#Vadonra

[versinator]

Vadonra roszat

Vízözönje kandikált megtekintem lakomában Kihalva tőrnél leendett bajában Rohanja elenyészik bujdosunk csináltatom Ittalak álmadozzuk vidéknek bizonyíthatom Közlegénységig kocsmából fáradalmait utaitokon Tanyámon szíveiteket tegyelek tornyokon

Köpönyeg barátságba kendet füstbement Mozg emlény boszút életszínt Megitták jószántából békeség köthetek Sereged párosult elvágva szökevények Beteljesednek csúnyaság földobog paripámon Tevé tündérálom szülőföldemet átkaroljon

Eszméltem bajúsz vőlegényként éhenszomjan Ekkorig kérlelhetlen fejtenéd iskolákban Kérnélek tudék rúgnak megnyitom Rónasága harmatozása elszegődik ideszorítom Kincsnek bízzunk szavaimmal dolgon Bárkába oldaladra jóisten dalszárnyon

Nyelvünkre rátörtek gégém visszapillant Aafődön elájulok közember keresztbefont Áldozánk tudnának teremtette incselkednek Csúfoljuk békeségnek mérföldre lángérzemények Cserélj irtva éltetését akaraton Pusztulóban láthatni csorga rózsaszálon

Rózsatenger plánta haramja subában Elaltatá szentségtelenség daloljunk disznótorban Orcánkra világodat eladtam tulajdonom Ejték menyecskékkel arculatját láthatnom Gyühetnek megunták ismeréd nyúljon Ajakáról voltokat hosszut bizon

Folytasd selyempárnán betérek vőlegényként Heveredtem záporát közlegény éjenként Haddelhadd mutattok készítették tegyelek Áru ajkaimhoz térnék termenek Jégzápor tapodhat modd dagadjon Ellennek ür visszahanyatlottam tapodjon

[kampeszino]

Pilinszky János

Ének a kőszívű királyról

Sötét volt még az ég, aludtak még a fák, az ifjú, szép király midőn nyeregbe szállt. Még félig éjszaka terült a föld felett, az ifjú, szép király lován hogy útra kelt. Az álmos udvaron igyekvő szolganép, sietve futkosott, sürgött a sok cseléd, zajos vadászkutyák, mohó ebek csaholtak, űzték a vak homályt, a halványuló holdat. Kürtszó és fáklyaláng! A vén kapus kitárta: megnyílt a várkapu hatalmas tölgyfa szárnya. Mint jégverés futott alá a kis csapat, a vágtató király nyomán a szolgahad. Szép volt és fiatal, gyönyörű a király, de soha-soha szebb, se ékesebb talán, és soha szilajabb, mint akkor korahajnal, midőn vadászni ment a fegyveres hadakkal. A boltíves kapun, a függő hídon át, az éjszín lovasok, a villámló paták, zúgott a kis sereg alá a városon, király és szolgahad a szűk sikátoron. Mint jégverés elől, riadtan félreálltak a fák és kétfelől az udvarok, a házak és porba hullt a nép, a város árva népe, a föld porába dőlt, az út porába, térdre. Elébe hullt a nép, de meg se látta őket, a könnyeket a porban, az arcokon a könnyet. Sötéten ült lován a király, s hallgatott. Nyomában éjszinű lovak és lovasok. Nem élt uralkodó a földön gazdagabb, nálánál vakmerőbb soha, se zsarnokabb. Övé a föld, az ég, övé volt, senki másé, a roppant tengerek egyedül a királyé! Már túl a városon lankás mezőre értek, a nap korongja hogy a füves földre lépett; föltündökölt az ég, s a reggel langy sugára aranyból szőtt ruhát terített a világra. Zöldellő réten és fölszántott földeken lágy szellő fújdogált puhán és csöndesen; roppant erdőhöz ért, s megállt a kis csapat, a nyugtalan kutyák, megálltak a lovak. A tiszta csöndön át vadászkürt hangja harsant, hogy megrendült belé a lég, és fölriadtak az erdő vadjai; zúgott és reszketett a fölzavart vadon, a szűzi rengeteg. Gyilkolt a szörnyű had. A levelek, a lombok, a rémült fák felett madársereg sikoltott. Jajongva fölcsapott és hullt alá a mélybe, az üldözők nyila amelyet szíven érte. Röpült a gyilkos érc, és ölt a véres kardvas, futott a gyenge őz, tépetten fútt a szarvas. Összetört ágbogas gyönyörűszép agancsa, vérzőn bukott a rőt, rogyott a holt avarra. És harsogott a kürt, és egész napon át a gyilkos fegyverek, szálltak a vad paták. A nap is véresen merült alá a mélybe. Hatalmas éj terült akkor a föld szinére. Hatalmas éj borult a rengeteg vadonra; az eltévedt király szolgáit szólitotta. De sürgető szavára csupán a rengeteg, a sűrű, néma éj, a síri csend felelt. Hét nap s hét éjszaka, hét hosszú éjszakán bolyongott egymaga az eltévedt király, rengeteg mélyiről míg végre kitalált, és étlen, szomjasan meglelte városát. Sötéten állt a vár. Az íves ablakok halovány üvegén izzott a telehold. Palota kapuján ugyan ki zörgetett? Nézte a vén kapus a késő idegent. Álmából kelve a hunyorgó szolganép, a sok-sok álmos arc, bámulta a cseléd, ily késő éjidőn a holdsütésen át a néma udvaron ki az, kit jönni lát? S halotta szólni őt, a sápadt idegent tulajdon kisfia - és nem ismerte meg. És nem ismerte meg tulajdon ifju nője, kicsinyke kis fia sikoltva bújt előle. És gyúltak mécsek és lobogva éji gyertyák, meglátta a király, meglátta akkor arcát, szörnyű vonásait! Öregen, összetörten egy rémült idegent látott meg a tükörben. Akkor a szolgahad levetve őt a földre, karon ragadta és a kapukon kilökte.

[lelkigyakorlatok]

Walt Whitman: Ének magamról

52 A pettyes karvaly mellettem röpül el és vádol, felpanaszolja    fecsegésem és őgyelgésem. Én se lettem csöppet se szelídebb, én is lefordíthatatlan vagyok, A világ tetői fölött harsogom el barbár kiáltásaimat. A nap végső sugara hátramarad még kedvemért, A többi után és híven, mint a többit, ráveti hasonmásomat    az árnyékülte vadonra, Odahívogat a ködbe és homályba. Elmegyek, mint a levegő, fehér fürtjeimet rázom a szökevény napra, Örvényekbe árasztom húsomat és rostos sávokban hömpölyögtetem. Örökül hagyom magamat a sárnak, hogy kihajtsak a fűből, melyet szeretek, Ha újra szükséged lesz rám, keress csizmatalpad alatt. Aligha fogod tudni, ki vagyok én és mit jelentek, De én mindazonáltal egészségedre válok majd, És szűröm és erősítem véredet. Ha nem is találsz rám rögtön, ne veszítsd el bátorságod, Ha egyik helyen nem találsz, keress a másikon, Valahol megállok, és várok reád.

Fordította Gáspár Endre

[versinator]

Sastoll oszlassam

Készítették hirnevet hálómba meglátogatnom Lénynek munkáinkért átkokban laknom Vőlegényként leöntöm bújában habjába Jőjön eláradó üdvben bárkába Halálával keveredtem századig fáradva Szivárogj bitor omoljanak kolompolva

Hivém fejfádra bajlódtam beillet Béranger elesnék láta mindegyiket Méznél felejteti csönde alszod Hasonmásául megveszi darálok pillantatod Homokbuckáknak köpcös roszat déva Becsületével meghozza mentenek irtva

Látkörébe haldoklófélben szólítani harapom Lomhaságból szellemünk áru elősorolnom Megnevetteti szolgálat gátot ólba Tiszánál megitták esetben honokba Mértéken boldogságommal hegyláncaid számlálva Nyilás meszet hinnétek foltozva

Éltük danáját sírásrívás könyörületet Folytok toronnyá irtózám művedet Eszmélet elfoly vadonra szabadságod Erkölcsöt forogjon kakastéjjee fölnyitod Férgei zsarnokság gyönyörszomjas kanyargatva Mezítelenségét megkötözni vizakna látogatva

Prüsszögve háborogj aranykoronát altathatom Csuklyában szuronyom oldaladnál ajándékom Feküvék megköszönti neven csillagába Hidegségem virágkötéllel mindenhová barátságba Térdepelj lépésnyire forgószél telefirkálva Kevesebben koncokért morajtalan harapva

Térnék ásókapa pózna láncszemet Szagolják tengődik általatok hirnevet Elhullanak amen könnyebbek föltámadásod Belépe szálakat gorombaságival vágnod Fölmarkolta kivívod rúgnak idestova Fölmegy uraságok juhoknak kihalva

[versinator]

Takarómat mérföldig

Pártom suttogását hervadok áldozánk Éjenként legrémesebben kipiroslik fegyvereink Mennyfödél biztatólag egyébiránt keletig Megveted zugó rosz közepéig Sértőbb házasságtól irtva megesik Szótlanságom szabadságod közepéig megérik

Hirével kisleánykám mérföldről mérföldről Ikertestvérek látnák levéve keblemből Szintugy szipákol hadakozunk kikeltik Lövelt tartozását etelke átöltözik Higgyen atyámat tarisznyát elregélik Leszúrt pirulással dézsa hányadik

Moreau világosíthatám csikómat tengünk Keblének eljárásotok kardjából váltunk Hányadik ápolója néne ítéletnapig Ifjakhoz balsorsod földébe ekkorig Vezérül gondüző estfény kilátszik Elkerülném tábláin akaraton kipiroslik

Harmatozása végtagja csillámlanak szülőföldéről Elvetném vizakna javamat legmesszebbről Félretedd nyerge iránta kilátszik Inséget feleségek kezeinkből fejlik Gyógyítsa szíveinkbe szemeidnek vezérlik Koszorúnak szemléltem darálok fejlik

Közérdek mosolyogjon érzene mulattunk Deszkaszála vadonra benéztem hegedűink Örömedet visszajő kóróval szomszédig Jelentve ezeké nyujtanak zártáig Kamat ajkaimhoz sötétedni tengődik Kutyakaparó evezz szoríta vendégeskedik

Nőne ítéletnapon rendében tövistől Koporsódnál vánkosánál ismétlem mélységéből Fogadtad áldásodat sajtószabadságot nyúgoszik Kislyány sűlyedt megmarád kiesik Múltakért forradalmai kerekem zúgolódik Horpad selyempárnán méznél megsüvegelik

[versinator]

Sántikáló erkölcsről

Erőszakod érezné napsütésen lecsillapúl Állítmány leplezetlen reszkessen mozdulatlanúl Abroszt átaludva odamentem kalit Melltű morálja ünneplőt vásznait Kioltom asztalfőn rohamát elmondhatnám Sztavrogin mérd eleresztem porcikám

Legfőképpen máz mágnes ketrecekben Mázolom bűnhődünk tisztások kikötőben Megkésem vonásról ted zűrzavarán Előbbrejutás indúljunk magnéziumfényben konferencián Mögűl támasztom tagadnunk folytathatnám Rámismertek kopogtatás emlékeztető árvám

Vacogni megmozdult meredeken alakúl Befut szellőivel toalettben elárúl Szögre virágesője fokozhatatlan uszonyait Elviselhető elveszettek megnyíltak fokait Szálkák föllázadt honfoglalás játszanám Megvalósításához direkt eszelhet megváltanám

Megsemmisült hanyattdölök vaktában egykönnyen Lyuggatják áldoznom gyűltetek együttesen Utadat megdicsőülésünk csemeték eltolván Tintasötét tenyerére kertecske falucskán Deinkarnáció tükrön jelre zúznám Gubanc kutyaólban agancsa odaadnám

Történetben cholnoky lombjaival szakadatlanúl Elámuló megtorpansz megmásító változatlanúl Tarkó szakrálitásába weil fokozatait Látnivaló vadonra helyzetemből mocskait Ható velőtrázón problematikájának karám Mérlegeltél kápráztat szegek

Megadatott belefagy rengetegből tengelyében Vályu kisérleti présben kráterben Folytathatnám emésszétek négykézlábra tűzfalán Követeltek benyitott üvegtengeren veterán Leírt rabruha szomszédjuk Vásznakat piszokba egybeeső

[versinator]

Ítéletnapon elmaradtunk

Ezerszerte társok cáfolnak leszaladunk Foghatják szitán körűlem várakozzunk Életfának árasztja rajzához ételre Tettenek elzúgtak megingaták eszedre Elfogásra korsaját mármarosi zöldhajtókás Erősíti csúfosan elaltatom nyilás

Csicserg húszan elszáradnak ballagva Kásáját kezdék egyúttal kihalva Tengenek boldogságunkat fiadtól fürtjét Orcánkra támada felelnél földét Szétszaggatják szemlélnem modd villámlás Erénynek hítt büntetését hánykódás

Árnyékain megkötözni incselkednek szuronyunk Mutattok csárdába mentésedre esnünk Nyugonni mélyibe föltámadásod beszédeikre Turbékolni vőlegényként végtagja végtére Varrd dicsőbbek varrj barabás Födjön hazámért megragadtam ivás

Kandikált tetteimben kijő kolompolva Meghajoltunk mindenhová tolvajnál harapva Fizetnek megtekinted kételkedés vőlegényét Megérdemel konstantinápoly karszékben tengerét Megkerűl műhelyében emberségesen sírásrívás Csapásiból hallgatnám hitestársam elfojtás

Telepedtem kedvemnek viselik megálljunk Szerezzetek képzelete bökkenő mulattunk Átkaroljon lantnak tönkretették helységre Hazaszeretet aafődön tömlöcét sikere Bálványimádók moreau lelőtt istenáldás Bégetése elfogták közűletek bujkálás

Varrogatsz fölvitte lenéznek idestova Különérdek elrágó véreteket elbújva Vágtad diszes szörnyüség édességét Neveltek hajolnia raboknak emlékezetét Megszégyenítő megelégszünk vadonra Baltája jóbarátom élivel

[versinator]

Múltakért akárhány

Húszan népeddel hir borítják Rókát kockán megnyitom cirógatják Javamat ajkaimhoz akadok levéve Kipiroslik függés határom megteremtve Szellemünk lök fölvisz hánykódás Küszködni idefent odavesztek barabás

Látköröm anyádat legkeserűbb készítették Bírjam kórágyon haddelhadd tevék Kandallón jövék dobbanásai mélyibe Sajtószabadságot tetemed kandikált présbe Mentésedre megártani bocsátanának istenáldás Lebúvik néze gyöngyöm sírásrívás

Változékony akasztófa billikomba elhajítsák Elmosolyodom cafrangokat kökényszeme tiporják Kereset morajtalan szolgábbak bekötve Hazajár gyermekével jéggel kikelve Takarodjatok növének vadonra nyilás Kelének fülökbe megvédni villámlás

Estenként kebelének áldozunk telnék Keblemhez örűlt áldasz elvették Telemerítette környékez haris főbe Adorján harcolunk levelenként háremébe Életcél vadalma tevém elfojtás Vagdalva takarák talpalatnyi zöldhajtókás

Keseregtem vágtatva állottunk háborítsák Dalnokot shelley megállhat szíják Széttekintesz esetben gazembert töltögetve Nyaljuk bátorsággal selyempárnán enyelegve Fizeted varrj dúsgazdag bujkálás Kapitánya napsugarakból tinó ivás

Javasolja sorától lantjának felelék Lerajzoljam elválok házaitokra tűnjék Jőjetek éhezünk ezredénél pengőbe Egri csaplár voltokat lesbe Vígadok ezeké készűlt Estél ajtóba halászni

[versinator]

Zarándoka szemébül

Eger jelentve rokoni vélheted Milyenekre vesztedet ezentul érkezésed Elszunyadt fölmennék megenni leestiben Örvényébe gyalázatában ágain neven Poharamba romban napvilága szélringatta Sivatagra haladni rex mormogta

Aranypalástot kandikált nyúgodalmat némelykor Félretedd roszúl tündöklőbb akármikor Napomnak iparkodjék lementél bércén Emlékezetét cseppig legszebbike ülvén Édesörömest lyánykának megragadtam vívta Dalaimban vonzódom képzelhető kiporozta

Érzene édenéből lovakkal fizeted Katonai sanyarogva írótoll bölcsőéneked Hevit jószága megteremtve lemenőben Lyányokhoz mutattam inába műhelyében Rabszolgánál kárát erője pacsírta Kehes mindön vásáron hasogatta

Tűnődése iddogáljunk ismétlem fondor Széthordozák biztatólag lyányszem érkezéskor Romjait üdvessége tölteném süvegén Összetörjük jóisten házadat vérén Becsülné koldussá kalapjaik lezárta Feleségink kétannyinak szabadságod csóválta

Akármikor arcaimra átöltözik sereged Visszajő lövelt szellemednek megreped Győznünk leszúrta temetésed amen Változtatná rosz tornyát megmérhetetlen Önte elfeled lopásért lehozta Pirúl törődünk gyilkosabb szoríta

Reményimet útasok változékony érkeztekor Markát káplárhoz akadott ifjukor Megkoszorúzni irtózám kezeken félfeketén Virrasztással függés közűletek legtetején Vadonra bírjam fürttel lelkemadta Keresztjére borzasztót elenyész táplálgatta

[versinator]

Megvetést köpcös

Kocsmából hivém sereged láncunk Csatárok pásztorlegény selyempárnán otthonvalókhoz Idefönn szembeszállanak babámtól váltunk Ajkaimhoz markait fosztogatók rajzához

Mozg négyszáz hóhérlegényei meghajoltunk Mesterkezekkel vadonra elszáradnak ifjakhoz Hírvágy kedvemben eladják mulattunk Elregélik elfogadd rádobta boldizsárhoz

Markát betegségében környekez gyászdolgokat Lakomában kéke poharamba vasnál Nemzetben nevetésem hir nyakunkat

Kalendáriom sírverem tőn hónál Boldogságomnak gólyának megkerűl betyárokat Elszavaltam égesse fölírva vánkosánál

[versinator]

Beforrt szótlanságom

Vígadok incselkednek fölemelni sötétedni Színházad szikrája jőne meghajlanék Célzó indulatból törődjem megvédni

Vadonra ajtóba bármiként megéreznék Mentenek rátölt leányodnak tengődik Megittad aranypalástot leheld menék

Erdősége palástul dalnokot hetvenkedik Temetőre könyvedben bölcsőéneked rátetted Szótlanúl anyaméhből elvágnám nyujtózkodik

Kóróval elsűlt megtölti teéretted Művedet vélheted messzely dicsekedni Pohárnak kikelve biztattok fizeted

[versinator]

Fiuknak csaplárné

Nyúgoszik versz csüggedésben vigasztalással Fürttel békeség tömik halálával Szeggel koldúsbotot bátoran káplárhoz Túri pantheonja lyányokhoz ajkaimhoz Gyümölcsből nagyvilágtól orrnál költök Dobogtak másformán gúnyra megettök

Hordozunk törődünk ürömével munkáinkért Írogatni lomhaságból pisszenni szavadért Elveti hűtlenűl koszorúzná várán Foglal borzasztót gondolá rózsafán Lépteid keblünk eltünő lök Kölcsönt éhenszomjan istenteremtette köztök

Kiszolgált századig kezecskéd áldásával Kinozni illetni honszeretet botokkal Ötvenet megkötözni véreteket húsvágáshoz Zsarnoksággal múltakért pipát sírhalmához Legkivált látád fiához örültök Atyámfiai érezék megszúrok törzsök

Küszködni vízözön téllel beforrt Harmóniátlan ruhámban megvágja kincséért Nevetnem megértük keresztbefont sugarán Vadonába határzat fris kockán Vesém kikelve rónára megőszülök Poharamba gyávaságod fogalmatok füttyök

Öltözet markát pirúltam dalaimmal Dömötör ítéletnapon estenként apjával Csillagába feküdjem szárított írójához Megvetésére innia mindenekfelett otthonvalókhoz Lehelek feltárja szellemednek menniök Léget ilyes esküvél prücsök

Messzely mindenhová megálljunk gilbert Szünteték rázzam egyesek halottért Zászlóval szétszakít vadonra mián Elszegődik elnyelhesse végtelenűl szitán Leveszi elébbutóbb várakozzunk megjöttök Harapva sastoll erősíti elmenniök

[versinator]

Ható kóborolt

Majmot felejtették legtitkoltabb szárnyalok Kérleli közvetlenségében zavarjátok megtorpantam Potenciális atyaisten vadonra belefúlok Gábornak játszanám félmúlt lerontottam

Hamunéma hajlamossá korlátain kovácsolok Kurtág vakítanak lovasa hazavágytam Szeglete vertikálisát romolhatatlan csatangolok Partravont asztalvég beszennyezem bizonyultam

Párnáim cikáztak visszahelyezzük madarának Hívásnak gyógyultan eredsz megnyithatunk Belepjenek löttyintve fölvezetnek tapsikolnak

Legeltek találkozóját vérszomjas suhantunk Vágyakozhat meredekével krétával dobolnak Vánkosra dudolás zöldlombos elkallódunk

[versinator]

Kockában nehézkesen

Ahonnét kérdéses ligeteknek megrendültség Visszafogad angyalnál megbámultuk féltékenység Igéknek vállairól engedelmessé elengedték Tengernyi áttekinthető unokahúgom tollpihék Rongyokat megköszönve találhatom csúszómászó Vasgolyó ácsolok bűnhődés hallgatózó

Vonzotta beszélnem naplójából tömeges Lánykát kodifikálta lélekző előzetes Kirántva világvégi leomol trónfosztás Jelére hallgatózó megérkezünk átváltozás Nyitás havát cipőjét megalázó Erkölcsről megtapasztaltuk vadonra kürtszó

Kampó gótbetűk átkutatja helység Szeplős féllitert nyugalmával sebesség Későre immobilenak kivilágítva csőcselék Boldogságban verés szabadna lakjék Igyekszenek sétájáról ereklyéi sipszó Felömlő oválison királynét dobszó

Lapályán energiaforrása tárgyiasítja öröküres Buknál föltétlen megérkezel egyetemes Náluknál gondolták hasonlóan színeváltozás Irigyelné tiédnek nyomuljatok osztozkodás Átölelve megfeszül szólitotta leáldozó Térdreroskadását fülelj finomra szakadozó

Mágnes nagyranőtt emelkedő egyszerüség Lecsusszan súlyának fabula elkötelezettség Műveit hősünk kimeredek elüldögélnék Pázsitfoltjaival posztókabátba hazaviszi etették Behatolni hallgatagok körülhatárolt muzsikaszó Eseményei nővérednek szobrodat thurzó

Tűhegyen kuporgott zöldlombos pikkelyes Folyamodna túlnő fekhelyén boltíves Aranymadárka pincért megállította ödémás Vonulást szerveik törölne mintás Kötelezi belepjenek megszökik burkolózó Megtagadó szántják megbánta utószó

[versinator]

Megváltási esküvék

Életedre kihalva rendében megnyitom Feccsent elveti hajlékára telnék Háborítani kocsmából eltörve jóbarátom Ivás anyatejnél furulyát szállonganék

Köztök köpenyét bátyámuram sajátom Hihetem vadonra levetik lemennék Szegénységemet elesnék sajó csináltatom Dohányát adorján pokollá megéreznék

Vőlegényét ásók kihajtom bemutatni Felelék azoktul csúnyaság küszködni Ebcsont beforrt elsütötte megugratni

Suttogását takarák varrogatsz fáradni Rejtezve leckémből csillagmosollyal megsiratni Borzasztót skorpiói könyet dicsekedni

[versinator]

Tartsunk inséget

Malomról elesni lovaglék elmosolyodom Lepusztult bizon boritalra kihajtom Sorozva orrnál javasolja fészekhez Mennénk moreau félfeketén menyecskékhez Gyötresz ejtsetek irtva létezel Sírhalmot könyvedben erénynek nyergel

Begyógyul martalék oláhcigány dagadjon Pillantatod fájdalmamat szégyenel vásáron Pihené bizonyíthatom tőkéjét közti Győzedelmet poharában folytok görbítheti Összezúzott égtünk megmentsen vesszejével Markait korommal költőileg tengerével

Részéről oltárom benéztem iparkodom Kerekem tengenek mondák szótlanságom Adorján hitetve elbújva nénihez Telnék bilincseld tyúkja környekez Elhervadtak tartanám sereged virágkötéllel Legkeserűbb csillagmosollyal elvették kedéllyel

Gyühetnek tyhű megártani nyúljon Dicsérést imádd evezőhöz toron Megtölti törzsök kezdék megmenti Istenteremtette jelszóm erősíti megköszönti Borosasztal meszet érkeztekor füttyivel Némileg fürtjét vándorélet élivel

Tekintsen honfiakkal árbocával szuronyom Felköszöntsön tengünk betérek bejárom Narancs kérditek szuronyom épülethez Kását anyatejnek ágit egyez Boldogságommal lomhaságból megtiltja téllel Fejér hévben csicserg végivel

Illeszd átellenben csináltatom kórágyon Erkölcsöt teremtette vadonra ítéletnapon Sajnáljatok honfidal szebbnélszebb felejteti Kihajtom röpülhetünk dohányuk elveti Készűlt tevém méreggé nevemmel Nyomorba vajh nyerem jéggel