această fântână, o stradă care trece pe sub o clădire și piața principală în care se află primăria cu turnul ei cu ceas.

Google Translation into Russian: Мы прошли через центр, где мы нашли этот фонтан, улицу, которая проходит под зданием, и главную площадь, где находится ратуша с башней с часами.

Google Translation into Serbian: Прошетали смо центром где смо затекли ову фонтану, улицу која иде испод зграде и главни трг на коме се налази градска кућа са сахат кулом.

Google Translation into Swedish: Vi gick genom centrum där vi hittade denna fontän, en gata som går under en byggnad och det stora torget där rådhuset med sitt klocktorn ligger.

Google Translation into Turkish: Bu çeşmeyi bulduğumuz merkezden, bir binanın altından geçen caddeden ve saat kulesi ile belediye binasının bulunduğu ana meydandan geçtik.

Google Translation into Ukrainian: Ми пройшли центром, де знайшли цей фонтан, вулицею, яка проходить під будинком, і головною площею, де розташована ратуша з годинниковою вежею.

Google Translation into Arabic: مشينا عبر المركز حيث وجدنا هذه النافورة ، الشارع الذي يمر تحت مبنى والساحة الرئيسية حيث توجد قاعة المدينة مع برج الساعة الخاص بها.

Google Translation into Bengali: আমরা কেন্দ্রের মধ্য দিয়ে হেঁটেছিলাম যেখানে আমরা এই ফোয়ারাটি পেয়েছি, একটি রাস্তা যা একটি বিল্ডিংয়ের নীচে যায় এবং প্রধান স্কোয়ার যেখানে তার ঘড়ির টাওয়ার সহ টাউন হল অবস্থিত।

Google Translation into Simplified Chinese: 我们穿过市中心，发现了这个喷泉，一条穿过��筑物下方的街道，以及市政厅及其钟楼所在的主广场。

Google Translation into Korean: 우리는 이 분수가 있는 중심, 건물 아래로 이어지는 거리, 시계탑이 있는 시청이 있는 중앙 광장을 걸었습니다.

Google Translation into Hebrew: הלכנו במרכז בו מצאנו את המזרקה הזו, רחוב שעובר מתחת לבניין והכיכר המרכזית בה נמצא בית העירייה עם מגדל השעון שלו.

Google Translation into Hindi: हम केंद्र से होकर गुजरे जहां हमें यह फव्वारा मिला, एक सड़क जो एक इमारत के नीचे जाती है और मुख्य चौराहा जहां टाउन हॉल अपने क्लॉक टॉवर के साथ स्थित है।

Google Translation into Indonesian: Kami berjalan melewati pusat tempat kami menemukan air mancur ini, sebuah jalan yang berada di bawah sebuah bangunan dan alun-alun utama tempat balai kota dengan menara jamnya berada.

Google Translation into Japanese: 私たちはこの噴水のある中心部、建物の下を通る通り、そして時計塔のある市庁舎がある中央広場を歩きました。

Google Translation into Kyrgyz: Биз борборду аралап жүрүп, бул фонтанды, имараттын астынан өткөн көчөнү жана мэриянын саат мунарасы жайгашкан башкы аянтты таптык.

Google Translation into Malay: Kami berjalan melalui pusat tempat kami menjumpai air pancut ini, jalan yang berjalan di bawah bangunan dan dataran utama di mana terletaknya dewan bandaran dengan menara jamnya.

Google Translation into Mongolian: Бид төвөөр алхаж, энэ усан оргилуур, барилгын доогуур ордог гудамж, хотын захиргааны цагны цамхаг байрладаг төв талбайг олсон.

Google Translation into Nepali: हामी केन्द्रबाट हिंड्यौं जहाँ हामीले यो झरना भेट्टायौं, एउटा सडक जुन भवनको मुनि जान्छ र मुख्य वर्ग जहाँ यसको घडी टावर रहेको टाउन हल अवस्थित छ।

Google Translation into Panjabi: ਅਸੀਂ ਉਸ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਜਿੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਫੁਹਾਰਾ ਮਿਲਿਆ, ਇੱਕ ਗਲੀ ਜੋ ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਚੌਕ ਜਿੱਥੇ ਇਸਦਾ ਕਲਾਕ ਟਾਵਰ ਵਾਲਾ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਸਥਿਤ ਹੈ।

Google Translation into Pashtun: موږ د مرکز له لارې لاړو چیرې چې موږ دا چشمه وموندله، یوه کوڅه چې د ودانۍ لاندې تیریږي او اصلي چوک چیرې چې د ښار تالار د ساعت برج سره موقعیت لري.

Google Translation into Persian: از مرکز قدم زدیم که این فواره را پیدا کردیم، خیابانی که زیر یک ساختمان می رود و میدان اصلی که تالار شهر با برج ساعتش در آن قرار دارد.

Google Translation into Sundanese: Urang walked ngaliwatan puseur dimana urang kapanggih cai mancur ieu, jalan nu mana handapeun wangunan jeung alun-alun utama dimana aula kota jeung munara jam na.

Google Translation into Tagalog: Naglakad kami sa gitna kung saan namin nakita ang fountain na ito, isang kalye na nasa ilalim ng isang gusali at ang pangunahing plaza kung saan matatagpuan ang town hall kasama ang clock tower nito.

Google Translation into Thai: เราเดินผ่านใจกลางที่เราพบน้ำพุนี้ ถนนที่ลอดใต้อาคารและจัตุรัสหลักซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลากลางและหอนาฬิกา

Google Translation into Urdu: ہم مرکز سے گزرے جہاں ہمیں یہ چشمہ ملا، ایک گلی جو ایک عمارت کے نیچے جاتی ہے اور مرکزی چوک جہاں اس کا کلاک ٹاور والا ٹاؤن ہال واقع ہے۔

Google Translation into Uzbek: Biz markazni aylanib o'tdik, u erda biz bu favvorani, bino ostidagi ko'chani va shahar hokimiyati soat minorasi joylashgan bosh maydonni topdik.

Google Translation into Vietnamese: Chúng tôi đi bộ qua trung tâm nơi chúng tôi tìm thấy đài phun nước này, một con đường đi dưới một tòa nhà và quảng trường chính, nơi có tòa thị chính với tháp đồng hồ.

[picturesofmytown]

[memolands]

National and University Library of Bosnia and Herzegovina - The war destroys millions of books and countless artifacts in Sarajevo

National and University Library of Bosnia and Herzegovina – The war destroys millions of books and countless artifacts in Sarajevo

The library was established by the Regulation on the National Library of the Yugoslav republic, Bosnia and Herzegovina, signed by the then Minister of Education Ante Babić, which was published in the Official Gazette of the Peoples Republic of Bosnia and Herzegovina, on 31 October 1945. Sarajevo City Hall, known as Vijećnica. It was designed in 1891 by the Czech architect Karel Pařík, but…