#Sedianka

[elcorreografico]

La Sociedad Búlgara “Iván Vazov” conmemoró el “Despertar con Horo”

🌎 #Berisso | #Cultura | #Colectividades | #ColectividadBúlgara 🇧🇬 📬 La #SociedadBúlgara “#IvánVazov” conmemoró el “#DespertarconHoro” 💻

El martes 3 con motivo de conmemorarse el Día de la Liberación de Bulgaria del Yugo Turco, la Sociedad Cultural Búlgara “Iván Vazov” de Berisso participó por tercer año consecutivo de la iniciativa “Despertar con Horo”, a través de sus conjuntos de bailes típicos “Sedianka”, cuyos integrantes bailaron la tradicional Danza Nacional en la Banderoteca de las Naciones de Avenida Génova y 151.

La…

[recreocultural-blog]

La peña Solidaria de las colectividades 2019 fue un éxito. El ballet Búlgaro Sedianka de BERISSO en escena. Lugar : Peña los Cardones Niceto Vega 5599 - Buenos Aires, Argentina.

[elcorreografico]

Se realizó el desfile “Moda e Inmigrantes”

Se realizó el desfile “Moda e Inmigrantes” #Berisso @AEEBerisso

La Subcomisión de Reinas de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.) realizó el domingo último, un Desfile de Moda coordinado por el diseñador de alta costura Ricardo Socin, en la sede de la Sociedad Cultural Búlgara “Iván Vazov”.

Del mismo, participaron ex reinas de las distintas Colectividades de la Capital Provincial del Inmigrante, quienes lucieron modelos exclusivos del…

[elcorreografico]

Agenda de las Colectividades en Berisso

Agenda de las Colectividades en #Berisso

La Coordinación de Colectividades y de Políticas Migratorias de la Municipalidad de Berisso informa las diversas actividades que desarrollaron las Colectividades Extranjeras durante el pasado fin de semana.

En primer lugar, el pasado sábado 6, se llevó a cabo un taller gratuito de cajón peruano, a cargo de la percusionista Gloria Quicaño,en el marco de la celebración de la “Fiesta del Cajón…

[elcorreografico]

La Representante Cultural de la Colectividad Búlgara es Ailén Busoni Paz Petcoff

La Representante Cultural de la #ColectividadBúlgara 🇧🇬 es #AilénBusoniPazPetcoff #Berisso #FiestaProvincialdelInmigrante

El sábado 24 de agosto, la Sociedad Cultural Búlgara “Iván Vazov” conmemoró su 64° Aniversario y se llevó a cabo una cena, en la sede social en la que se ofreció un menú íntegramente búlgaro y la presentación del Conjunto Sedianka en todos sus cuerpos: Conjunto Infantil dirigido por Daniela Soler y Silvina Paz Petcoff, Conjunto Infantil dirigido por Luciana Bolatti Georgieff, Agustina Georgieff y

[elcorreografico]

El pasado lunes 25 se llevó a cabo un acto protocolar para celebrar el Día del Inmigrante, del cual participaron alrededor de 500 personas, en el parque que rodea al legendario Hotel de Inmigrantes, ubicado en la Sede Central de Migraciones del barrio porteño de Retiro.

La ceremonia, estuvo encabezada por el director y subdirector Nacional de Migraciones del Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda, Horacio García y Julián Curi respectivamente; Michele Manca di Nissa, representante en Cono Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) y Gabriela Fernández, jefa de la Oficina argentina de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM); el director Nacional de Pluralismo e Interculturalidad, Julio Croci y el presidente de la Federación Argentina de Colectividades, Juan Sarrafian.

Además, estuvieron presentes integrantes del cuerpo diplomático, representantes de ONG’s, funcionarios de organismos internacionales, miembros de las fuerzas armadas y de seguridad, dirigentes de colectividades, invitados especiales y personal del organismo.

Por el Municipio de Berisso, estuvieron presentes el coordinador de Colectividades, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la coordinadora de Políticas Migratorias, Ángela Herrera y la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.), Gabriela Ruszczyk e integrantes del Conjunto de Danzas Búlgaras “Sedianka” de la Sociedad Búlgara “Iván Vazov”, quienes fueron invitados por la organización del evento.

En la apertura hubo un desfile de abanderados, con trajes tradicionales y estandartes de sus colectividades, presidido por la Bandera Argentina portada por el sirio Muhammad Termanini, quien llegó hace 8 meses al país tras los bombardeos a su ciudad natal, Aleppo. Luego los asistentes entonaron el Himno Nacional Argentino, a cargo de la Banda de Música de la Escuela de Gendarmería y del tenor Carlos Álvarez.

El encuentro de celebración continuó con la entrega de diplomas a 15 inmigrantes destacados por su aporte cultural, social y/o económico a esta sociedad de acogida.

Como broche, se sirvió un cóctel multicultural con más 60 bandejas de menús típicos de diferentes nacionalidades, mientras en el escenario y entre el público se sucedían espectáculos de música y baile a cargo de la Agrupación Folklórica Colombia Tierra Viva, la Asociación Argentina de Capoeira dirigida por Marcos Gytauna, el Gruppo Folklorístico Gioia d’Italia, el cuerpo de baile “Sedianka” de la Sociedad Cultural Búlgara de Berisso, el conjunto de percusión y canto de la Unión de Residentes Cubanos y el cantante lírico chino Yongxing Wang de la Asociación Civil Barrio Chino.

Luego del acto protocolar, la delegación berissense recorrió el Museo de la Inmigración, donde actualmente funciona la Dirección Nacional de Migraciones, y se interiorizó sobre la historia del Hotel de Inmigrantes que fue construido en Buenos Aires a principios del siglo XX con el objetivo de recibir, prestar servicios, alojar y distribuir a los miles de inmigrantes que, en ese momento, arribaban a la Argentina procedentes de todo el mundo, principalmente de Europa.

Cabe mencionar, que la Dirección Nacional de Migraciones estará presente en la Fiesta del Inmigrante en un stand del Ministerio del Interior y Transporte, con la base de datos histórica de inmigrantes que arribaron al Puerto de Buenos Aires (cuando se identifique a la persona buscada, se le entregará un certificado con información como año de arribo, nombre del barco y profesión, entre otros detalles), una muestra histórica y producciones audiovisuales relativas a la realidad migratoria.

En relación al Hotel, el mismo dejó de funcionar en 1953 y en 1995 fue convertido en monumento histórico nacional. En la actualidad este predio pertenece a la Dirección Nacional de Migraciones y el antiguo Hotel de Inmigrantes fue convertido en el Museo Nacional de la Inmigración (“Museo Hotel de Inmigrantes”).

This slideshow requires JavaScript.

Se celebró el “#DíadelInmigrante” en @Migraciones_AR #Berisso El pasado lunes 25 se llevó a cabo un acto protocolar para celebrar el Día del Inmigrante…

[elcorreografico]

El sábado 27 de mayo, la Sociedad Cultural Búlgara “Iván Vazov” de Berisso celebró el “II Festival de la Cultura Eslava” en su sede social de Avenida Montevideo N° 1789.

Del evento participaron más de 200 personas y el mismo estuvo encabezado por el embajador de la República de Bulgaria en la Argentina, Andrey Dimitrov Tehov junto al presidente de la institución anfitriona, Luis Petckoff Ninoff; en representación del intendente Municipal Dr. Jorge Gabriel Nedela, el coordinador de Colectividades Extranjeras, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (A.E.E.), Gabriela Ruszczyk; la coordinadora de Políticas Migratorias, Ángela Herrera; junto a integrantes de la A.E.E. y representantes de instituciones amigas.

Durante la propuesta sociocultural actuaron los conjuntos de danzas “Yuravli” (Asociación Ucraniana Renacimiento), “Poznan – Przyjaciel” (Unión Polaca) el grupo anfitri��n “Sedianka”, tanto en juveniles como en mayores.

Cabe recordar, que en la recepción de la sede social de dicha entidad, el pasado viernes 26, quedó inaugurada la exposición cultural “Los Santos Apóstoles Cirilo y Metodio y el Intercambio Cultural búlgaro- bizantino”, y se proyectó la película documental “Los Creadores de milagros de Tesalónica”, en colaboración con la Asociación civil “Los Búlgaros”.

This slideshow requires JavaScript.

#Berisso: Con gran asistencia de público se desarrolló el II Festival de la Cultura Eslava El sábado 27 de mayo, la Sociedad Cultural Búlgara “Iván Vazov” de Berisso celebró el “II Festival de la Cultura Eslava” en su sede social de Avenida Montevideo N° 1789.

[elcorreografico]

La Coordinación de Colectividades y de Políticas Migratorias de la Municipalidad de Berisso informa las diversas actividades que desarrollaron las Colectividades Extranjeras durante el pasado fin de semana.

En primer lugar, en horas de la mañana del pasado sábado 11 de marzo, la Asociación Ucrania de Cultura “Prosvita” filial Berisso llevó a cabo el acto en conmemoración del 156º aniversario del fallecimiento de Taras Shevchenko, máximo poeta ucraniano.

La ceremonia, que se desarrolló en el monumento que se alza en su memoria en la Plaza Almafuerte, estuvo encabezada por el intendente de Berisso, Jorge Nedela junto al presidente de la institución organizadora, Luis María Witoszynskyj. Además participaron la flamante presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, Gabriela Ruszczyk; el presidente de la Asociación Ucraniana Renacimiento filial Berisso, Juan José Hewko; los coordinadores de Colectividades Extranjeras y de Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis y Ángela Herrera, respectivamente y el presidente de la Federación de Entidades de Bien Público de Berisso, Horacio Urbañski.

Luego de la entonación de los Himnos Nacionales argentino y ucraniano, Esteban Nykon tomó lectura sobre el gran aporte que efectuó a lo largo de su vida Taras Sevchenko, cuyo legado literario es considerado como la fundación de la literatura ucraniana moderna.

Posteriormente, el presidente de la Asociación Ucrania de Cultura “Prosvita”, Luis María Witoszynskyj, saludó a los presentes para que luego, el jefe Comunal, Jorge Nedela, hiciera uso de la palabra para destacar el gran aporte efectuado por el prócer ucranio en el campo cultural y artístico con la finalidad de promover y fomentar la cultura de su país y obtener la soberanía nacional.

Por último, la joven Maia Harmatiuk tomó lectura en idioma ucranio de la obra denominada “Testamento” (Zapovit), poema escrito por Taras Shevchenko el 25 de diciembre de 1845.

Ya en horas de la tarde, la Colectividad Lituana de Berisso, conformada por la Sociedad Lituana “Mindaugas”, la Sociedad Lituana “Nemunas” y el programa radial “Ecos de Lituania”, celebró el 27º Aniversario de la Restauración de la Independencia de la República de Lituania.

La ceremonia se llevó a cabo ante un buen marco de público en las adyacencias del monumento típico lituano denominado “Rupintojelis”.

De la ceremonia participó, en representación del intendente Municipal, el coordinador de Colectividades Extranjeras, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; En representación de la Sociedad Lituana “Nemunas”, Viviana Santucci Gabriunas; el presidente de la Sociedad Lituana “Mindaugas”; Raúl Petronis, en nombre de “Ecos de Lituania”, Isabel Kalvelis, la flamante presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (A.E.E.), Gabriela Ruszczyk; el presidente de la Federación de Entidades de Bien Público de Berisso, Horacio Urbañski; la presidenta de la Unión de Jóvenes Lituanos de la Argentina (A.L.J.S.), Evelin Melnesiuk Gabriunas, junto a socios y amigos de ambas sociedades y de otras colectividades extranjeras asentadas en Berisso.

El acto comenzó con la entonación de las estrofas de los Himnos Nacionales argentino y lituano.

La ceremonia continuó con la palabra de la joven practicante de la Universidad de Vilnius, Ramunė Augustė Mickeviciutė, quien describió los trágicos hechos del 13 de enero de 1991, cuando tropas soviéticas llevaron adelante un intento de toma de posesión de la torre de radio y televisión nacional lituana.

Posteriormente, fue el turno de Facundo Salvatierra por “Mindaugas” y Viviana Santucci Gabriunas por “Nemunas”, quienes hicieron alusión a la fecha.

Acto seguido, la practicante, Emilija Salomėja Pakalnytė interpretó con el instrumento de cuerda pulsada tradicional denominado kankles canciones del folklore lituano.

Por último, hizo su alocución el coordinador de Colectividades Extranjeras, Juan Ignacio Fourment Kalvelis, quien destacó la importancia de continuar con estas conmemoraciones de manera conjunta entre las instituciones.

Acto seguido, ante un gran marco de público asistente, la Sociedad Búlgara “Iván Vazov” de Berisso organizó la conmemoración por el 139º Aniversario de la liberación de Bulgaria del yugo otomano. Durante la ocasión también se festejó ‘Baba Marta’ y el Día Internacional de la Mujer.

El acto, estuvo encabezado por el embajador de la República de Bulgaria en la Argentina, Andrey Dimitrov Tehov junto al flamante presidente de la institución anfitriona, Luis Petckoff Ninoff; en representación del intendente Municipal Jorge Nedela, el coordinador de Colectividades Extranjeras, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, Gabriela Ruszczyk; la coordinadora de Políticas Migratorias, Ángela Herrera; el presidente de la Federación de Entidades de Bien Público de Berisso, Horacio Urbañski; junto a socios y amigos de la institución.

El acto comenzó con un discurso a cargo del presidente de la entidad, Luis Petckoff Ninoff, quien efectuó un raconto histórico sobre la historia de Bulgaria, los distintos acontecimientos socioculturales que se produjeron en los distintos siglos y destacó el valor de la soberanía, independencia y libertad de un pueblo que fue sometido durante cinco siglos.

Posteriormente, el embajador de la República de Bulgaria en la Argentina, Andrey Dimitrov Tehov, saludó a los presentes en su idioma. Además, el coordinador de Colectividades Extranjeras, Juan Ignacio Fourment Kalvelis, saludó a toda la colectividad por la organización de tan importante acto en el marco del 139° Aniversario de la Liberación de Bulgaria del Yugo Otomano.

En este marco, se presentó formalmente la nueva Comisión Directiva de la institución, encabezada por Luis Petcoff Ninoff (presidente), y durante la velada se presentó el Conjunto “Sedianka” con sus 4 cuerpos y se contó con la actuación de la folklorista local Gisela Stagnaro.

Por último, el domingo 12 y con el objetivo de dar inicio a las actividades 2017 y retomar una histórica iniciativa, la Colectividad Belarusa Club “Vostok” llevó adelante la conmemoración del “Día Internacional de la Mujer” con la realización de un Té destinado a los socios de la entidad y público en general. Del evento participó el coordinador de Colectividades Extranjeras de la Municipalidad de Berisso, Juan Ignacio Fourment Kalvelis, junto al presidente de la institución anfitriona, Román Paiva.

Por su parte, y en el marco del Día Internacional de la Mujer, la esposa del Jefe Comunal berissense Mónica Dias Leal participó de un desayuno, organizado por la DAIA, en el Hotel Alvear de la ciudad de Buenos Aires, en el que se presentaron diferentes testimonios de mujeres que se han dedicado a cumplir una noble misión, con sus luchas y con sus éxitos.

Este evento, contó con la participación de destacadas referentes que compartieron sus testimonios y más de 200 invitados del ámbito de la política, la cultura y las empresas, entre otros.

En tal ocasión disertaron; la ministra de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Elena Highton de Nolasco; la secretaria de Política Sanitaria y Desarrollo Humano del municipio de Tigre, Malena Galmarini, la hija de Margarita Barrientos, Viviana Zocco; la doctora y bioquímica, Silvia Gold; la directora de Recursos Humanos para Latinoamérica del Banco HSBC, Mabel Rius; y la periodista y escritora Silvia Plager.

En representación de AMIA y DAIA de La Plata asistieron Carolina Borenstein y Ana Lacki.

  This slideshow requires JavaScript.

#Berisso: Actividades de las colectividades hechas el sin de semana pasado (@AEEBerisso) La Coordinación de Colectividades y de Políticas Migratorias de la Municipalidad de Berisso informa las diversas actividades que desarrollaron las Colectividades Extranjeras durante el pasado fin de semana.

[elcorreografico]

El pasado fin de semana las colectividades Ucraniana, Belarusa, Polaca, Armenia y Albanesa, eligieron a sus representantes para la 40° Fiesta Provincial del Inmigrante y llevaron adelante distintas celebraciones.

93º Aniversario de la Asociación de Cultura “Prosvita”

Con una cena que se compartió el sábado en la histórica sede de Montevideo y 13, la Asociación Ucraniana “Prosvita” filial Berisso celebró sus 93 años de vida y los 26 años de la independencia ucraniana, conmemoración que ya había tenido su acto protocolar días atrás.

La fiesta, que contó con la participación del presidente de la entidad, Luis Witoszynski; el intendente de Berisso, Jorge Gabriel Nedela; el coordinador de Colectividades, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras, Gabriela Ruszczyk;  la reina Provincial del Inmigrante, Aldana Santillán Armoha, junto a la primera Princesa Primera Giuliana Martins Balducci y segunda Princesa, Ludmila Wac Galuk.

El evento sirvió también para coronar a la nueva Reina, rol para el que fue elegida la joven Gisella Ricabarra Petryczka. Además, se coronó a la Reina infantil, que en el período 2017/2018 será Martina López Miroñiuk.

El encuentro contó además con la participación de los chicos que asisten a la escuela de idioma y de la actuación del ballet infantil y juvenil Zirka.

This slideshow requires JavaScript.

76º Aniversario del Club “Vostok”

En el marco de los festejos por el 76° Aniversario del Club “Vostok”, la Colectividad Belarusa llevó a cabo la coronación de la Reina que la representará en la “40º Fiesta Provincial del Inmigrante”.

La ceremonia tuvo lugar en el Club “25 de Mayo” y contó con la presencia de más de 200 invitados, que degustaron distintos platos típicos.

Las flamantes reinas con Melina Abigail Budiño (infantil) y Nadia Wacia Denisienia (juvenil).

Del evento participaron el intendente de Berisso, Jorge Gabriel Nedela; el embajador de Belarús, Victor Kozintzev; el cónsul de Belarús, Dimitri Sakun; el embajador de Rusia, Victor Koronelli; el cónsul honorario de Belarús en Uruguay, Sebastián Andreiuk; el coordinador de Colectividades, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras, Gabriela Ruszczyk;  la coordinadora de Políticas Migratorias, Ángela Mariana Herrera; la reina Provincial del Inmigrante, Aldana Santillán Armoha, junto a la primera Princesa Primera Giuliana Martins Balducci y segunda Princesa, Ludmila Wac Galuk y el presidente de la institución organizadora, Román Paiva.

Los invitados apreciaron del despliegue del conjunto Chaika de danzas rusas y belarusas, que ofreció un espectáculo de variadas danzas, repartidas entre los conjuntos infantil y juvenil.

This slideshow requires JavaScript.

Colectividad Armenia

Ante un salón colmado, la Colectividad Armenia de Berisso coronó a sus respectivas reinas en una velada cargada de emociones y reconocimientos.

Del evento, realizado en el Hogar Árabe, participaron el intendente de Berisso, Jorge Gabriel Nedela; el coordinador de Colectividades, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras, Gabriela Ruszczyk; la reina Provincial del Inmigrante, Aldana Santillán Armoha, junto a la primera Princesa Primera Giuliana Martins Balducci y segunda Princesa, Ludmila Wac Galuk y el flamante presidente de la institución recientemente reorganizada, Gustavo Hovakimian.

Además, estuvieron presentes el presidente de la Federación Argentina de Colectividades (F.A.C.), Juan Sarrafian; el presidente del Centro Armenio, Carlos Manoukian.

Durante la cena se coronaron a las flamantes reinas de la Colectividad Armenia: Milagros Hermosa Alayian (infantil) y Evelin Toukatelian (juvenil).

En otro pasaje del evento, se efectuó un homenaje al Dr. Juan Minoián, realizando una entrega de un presente a sus hijas, Patricia y Victoria Minoian. Además, Patricia Minoian interpretó distintas canciones amenizando la velada.

Cabe recordar que el recordado Dr. Juan Minoián fue durante más de veinte años referente de la comunidad armenia en la Argentina, a la vez que primer presidente de la AEE, que luego lo designó su presidente ‘honorario’.

Luego, el presidente de la Colectividad Armenia, Gustavo Hovakimian, efectuó la entrega de un presente al presidente del Hogar Árabe, Marcelo Josef, por la conmemoración de dicha entidad.

Otro de los momentos más esperados fue la actuación del prestigioso Conjunto de Danzas “Kaiané”, dirigido por el Colectivo de Dirección Artística integrado por Rafik Grigoryan (ex integrante del Conjunto Estatal de Armenia) y por Carlos Agaya, Marce la Boyadjian y Daniela Reinone, también bailarines de Kaiané.

This slideshow requires JavaScript.

Unión Polaca en Berisso

El pasado sábado, socios y simpatizantes de la Unión Polaca en Berisso se congregaron en una cena con comida típica para elegir a su Reina que representará a dicha colectividad en “40º Fiesta Provincial del Inmigrante”.

En una velada que estuvo encabezada por el intendente de Berisso, Jorge Gabriel Nedela; el secretario de Gobierno, José Manuel Méndez, el coordinador de Colectividades, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras, Gabriela Ruszczyk; la reina Provincial del Inmigrante, Aldana Santillán Armoha junto a la primera Princesa Primera Giuliana Martins Balducci y segunda Princesa, Ludmila Wac Galuk y la presidenta anfitriona, Krystyna Klinkowicz.

El momento más esperado de la noche fue la coronación de las soberanas. El cetro de la reina Juvenil quedó en manos de Ana Paula Magno, en tanto como reina Infantil fue para Catalina Serena. Además, como parte de la jornada se presentó el Grupo Folclórico Poznan Przyjaciel, tanto infantil como juvenil.

Colectividad Albanesa

En el marco de las elecciones de reina de cara a la “40º Fiesta Provincial del Inmigrante”, el pasado domingo 27 la Colectividad Albanesa realizó un té para compartir una grata jornada junto a sus asociados y, de esta forma coronar a su nueva soberana: Julieta Agustina Tevez Buffi.

El evento contó con la participación del coordinador de Colectividades, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras, Gabriela Ruszczyk; monseñor Alexander, arzobispo de la Metrópolis Ortodoxa Albanesa en la Diáspora; la coordinadora de Políticas Migratorias, Ángela Mariana Herrera; la reina Provincial del Inmigrante, Aldana Santillán Armoha, junto a la primera Princesa Primera Giuliana Martins Balducci y segunda Princesa, Ludmila Wac Galuk y la referente de la entidad organizadora Alejandra Desimone.

Durante la actividad se presentaron los Conjuntos “Sedianka” de la Sociedad Búlgara “Iván Vazov”, “Hispania” de la Sociedad Española, y “Sicilia Bedda” del Círculo Siciliano de La Plata. Por último, actuó el grupo anfitrión “Bashkimi”, conformado en el año 2012, que celebró su quinto aniversario con la realización de danzas tradicionales y una muy particular en Homenaje a los Caídos en Guerra.

Colectividad Caboverdeana

Mientras tanto el martes 29 de agosto  la colectividad caboverdeana procedió a designar a sus nuevas reinas, en un encuentro que se llevó cabo en las instalaciones de Centro Cultural La vieja Estación de la ciudad de Ensenada.

Las Colectividades ya tienen sus Reinas a poco de comenzar la 40º #FiestaProvincialdelInmigrante #Berisso @AEEBerisso El pasado fin de semana las colectividades Ucraniana, Belarusa, Polaca, Armenia y Albanesa, eligieron a sus representantes para la 40° Fiesta Provincial del Inmigrante y llevaron adelante distintas celebraciones.