#Roto Pots

[krupexindia]

Krupex India is proud to present our premium range of Roto Pots, designed to cater to all your gardening and planting needs. As a leading manufacturer, we specialize in producing high-quality, durable, and versatile plant containers that are perfect for both indoor and outdoor use. Our Roto Pots are made using advanced rotational molding techniques, ensuring they are sturdy, lightweight, and resistant to harsh weather conditions. Available in various sizes and designs, these pots are ideal for a wide range of plants, from small succulents to large shrubs. Whether you are a professional landscaper or a gardening enthusiast, our Roto Pots will enhance your plant's health and growth while adding beauty to your space. Invest in Krupex India Roto Pots today and experience the perfect blend of functionality and style.

[threadneedle]

Blur: Les Inrockuptibles (Translation), 1991 | Gorillaz: Rise of the Ogre, 2006

[average-bb-poke-whisperer]

Okay Roto, is there any cool pictures of OgreKiki so people can, kinda, stop tormenting him with the wingull and pot picture? I mean those two are gold but what about something that will strike amazement into people!

Bzzzt this the best photo i got chief

WHERE IN ARCEUS DID YOU EVEM GET THIS???

[eirinstiva]

Raffles and Bunny: Siempre hay un roto para un descosido

Happy Ides of March!!! Today is a good day because autumm is coming to the southern hemisphere, I have a new pocket knife (I call it Brutus) and received my first letter from my new friend Bunny Manders 🐇

I know Raffles is known as el ladrón de guante blanco (the white-collar thief) in Spanish and there's a lot of pastiches as stories or plays made by Spanish authors like Gonzalo Jover and Emilio G. del Castillo. There's an edition in Spanish, part of El Club Diógenes collection by Editorial Valdemar:

... so I'm very excited with this letter!

Poor Bunny Manders, he has lost everything except his honour (yet), and he's a mess:

"I have no people! I was an only child. I came in for everything there was. My one comfort is that they're gone, and will never know."

When depression hits hard, it's a good idea to call a friend and ask for help. Maybe Raffles is the solution

But in his handsome, unmoved face I read my fate and death-warrant; and with every breath I cursed my folly and my cowardice in coming to him at all.

Oh no, Bunny...

Because he had been kind to me at school, when he was captain of the eleven, and I his fag, I had dared to look for kindness from him now; because I was ruined, and he rich enough to play cricket all the summer, and do nothing for the rest of the year, I had fatuously counted on his mercy, his sympathy, his help!

Well, I know that fag means something like "a younger servant" in public schools, there's a power imbalance between them. Apparently Bunny was lucky being Raffles' fag because not all of older students were kind with their fags.

There was as little of mercy as of sympathy in that curling nostril, that rigid jaw, that cold blue eye which never glanced my way. I caught up my hat.

There's some light in your way, Bunny! Oh, wait... Now I understand why there's a warning in this story (suicide)

Nor was this simply because Raffles had the subtle power of making himself irresistible at will. He was beyond comparison the most masterful man whom I have ever known; yet my acquiescence was due to more than the mere subjection of the weaker nature to the stronger.

ಠ_ಠ

I like how Raffles is ready to help him, even when he doesn't have money himself.

Again I see him, leaning back in one of the luxurious chairs with which his room was furnished. I see his indolent, athletic figure; his pale, sharp, clean-shaven features; his curly black hair; his strong, unscrupulous mouth. And again I feel the clear beam of his wonderful eye, cold and luminous as a star, shining into my brain—sifting the very secrets of my heart.

ಠ_ಠ

"I've made such a mess of my own affairs that I trust myself about as little as I'm likely to be trusted by anybody else. Yet I never in my life went back on a friend. I will say that, otherwise perhaps I mightn't be in such a hole to-night."

Oh, no... pobre conejito mío... ಥ_ಥ

"You would stick at nothing for a pal—what?" "At nothing in this world," I was pleased to cry. "Not even at a crime?" said Raffles, smiling."

Bunny... this in dangerous!

"No, not even at that," I declared; "name your crime, and I'm your man."

ಠ_ಠ

So this is the beginning of the criminal duo of Raffles and Bunny. Are they made for each other? Maybe. In a sense of "there's a lid for every pot" or "misery loves company"? I don't know, but both idioms can be translated as siempre hay un roto para un descosido: There's always a broken [thing] for an unstiched [thing].

[jbillinghurst]

Pureroa Forest Trip

Easter, so off to the Pureora forest vai Hamilton and Te Awamutu to visit Denise's sisters. First stop the Hamilton Gardens where an Egyption garden had been added since I was last there.

On then vai Lake Nga Roto and Te Awamutu to the DOC camp at Pureroa.

Nice big camp with only about 4 other campers who appeared to be doing the Timber trail bike ride, which I plan to do part of it one day. It was cold at night like 2 degrees cold, and I knew my gas bottle was getting low. Sure thing at 4.30 in the morning I awoke to a cold van so it was out into the 2 degrees to swap gas bottles. Lesson learnt. Next day I went for a bike ride to the forest lookout finding some old machinery on the way.

Then a short tramp through the Tototara bush track where one gets to acknowledge the massive trees that once covered the country. This forest was saved from milling by protestors in 1978 to enable us to enjoy the magnificent trees.

Many interesting things on this walk including a fern that looked like noodles.

The following day we walked a section of the bike trail. I was expecting a trail like I was used too, wide flat and graveled, but no this trail was narrow and twisting in and out of trees.

The trail passed an old crawler tractor that was used to gather fallen Totara logs and make them into posts and battens for the farming community. It had blown it's engine so was just left in the forest where it stopped to become an attraction on todays trail.

On the way back to camp passed the Easter Bunny having a nap after delivering all those easter eggs.

Next day headed to our next DOC camp at Kakaho. It was a forestry road and some of the pot holes would never see the sun, they were that deep. Passed the center of the North Island found by stringing a cut out map of the North Island to see where it balanced and this was the spot. At this DOC camp we tramped the Rimu walk through more impressive giant trees. This walk was a bit more challenging with many stairs.

But the view of Mount Pureora from the top was worth it.

There was only one other camper here so a very peaceful final night which included tea by the fire. Home the following day, a great trip to see some of those massive trees.

[invoitplast]

Supplier of Roto Moulding Moulds in Chennai

Invoit Plast Machinery Pvt Ltd is a leading manufacturer and supplier of Roto Moulding Moulds based in Chennai, India. Rotational Moulding Process: Rotational moulding is a plastic product manufacturing process, particularly used for creating hollow plastic products like water storage tanks. The process involves filling a mould with roto moulded grade polymer powder, heating it in an oven while rotating along two perpendicular axes, melting the powder to form a homogenous layer, cooling the mould, and finally opening it to release the product. The selection of quality powdered roto moulding grade LLDPE (Linear Low-Density Polyethylene) is crucial for obtaining the desired quality product in the rotational molding process. To produce water tanks in different colors, colored LLDPE powder, compound masterbatch, and color on Virgin granules are required. Invoit Plast Machinery Pvt Ltd provides extruder machines and uniquely designed Pulverizer machines to fulfill the color and powder requirements, offering a one-stop solution for Roto moulding machines and ancillary equipment. Applications of Roto Moulding Machine: Major applications of Roto moulding machines include: Vertical or Horizontal water storage tanks Loft water storage tanks Dust bins Toys Traffic cones Road barriers Ice boxes Plant pots Geographical Coverage in Chennai: Invoit Plast Machinery Pvt Ltd provides Supplier of Roto Moulding Moulds in Chennai, covering areas such as Adambakkam, Alapakkam, Alwarpet, Ambattur, Aminjikarai, Arumbakkam, Ayanavaram, Chepauk, Chetput, Ekkaduthangal, Eranavur, Ennore, Guduvancheri, Karapakkam, Kattivakkam, Kattupakkam, Madhavaram, Manali, Manapakkam, Mandaveli, Mangadu, Nanganallur, Pakkam, Palavakkam, Pallavaram, Puzhal, Saidapet, Vyasarpadi, Washermanpet, Sriperumbudur, Kanchipuram, Thiruvallur, Oragadam Industrial Area, Sri City, and West Mambalam. Read the full article

[ped-lock]

Air Header Manufacture

We are one of the prominent leading manufaturer of air header manufacturer at an affordable price. Get in Touch With Us Now!

[nubedechocolate-1]

Te fuiste

fuiste alguien a quien quise mucho, una persona que me enseño lo que es tener un corazon roto pot amar con todo, tal vez no estábamos destinados a ser solo a conocernos pero aun asi estoy feliz de que pasara, porque contigo aprendi cosas que no esperaba, cosas que en toda mi vida no me habian pasado y que bueno que fueron contigo aprendi a valorarme mas, a quereme primero a mi, ojala estuvieras aquí, nunca pude abrazarte y me hubiera gustado hacerlo el que me miraras y yo a ti, tomarte de la mano y poder ver tu sonrisa, pero no se pudo así que cuidate 

[snobgoblin]

Murdoc every single time 2-D gets a girlfriend:

[not-another-archive]

D-Day fic (title undecided)

Storyboard for context (btw I’m calling the guy next to Murdoc on the 4th panel Terry)

“You’re really gonna lug that bloke everywhere, eh?”

“Yes. Required by law.”

“Since when did you start obeying the law?”

“Since I got caught’s when,” Murdoc snapped as he shoved the comatose Stuart into the car. Terry had tagged along, one of his many hooligan friends that seemed to come and go at moment’s notice. Murdoc stared at the one-eyed, blue-haired heap slumped in the back seat. A second passed. Murdoc sat the boy up and daintily placed the limp forearm on the kid’s lap, pleased. Terry scowled. “Get in already, bender,” he muttered. “Bender!?” Murdoc yelped as he slammed the door shut. Once he hopped in the driver’s seat, he pouted and flitted his eyes around, trying to think of a comeback. Suddenly, a smirk crept across his lips. “Say, would a bender be looking to participate in...oh, I dunno, that parking lot with all those loons mucking about, eh? Care to go for a hell of a spin, Terry? Or are you some kind of bender?” Terry’s eyes widened as the greasy animal revved his late father’s jalopy.

“You’re bluffing, now.”

“Nuh-uh!” Murdoc cracked a snaggle-toothed grin, “we’re in Nottingham, mate, we may as well.” He cackled as the beat-up Vauxhall Astra, patched up from the fairly recent crash that bestowed him the unresponsive teen, sputtered its way to the parking lot derby.

By the time they got there it was raining lightly, but that wasn’t stopping anyone. Terry wasn’t too keen on potentially snapping his neck, much to Murdoc’s amusement. He opted to stand and watch while the mop-topped madman tore up the parking lot. Despite Murdoc’s mockery, Terry gave him a big smile and a double thumbs up for luck before stepping out. Murdoc smirked, and a chuckle rolled out of his throat as he fiddled with his cigarette. He tossed it out the window and slammed his foot on the gas. The deafening roar rumbled out of the car, almost drowning out the cheers. He picked up more speed and performed a few donuts, tossing the blue-haired ragdoll, still in the backseat, to-and-fro. Murdoc, however, was having a whale of a time, laughing maniacally and beeping the horn. Eventually, when he’d had his fun, he screeched to a halt next to the crowd, surveying his captive audience, panting and feeling — kind of — alive. They were going wild, waving, whistling, hollering; it’s what he longed for, what he dreamed would meet him onstage one day…

Murdoc was quickly snapped out of his musings with something else that allured him so.

Tits!!! On a lady!!!

A girl had taken her top off to, well, encourage him. And boy, did it ever. Murdoc’s freakishly long tongue lolled out of his maw as he tried to plan his last trick on the spot, the grand finale. He revved the engine once more, to another wave of applause. The speedometer gradually climbed up to around ninety as he spun the car around the lot. With his rearview mirror ravaged with cracks and rendered useless, he turned his head out the window to see if that lady was still offering her “encouragement.”

B-DUM!!!

It hadn’t been so much as two seconds before Murdoc’s car barrelled head-on into a bollard at top speed. There was a deafening crunch of metal twisting, shattered glass, and the smell of rising smoke. The car alarm rang like a cry of agony. Murdoc shrunk in his seat. The impact had left him pretty scraped up, but mostly alright; a bruise or some cuts here and there, but it was nothing he wasn’t used to. The very kid he was supposed to look after would beg to differ. Having not been buckled, Stu careened through the windshield and hit the pavement, skidding on his face for what felt like half a mile before his head made a final impact on the curb. Oops.

Almost on cue, the rain seemed to pick up slightly, and the surroundings grew dreary to match the sky. Stuart lay limp on the road, surrounded by bits of broken glass. Murdoc, hands still latched onto the wheel, craned his neck to get a look at him. Moments passed. Despite the blaring alarm and the rain, it felt just as heavy as silence.

Stuart’s fingers twitched.

He lifted his head off the ground.

Painstakingly slow, the boy who was a crumpled, immobile heap mere seconds ago pushed himself off the road. Disoriented, the spindly teen hoisted himself to a shaky standing position. And there he stood, swaying, but there he stood. Murdoc stared, gobsmacked. Then he finally got a good look at the boy’s face. He was missing teeth, he was all bloodied up, but that was barely noticeable compared to what took center stage.

Stuart had no eyes. In their place were two empty, reddish-black voids. Murdoc had bashed one in before, but what were the chances it would happen again?

Now, this was quite a unique look, Murdoc thought as a smile began to stretch across his face. That kid worked in the Keyboard Emporium, didn’t he? He was fervently plotting now, gleefully hunched over the wheel. This was an opportunity he couldn’t miss.

Murdoc stepped out of the wreckage and trotted over to the bizarre-looking fellow.

“Hey!” He waved as he approached the lost-looking lad.

“...Huh?” The further disfigured Stu turned to squint at the small, grayish, greenish, blackish blob.

“...Erm…” Murdoc scratched the back of his head. Perhaps he didn’t plot as well as he thought. “R’you...ok?” He asked, surveying the damage. The younger bloke didn’t respond, staring blankly in a now quite literal sense until he could figure out it was a person he was looking at. He looked at Murdoc, then back at the wreckage, then back at Murdoc, then the car again. Suddenly, his pitch-black eyes widened and his bleeding jaw dropped. “Oh my god!” He warbled, turning back to Murdoc, “did you crash that car?” Murdoc wasn’t entirely sure how he was supposed to answer that.

“...Yeah.”

“I coulda been killed!”

“Oh, shut up, you-“

“You saved my life, mister!” Enthused, Stuart leaned closer and began twiddling his fingers.

“...Beg your pardon?”

“Not sure why I was on the ground, but if you hadn’t crashed your car, you woulda run me over n’ killed me for certain!”

Murdoc was at a complete loss. At least this idiocy and/or delirium was in his favor.

“Yeah, let’s go with that.”

“What was that, sir?”

“Nuthin’.”

There was a bit of a pause. Stuart observed his now fuzzy surroundings. Murdoc looked at the ground and whistled for a second or two before clearing his throat. “You play keyboard, right?”

“Yeah!” A big, dopey smile spread across Stu’s scraped up face, “I work at Uncle Norman’s Keyboard Emporium. Ever been?”

“Oh yeah. I don’t think they like me very much over there, though.” They chuckled, but only Murdoc knew why it was funny.

“...Why not?” The boy tilted his head. “Not important,” Murdoc made a dismissive gesture, “anyway, erm, I’m forming a band, actually, and I think you’d be a welcome addition.” Stuart’s new eyes tried their hardest to light up. “You really mean it?”

“Sure, sure. I’m certain those… interesting looks of yours would make good frontman material. Definitely draws attention.” Stuart beamed another jacked grin, overjoyed from the pseudo-complement. “Why, thank you, mister! Sign me up! I owe ya for saving me whole life ‘n such.” Bingo. With some disinfectant and patching up, Murdoc would have the perfect face for the band. Other than his own mug, of course. “I sing too,” Stuart added. With a voice like that? “Doubt it,” Murdoc replied curtly. “Well,” he tutted, “no use standing around in this rain. I’ll nick a car and you can clean yourself up at my place.”

“Ok!”

The new recruit was rather complacent watching Murdoc smash a random car’s window and start it up, and soon enough the budding band was on the road. It felt strange for them to both be conscious. Once they were properly introduced and caught up, small talk was made, but it was dull. As frustratingly dull as the former coma patient himself.

“Er… Murdoc… whose car is this again?”

“I told you, it doesn’t matter!”

Similar conversation plagued the car throughout the ride. All the while, Murdoc found it ridiculous that this moron could look so strange and have a name like Stuart. Not if he had anything to say about it.

“We can’t keep calling you Stuart, man.”

“Then call me Stu!”

“No! It’s boring! You need a stage name, looking like that.”

“...StuPot? That’s what they called me in school.”

Murdoc groaned. “Let me do all the thinking, and you can tell me what you like best. C’mon, man, it’ll be cool.”

Murdoc ran through a list of nicknames he thought of on the spot. As Stu dismissed one after another, Murdoc grew exasperated.

“Well, if you don’t like Denthead, Dentrimental, or Dent, Daft, and Beyond, then what?! Come on, those were good!!!”

The boy shook his head, “Too long for me. I like Stuart. It’s easy to remember and quicker to write.”

“I can’t work with that criteria!”

Stu almost rose his shrill voice. “Just keep it simple, please.”

“Ugh, simple’s what we’re trying to avoid!” Murdoc scowled. “Just Dents, then?”

“Does it have to be about the dents in my skull?” Stu whined. “Well, I mean, yeah,” Murdoc retorted. “You have dents in your skull,” he continued, “that’s fuckin’ metal.” Stu nodded slowly. “It’s just a bit on the nose, innit?”

“Then…” Murdoc was damn near out of ideas. “How about… 2-Dents, then? ‘Cos you’ve got two now, don’t you? It’s not just ‘Dents’ and it could be ‘2-D’ for short, yeah? It doesn’t sound bad, even without the implication of brain damage, so there you go.” Stuart mulled it over, nodding slowly, then picking up speed as his bloody face beamed once more. “I actually really like that! That- That’s quite good, innit?” He went so far as to declare, “from now on, I want everyone to call me 2-D!” Murdoc was pleased. “That’s the spirit!” He hollered. “Right then, 2D, this is it. The big one. We’re on the road to stardom, I can feel it. This is gonna be revolutionary, just you wait.”

“Well, no… we’re on the road to your place, remember? If we’re going to stardom we must’ve taken a wrong turn…”

“Well, you see, my place happens to be where stardom is.”

“Wow! No kiddin’!”

The new duo was jovially cruising to Murdoc’s shitty bedsit in high spirits now that everyone had an appropriate title. Still, likely due to 2-D’s lack of brain functionality, it wasn’t long before conversation dissolved to nothingness.

Suddenly Murdoc cussed and banged his fist on the wheel, wide-eyed.

“What happened, Murdoc?” 2-D chirped, craning his neck at the fellow.

Murdoc had one hand on the wheel, one hand rubbing his temples. “We forgot Terry.”

“Who’s Terry?”

Murdoc hesitated, then he sat up, looking straight ahead. “Eh, you’re right, no one important.”

[krupexindia]

Pentas Pots- Krupex India

The Pentas Pots are enhances the beauty of gardening, House, Office etc. We customize the shape and size to suit our customers needs. We are manufacturer and supplier of Pentas Pots in Ahmedabad, Gujarat.

More details : +91-99251 11115 / krupexindia@gmail.com Visit Us: https://www.krupexindia.com/roto-moulded-planters-pentas-pots/

#krupexpots #krupexindia #krupex #indoorplanters #wallhanging #indoorpots #balconypots #indoorpots #flowerpots #naturepots #floralpots #decorativepots #planterpots #Pentaspots

[2dnos]

headcanon: the guys called just called noodle “baby” for the first few weeks because she wouldn’t say anything to them at all and they had to call her something, they never really stopped calling her that as her pet name

[average-bb-poke-whisperer]

Quick Roto! Tell us how Kieran ended up in the jar! There must be a story about that!

Bzzzt he got the pot to put plants in and accidentally dropped a treat in it

Arecus, you're the worst

[scltyscge]

hola a todes! por acá clementine, 21, mexicana. estoy muy emocionada de volver al mundo del rol grupal y tengo muchas ganas de desarrollar a esta nueva muse en tan bonito espacio. debajo del read more les presento a mi chiquita sage moultrie, con un poquito de su historia y algunas relaciones que podría ofrecerles. si son tan amables de iluminar el corazoncito, me pasaré a sus im :] @lereveintro​

sage moultrie, taurina y veintitresañera, es originaria de la ciudad de nueva york. hija de dos arquitectos, vivió una infancia feliz en la gran manzana, hasta que perdió a su padre en un trágico accidente de tránsito. su madre, con el corazón desecho tras despedirse del gran amor de su vida, decidió que la mejor manera de honrarlo era cumpliendo un sueño que habían tenido desde el nacimiento de sage; mudarse a le rêve, el pintoresco pueblo donde pasaron su luna de miel. a sage, gracias a su relajada personalidad y el enorme cariño que le ha tenido siempre a su madre, adaptarse no le costó en absoluto y ahora se autoproclama ‘local’.

visita nueva york una o dos veces al año, pues su familia vive allá. además, de los dieciocho a los veinte años, estudió un programa universitario en la chef academy of new york, donde se tituló como chef profesional.

el sueño de ser chef (específicamente pastelera) se lo inculcó su padre, quien era fanático de los postres. cada domingo, él y sage abordaban el metro de una región a otra, en búsqueda de los pasteles y galletas más deliciosas que pudiesen encontrar.

trabaja en el paraíso, la panadería de la ciudad, pues está ahorrando para abrir su propio local alguna ciudad vecina. le gusta hacer todo tipo de postres y su especialidad son las tartaletas.

su madre trabaja con una importante firma de arquitectos localizada en la ciudad de méxico, por lo que pasa periodos de tiempo allá; en esos periodos, sage vive sola.

tiene tres gatos albinos: rachel, phoebe y mónica. (es fanática de friends)

respecto a su personalidad, es una homebody total. a pesar de ser extrovertida y en general amigable, atesora su tiempo a solas y se muestra un tanto renuente ante la compañía, en especial las multitudes.

es muy leal y espera lo mismo de parte de las personas que reciben su lealtad. tiene muy buena memoria y jamás olvida a aquellos que la han decepcionado; entre sus rasgos negativos encontrarán que es rencorosa e incluso un tanto vengativa. 

su color favorito es el verde y el beige; son colores que siempre intenta incluir en sus outfits. su estilo es totalmente laid-back, unos jeans rotos y una t-shirt son sus mejores amigos.

también es gran amante de la música, tiene su spotify lleno de playlist especificas. sus artistas favoritas son clairo, tame impala y natalia lafourcade.

es un poquito vsco girl, ¿la perdonan?

es abiertamente bisexual

acá les va un datazo: aparte de hacer postres para la panadería el paraíso, vende ricos postres con m*arihuana (obviamente por fuera y de manera discreta)

es un poquito pot head, la verdad

para conexiones estoy abierta a lo que sea pero tengo un par de cosas específicas en mente:  - amistad que terminó mal y hay muchos sentimientos no resueltos - platonic friendship (relación donde hay atracción mutua pero nunca se concreta nada) - clientazos de su segundo negocio ;)  - si hay algún otro new yorker por ahí, amistad de la infancia o de la universidad (aunque no hayan ido en la misma)

[monsewip]

te fuiste

fuiste alguien a quien quise mucho, una persona que me enseño lo que es tener un corazon roto pot amar con todo, tal vez no estábamos destinados a ser solo a conocernos pero aun asi estoy feliz de que pasara, porque contigo aprendi cosas que no esperaba, cosas que en toda mi vida no me habian pasado y que bueno que fueron contigo aprendi a valorarme mas, a quereme primero a mi, ojala estuvieras aquí, nunca pude abrazarte y me hubiera gustado hacerlo el que me miraras y yo a ti, tomarte de la mano y poder ver tu sonrisa, pero no se pudo así que cuidate 

[hipertexto]

Extractos de los sueños de Quevedo

(Prólogo)Para la composición de los Sueños ha elegido Quevedo una forma literaria de dilatado e insigne abolengo, a la que su pecu- liar genio dota de singular originalidad: un sueño, una apari- ción lo arrebatan fuera del mundo hasta las regiones fantásticas de un más allá poblado de seres que desfilan en rápida y capri- chosa sucesión con trazos de un cómico exacerbado sañudamente satíricos... Me refiero a los cuadros de Jerónimo van Aken, Jerónimo Bosco, como se le llamaba aquí, pintor flamenco (1459-1516) que tuvo una extraordinaria fortuna entre nosotros. Quevedo lo menciona en varias ocasiones en el Alguacil, en el Buscón, al menos, en la edición de Zaragoza de 1626, y en una composición satírica contra Góngora, a quien llama "Bosco de lospoetas". De este pintor dice el P. Sigüenza en su elegantísima Historia de la *Orden de San Jerónimo que "hizo una pintura deburla... como macarrónica... Los demás pintan al hombre cual parece por de fuera; éste sólo se atrevió a pintarlo cual es dedentro". Palabras que pudieran aplicarse libremente a los personajes caricaturescos de los Sueños... Las carcajadas que le provocan los condenados en el Averno, cas- tigados en lo que más pecado habían, lo despiertan y termina el Sueño... Aquí, como en otros Sueños, las verdades más amargas son dichas por boca del demonio... ". Buscando compañía por huir de sí mismo, ve dos caminos, los dos caminos simbólicos del bien y del mal, de la salvación y de la condena- ción... Entretenido con la abigarrada compa- ñía, se precipita el desenlace: súbita, inesperadamente, se en- cuentra en el infierno con cuanto había conocido en el mundo "o poco menos". Hay en esta parte un ritmo, gradualmente ace- lerado desde el sosiego amable inicial, pasando por las indeci- siones del camino, que culmina en el atropellado volcarse sobre el infierno.... El Mundo por de dentro es el más amargo de todos los Sue- ños y también el más perfilado. Perdido el autor por el laberinto del mundo, ya por la calle de la ira, ya por la id'e la gula, tro- pieza con el Desengaño en figura de viejo roto y severo, pero venerable. "Yo te enseñaré, le dice, el mundo como es, que tú no lo alcanzas a ver sino lo que parece". Por él se sabe que la calle Mayor del mundo es la Hipocresía y que todos tienen ha- bitación en ella. No deja de ser expresivo este retruécano en el Sueño de la Muerte, y más de una vez repetido : "Los letrados tienen un cimenterio por librería, y por ostentación andan diciendo : Tengo tantos cuerpos. Y es cosa brava que las librerías de los letrados todas son cuerpos sin almas". Pero más terminantes son las pala- bras del Desengaño en El Mundo por de dentro -. "No es fiilósofo el que sabe las cosas, sino el que las hace... ¿Qué importa que sepas dos chistes y dos lugares, si no tienes prudencia para aco- modarlos?" No el saber por el saber, ni el saber aplicado a una técnica, sino el saber de salvación... un espíritu como el de Quevedo, poseído de un ideal ético, forzosamente ha de desembocar en la sátira al contemplar una sociedad en la que predominan la corrupción y la necedad... del tiempo se le fue acentuando este tradicionalismo que es más un sentimien- to porque su razón corrige lo que hay de falaz en la alabanza del tiempo pasado por serlo : "No seas de los vulgares que di- cen que lodo tiempo pasado fue mejor... pues forzosamente dirá el futuro, en llegando, que es mejor éste, no por bueno, sino por ya pasado... La sátira de Quevedo cobra grandeza si la consideramos des- de este punto de vista, aunque muchas veces se emplee en cues- dones personales o sea intranscendentes por la significación del objeto. Cierto que no propone medidas concretas para remediar los males que reprueba; no era un reformador... Es Quevedo un perpetuo desfacedor de engaños y falsedades y somete a revisión los valores más aceptados. La honra con- siste en la virtud, no en otra cosa, y no se hereda ... Menos explicable es que un cri- tico moderno haya dicho "que no creía en el infierno y pot eso lo ridiculizó"...

(Sigue prologo) Conoce como nadie el lenguaje popular, pero, siem- pre alerta, no se deja llevar por la fácil corriente de la frase hecha o del bordoncillo. Desdeña lo vulgar... El barroco desprecia lo espontá- neo y persigue lo artificioso: Quevedo esmalta de refranes su prosa, no sencillamente, sino para retorcidos juegos de palabra... Su concepción pesimista del mundo... en la sintaxis quevedesca, veremos, entre otro» rasgos peculiares, que el período no tiene un movimiento am- plio y cadencioso, sino que se fragmenta en menudos toques de tipo impresionista... O ensaya la perfilada concisión sentenciosa o se reparte equilibra- damente en los miembros simétricos de una antítesis. En suma, no se busca el halago del oído, sino el sorprender y estimular la imaginación y la inteligencia del lector.

La condensación, o mejor la intención, por emplear el tér- mino gracianesco, se manifiesta por varios modos en construc- ciones zeugmáticas como ésta: "En amancebándose, con hacerla pastora o mora.,.", donde el verbo de la oración principal Ueva implícito el sustantivo —manceba— que se expresa en la se- cundaria por un pronombre— la. Esta voluntad de intención se puede observar en el frecuente empleo de equívocos. Pregunta Quevedo si se puede ir a caballo por el camino de la virtud y le responden: "D��jese de caballerías y caiga de su asno", donde "caballerías" vale equívoca y simultáneamente por "cabalgaduras" y "fantasías". Y en el uso de una palabra con doble función gramatical "O lo disimula piadoso o lo enmienda docto", en que "piadoso" y "docto", complementos predicativos, hacen tam- bién papel de adverbios de modo. O en este otro caso: "Cudi- cioso y desalentado las busca... como cuando arrepentido la» desprecia", análogo al anterior en su primera parte y con la particularidad de usar en la segunda "arrepentido" con sentido verbal además. abundante uso del sustantivo con valor de adjetivo, o como atributo... La creación de palabras es fuente abundante de felices cari- caturas y Quevedo opera con aquéllas sin aparente dificultad, como con una materia dúctil y maleable. Inventa toda suerte de chistosos neologismos, por yuxtaposición —"haciahidalgos"... Lo cómico de los Sueños consiste más que en las situaciones o en los caracteres, en la expresión, y raya en lo grotesco, que es un cómico desorbitado. Para lograrlo, prodiga la hipérbole ridicula: Un lindo lleva "un cuello que no deja ver la cabeza... Ingenioso modo de exagerar es el de ver las cosas desde un ángulo que invierte las proporciones respectivas, como el hidalgo "amarrado a una espada",

Desde la dedicatoria es irónico “A NINGUNA PERSONA DE TODAS CUANTAS DIOS CRIO E'N EL MUNDO”

Las zahúrdas de pluton:

loa sueños las más veces son burla de la fantasía y ocio del alma... Tendí los ojos, codicioso de ver algún camino, por buscar compañía, y veo (cosa digna de admiración) dos' sendas que nacían de un mismo lugar, y una se iba apartando de la otra, como que huyesen de acompañarse...

Uno de los que allí estaban, preguntándole si podría yo caminar aquel desierto a caballo, me dijo :«Déjese de caballerías, y caiga de su asno».(ref del Quijote)

eran los hipócritas, gente en quien la penitencia, el ayuno, que en otros son mercancía del cielo, es noviciado del infierno. Otros se encomiendan a ellos, que es como encomendarse al diablo por lercera persona. Estos hacen oficio la humildad, y pretenden honra yendo de estrado en estrado y de mes'a en mesa. Al fin conocí que iban arreboza-dos para nosotros'; mas para los ojos eternos, que abiertos sobre todos juzgan el secreto más oscuro de los retiramien- tos del alma, no tienen máscara; bien que hay muchos buenos: mas son diferentes destos', a quien antes se les ve la disimulación que la cara, y alimentan su ambiciosa feli- cidad de aplauso de los pueblos ; y diciendo que son unos indignos y grandísimos pecadores y los más malos de la tierra, llamándose jumentos, engañan con la verdad, pues siendo hipócritas, lo son al fin... pero los hipócritas ni la una ni la otra co- nocen, pues en ésta se atormentan y en la otra son atormen- tados; y en conclusión, destos se dice con toda verdad que ganan el infierno con trabajos.

Vi algunos soldados, pero pocos ; que por la otra senda infinitos iban en hileras ordenadas honradamente triunfan- do : pero los pocos que nos cupieron acá era gente que si, y de mes'a en mesa. Al fin conocí que iban arrebozacomo habían extendido el nombre de Dios jurando, lo hubieran hecho peleando, fueran famosos... Advertir que la vida del hombre es guerra consigo mismo, y que toda la vida nos tiene en arma los enemigos del alma, que nos amenazan más dañoso vencimiento; y advertid que ya los' príncipes tienen por deuda nuestra san- gre y vida, pues perdiéndolas por ellos, los más dicen que los pagamos, y no que los servimos : volved, volved».

en todo el camino del infierno pude hallar ningún escribano ni alguacil; y como no los vi en él, luego colegí que era aquel el camino, y este otro al revés. ( no sabe realmente cuál camino es cuál)

¿No me conoce?, me dijo, a...» (ya lo iba a decir) —y prosiguió tras su nombre— el librero. «Pues soy yo».

¡ Quién tal pensara! Y es verdad, Dios, que yo siempre lo Sospeché, porque era su tienda el burdel de los libros, pues todos los' cuerpos que tenía eran de la gente de la vida, escandalosos y burlones. Un rótulo que decía : «Aquí se vende tinta fina, papel batido y dorado», pudiera condenar a otro que hubiera menester más apetitos por ello.

Si hay quien se condena por obras malas ajenas, ¿qué harán los que las hicieron propias?»

Señor, este frío es de que en esta parte están recogidos los bufones', truhanes y juglares chocarreros, hombres por de más y que sobran en el mundo, y que están aquí retirados, porque si anduvieran por el infierno sueltos, su frialdad es tanta, que templaría él dolor del fuego».

Y entre los bufones vi muchos hombres honrados que yo había tenido por tales; pregunté la causa, y respondióme un diablo que eran adula- dores, y que por esto eran bufones de entre cuero y carne.

¿Veis aquél?, me dijo; pues mal juez fue y está entre los bufones, pues por dar gusto no hizo justicia y a los derechos que no hizo tuertos los hizo bizcos.

Los desgranados son los que de uno en uno y de dos en dos andan a casa de los señores. Los en racimo son los faranduleros miserables de bululú

Ladrones, ¿quién merece el infierno mejor que vos- otros?, pues habéis hecho comer a los hombrse caspa, y os

87

han servido de pañizuelos' los de a real , sonándoos en ellos,

38

donde muchas veces pasó por caña el tuétano de las narices. ¿Qué de estómagos pudieran ladrar, si resucitaran los perros que les hicisteis comer? ¿Cuántas veces pasó por pasa la mosca golosa, y muchas fue el mayor bocado de carne que comió el dueño del pastel ? ¿ Qué de dientes habéis hecho jinetes, y qué de estómagos habéis traído a caballo, dándoles a comer rocines enteros? ¿Y os quejáis, siendo gente antes condenada que nacida, los que hacéis así vues- tro oficio ? ¿ Pues qué pudiera decir de vuestros caldos ? Mas no soy amigo de revolver caldos. Padeced y callad enhora- mala ; que más hacemos nosotros en atormentaros' que vos- otros en sufrirlo. Y vos andad adelante, me dijo, a mí, que tenemos que hacer éstos y yo»———— no solo a pecados capitales como la lujuria pero también a las profesiones comunes.

Mercaderes:

«Pensaron que no había más, y quisieron con la vara de medir sacar agua de las piedras . Estos son, dijo, los que han ganado como buenos caballeros el infierno por sus pul- gares, pues a puras pulgaradas se nos vienen acá. Mas ¿ quién duda que la oscuridad de sus tiendas les prometía estas tinieblas? Gente es ésta (dijo al cabo muy enojado) que quiso ser como Dios, pues pretendieron ser sin medida, mas él, que todo lo ve, los trajo de sus rasos a estos nubla- dos', que los atormentan con rayos. Y si quieres acabar de saber cómo éstos son los que sirven allá a la locura de los hombres juntamente con los plateros y buhoneros, has de advertir que si Dios hiciera que el mundo amaneciera cuerdo un día, todos estos' quedaran pobres, pues entonces se co- nociera que en el diamante, perlas, oro y sedas diferentes, pagamos más lo inútil y demasiado raro, que lo necesario y honesto. Y advertid ahora que la cosa que más cara se os vende en el mundo es lo que menos' vale, que es la vani- dad que tenéis ; y estos mercaderes son los que alimentan todos vuestros desórdenes y apetitos.»

dijo: «Acabaos de desengañar que el que desciende del Cid, de Bernardo y de Godofredo y no es como ellos, sino vicioso como vos, ese tal más destruye el linaje que lo hereda.

Tres cosas son las que hacen ridículos a los hombres : la primera es la nobleza, la segunda la honra, la tercera la valentía, pues es cierto que os contentáis con que hayan tenido vuestros padres virtud y nobleza para decir que la tenéis vosotros, siendo inútil parto del mundo

Y llegado a ver lo que es la honra mundana, no es nada. Por la honra no come el que tiene gana donde le sabría bien. Por la honra pasan los hombres el mar. Por la honra mata un hombre a otro. Por la honra gastan todos más' de lo que tienen. Y es la honra mundana, según esto, una necedad del cuerpo y alma, pues al uno quita los gustos y al otro el descanso. Y porque veáis cuáles sois los hombres desgraciados y cuan a peligro tenéis lo que más estimáis, háse de advertir que las cosas de más valor en vosotros son la honra, la vida y la hacienda. La honra está en arbitrio de las mujeres, la vida en manos de los doctores, y la hacienda en las plumas de los escribanos.

el que pelea en la tierra por defendella, pelea de miedo de mayor mal, que es ser cautivo- y verse muerto;

Así, hombies que todo lo entendéis al revés', bobo llamáis al que no es sedicioso, al- borotador 3' maldiciente; sabio llamáis al mal acondicio- nado, perturbador y escandaloso; valiente al que perturba el sosiego ; y cobarde al que con bien compuestas costum- bres, escondido de las ocasiones no da lugar a que le pierdan el respeto.

cantidad. «¡Este es, dijo, el cuarto de los padres que se condenan por dejar ricos a sus hijos, que por otro nombre se llama el cuarto de los* necios.

Dichoso el hijo que tiene a su. padre en el infierno.»

era el cuarto de los de: ¡ Oh quién hubiera! «No lo entiendo, dije. ¿ Quién son los de oh quién hubiera ?» Dijo al punto : «Son gente necia que en el mundo vivía mal, y se condenó sin entenderlo, y ahora acá se les va todo en decir : ¡ Oh quién hubiera oído misa! ¡ Oh quién hubiera callado! ¡ Oh quién hubiera favorecido al pobre! ¡ Oh quién no hubiera hurtado!... ¿ Pues cómo puede ser que la misericordia condene, siendo eso de la justicia? Vos habláis como diablo». «Y vos, dijo el maldito, como ig- norante, pues no sabéis que la mitad de los' que están aquí se condenan por la misericordia de Dios; y si no, mirad cuántos son los que cuando hacen algo mal hecho y se lo reprenden, pasan adelante, y dicen: Dios es piadoso, y no mira en niñerías... de la piedad de Dios se ha de fiar, porque ayuda a buenos deseos y premia buenas obras, pero no todas veces con consentimiento de obstinaciones ; que se burlan a sí las almas que consideran la misericordia de Dios encubridora de maldades... No merece la piedad de Dios quien, sabiendo que es tanta, la convierte en licencia, y no en provecho espiritual.

¿ Cómo pude morir de repente quien dende que nace ve que va corriendo por la vida, y lleva consigo la muerte? ¿Qué otra cosa veis en el mundo, sino entierros', muertos y sepulturas ? ¿ Qué otra cosa oís en los pulpitos, y leéis en los libros ? ¿ A qué volvéis los ojos, que no os acuerde de la muerte? Vuestro vestido que se gasta, la casa que s'e cae, él muro que se envejece, y hasta el sueño cada día os acuerda de la muerte, retratán- dola en sí. ¿Pues cómo puede haber hombre que se muera de repente en el mundo, si siempre lo andan avisando tan- tas cosas ?

aluimiqstas ; que no Demóerito Abderita en la Arte sacra, Avicena , Géber", ni Raimundo Lull... oro hacen de las moscas del estiércol; oro hacen de las' arañas, de los alacranes y sapos; y oro hacen de papel.

los barberos atados y las manos sueltas, y so- bre la cabeza una guitarra, y entre las' piernas un ajedrez con las piezas de juego de damas ; y cuando iba con aquella ansia natural de pasacalles a tañer, la guitarra le huía, y cuando volvía abajo a dar de comer una pieza, se le sepulta- ba el ajedrez, y esta era su pena. No entendí salir de allí de risa.

los zurdos, gente que no puede hacer cosa a derechas... «¿ Así, que erré el golpe? Pues' en pena he de quedar zurdo.» Y cuando la justicia manda cortar a uno la mano derecha por una resis- tencia, es la pena hacerle zurdo, no el golpe. Y no queráis más, que queriendo el otro echar una maldición muy grande, fea y afrentosa, dijo:

Lanzada de moro izquierdo»

Te atraviese el corazón.

Y en el día del juicio todos los condenados, en señal de serlo, estarán a la mano izquierda. Al fin es gente hecha al revés, y que se duda si son gente.

(A las feas) «Y no queráis más de las invenciones de las mujeres, dijo un diablo; que hasta res- plandor tienen sin ser soles ni estrellas. Las más duermen con una cara, y se levantan con otra al estrado; y duermen con unos cabellos, y amanecen con otros. Mirad cómo con- sultan con el espejo sus caras. Estas son las que se conde- nan solamente por buenas', siendo malas.»

iAy qué terrible demonio eres, memoria del bien que pude hacer, y de los consejos que desprecié y de los males que hice! ¡ Qué representación tan continua! Déjasme tú, y sale el entendimiento con imaginaciones de que hay glo- ria que pude gozar, y que otros gozan a menos costa que yo mis penas!... ¡ Ay, huésped, y qué tres llamas invisibles, y qué sayones incorpóreos me atormentan en las tres potencias del alma! Y cuando éstos se cansan, entra el gusano de la conciencia, cuya hambre en comer del alma nunca se acaba

(Taberneros) a ellos los dejan andar sueltos... no hay para qué temer que se irán del infierno gente que hace en el mundo tantas diligencias para venir

«Una cosa querría saber de t i : ¿ por qué te pintan con botas y dicen por refrán las botas de Judas ?» «No porque yo las' truje (respondió); mas quisieron significar poniéndome bo- tas que anduve siempre de camino para el infierno, y por ser dispensero; y así se han de pintar todos los que le son. Esta fue la causa, y no lo que algunos han colegido de verme con botas, diciendo que era portugués, que es menti- ra ; que yo fui...» (y no me acuerdo bien de dónde me dijo que era, si de Calabria, si de otra parte.) «Y has de adver- tir que yo s'ólo soy el dispensero que se ha condenado por vender, que todos los demás (fuera de algunos) se condenan por comprar. Y en lo que dices que fui traidor y maldito en dar a mi Maestro por tan poco precio, tienes razón ; y n<? podía hacer yo otra cosa, fiándome de gente como los ju- díos, que era tan ruin que pienso que si pidiera un dinero más por él no me lo tomaran. Y porque estás muy espan- tado y fiado en que yo soy el peor hombre que ha habido, ve ahí debajo, y verás muchísimos tan malos.

topé muchos demonios en el camino con palos y lanzas echando del infierno muchas mujeres hermosas y muchos malos letrados. Pregunté que por qué los querían echar del infierno a aquellos solos', y dijo un demonio : Porque eran de grandísimo provecho para la población de infierno en el mundo : las damas con sus caras y con sus mentirosas hermosuras y buenos pareceres, y los' letrados con buenas caras y malos pareceres ; y que así los echaban porque trajesen gente.

Pregunté (como nombraron ladrones) dónde estaban los escribanos.

«¡Es posible que no hay en él infierno ninguno, ni le pude topar en todo el camino!»... ¿qué hacen? ¿Sálvanse todos?» «No, dijo; pero dejan de andar, y vuelan con plumas.... Y acá, dije yo, ¿cómo no hay ninguno?» «Sí hay, me respondió; mas no usan ellos de nombre de escribano, que acá por gatos los conocemos. Y para que echéis de ver que tantos hay, no habéis de mirar sino que con ser el infierno tan gran casa, tan antigua, tan mal trazada y sucia, no hay un ratón en toda ella, que ellos los cazan.»

«¿Y los alguaciles malos no están en el infierno?» «Nin- guno está en el infierno, dijo el demonio.» «¿Cómo puede ser, si se condenan algunos malos entre muchos buenos que hay?» «Dígoos que no están en el infierno, porque en cada alguacil malo aun en vida, está todo el infierno en él.»

por una red vi un amenísimo cercado todo lleno de almas que, unas con silencio y otras con llanto, se estaban lamentando. Dijéronme que era el retiramiento de los ena- morados. Gemí tristemente viendo que aun en la muerte no dejan los suspiros.

pensé que ella me diera a mí, y no me quiara, pensé que me adoraba; y así todos' los amantes en el infierno están por pensé que.

no andan lejos de aquí los poetas» ; cuando volviéndome a un lado veo una bandada de hasta cien mil dellos en una jaula, que llaman los Orates en el infierno.

«¡Hay tan graciosa locura, dije yo, que aun aquí estáis sin dejarla ni de cansaros della! ¡Oh qué vi dellos!» Y decía un diablo: «Esta es gente que canta sus pecados

como otros los lloran, pues en amancebándose, con hacerla 70

pastora o mora , la sacan a la vergüenza en un romancico por todo el mundo. Si las quieren a sus damas, lo más que les dan es un soneto o unas octavas; y si las aborrecen o las dejan, lo menos que les dejan es una sátira. ¡ Pues qué es verlas cargadas de pradicos de esmeraldas, de cabellos de oro, de perlas de la mañana, de fuentes de cristal, sin ha- llar sobre todo esto dinero para una camisa, ni sobre su in- genio ! Y es gente que apenas se conoce de qué ley son, porque el nombre es de cristianos, las almas de herejes', los pensamientos de alarbes, y las palabras de gentiles.

Quien os ve en un rincón, medrosos de ser oídos, pedir mormurando sin dar licencia a las palabras que se saliesen de los dientes cerrados de ofensas : Señor, muera mi padre, y acabe yo de suceder su hacienda;

también condenados por embustido- res. Dijo un diablo: «Véislos aquí a estos tratantes en san- tiguaduras, mercaderes de cruces, que embelecaron el mun- do y quisieron hacer creer que podía tener cosa buena un hablador. Gente es ésta ensalmadora que jamás hubo nadie que se quejase dellos : porque si les sanan antes, se lo agra- decen ; y sí los matan, no se pueden quejar, y siempre les agradecen lo que hacen, y dan contento:

vayan al cuartel de los porquerones * que viven de lo mismo.» Fueron, aunque a su pesar; y yo abajé otra grada por ver los que Judas me dijo que eran peores que él, y topé en una alcoba muy gran- de una gente desatinada, que los diablos confesaban que ni los entendían si se podían averiguar con ellos. Eran astró- logos y alquimistas... «¿ Queréis' sa- ber cuál es la cosa más vil ? Los alquimistas ; y así porque se haga la piedra es menester quemaros a todos.» Diéronles fuego, y ardían casi de buena gana sólo por ver la piedra filosofal.

(Aquí menciona a muchos famosos) con su Poligrafía y Esteganografía a Trithemio* , que así llaman al autor de aquellas obras escandalosas, muy enojado con Cardano , que estaba enfrente, porque dijo mal del sol, y supo ser mayor mentiroso en sus libros de Subtüitate, por hechizos de viejas que en ellos juntó. Julio César Scalígero se estaba atormentando por otro lado en sus Ejercitaciones, mientras pensaba las desvergonzadas' mentiras que escribió de Homero y los testimonios que le levantó por levantar a Virgilio aras, hecho idólatra de Marón. Estaba riéndose de con su mágica, haciendo las tablillas para sí mismo Artefio entender el lenguaje de las aves; y Crecol de Ascoli muy triste y pelándose las barbas, porque tras tanto experimento disparatado no podía hallar nuevas necedades que escribir, Teofrasto Paracelso estaba quejándose del tiempo que había gastado en la alquimia, pero contento en haber escri- to medicina y mágica, que nadie la entendía, y haber lle- nado las imprentas de pullas a vuelta de muy agudas cosas. Y detrás de todos estaba Hubequer de los andrajos de cuantos escribieron mentiras y desver- güenzas, hechizos y supersticiones, hecho stt libro un Ginebra de moros, gentiles y cristianos

Llama a los erejes cainanes y sethianos, musitorios... Estaban los que adoraron la Mosca accaronita , Ozias, el que quiso pedir a una mosca salud antes que a Dios, por lo cual Elias le castigó. Estaban los' troglodytas , los de la fortuna del cielo , los de Baal, los de Asthar, los del ídolo Molocíi, y Renfan de la ara de Tofet, los puteoritas los de la serpiente de metal... Menandro y Simón Mago, su maestro. Estaba Saturnino inventando disparates. Estaba el maldito Basilides here-siarca. Estaba Nicolás antioqueno, Carpócrates y Gerintho y el infante Ebion. Vino luego Valentino, el que dio por principio de todo el mar y el silencio. Menandro, el mozo de Samaría, decía que él era el Salvador, y que había caído del cielo; y por imitarlo decía detrás del Montano frigio que él era el Paracleto. Síguenle las desdichadas Priscilla y Maximilla heresiarcas. Llamáronse sus secuaces catafriges', y llegaron a tanta locura, que decían que en ellos y no en los apóstoles vino el Espíritu Santo

¿Quién eres tú, le pregunté, que entre tantos malos eres el peor?» «Yo, dijo él, soy Mahoma», y decíaselo el tallecito, la cuchillada y los dijes' de arriero. «Tú eres, dije yo, el más mal hombre que ha habido en el mundo y el que más almas ha traído acá.» «Todo lo estoy pasando, dijo, mientras los malaventurados de africanos, adoran el zancarrón o zancajo que aquí me falta.» «Picarón, dije, ¿por qué vedaste el vino a los tuyos?» Y me respondió: «Porque si tras las' borracheras que les dejé en mi Alcorán les permitiera las del vino, todos fueran borrachos». «Y el tocino, ¿por qué se lo vedaste, perro esclavo, descendiente de Agar?» «Eso hice por no hacer agravio al vino, que lo fuera comer torreznos y beber agua, annque yo vino y tocino gastaba. Y quise tan mal a los que creyeron en mí, que acá les quité la gloria, y allá los' pemiles y las botas. Y últimamente, mandé que no defendiesen mi ley por razón, porque ninguna hay ni para obedecella ni susten- talla ; remitísela a las armas y metilos en ruido para toda la vida. Y el seguirme tanta gente no es en virtud de mi- lagros, sino sólo en virtud de darles la ley a medida de sus apetitos', y con esto me seguían todos. Pero no se remató en mí todo el daño : tiende por ahí los ojos, y verás qué honrada gente topas.

Más erejes: Estaba ahorcado de un pie Helio Eobano hesso , célebre poeta, competidor de Melanchthon. ¡Oh cómo lloré mirando su gesto torpe con heridas y golpes, y afeados con llamas sus ojos'.

No acabara yo de contar lo que vi en el camino si lo hubiera de decir todo. Salíme fuera, y quedé como es- pantado repitiendo conmigo estas cosas. Sólo pido a quien las leyere, las lea de suerte que el crédito que les diere le sea provechoso para no experimentar ni ver estos luga- res'; certificando al lector que no pretendo en ello ningún escándalo ni reprensión sino de los vicios, pues decir de los que están en el infierno no puede tocar a los buenos. Acabé este discurso en el Fresno a postrero de Abril de 1608, en 28 de mi edad.

El mundo por de dentro (siguiente título)

(Prólogo) Es cosa averiguada (así lo siente Metrodoro Chío y otros muchos) que no sabe nada, y que todos son ignorantes; y aun esto no se sabe de cierto, que a saberse, 3ra se supiera algo... hay algunos que no s'aben nada y estu- dian para saber, y éstos tiene buenos deseos y vano ejer- cicio; porque al cabo sólo les sirve de conocer cómo toda la verdad la quedan ignorando. Otros hay que no saben nada, y no estudian porque piensan que lo saben todo... Otros hay que no s'aben nada, y dicen que no saben nada, por- que piensan que saben algo de verdad, pues lo es que no saben nada : y a éstos se les había de castigar la hipocresía con creerles la confesión. Otros hay (y en éstos, que s'on los peores, entro yo) que no saben nada, ni quieren saber nada, ni creen que se sepa nada, y dicen de todos que no saben nada, y todos dicen del-los lo mismo, y nadie miente.

Era un viejo venera- ble en sus canas, mal tratado, roto por mil partes el ves- tido y pisado; no por eso ridículo, antes severo y digno de respeto. (Balcebu decadente)

¿Tu por ventura sabes' lo que vale un día? ¿Entiendes de cuánto precio es una hora? ¿Has examinado el valor del tiempo? Cierto que no, pues así alegre le dejas pasar hur- tado de la hora que fugitiva y secreta te lleva preciosísimo robo. ¿ Quién te ha dicho que lo que ya fue volverá cuando lo hayas menester si lo llamares? Dime, ¿has visto al- gunas pisadas de los días ?... Cuerdo es sólo el que vive cada día como quien cada día y hora puede morir.»

Yo soy el Desengaño... yo te llevaré a la calle mayor, que es adonde salen todas 1

las figuras, y allí verás juntos los que por aquí van divi- didos, sin cansarte. Yo te enseñaré el mundo como e s ; que tú no alcanzas a ver si no lo que parece.» «Y ¿cómo se llama, dije yo, la calle mayor del mundo donde hemos de ir?» «Llámase, respondió, Hipocresía; calle que em- pieza con el mundo y se acabará con él, y no hay nadie casi que no tenga, si no una casa, un cuarto o un aposento en ella.

De suerte que todo el hombre es mentira por cualquier parte que le examines, si no es que, ignorante como tú, crea las' experiencias.

Todos los pecadores tienen menos atrevi- miento que el hipócrita, pues ellos pecan contra Dios, pero no con Dios; mas el hipócrita peca contra Dios y con Dios, pues le toma por instrumento para pecar.»

: «Desventurado, eso todo es por de fuera, y parece así; pero ahora lo verás por de dentro, y verás con cuánta verdad el ser desmiente a las apariencias'.

los muertos tienen su vanidad, y los difuntos y difuntas su¡ soberbia.... ¿Ves aquellos viejos que llevan las hachas? Pues algunos no las atizan para que atizadas alumbren más, sino porque atiza- das a menudo derriten más y ellos hurten más cera para vender. Estos dos s'on los que a la sepultura hacen la salva en el difunto y difunta, pues antes que ella lo coma ni lo pruebe, cada uno le lia dado un bocado, arran- cándole un real o dos ; mas con todo esto tiene el valor de la limosna. ¿Ves la tristeza de los amigos'?... El viudo no va triste del caso y viudez, sino de ver que pudiendo él haber enterrado a su mujer en un muladar y sin costa y fiesta ninguna, le hayan metido en semejante baraúnda y gasto de cofra- días y cera... y es tanto el gusto que recibe de enviudar, que ya va tra- zando el casamiento con una amiga que ha tenido

No es filósofo el que sabe dónde está el tesoro, sino el que después de poseído usa bien del.

como no las pueden ver, con hablar un poco gangoso, escupir y remedar sollozos, hace un llanto casero y hechizo, teniendo los ojos hechos una yesca. ¿ Quieres las consolar? Pues déjales solas, y bailarán en no habiendo con quien cumplir, y luego las amigas harán su oficio

alcanzarle por el particular y uní- versal provecho de nadie, sino que como ve que aquí le mira todo el mundo, córrese de que haya quien en mate- ria de hurtar le eche el pie delante y por eso aguija por alcanzarle. Y no es culpable el alguacil porque le prendió siendo su amigo si era delincuente ;

¿has visto tú alguacil sin escribano algún día? No por cierto; que como ellos salen a buscar de comer, porque (aunque topen un inocente) no vaya a la cárcel sin causa, llevan escribano que se la haga : y así, aunque ellos no den causa para que les prendan, hácela el escribano y están presos con causa

Bien me parece a mí un escribano a caballo y un alguacil con capa y gorra honran- do unos azotes, como pudiera un bautismo, detrás de una sarta de ladrones que azotan; pero siento que cuando el pregonero dice: —A estos hombres por ladrones, —que suene el eco en la vara del alguacil y en la pluma del escribano.»

Para ti se hizo el mundo, dije yo luego que le vi, que tan descuidado vives y con tanto descanso y gran- deza. ¡ Qué bien empleada hacienda! ¡ Qué lucida! ¡ Y cómo representa bien quién es este caballero!» «Todo cuan- to piensas (dijo el viejo} es disparate y mentira y cuanto dices, y sólo aciertas en decir que el mundo sólo se hizo para éste; y es verdad, porque el mundo es sólo trabajo y vanidad, y éste es todo vanidad y locura.... Ves aquel bufón? Pues has de advertir que tiene por bufón al que le sustenta y le da lo que tiene... el uno es juglar del otro : desta suerte el rico se ríe con el bufón, y el bufón sie ríe del rico, porque hace caso de lo que lisonjea.»

Válate el diablo por cuerda, que tales cosas urdes! Aquél que anda escribiendo billetes, y facilitando maldades, yo lo conocí a la orilla de la cuerda, dignidad gravísima.» «Pues por debajo de la cuerda tiene es'as ocupaciones, respondió mi ayo.» «Aquel que anda allí juntando bregas, aguzando pendencias, revol-dando pistos a temas desmayadas , yo lo vi fuera de la cuerda revolviendo libros, ajusfando leyes, examinando la justicia, ordenando peticiones, dando pareceres : ¿cómo he de entender estas cosas ?»

Mira, mira aquel maldito, cortesano, acompañante perdurable de los dichosos, cuál andaba allí fuera a la vista de aquel minis-^ tro mirando las zalemas de los otros para excederías, rema- tando las reverencias en desaparecimientos ; tan bajas las hacía por pujar a otros la ceremonia, que tocaban en debuces . ¿No le viste siempre inclinada la cabeza como si recibiera bendiciones, y negociar de puro humilde a lo Guadiana por debajo de tierra, y aquel amén sonoro y anti- cipado a todos los otros bergantes a cuanto el patrón dice y contradice? Pues mírale allí por debajo de la cuerda ro- yéndole los zancajos', que ya se le ve el hueso, abrasándole en chismes, maldiciéndole y engañándole, y volviendo en gestos y en muecas las esclavitudes de la lisonja, lo caria- contecido del semblante, y las adulaciones menudas del coleo de la barba y de los entretenimientos' de la jeta.

Por debajo de la cuerda significado

«Forzoso es que descanses'; que el choque de tantas admiraciones y de tantos desengaños fatigan el sesoi y temo se te desconcierte la imaginación. Reposa un poco para que lo que resta te enseñe y no te atormente.»Yo tal estaba, que di conmigo en el sueño y en el suelo obediente y cansado.———- según esto, porque se llaman sueños.