Announcing our March/April issue! Inside you’ll find a conversation between poets Patricia Smith and Tyehimba Jess, an interview with Rakia Clark of Mariner Books, Emma Hine’s lineup of 10 “award-winning” residencies, Gabriella Graceffo’s advice on surviving a toxic workshop, Jennifer De Leon’s tips on how to prepare for a writing residency, and more. Read more: at.pw.org/MarchApril2023
I'm made in the image of a God that knows flight but stays me rock still to tell a story ancient as slavery, old as the first time hands clasped together for mercy and parted to find only their own salty blessing of sweat.
Jess's poetry tests the limits of form, using those limits--just as that of black music does--as themselves meaningful reflections on African American ragtime and US reconstruction history, on the life of Scott Joplin and the strategies that counter cultural appropriation. Stunning.
can anyone recommend me some poetry with interesting structural features? my touchpoint here is Tyehimba Jess's Olio, which contains some poems with split lines that can be read three different ways - the left component, right component, and full line all make sense in context, and the poem is different (but always coherent) depending on which path you take through it. anything even remotely comparable to that would be v appreciated since this is impossible to google
2022
We Ride Upon Sticks- Quan Barry
How to Not Be Afraid of Everything- Jane Wong
Today a Woman Went Mad in the Supermarket: Stories- Hilma Wolitzer
The Rabbit Hutch- Tess Gunty
The Daring Life and Dangerous Times of Eve Adams- Jonathan Ned Katz AND Lesbian Love- Eve Adams (in same volume)
Thistlefoot- GennaRose Nethercott
Bluest Nude- Ama Codjoe
The Master Letters- Lucy Brock-Broido (reread)
Family Lexicon- Natalia Ginzburg (tr. Jenny McPhee)
The Whole Story- Ali Smith
The Rupture Tense- Jenny Xie
Bad Rabbi: And other strange but true stories from the Yiddish press- Eddie Portnoy
A Tale for the Time Being- Ruth Ozeki
Ducks: Two Years in the Oil Sands- Kate Beaton
Wandering Stars- Sholem Aleichem (tr. Aliza Shevrin)
Moldy Strawberries- Caio Fernando Abreu (tr. Bruna Dantas Lobato)
Sarahland- Sam Cohen
Your Emergency Contact Has Experienced An Emergency- Chen Chen
Elephant- Soren Stockman
Craft in the Real World- Matthew Salesses
Life of the Garment- Deborah Gorlin
Olio- Tyehimba Jess
In This Quiet Church of Night, I Say Amen- Devin Kelly
The Wild Fox of Yemen- Threa Almontaser
Song- Brigit Pegeen Kelly
Qorbanot- Alisha Kaplan w/ art by Tobi Kahn
Gold that Frames the Mirror- Brandon Melendez
Foreign Bodies- Kimiko Hahn
A Little Devil in America- Hanif Abdurraqib
Muscle Memory- Kyle Carrero Lopez
not without small joys- Emmanuel Oppong-Yeboah
Too Bright To See & Alma- Linda Gregg
Borne- Jeff VanderMeer
Harvard Square- André Aciman
What We Talk About When We Talk About Fat- Aubrey Gordon
The City We Became- N.K. Jemison
Twenty-Eight Artists and Two Saints- Joan Acocella
Vladimir-Julia May Jonas
Everyone Knows Your Mother Is a Witch- Rivka Galchen
Lessons in Being Tender-Headed- Janae Johnson
Against Heaven- Kemi Alabi
How The Word Is Passed- Clint Smith
Earth Room- Rachel Mannheimer
True Biz- Sara Nović
Motherhood- Sheila Heti
The Fire Next Time- James Baldwin
Diary of a lonely girl or the battle against free love- Miriam Karpilove tr. Jessica Kirzane
Mezzanine- Matthew Olzmann
Customs- Solmaz Sharif
Edge of House- Dzvinia Orlowsky
Only as the Day is Long: New and Selected Poems- Dorianne Laux
DMZ Colony- Don Mee Choi
Stay Safe- Emma Hine
Spring Tides- Jacques Poulin, trn. Shira Fleishman (reread)
No One Is Talking About This- Patricia Lockwood
Unaccompanied- Javier Zamora
Where I Was From- Joan Didion
Air Raid- Polina Barskova tr. Valtzina Mort
Dispatch- Cam Awkward-Rich
Bury It- sam sax
A Cruelty Special to Our Species- Emily Jungmin Yoon
Homie- Danez Smith
Dreaming of You- Melissa Lozada-Oliva
Tyehimba Jess, “leadbelly: from sugarland” (from leadbelly)
[Text ID under cut]
i push groan from gut, birthing a bloodlight into song, black
wave of texas roil rippin’ cross cane field, heat mirage of field
holler syncopation, missin’ link in a chain of gospel moans. i stand
here gideon sung, swinging sickle across cane where i record the
roadmap of pain, the way this confection bends my back to a
blood brown halo of motion, fills my grip with blistered flesh,
twists the sun into high noon heat from dawn ‘til dusk. every day
marches crushed and crippled into sin sugared misery, bottom
lands blessed with our sweltered hymn curse.
i will tell you now and only once: only one way out. past
bloodhound and 20:20 gunshot, past swamp and gator tooth, past
lynch rope and lash: work these muthafuckas down. outsweat
and outshine even the hardest cracker smile, ‘til they think you
death’s scarecrow, ‘til your grin tilts itself into their daydreams,
and your field holler moves the white chalked nerve in them to
wonder black, pauses, tells them the truth in the lie they wanna
hear: how you is more a man than they ever wet dreamed to be,
how your voice carves the bludgeon of legend into a bent down
sound that sways up earth. how one black sound can tremble
down these walls, how i’ll pick up each and every one of the
twelve humming strings and make a chorus of auction blocks and
mama wails, how the midnight special cries for me in a single
streak of smoke headed north.
Hear how sky opens its maw to swallow
Earth? To claim each being and blade and rock
with its spit? Become your own full sky. Own
every damn sound that struts through your ears.
Shove notes in your head till they bust out where
your eyes supposed to shine. Cast your lean
brightness across the world and folk will stare
when your hands touch piano. Bend our breath
through each fingertip uncurled and spread
upon the upright’s eighty-eight pegs.
Jangle up its teeth until it can tell
our story the way you would tell your own:
the way you take darkness and make it moan.
when your man comes home from prison,
when he comes back like the wound
and you are the stitch,
when he comes back with pennies in his pocket
and prayer fresh on his lips,
you got to wash him down first.
you got to have the wildweed and treebark boiled
and calmed, waiting for his skin like a shining baptism
back into what he was before gun barrels and bars
chewed their claim in his hide and spit him
stumbling backwards into screaming sunlight.
you got to scrub loose the jailtime fingersmears
from ashy skin, lather down the cuffmarks
from ankle and wrist, rinse solitary’s stench loose
from his hair, scrape curse and confession
from the welted and the smooth,
the hard and the soft,
the furrowed and the lax.
you got to hold tight that shadrach’s face
between your palms, take crease and lid
and lip and brow and rinse slow with river water,
and when he opens his eyes
you tell him calm and sure
how a woman birthed him
back whole again.
The other day I saw that Lana Del Rey's Summertime Sadness had made its way back onto the (or at least, some) charts, despite coming out SEVEN years ago. This begs important questions, namely "Is Hot Girl Summer canceled???", and if so, "How many Reese's Peanut Butter Cups can I eat in bed while rewatching Euphoria before summertime sadness turns into year round chronic depression?"
Basically, good music has a staying power. Even bad music has a staying power. (I just saw EW put out a "Friday" themed playlist to celebrate Rebecca Black's viral video released in 2011.) I'm not sure why. Maybe because we project our emotions onto it and factor it into our personal identity. Maybe because it marks important life events, i.e. weddings, breakups, funerals. Maybe because some songs trigger certain memories. For me, Hozier recalls the Staten Island Ferry. Dynamite conjures a middle school assembly.
Which brings us to this month's handpicked theme: Song. From John Lennon to Buzzcocks to Nicki Minaj to Bob Dylan, these 8 books will get lyrics stuck in your head and help you ace Lana Del Rey trivia bowls (if they aren't already a national event, can anybody get on that?)
Lana Del Rey: Her Life in 94 Songs (Squint Books, 2016): Lana Del Rey is elusive. She seems to inhabit an "violently kitsch" other-world. As Mannan, whose thesis was on "academic notions of authenticity in 'Born to Die'", writes in his forward, "I find myself in [her world] too-- sad and sexual and slipping between reality and another time." The book feels like liner notes, if liner notes traced the artist's origin back to demos and Elizabeth Grant and considered how the music industry and her poetic predecessors shaped her verse.
Leadbelly (Verse Press/Wave Books, 2005): From Pulitzer Prize winning author Tyehimba Jess comes Leadbelly, a poetic unearthing of the blues and folk singer Huddie William Ledbetter, better known as Leadbelly. Voices of multiple speakers weave together and layer the narrative, beginning with Leadbelly's mother and father and moving to his wife Martha and folklorist John Lomax. Poems which appear as dialogue allow the reader to listen in on conversations between famous artists, and others innovative forms, like the contrapuntal, invite the reader to lend their voice in personal performance.
Collected Lyrics: Pete Shelley (Eyewear Publishing, 2018): For the first time Pete Shelley's lyrics, from both Buzzcocks and from his solo career, are collected in a single volume. Spanning over 40 years, allowing readers to return to Punk's first wave and to the singer himself who passed in 2018. Collected Lyrics also includes an introduction by Buzzcocks’ seminal designer Malcolm Garrett.
Cuntry (Trembling Pillow Press, 2017): Entirely uncensored and graphically shameless, Kristin Sanders poetry collection considers the nearly universal objectification of the female body, rendering the seemingly separate worlds of country music and porn as parallel universes. Sanders identifies each genre's female ideal, or, female "object". "The cuntry object has to a good one-- a very good girl", Sanders writes, making us to wonder, what makes a girl good? Many of the poems in "Cuntry" respond to existing country songs while responding to our questions about the female object herself. In "Daddy's Money Sung by Ricochet", Sanders upacks the hidden criteria for goodness found in the lines, "She's got her daddy's money, her mama's good looks. More laughs than a stack of comic books." Among those criteria? A cuntry girl must be: American, White, a child of a two parent household, etc.
Album (Wendy's Subway, 2019): Album is a Mariana Valencia autobiographical solo-performance encapsulated in a book, compiling song, dance, and text. The reduction of an auditory and visual experience to a singularly visual creates a unique form in which musical direction floats in the margins and an entire section, entitled "THIS IS WHAT I LOOK LIKE WHEN I DANCE FOR MYSELF IN FRONT OF YOU", is devoted to black and white cut-and-paste freeze-frames on pale pink paper.
Elizabeth Ellen Poems (Short Flight/Long Drive Books, 2018): Elizabeth Allen muses on music's saturation of our daily lives. From driving with the radio on, to asking our dates their favorite song, and judging them accordingly. In this 400 page collection Elizabeth Ellen riffs off songs by Nicki Minaj, Bob Dylan, Elliott Smith, and Riot Grrrl, using them as abstract entrance points into personal narrative on marriage, motherhood, and mental illness.
UnNatural Music: John Lennon and Yoko Ono in Cambridge 1969 (Allardyce, Barnett, Publishers, 2016): "I do not have to tell you have disgraceful John's attitude was and Yoko's is", opens Anthony Barnett's concise tell-all on the famous coupling who bridged the avant-garde and pop-worlds. Barnett has long kept silent on the experience of producing Lennon's first public performance away from The Beatles, "UnNatural Music". This book serves to "set the record straight" though personal narrative, contemporary documents and ephemera.
Yr Skull A cathedral (Publishing Genius Press, 2018): Param Anand Singh's Yr Skull A Cathedral is cacophony/symphony, an amalgamation of voices sourced from Hellraiser to Rumi in internet acronyms and traditional poetic forms. At the risk of being reductive, it is a collection of poetry which takes the form of sapphics, ghazals, translations and song lyrics. Among the source material are poems by Lorca, Alfonsina Storni, Gurdas Maan, Rumi, Bhai Nand Lal Ji, Caetano Veloso, Cesar Vallejo, and the authors own band, Nuclear Power Pants.
My God is the living God, God of the impertinent exile. An outcast who carved me into an outcast carved by sheer and stony will to wander the desert in search of deliverance the way a mother hunts for her wayward child.
Fascinating genre-pushing poetry collection around African American music c. 1850-1930 and its cultural appropriation, including the story of Scott Jopllin. Extraordinary!
I’ve been really into poetry lately, and I’d really love some recommendations. Thus far I’ve really enjoyed Monica Ferrell, Erica Dawson, Mina Loy, and Tyehimba Jess. Please please, I wanna read more!