When you are staying at Nostos Studios you are at the best point of magical, Chora of Naxos ! Only 150 m. from the gorgeous, awarded and organized, sandy, Agios Georgios beach (Saint George), where you can enjoy the crystal clear sea and sun, your beer, a cocktail and plenty of wonderful restaurant meals, under the umbrellas, on your sun beds! Moreover, just 150 m. away is the seafront of Chora, with its unlimited choices for fun, dining and leisure. Furthermore, within very close distance you will find Portara, at the harbor. The ideal place for romantic walks, enjoying the sunset and the Venetian Castle, where you will lose yourself in its medieval streets that will take you back to the era of the Crusades!
Nostos Studios is located on a quiet street, that it is extremely easy to find. Almost a straight line from the port ! You will book recently renovated, checked and certified studios, very clean, bright, tastefully decorated and fully equipped for a pleasant, unforgettable stay. One more big advantage is that, Nostos Studios is found only 50 m. from the public parking, mini markets, banks, car and scooter rentals, laundries, restaurants, bars, cafés, travel agencies and other useful shops!
All studios feature a private veranda, balcony or small yard, private w.c. with shower, air conditioner, refrigerator, renovated fully equipped kitchenette, flat screen satellite TV, safe-box laptop size, free fast Wi-Fi and daily cleaning. We look forward to meeting you!
Naxos, Naxos island, Naxos island hotels, Naxos island hotel, Naxos island rooms, Naxos island room, Naxos island accommodations, Naxos island accommodation, Naxos island studios, Naxos island studio, Naxos island lodging, Naxos island trips, Naxos island trip , Naxos island travels, Naxos island travel, Naxos island vacations, Naxos island vacation, Naxos Greece, Naxos Greek, Naxos island journey, Naxos island Greece, Naxos island Cyclades Greece, Naxos island apartments, Naxos island apartment, Naxos island Nostos studios, Naxos island studios nostos, Naxos island information, Naxos island offer, Naxos island offers, Naxos island special offer, Naxos island special offers, Naxos island last minute offers, Naxos island special prices, Naxos island special price, Naxos island cheap hotels, Naxos island cheap rooms, Naxos island cheap studios, Naxos island cheap accommodations, Naxos island cheap apartments, Naxos island adventures, Naxos island adventure, Naxos island culture, Naxos island events, Naxos island event, Naxos island destinations, Naxos island destination, Naxos island tourism, Naxos island cruises, Naxos island cruise, Naxos island holidays, Naxos island holiday, Naxos island tourists, Naxos island tourist, Naxos island visit, Naxos island Cyclades Greece Europe, Naxos island places, Naxos island place, Naxos island guides, Naxos island guide, Naxos island touristics, Naxos island touristic, Naxos island Aegean Sea, Naxos island Saint George beach, Naxos island Agios Georgios , Naxos island surfing, Naxos island surf, Naxos island sightseeing, Naxos island Venetian castle, Naxos island castle, Naxos island Portara, Naxos island Chora, Naxos island Blue Star, Naxos island summer, Naxos island beach, Naxos island nature, Naxos island Floisvos Sport Club, Naxos island sunset, Naxos island seafront, Naxos island beachfront, Naxos island village, Naxos island villages, Naxos island sea, Naxos island shore, Naxos island shores, Naxos island hotels price, Naxos island studios prices, Naxos island rooms prices, Naxos island accommodations prices, Naxos island studios prices, Naxos island hotels discount, Naxos island studios discount, Naxos island rooms discount, Naxos island studios discount, Naxos island airport, Naxos island busses, Naxos island buses, Naxos island excursion, Naxos island excursions, Naxos island restaurants, Naxos islands clubs, Naxos island café Naxos, Naxos island, Naxos island hotels, Naxos island hotel, Naxos island rooms, Naxos island room, Naxos island accommodations, Naxos island accommodation, Naxos island studios, Naxos island studio, Naxos island lodging shores Naxos island trips, Naxos island trip , Naxos island travels, Naxos island travel, Naxos island vacations, Naxos island vacation, Naxos Greece, Naxos Greek, Naxos island journey, Naxos island Greece, Naxos island Cyclades Naxos island Greece, Naxos island apartments, Naxos island apartment, Naxos island Nostos studios, Naxos island studios nostos, Naxos island information, Naxos island offer, Naxos island offers, Naxos island special offer Naxos island special offers, Naxos island last minute offers, Naxos island special prices, Naxos island special price, Naxos island cheap hotels, Naxos island cheap rooms, Naxos island cheap studios, Naxos island adventure hiking Naxos island cheap accommodations, Naxos island cheap apartments, Naxos island adventures, Naxos island adventure, Naxos island culture, Naxos island events, Naxos island event, Naxos island destinations Naxos trekking Naxos island destination, Naxos island tourism, Naxos island cruises, Naxos island cruise, Naxos island holidays, Naxos island holiday, Naxos island tourists, Naxos island tourist, Naxos island visit Naxos scuba diving sand sea Naxos island Cyclades Greece Europe, Naxos island places, Naxos island place, Naxos island guides, Naxos island guide, Naxos island touristics, Naxos island touristic, Naxos island Aegean Sea, Naxos island Saint George beach Naxos island Agios Georgios , Naxos island surfing, Naxos island surf, Naxos island sightseeing, Naxos island Venetian castle, Naxos island castle, Naxos island Portara, Naxos island Chora Naxos island travel Naxos castle Naxos island Blue Star, Naxos island summer, Naxos island beach, Naxos island nature, Naxos island Floisvos Sport Club, Naxos island sunset, Naxos island seafront, Naxos island beachfront, Naxos island village Naxos roads Naxos island villages, Naxos island sea, Naxos island shore, Naxos island shores, Naxos island hotels price, Naxos island studios prices, Naxos island rooms prices, Naxos island accommodations prices Naxos island pathways nature Naxos island studios prices, Naxos island hotels discount, Naxos island studios discount, Naxos island rooms discount, Naxos island studios discount, Naxos island airport, Naxos island busses Naxos island ships Naxos island ferries Naxos island excursion, Naxos island excursions, Naxos island restaurants, Naxos islands clubs, Naxos island café Naxos island entertainment Naxos island night life Naxos island bars Naxos island Venetian castle Naxos hospitals Archaeological Museum of Naxos Church of Panagia Mirtidiotisa at Naxos island Naxos island where to eat Naxos island restaurants Naxos island things someone must see Naxos island things someone must visit Naxos island local cuisine Naxos island bars Naxos island food someone must eat Naxos island flavors Naxos island places for breakfast Naxos island harbor Naxos island port Naxos island whether Naxos island winds Naxos island museums Naxos island where to sleep
Im Nostos Studios wohnen Sie in idealer Lage im zauberhaften Hauptort von Naxos, der Chora! Sie haben es nur 150 Meter bis zum fantastischen, preisgekrönten organisierten Sandstrand Agios Georgios, wo Sie das kristallklare, erfrischende Wasser und die Sonne, ein kühles Bier, einen Cocktail und eine große Auswahl an ausgezeichneten Mahlzeiten unter dem Sonnenschirm auf Ihrem Liegestuhl genießen können! Andererseits ist auch die Strandpromenade der Chora mit ihrem schier grenzenlosen Angebot an Gastronomie, Unterhaltung und Freizeit nur 150 Meter weit entfernt. Ganz in der Nähe finden Sie zudem die Portara, das große antike Marmortor und Wahrzeichen von Naxos am Hafen. Es ist der ideale Ausgangspunkt für romantische Spaziergänge und malerische Sonnenuntergänge in der venezianischen Burg, wo Sie durch die verwinkelten mittelalterlichen Gassen streifen können, die Sie ins ferne Zeitalter der Kreuzfahrer versetzen werden!
Das Nostos Studios liegt in einer ruhigen Straße, die ausgesprochen leicht zu finden ist – praktisch geradeaus vom Hafen aus! Sie werden dort für einen unvergesslichen Aufenthalt ein frisch renoviertes, geprüftes und zertifiziertes Studio buchen können, das blitzsauber, lichtdurchflutet und geschmackvoll dekoriert ist. Ein weiterer großer Vorteil ist, dass das Nostos Studios nur 50 Meter vom städtischen Parkplatz, Minimärkten, Banken, Auto- und Motorrollerverleihen, Wäschereien, Restaurants, Bars, Cafés, Reisebüros und anderen Geschäften des täglichen Bedarfs liegt!
Alle Studios bieten eine Veranda, einen Balkon oder kleinen Hof, ein eigenes Bad mit Dusche und Fön, Klimaanlage, Kühlschrank, eine renovierte und rundum ausgestattete Kochnische, einen Flachbildschirm-Satellitenfernseher, einen laptopgroßen Safe, gratis schnelles WLAN und täglichen Reinigungsservice. Wir freuen uns schon, Ihre Bekanntschaft zu machen!
Lorsque vous séjournez aux Studios Nostos, vous êtes au meilleur point de magie, Chora de Naxos! Seulement 150 m. de la magnifique plage de sable d'Agios Georgios (Saint George), récompensée et organisée, où vous pourrez profiter de la mer cristalline et du soleil, de votre bière, d'un cocktail et de nombreux délicieux repas au restaurant, sous les parasols, sur vos chaises longues! De plus, à seulement 150 m. loin se trouve le front de mer de Chora, avec ses choix illimités pour le plaisir, les repas et les loisirs. En outre, à une distance très proche, vous trouverez la Portara, au port. L'endroit idéal pour des promenades romantiques, en profitant du coucher de soleil et du château vénitien, où vous vous perdrez dans ses rues médiévales qui vous ramèneront à l'époque des croisades! Studios Nostos est situé dans une rue piétonne calme, qu'il est extrêmement facile de le trouver. Presque une ligne droite du port! Vous réserverez des studios récemment rénovés, contrôlés et certifiés, très propres, lumineux, décorés avec goût et entièrement équipés pour un séjour agréable et inoubliable. Un autre avantage est que les Studios Nostos se trouvent à seulement 50 m. du parking public, des supérettes, des banques, des locations de voitures et de scooters, des blanchisseries, des restaurants, des bars, des cafés, des agences de voyage et d'autres nombreux magasins utiles!
Quando soggiorni negli Studios Nostos sei nel miglior punto magico, Chora di Naxos! A soli 150 m. dalla splendida, premiata e organizzata, spiaggia sabbiosa di Agios Georgios (San Giorgio), dove puoi goderti il mare cristallino e il sole, la tua birra fresca, un cocktail e tanti meravigliosi pasti al ristorante, sotto gli ombrelloni, sui tuoi lettini ! Inoltre, a soli 150 m. di distanza si trova il lungomare di Chora, con le sue scelte illimitate per divertimento, ristorazione e svago. Inoltre a poca distanza si trova la Portara, al porto. Il luogo ideale per romantiche passeggiate, godendosi il tramonto e il castello veneziano, dove ti perderai tra le sue strade medievali che ti riporteranno all'epoca delle Crociate! Nostos Studios si trova in una tranquilla strada pedonale, che è estremamente facile da trovare. Quasi una linea retta dal porto, a piedi! Prenoterai monolocali recentemente rinnovati, controllati e certificati, molto puliti, luminosi, arredati con gusto e completamente attrezzati per un soggiorno piacevole e indimenticabile. Un altro grande vantaggio è che Nostos Studios si trova a soli 50 m. dal parcheggio pubblico ea pochi passi da minimarket, banche, noleggio auto e scooter, lavanderie, ristoranti, caffè, bar, agenzie di viaggio e tanti altri negozi utili !
Το Nostos Studios βρίσκεται στην πιο προνομιακή θέση της πανέμορφης Χώρας, της Νάξου. Απέχει μόλις 90 μ. από την πανέμορφη και οργανωμένη πλαζ του Αγίου Γεωργίου, μόνο 150 μ. από την παραλία της Χώρας, ενώ σε πολύ κοντινή απόσταση βρίσκονται η Πορτάρα, για ρομαντικές βόλτες, απολαμβάνοντας το μοναδικό ηλιοβασίλεμα, καθώς και το Ενετικό Κάστρο, όπου μπορείτε να χαθείτε μέσα στα μεσαιωνικά του καλντερίμια, ταξιδεύοντας νοερά στην εποχή των σταυροφοριών.
Το συγκρότημα προσφέρει στους επισκέπτες του δίκλινα στούντιο πολύ φωτεινά, πεντακάθαρα, όμορφα διακοσμημένα και πλήρως εξοπλισμένα με όλες τις σύγχρονες ανέσεις για μια ποιοτική και αξέχαστη διαμονή. Διαθέτουν ιδιωτική βεράντα ή μπαλκόνι, μπάνιο με σεσουάρ, δορυφορική τηλεόραση, κουζινάκι με όλα τα απαραίτητα σκεύη, ψυγείο, χρηματοκιβώτιο, κλιματισμό, δωρεάν ασύρματο VDSL Internet.
Το Nostos Studios βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής και από το δημοτικό πάρκινγκ, μίνι μάρκετ, ταχυδρομείο, τράπεζες, ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα & μηχανάκια, καθαριστήριο, εστιατόρια, καφετέριες, bars, ταξιδιωτικά γραφεία αλλά και εμπορικά καταστήματα.
Cuando te alojas en Nostos Studios, estás en el mejor punto de la mágica Chora de Naxos. Solo 150 m. de la hermosa, premiada y organizada playa de arena de Agios Georgios (Saint George), donde puede disfrutar del mar y el sol cristalinos, su cerveza fría, un cóctel helado y muchas comidas maravillosas en un restaurante, bajo las sombrillas, bajo el sol camas! Además, solo 150 m. de distancia se encuentra el paseo marítimo de Chora, con sus opciones ilimitadas para la diversión, la cena y el ocio. Además, muy cerca se encuentra la Portara, en el puerto. ¡El lugar ideal para paseos románticos, disfrutando del atardecer y del castillo veneciano, donde te perderás por sus calles medievales que te trasladarán a la época de las Cruzadas! Nostos Studios está ubicado en una tranquila calle peatonal, por lo que es extremadamente fácil encontrarla. ¡Casi en línea recta desde el puerto, a pie! Reservará estudios recientemente renovados, revisados y certificados, muy limpios, luminosos, decorados con buen gusto y totalmente equipados para una estancia agradable e inolvidable. Una gran ventaja más es que Nostos Studios se encuentra a solo 50 m. del estacionamiento público ya pasos de mini mercados, bancos, alquiler de autos y scooters, lavanderías, restaurantes, cafés, bares, agencias de viajes y otras muchas tiendas útiles.
Nostose stuudios peatudes olete parim maagiline punkt, Naxose Chora! Ainult 150 m. uhkest, auhinnatud ja organiseeritud, liivasest Agios Georgiose rannast (Saint George), kus saate nautida päikesevarjude all kristallselget merd ja päikest, oma külma õlut, jääkokteili ja palju imelisi restoranisööke. voodid! Pealegi vaid 150 m. kaugusel asub Chora mererand, kus on piiramatult lõbu-, einestamis- ja vaba aja veetmise võimalusi. Lisaks leiad Portara sadamast väga lähedal. Ideaalne koht romantilisteks jalutuskäikudeks, päikeseloojangu ja Veneetsia lossi nautimiseks, kus kaotate end selle keskaegsetel tänavatel, mis viivad teid tagasi ristisõdade ajastusse! Nostos Studios asub vaiksel jalakäijate tänaval, mille leidmine on äärmiselt lihtne. Sadamast peaaegu sirgjoon, jalgsi! Broneerite hiljuti renoveeritud, kontrollitud ja sertifitseeritud stuudiokorterid, mis on väga puhtad, valgusküllased, maitsekalt sisustatud ja täielikult varustatud meeldivaks ja unustamatuks peatumiseks. Üks suur eelis on veel see, et Nostos Studios leitakse vaid 50 m kaugusel. avalikust parkimisvõimalusest ja mõne minuti kaugusel väiketurgudest, pankadest, auto- ja motorollerite rentimisest, pesulatest, restoranidest, kohvikutest, baaridest, reisibüroodest ja muudest paljudest kasulikest poodidest!
Quando você está hospedado no Nostos Studios você está no melhor ponto da magia, Chora of Naxos! Apenas 150 m. da bela, premiada e organizada praia de areia de Agios Georgios (Saint George), onde você pode desfrutar do mar cristalino e do sol, sua cerveja gelada, um coquetel gelado e muitas refeições maravilhosas em restaurantes, sob os guarda-sóis, ao sol camas! Além disso, apenas a 150 m. de distância está a orla marítima de Chora, com suas opções ilimitadas de diversão, jantar e lazer. Além disso, a uma distância muito próxima encontrará o Portara, no porto. O local ideal para passeios românticos, apreciando o pôr-do-sol e o castelo veneziano, onde se perderá nas suas ruas medievais que o levarão de volta aos tempos das Cruzadas! O Nostos Studios está localizado em uma rua de pedestres tranquila, que é extremamente fácil de encontrar. Quase em linha reta desde o porto, a pé! Você reservará estúdios recentemente reformados, verificados e certificados, muito limpos, claros, decorados com bom gosto e totalmente equipados para uma estadia agradável e inesquecível. Mais uma grande vantagem é que, o Nostos Studios se encontra a apenas 50 m. do estacionamento público e a poucos passos de minimercados, bancos, aluguel de carros e scooters, lavanderias, restaurantes, cafés, bares, agências de viagens e outras lojas úteis!
Pokud pobýváte v Nostos Studios, jste v nejlepším magickém bodě, Chora of Naxos! Pouze 150 m. z nádherné, oceněné a organizované písčité pláže Agios Georgios (Saint George), kde si můžete vychutnat křišťálově čisté moře a slunce, vaše studené pivo, ledový koktejl a spoustu skvělých restauračních jídel, pod slunečníky, na slunci postele! Navíc jen 150 m. pryč je nábřeží Chora s neomezeným výběrem zábavy, stolování a volného času. Kromě toho ve velmi malé vzdálenosti najdete Portaru v přístavu. Ideální místo pro romantické procházky, užívat si západ slunce a benátský hrad, kde se ztratíte ve svých středověkých uličkách, které vás zavedou zpět do doby křížových výprav! Nostos Studios se nachází v klidné pěší zóně, kde je velmi snadné jej najít. Téměř přímka z přístavu, pěšky! Zarezervujete si nedávno zrekonstruovaná, zkontrolovaná a certifikovaná studia, velmi čistá, světlá, vkusně zařízená a plně vybavená pro příjemný, nezapomenutelný pobyt. Další velkou výhodou je, že Nostos Studios se nachází jen 50 m. od veřejného parkoviště a pár kroků od minimarketů, bank, půjčoven automobilů a skútrů, prádelen, restaurací, kaváren, barů, cestovních kanceláří a dalších mnoha užitečných obchodů!
Når du bor på Nostos Studios, er du på det bedste sted for magiske, Chora of Naxos! Kun 150 m. fra den smukke, tildelte og organiserede sandstrand Agios Georgios-strand (Saint George), hvor du kan nyde det krystalklare hav og sol, din kolde øl, en iscocktail og masser af dejlige restaurantmåltider under paraplyerne på din sol senge! Desuden kun 150 m. væk er strandpromenaden i Chora med sine ubegrænsede valg til sjov, spisning og fritid. Desuden finder du Portara i meget tæt afstand ved havnen. Det ideelle sted til romantiske vandreture, mens du nyder solnedgangen og det venetianske slot, hvor du vil miste dig selv i dets middelalderlige gader, der fører dig tilbage til korstogene! Nostos Studios ligger på en stille gågade, så det er ekstremt let at finde det. Næsten en lige linje fra havnen, til fods! Du bestiller nyrenoverede, kontrollerede og certificerede studier, meget rene, lyse, smagfuldt indrettede og fuldt udstyrede til et behageligt, uforglemmeligt ophold. En yderligere fordel er, at Nostos Studios kun findes 50 m. fra den offentlige parkering og få skridt væk fra minimarkeder, banker, bil- og scooterudlejning, vaskerier, restauranter, caféer, barer, rejsebureauer og andre mange nyttige butikker!
Kada odsjedate u studiju Nostos, u najboljoj ste čarobnoj točki, Chora iz Naxosa! Samo 150 m. s prekrasne, nagrađivane i organizirane, pješčane plaže Agios Georgios (Sveti George), gdje možete uživati u kristalno čistom moru i suncu, hladnom pivu, ledenom koktelu i mnoštvu prekrasnih restoranskih jela, pod suncobranima, na vašem suncu kreveti! Štoviše, samo 150 m. udaljena je obala Chora s neograničenim izborom za zabavu, blagovanje i razonodu. Nadalje, u vrlo bliskoj udaljenosti pronaći ćete Portaru, u luci. Idealno mjesto za romantične šetnje, uživanje u zalasku sunca i venecijanskom dvorcu, gdje ćete se izgubiti na njegovim srednjovjekovnim ulicama koje će vas vratiti u doba križarskih ratova! Nostos Studios nalazi se u mirnoj, pješačkoj ulici, tako da ga je izuzetno lako pronaći. Gotovo ravna linija od luke, na noge! Rezervirat ćete nedavno renovirane, provjerene i certificirane studije, vrlo čiste, svijetle, ukusno uređene i potpuno opremljene za ugodan, nezaboravan boravak. Još jedna velika prednost je ta što se Nostos Studios nalazi na samo 50 m. od javnog parkinga i nekoliko koraka od mini marketa, banaka, iznajmljivanja automobila i skutera, praonica rublja, restorana, kafića, barova, turističkih agencija i mnogih drugih korisnih trgovina!
Uzturoties Nostos Studios, jūs atradīsit vislabāko burvju vietu - Naxos Chora! Tikai 150 m. no krāšņās, apbalvotās un organizētās, smilšainās Agios Georgios pludmales (Sentdžordžija), kur jūs varat baudīt kristāldzidru jūru un sauli, savu auksto alu, ledus kokteili un daudz brīnišķīgu restorānu ēdienu zem lietussargiem, saulē. gultas! Turklāt tikai 150 m. Chora atrodas pie jūras, kur ir neierobežotas iespējas izklaidēties, ieturēt maltītes un atpūsties. Turklāt ļoti netālu no ostas atradīsit Portaru. Ideāla vieta romantiskām pastaigām, baudot saulrietu un venēciešu pili, kur jūs pazaudēsieties tās viduslaiku ielās, kas jūs atgriezīs krusta karu laikmetā! Studija Nostos atrodas klusā gājēju ielā, kuru ir ļoti viegli atrast. Gandrīz taisna līnija no ostas, uz kājām! Jūs rezervēsiet nesen atjaunotas, pārbaudītas un sertificētas studijas, kas ir ļoti tīras, gaišas, gaumīgi dekorētas un pilnībā aprīkotas patīkamai, neaizmirstamai atpūtai. Vēl viena liela priekšrocība ir tā, ka Nostos Studios atrodas tikai 50 m. no publiskās autostāvvietas un dažu soļu attālumā no nelieliem veikaliem, bankām, automašīnu un motorolleru nomām, veļas mazgātavām, restorāniem, kafejnīcām, bāriem, ceļojumu aģentūrām un citiem daudziem noderīgiem veikaliem!
當您入住諾斯托斯工作室酒店時,您將身處魔力的頂峰,納克索斯的喬拉!僅150 m。從美麗的,獲獎的和有條理的Agios Georgios沙灘(聖喬治)出發,在陽光下,您可以在這裡享受清澈的海水和陽光,冰鎮啤酒,冰鎮雞尾酒以及各種精美的餐廳美食床!此外,僅150 m。遠處就是喬拉(Chora)海濱,這裡有無限的娛樂,餐飲和休閒選擇。此外,在非常近的距離內,您會在港口找到Portara。進行浪漫漫步,欣賞日落和威尼斯城堡的理想之地,在這裡您會迷失於中世紀的街道上,帶領您回到十字軍東征時代! Nostos Studios位於一條安靜的步行街,非常容易找到它。距離港口幾乎直線,以英尺計!您將預訂最近經過翻修,檢查和認證的一室公寓,非常乾淨,明亮,裝飾高雅,並且配備齊全,可為您帶來令人難忘的難忘住宿。一個更大的優勢是,Nostos Studios僅發現50 m。距公共停車場僅幾步之遙,距離迷你市場,銀行,汽車和踏板車租賃,洗衣店,餐廳,咖啡館,酒吧,旅行社和其他許多有用的商店僅幾步之遙!
Nostos Studios에 머무는 동안 당신은 마법의 최고의 지점에 있습니다. Chora of Naxos! 단 150m. 맑고 투명한 바다와 태양, 시원한 맥주, 아이스 칵테일, 멋진 레스토랑 식사를 우산 아래, 태양 아래에서 즐길 수있는 화려한 수상 및 조직적인 모래의 Agios Georgios 해변 (Saint George)에서 침대! 또한 150m에 불과합니다. 재미, 식사 및 여가를위한 무제한 선택이 가능한 Chora의 해안가가 있습니다. 또한, 아주 가까운 거리에 항구에있는 Portara가 있습니다. 낭만적 인 산책, 일몰과 베네치아 성을 즐기기에 이상적인 장소로, 십자군 시대로 돌아가는 중세 거리에서 자신을 잃게 될 것입니다! Nostos Studios는 찾기가 매우 쉬운 조용한 보행자 거리에 위치해 있습니다. 항구에서 거의 직선, 발로! 최근에 새 단장을 마쳤고, 확인되고 인증 된 스튜디오를 예약하게 될 것입니다. 매우 깨끗하고 밝고 세련되게 장식되어 있으며 쾌적하고 잊을 수없는 숙박을 위해 완벽한 시설을 갖추고 있습니다. 또 하나의 큰 장점은 Nostos Studios가 50m 밖에 없다는 것입니다. 공공 주차장에서, 미니 마켓, 은행, 자동차 및 스쿠터 대여, 세탁실, 레스토랑, 카페, 바, 여행사 및 기타 많은 유용한 상점에서 몇 걸음 떨어져 있습니다!
Når du bor på Nostos Studios, er du på det beste punktet for magiske, Chora of Naxos! Bare 150 m. fra den nydelige, tildelte og organiserte sandstranden, Agios Georgios-stranden (Saint George), hvor du kan nyte det krystallklare havet og solen, den kalde ølen din, en avkjølt cocktail og mange fantastiske restaurantmåltider, under paraplyene, på solen din senger! Videre bare 150 meter. borte er strandpromenaden i Chora, med sine ubegrensede valg for moro, servering og fritid. Videre, i svært nær avstand, finner du Portara, ved havnen. Det ideelle stedet for romantiske turer, hvor du nyter solnedgangen og det venetianske slottet, hvor du vil miste deg selv i middelalderske gater som tar deg tilbake til korstogene! Nostos Studios ligger i en rolig gågate, slik at det er ekstremt enkelt å finne det. Nesten en rett linje fra havnen, på føtter! Du vil bestille nylig renoverte, sjekkede og sertifiserte studioer, veldig rene, lyse, smakfullt innredede og fullt utstyrte for et hyggelig, uforglemmelig opphold. En annen stor fordel er at Nostos Studios bare er 50 meter unna. fra offentlig parkering og få skritt fra minimarkeder, banker, bil- og scooterutleie, vaskerier, restauranter, kafeer, barer, reisebyråer og andre mange nyttige butikker!
Amikor a Nostos Studios-ban száll meg, akkor a mágia legjobb pontján áll, Naxos Chora! Csak 150 m. a gyönyörű, díjazott és szervezett, homokos Agios Georgios strandtól (Saint George), ahol napernyők alatt élvezheti a kristálytiszta tengert és napot, hideg sörét, jeges koktélt és rengeteg csodálatos éttermet. ágyak! Sőt, csak egy 150 m. Chora tengerpartja, korlátlan szórakozási, étkezési és szabadidős lehetőségekkel. Ezenkívül nagyon közel található a Portara, a kikötőben. Ideális hely romantikus sétákhoz, élvezve a naplementét és a velencei várat, ahol elveszíti magát középkori utcáin, amelyek visszavezetnek a keresztes háborúk korszakába! A Nostos Studios egy csendes sétálóutcában található, amelyet rendkívül könnyű megtalálni. Szinte egyenes vonal a kikötőtől, lábon! Nemrégiben felújított, ellenőrzött és tanúsított stúdiókat foglal le, nagyon tiszta, világos, ízlésesen berendezett és teljesen felszerelt a kellemes, felejthetetlen tartózkodás érdekében. Még egy nagy előny, hogy a Nostos Studios csak 50 méterre található. a nyilvános parkolótól és néhány lépésre a kisboltoktól, bankoktól, autó- és robogókölcsönzőktől, mosodáktól, éttermektől, kávézóktól, bároktól, utazási irodáktól és más sok hasznos üzlettől!
Nuair a bhíonn tú ag fanacht ag Nostos Studios tá tú ag an bpointe draíochta is fearr, Chora of Naxos! Níl ach 150 m. ón trá ghainmheach taibhseach, bronnta agus eagraithe, ghainmheach Agios Georgios (Naomh Seoirse), áit ar féidir leat taitneamh a bhaint as an bhfarraige agus an ghrian soiléir criostail, do bheoir fhuar, manglam oighreata agus neart béilí bialainne iontacha, faoi na scáthanna fearthainne, ar do ghrian leapacha! Thairis sin, díreach 150 m. ar shiúl tá cladach Chora, lena roghanna neamhtheoranta maidir le spraoi, bia agus fóillíocht. Ina theannta sin, gheobhaidh tú an Portara, ag an gcuan, i gcéin. An áit iontach le haghaidh siúlóidí rómánsúla, taitneamh a bhaint as luí na gréine agus an caisleán venetian, áit a chaillfidh tú tú féin ar shráideanna na meánaoiseanna a thabharfaidh ar ais tú go dtí ré na Crusades! Tá Nostos Studios suite ar shráid chiúin do choisithe, go bhfuil sé thar a bheith éasca é a fháil. Líne dhíreach beagnach ón gcalafort, ar chosa! Cuirfidh tú stiúideonna atá athchóirithe, seiceáilte agus deimhnithe in áirithe le déanaí, an-ghlan, geal, maisithe go blasúil agus lánfheistithe le haghaidh fanacht taitneamhach, gan chuimhneamh. Buntáiste mór amháin eile ná, ní fhaightear ach Nostos Studios ach 50 m. ón bpáirceáil phoiblí agus céimeanna ar shiúl ó mhionmhargaí, bainc, cíosanna gluaisteán agus scútar, níocháin, bialanna, caiféanna, beáir, gníomhaireachtaí taistil agus go leor siopaí úsáideacha eile!
Wenn Sie in den Studios Nostos übernachten, sind Sie am besten magischen Punkt, Chora of Naxos! Nur 150 m. Vom wunderschönen, ausgezeichneten und organisierten Sandstrand von Agios Georgios (Saint George), wo Sie das kristallklare Meer und die Sonne, Ihr Bier, einen Cocktail und viele wunderbare Restaurantgerichte unter den Sonnenschirmen auf Ihren Sonnenliegen genießen können! Darüber hinaus nur 150 m. entfernt liegt die Küste von Chora mit ihren unbegrenzten Möglichkeiten für Spaß, Essen und Freizeit. In unmittelbarer Nähe befindet sich außerdem die Portara am Hafen. Der ideale Ort für romantische Spaziergänge, um den Sonnenuntergang und die venezianische Burg zu genießen, wo Sie sich in den mittelalterlichen Straßen verlieren, die Sie zurück in die Zeit der Kreuzzüge führen! Die Studios Nostos befinden sich in einer ruhigen Fußgängerzone, die sehr leicht zu finden ist. Fast eine gerade Linie vom Hafen! Sie werden kürzlich renovierte, überprüfte und zertifizierte Studios buchen, die sehr sauber, hell, geschmackvoll eingerichtet und komplett ausgestattet sind für einen angenehmen, unvergesslichen Aufenthalt. Ein weiterer Vorteil ist, dass Studios Nostos nur 50 m entfernt ist. Von öffentlichen Parkplätzen, Minimärkten, Banken, Auto- und Rollerverleih, Wäschereien, Restaurants, Bars, Cafés, Reisebüros und vielen anderen nützlichen Geschäften!
Ketika Anda tinggal di Nostos Studios Anda berada di titik magis terbaik, Chora of Naxos! Hanya 150 m. dari pantai Agios Georgios (Saint George) yang indah, dianugerahi dan terorganisir, berpasir, di mana Anda dapat menikmati laut dan matahari yang jernih, bir dingin Anda, es koktail dan banyak makanan restoran yang indah, di bawah payung, di bawah sinar matahari Anda tempat tidur! Apalagi hanya 150 m. jauh adalah tepi laut Chora, dengan pilihan tak terbatas untuk bersenang-senang, makan dan bersantai. Selanjutnya, dalam jarak yang sangat dekat Anda akan menemukan Portara, di pelabuhan. Tempat yang ideal untuk jalan-jalan romantis, menikmati matahari terbenam dan kastil Venesia, di mana Anda akan tersesat di jalanan abad pertengahan yang akan membawa Anda kembali ke era Perang Salib! Nostos Studios terletak di jalan pejalan kaki yang tenang, sehingga sangat mudah untuk menemukannya. Hampir garis lurus dari pelabuhan, jalan kaki! Anda akan memesan studio yang baru saja direnovasi, diperiksa, dan bersertifikat, sangat bersih, cerah, didekorasi dengan selera tinggi, dan lengkap untuk masa inap yang menyenangkan dan tak terlupakan. Satu lagi keuntungan besar adalah, Nostos Studios hanya ditemukan 50 m. dari parkir umum dan beberapa langkah dari mini market, bank, persewaan mobil dan skuter, binatu, restoran, kafe, bar, agen perjalanan dan banyak toko berguna lainnya!
Nostos Studios'ta konaklarken büyünün en iyi noktasındasınız, Chora of Naxos! Sadece 150 m. kristal berraklığındaki denizin ve güneşin, soğuk bir biranızın, buzlu bir kokteylin ve bol miktarda harika restoran yemeklerinin, şemsiyelerin altında, güneşinizin tadını çıkarabileceğiniz muhteşem, ödüllü ve organize, kumlu Agios Georgios plajından (Saint George) yataklar! Üstelik sadece 150 m. uzakta eğlence, yemek ve dinlence için sınırsız seçenekleriyle Chora'nın sahilidir. Ayrıca, çok yakın bir mesafede limanda Portara'yı bulacaksınız. Sizi Haçlı Seferleri dönemine geri götürecek ortaçağ sokaklarında kendinizi kaybedeceğiniz romantik yürüyüşler, gün batımının ve Venedik kalesinin tadını çıkarmak için ideal bir yer! Nostos Studios, onu bulmak son derece kolay olan sessiz, yaya bir caddede yer almaktadır. Limandan neredeyse düz bir çizgi, ayaklarda! Hoş, unutulmaz bir konaklama için yakın zamanda yenilenmiş, kontrol edilmiş ve sertifikalı, çok temiz, aydınlık, zevkle dekore edilmiş ve tam donanımlı stüdyolar için rezervasyon yaptıracaksınız. Bir diğer büyük avantaj ise Nostos Studios'un sadece 50 m. halka açık otoparktan ve mini marketler, bankalar, araba ve scooter kiralama, çamaşırhaneler, restoranlar, kafeler, barlar, seyahat acenteleri ve diğer birçok yararlı mağazadan birkaç adım uzakta!
Wanneer je in Nostos Studios verblijft, ben je op het beste punt van magisch, Chora van Naxos! Slechts 150 m. van het prachtige, bekroonde en georganiseerde zandstrand Agios Georgios (Saint George), waar u kunt genieten van de kristalheldere zee en zon, uw koud biertje, een ijscocktail en tal van heerlijke restaurantmaaltijden, onder de parasols, op uw zon bedden! Bovendien is slechts een 150 m. weg is de kust van Chora, met zijn onbeperkte keuzes voor plezier, eten en vrije tijd. Bovendien vindt u op zeer korte afstand de Portara, aan de haven. De ideale plek voor romantische wandelingen, genietend van de zonsondergang en het Venetiaanse kasteel, waar u verdwaalt in de middeleeuwse straatjes die u terugvoeren naar het tijdperk van de kruistochten! Nostos Studios is gelegen aan een rustige voetgangersstraat, waardoor het zeer gemakkelijk te vinden is. Bijna een rechte lijn vanaf de haven, te voet! U boekt onlangs gerenoveerde, gecontroleerde en gecertificeerde studio's, zeer schoon, licht, smaakvol ingericht en volledig uitgerust voor een aangenaam, onvergetelijk verblijf. Nog een groot voordeel is dat Nostos Studios slechts 50 m ligt. van de openbare parkeergelegenheid en op steenworp afstand van kleine supermarkten, banken, auto- en scooterverhuur, wasserettes, restaurants, cafés, bars, reisbureaus en vele andere handige winkels!
Unapokaa kwenye Studio za Nostos uko katika hatua nzuri ya kichawi, Chora ya Naxos! 150 m tu. kutoka mchanga mzuri, uliopewa tuzo na ulioandaliwa, mchanga wa Agios Georgios (Saint George), ambapo unaweza kufurahiya bahari safi na jua, bia yako baridi, jogoo wa barafu na chakula kizuri cha mgahawa, chini ya miavuli, kwenye jua lako vitanda! Kwa kuongeza, tu 150 m. mbali ni sehemu ya mbele ya bahari ya Chora, na chaguzi zake zisizo na ukomo wa kujifurahisha, kula na kupumzika. Kwa kuongezea, kwa umbali wa karibu sana utapata Portara, kwenye bandari. Mahali pazuri pa matembezi ya kimapenzi, kufurahiya machweo na kasri la wivi, ambapo utapoteza mwenyewe katika barabara zake za medieval ambazo zitakurudisha kwenye enzi za Vita vya Msalaba! Studio za Nostos ziko katika barabara tulivu, ya waenda kwa miguu, kwamba ni rahisi sana kuipata. Karibu laini moja kwa moja kutoka bandari, kwa miguu! Utahifadhi studio zilizokarabatiwa hivi karibuni, zilizokaguliwa na zilizothibitishwa, safi sana, zenye kung'aa, zimepambwa vizuri na zina vifaa kamili kwa kukaa kupendeza na kukumbukwa. Faida moja kubwa zaidi ni kwamba, Studio za Nostos zinapatikana tu 50 m. kutoka kwa maegesho ya umma na hatua mbali na masoko ya mini, benki, kukodisha gari na pikipiki, kufulia, mikahawa, mikahawa, baa, wakala wa kusafiri na maduka mengine mengi muhimu!
Când stați la Nostos Studios, vă aflați în cel mai bun punct magic, Chora of Naxos! Doar 150 m. de la superba, premiată și organizată, nisipoasă plajă Agios Georgios (Saint George), unde vă puteți bucura de mare și soare limpezi, de berea rece, de un cocktail cu gheață și de o mulțime de mese minunate la restaurant, sub umbrele, la soare paturi! Mai mult, doar 150 m. departe este faleza Chora, cu alegerile sale nelimitate pentru distracție, masă și agrement. Mai mult, la o distanță foarte apropiată veți găsi Portara, la port. Locul ideal pentru plimbări romantice, bucurându-se de apusul soarelui și de castelul venețian, unde vă veți pierde pe străzile sale medievale care vă vor duce înapoi în epoca cruciadelor! Studiourile Nostos sunt situate pe o stradă liniștită, pietonală, că este extrem de ușor să o găsești. Aproape o linie dreaptă de la port, pe picioare! Veți rezerva studiouri recent renovate, verificate și certificate, foarte curate, luminoase, decorate cu gust și complet echipate pentru un sejur plăcut, de neuitat. Un alt mare avantaj este că studiourile Nostos se găsesc la doar 50 m. de la parcarea publică și la câțiva pași de minimarketuri, bănci, închirieri de mașini și scutere, spălătorii, restaurante, cafenele, baruri, agenții de turism și multe alte magazine utile!
När du bor på Nostos Studios är du vid den bästa platsen för magiska, Chora of Naxos! Endast 150 m. från den underbara, prisbelönta och organiserade sandstranden Agios Georgios (Saint George), där du kan njuta av det kristallklara havet och solen, din kalla öl, en iscocktail och gott om underbara restaurangmåltider, under paraplyerna, på din sol sängar! Dessutom bara 150 m. bort ligger strandpromenaden i Chora, med sina obegränsade val för nöjen, mat och fritid. Dessutom på mycket nära avstånd hittar du Portara, vid hamnen. Den idealiska platsen för romantiska promenader, njuta av solnedgången och det venetianska slottet, där du kommer att förlora dig själv på sina medeltida gator som tar dig tillbaka till korstågen! Nostos Studios ligger på en lugn gågata, så att det är extremt lätt att hitta det. Nästan en rak linje från hamnen, på fötter! Du kommer att boka nyrenoverade, kontrollerade och certifierade studior, mycket rena, ljusa, smakfullt inredda och fullt utrustade för en trevlig, oförglömlig vistelse. Ytterligare en stor fördel är att Nostos Studios bara ligger 50 meter bort. från allmän parkering och steg från minimarknader, banker, bil- och skoteruthyrning, tvättstugor, restauranger, kaféer, barer, resebyråer och andra många användbara butiker !
Þegar þú gistir í Nostos Studios ertu á besta stað töfranna, Chora of Naxos! Aðeins 150 m. frá glæsilegu, verðlaunuðu og skipulögðu, sandströnduðu Agios Georgios ströndinni (Saint George), þar sem þú getur notið kristaltærs sjávar og sólar, kalda bjórsins þíns, ískokteil og nóg af yndislegum veitingum á veitingastaðnum, undir regnhlífunum, á sólinni rúm! Þar að auki, bara 150 m. í burtu er sjávarsíðan í Chora, með ótakmörkuðu vali sínu til skemmtunar, veitinga og tómstunda. Ennfremur, í mjög náinni fjarlægð finnur þú Portara, við höfnina. Tilvalinn staður fyrir rómantíska göngutúra, notið sólarlagsins og feneyska kastalans, þar sem þú munt missa þig á miðalda götunum sem leiða þig aftur til krossferðartímabilsins! Nostos Studios er staðsett við hljóðláta göngugötu, að það er mjög auðvelt að finna það. Næstum bein lína frá höfninni, á fótum! Þú munt bóka nýuppgerð, innrituð og vottuð vinnustofur, mjög hrein, björt, smekklega innréttuð og fullbúin fyrir skemmtilega og ógleymanlega dvöl. Einn stór kostur í viðbót er að Nostos Studios finnst aðeins 50 m. frá almenningsbílastæðum og skrefum frá örmörkuðum, bönkum, bílaleigubílum og vespum, þvottahúsum, veitingastöðum, kaffihúsum, börum, ferðaskrifstofum og öðrum mörgum gagnlegum verslunum!
あなたがノストススタジオに滞在しているとき、あなたは魔法の最高のポイント、ナクソスのチョーラにいます!わずか150メートル。ゴージャスで受賞歴のある整頓された砂浜のアギオスゲオルギオスビーチ(セントジョージ)から、透き通った海と太陽、冷たいビール、アイスカクテル、そして傘の下で太陽の下でたくさんの素晴らしいレストランの食事を楽しむことができますベッド!さらに、わずか150メートル。アウェイはチョーラの海辺で、楽しみ、食事、レジャーのための無制限の選択肢があります。さらに、非常に近い距離に、港にあるポルタラがあります。夕日とベネチアの城を楽しみながらロマンチックな散歩を楽しむのに理想的な場所です。中世の街並みに身を任せて、十字軍の時代に戻りましょう。 Nostos Studiosは静かな歩行者専用道路にあり、非常に簡単に見つけることができます。港からほぼ直線、足元!最近改装され、チェックされ、認定されたスタジオを予約します。非常に清潔で、明るく、趣味の良い装飾が施され、快適で忘れられない滞在のための設備が整っています。もう1つの大きな利点は、NostosStudiosがわずか50mしか見つからないことです。公共駐車場から、ミニマーケット、銀行、車やスクーターのレンタル、ランドリー、レストラン、カフェ、バー、旅行代理店、その他多くの便利なショップからすぐです!
Quan us allotgeu a Nostos Studios, esteu al millor punt màgic, Chora of Naxos. Només 150 m. des de la magnífica platja de sorra Agios Georgios (Sant Jordi), premiada i organitzada, on podreu gaudir del sol i el mar cristal·lins, la vostra cervesa freda, un còctel amb gel i un munt de menjars meravellosos al restaurant, sota els paraigües, al sol llits! A més, a només 150 m. de distància es troba el passeig marítim de Chora, amb les seves opcions il·limitades per a la diversió, el menjar i l’oci. A més, a molt poca distància es troba el Portara, al port. El lloc ideal per passejar romànticament, gaudint de la posta de sol i del castell venecià, on us perdreu pels seus carrers medievals que us portaran a l’època de les croades. Nostos Studios està situat en un carrer tranquil i de vianants, que és extremadament fàcil trobar-lo. Quasi a una línia recta del port, a peu! Reservareu estudis recentment renovats, revisats i certificats, molt nets, lluminosos, decorats amb bon gust i totalment equipats per a una estada agradable i inoblidable. Un gran avantatge més és que Nostos Studios es troba a només 50 m. del pàrquing públic i a poca distància de supermercats, bancs, lloguer de cotxes i motos, bugaderies, restaurants, cafeteries, bars, agències de viatges i moltes altres botigues útils.
当您入住诺斯托斯工作室酒店时,您将身处魔力的顶峰,纳克索斯的乔拉!仅150 m。从美丽的,获奖的和有条理的Agios Georgios沙滩(圣乔治)出发,在阳光下,您可以在这里享受水晶般清澈的海水和阳光,冰啤酒,冰镇鸡尾酒以及各种精美的餐厅美食床!此外,仅150 m。远处就是乔拉(Chora)海滨,这里有无限的娱乐,餐饮和休闲选择。此外,在非常近的距离内,您会在港口找到Portara。进行浪漫漫步,欣赏日落和威尼斯城堡的理想之地,在这里您会迷失于中世纪的街道上,带领您回到十字军东征时代! Nostos Studios位于一条安静的步行街,非常容易找到它。距离港口几乎直线,以英尺计!您将预订最近经过翻修,检查和认证的一室公寓,非常干净,明亮,装饰高雅,并配备齐全,可为您带来令人难忘的难忘住宿。一个更大的优势是,Nostos Studios仅发现50 m。距公共停车场仅几步之遥,距离迷你市场,银行,汽车和小型摩托车租赁,洗衣店,餐厅,咖啡馆,酒吧,旅行社和其他许多有用的商店仅几步之遥!当您入住诺斯托斯工作室酒店时,您将身处魔力的顶峰,纳克索斯的乔拉!仅150 m。从美丽的,获奖的和有条理的Agios Georgios沙滩(圣乔治)出发,在阳光下,您可以在这里享受水晶般清澈的海水和阳光,冰啤酒,冰镇鸡尾酒以及各种精美的餐厅美食床!此外,仅150 m。远处就是乔拉(Chora)海滨,这里有无限的娱乐,餐饮和休闲选择。此外,在非常近的距离内,您会在港口找到Portara。进行浪漫漫步,欣赏日落和威尼斯城堡的理想之地,在这里您会迷失于中世纪的街道上,带领您回到十字军东征时代! Nostos Studios位于一条安静的步行街,非常容易找到它。距离港口几乎直线,以英尺计!您将预订最近经过翻修,检查和认证的一室公寓,非常干净,明亮,装饰高雅,并配备齐全,可为您带来令人难忘的难忘住宿。一个更大的优势是,Nostos Studios仅发现50 m。距公共停车场仅几步之遥,距离迷你市场,银行,汽车和小型摩托车租赁,洗衣店,餐厅,咖啡馆,酒吧,旅行社和其他许多有用的商店仅几步之遥!
Когато отседнете в Nostos Studios, вие сте в най-добрата магическа точка, Хора от Наксос! Само 150 м. от прекрасния, награден и организиран, пясъчен, плаж Агиос Георгиос (Свети Георги), където можете да се насладите на кристално чистото море и слънце, студената си бира, ледения коктейл и много прекрасни ресторантски ястия, под чадърите, на вашето слънце легла! Освен това само на 150 м. далеч е крайбрежието на Хора, с неограничен избор за забавление, хранене и отдих. Освен това, на много близко разстояние ще намерите Portara, в пристанището. Идеалното място за романтични разходки, наслаждаване на залеза и венецианския замък, където ще се загубите в средновековните му улици, които ще ви върнат в епохата на кръстоносните походи! Nostos Studios се намира на тиха пешеходна улица, че е изключително лесно да го намерите. Почти права линия от пристанището, на крака! Ще резервирате наскоро обновени, проверени и сертифицирани студиа, много чисти, светли, с вкус декорирани и напълно оборудвани за приятен, незабравим престой. Още едно голямо предимство е, че Nostos Studios се намира само на 50 метра. от обществения паркинг и на крачки от мини пазари, банки, коли и скутери под наем, перални, ресторанти, кафенета, барове, туристически агенции и други много полезни магазини!
Quando soggiorni negli Studios Nostos sei nel miglior punto magico, Chora di Naxos! A soli 150 m. dalla splendida, premiata e organizzata, spiaggia sabbiosa di Agios Georgios (San Giorgio), dove puoi goderti il mare cristallino e il sole, la tua birra fresca, un cocktail e tanti meravigliosi pasti al ristorante, sotto gli ombrelloni, sui tuoi lettini ! Inoltre, a soli 150 m. di distanza si trova il lungomare di Chora, con le sue scelte illimitate per divertimento, ristorazione e svago. Inoltre a poca distanza si trova la Portara, al porto. Il luogo ideale per romantiche passeggiate, godendosi il tramonto e il castello veneziano, dove ti perderai tra le sue strade medievali che ti riporteranno all'epoca delle Crociate! Nostos Studios si trova in una tranquilla strada pedonale, che è estremamente facile da trovare. Quasi una linea retta dal porto, a piedi! Prenoterai monolocali recentemente rinnovati, controllati e certificati, molto puliti, luminosi, arredati con gusto e completamente attrezzati per un soggiorno piacevole e indimenticabile. Un altro grande vantaggio è che Nostos Studios si trova a soli 50 m. dal parcheggio pubblico ea pochi passi da minimarket, banche, noleggio auto e scooter, lavanderie, ristoranti, caffè, bar, agenzie di viaggio e tanti altri negozi utili !
Quan us allotgeu a Nostos Studios, esteu al millor punt màgic, Chora of Naxos. Només 150 m. des de la magnífica platja de sorra Agios Georgios (Sant Jordi), premiada i organitzada, on podreu gaudir del sol i el mar cristal·lins, la vostra cervesa freda, un còctel amb gel i un munt de menjars meravellosos al restaurant, sota els paraigües, al sol llits! A més, a només 150 m. de distància es troba el passeig marítim de Chora, amb les seves opcions il·limitades per a la diversió, el menjar i l’oci. A més, a molt poca distància es troba el Portara, al port. El lloc ideal per passejar romànticament, gaudint de la posta de sol i del castell venecià, on us perdreu pels seus carrers medievals que us portaran a l’època de les croades. Nostos Studios està situat en un carrer tranquil i de vianants, que és extremadament fàcil trobar-lo. Quasi a una línia recta del port, a peu! Reservareu estudis recentment renovats, revisats i certificats, molt nets, lluminosos, decorats amb bon gust i totalment equipats per a una estada agradable i inoblidable. Un gran avantatge més és que Nostos Studios es troba a només 50 m. del pàrquing públic i a poca distància de supermercats, bancs, lloguer de cotxes i motos, bugaderies, restaurants, cafeteries, bars, agències de viatges i moltes altres botigues útils.
Երբ դուք բնակվում եք Nostos Studios- ում, դուք գտնվում եք կախարդական լավագույն կետում ՝ Naxos- ի Չորա: Ընդամենը 150 մ. շքեղ, պարգևատրված և կազմակերպված, ավազոտ, Agios Georgios լողափից (Սբ. Georgeորջ), որտեղ դուք կարող եք վայելել բյուրեղյա մաքուր ծովն ու արևը, ձեր սառը գարեջուրը, սառցե կոկտեյլը և ռեստորանային բազմաթիվ հիանալի ուտեստներ, հովանոցների տակ, ձեր արևի վրա: մահճակալներ! Ավելին, ընդամենը 150 մ: հեռավորության վրա գտնվում է Չորայի ծովափը ՝ զվարճանքի, ճաշի և հանգստի իր անսահմանափակ ընտրությամբ: Ավելին, շատ մոտ հեռավորության վրա դուք կգտնեք Պորտարան, նավահանգստում: Իդեալական վայր ռոմանտիկ զբոսանքների համար `վայելելով մայրամուտը և վենետիկյան դղյակը, որտեղ դուք կկորցնեք նրա միջնադարյան փողոցներում, որոնք ձեզ հետ են տանելու խաչակրաց արշավանքների դարաշրջան: Nostos Studios- ը գտնվում է հանգիստ, հետիոտնային փողոցում, ուստի այն գտնելը շատ հեշտ է: Նավահանգստից գրեթե ուղիղ գիծ ՝ ոտքերի վրա: Ամրագրելու եք վերջերս վերանորոգված, ստուգված և սերտիֆիկացված ստուդիաներ, շատ մաքուր, լուսավոր, ճաշակով զարդարված և լիովին հագեցած հաճելի, անմոռանալի հանգստի համար: Եվս մեկ մեծ առավելություն այն է, որ Նոստոս ստուդիան գտնվում է ընդամենը 50 մ հեռավորության վրա: հանրային կայանատեղիից և մինի շուկաներից, բանկերից, մեքենաների և սկուտերների վարձույթից, լվացքատներից, ռեստորաններից, սրճարաններից, բարերից, տուրիստական գործակալություններից և այլ շատ օգտակար խանութներից քայլեր հեռու:
Podczas pobytu w Nostos Studios jesteś w najlepszym punkcie magii, Chora z Naxos! Tylko 150 m. od przepięknej, nagradzanej i zorganizowanej, piaszczystej plaży Agios Georgios (Saint George), gdzie można cieszyć się krystalicznie czystym morzem i słońcem, zimnym piwem, mrożonym koktajlem i mnóstwem wspaniałych dań restauracyjnych, pod parasolami, na słońcu łóżka! Ponadto zaledwie 150 m. Z dala znajduje się wybrzeże Chora z nieograniczonymi możliwościami rozrywki, restauracji i wypoczynku. Ponadto w bardzo bliskiej odległości znajduje się Portara, w porcie. Idealne miejsce na romantyczne spacery, podziwianie zachodu słońca i wenecki zamek, w którym zatracisz się w średniowiecznych uliczkach, które przeniesie Cię z powrotem do czasów wypraw krzyżowych! Nostos Studios znajduje się przy cichej, wyłączonej z ruchu kołowego ulicy, więc niezwykle łatwo ją znaleźć. Prawie w prostej linii od portu, na nogach! Zarezerwujesz niedawno odnowione, sprawdzone i certyfikowane studia, bardzo czyste, jasne, gustownie urządzone iw pełni wyposażone, aby zapewnić przyjemny, niezapomniany pobyt. Jeszcze jedną wielką zaletą jest to, że Nostos Studios znajduje się zaledwie 50 m. od publicznego parkingu i kilka kroków od minimarketów, banków, wypożyczalni samochodów i skuterów, pralni, restauracji, kawiarni, barów, biur podróży i wielu innych przydatnych sklepów!
Kada odsjedate u studiju Nostos, u najboljoj ste čarobnoj točki, Chora iz Naxosa! Samo 150 m. s prekrasne, nagrađene i organizirane, pješčane plaže Agios Georgios (Sveti Georgije), gdje možete uživati u kristalno čistom moru i suncu, hladnom pivu, ledenom koktelu i mnoštvu prekrasnih restoranskih obroka, pod suncobranima, na vašem suncu kreveti! Štoviše, samo 150 m. udaljena je obala Chora s neograničenim izborom za zabavu, ručavanje i razonodu. Nadalje, u vrlo bliskoj udaljenosti pronaći ćete Portaru, u luci. Idealno mjesto za romantične šetnje, uživanje u zalasku sunca i venecijanskom zamku, gdje ćete se izgubiti u njegovim srednjovjekovnim ulicama koje će vas vratiti u doba križarskih ratova! Nostos Studios nalazi se u mirnoj, pješačkoj ulici, tako da ga je izuzetno lako pronaći. Skoro ravna linija od luke, na noge! Rezervirat ćete nedavno renovirane, provjerene i certificirane studije, vrlo čiste, svijetle, ukusno uređene i potpuno opremljene za ugodan, nezaboravan boravak. Još jedna velika prednost je ta što se Nostos Studios nalazi na samo 50 m. od javnog parkinga i nekoliko koraka od mini marketa, banaka, iznajmljivanja automobila i skutera, praonica, restorana, kafića, barova, turističkih agencija i mnogih drugih korisnih trgovina!
あなたがノストススタジオに滞在しているとき、あなたは魔法の最高のポイント、ナクソスのチョーラにいます!わずか150メートル。ゴージャスで受賞歴のある整頓された砂浜のアギオスゲオルギオスビーチ(セントジョージ)から、透き通った海と太陽、冷たいビール、アイスカクテル、そして傘の下で太陽の下でたくさんの素晴らしいレストランの食事を楽しむことができますベッド!さらに、わずか150メートル。アウェイはチョーラの海辺で、楽しみ、食事、レジャーのための無制限の選択肢があります。さらに、非常に近い距離に、港にあるポルタラがあります。夕日とベネチアの城を楽しみながらロマンチックな散歩を楽しむのに理想的な場所です。中世の街並みに身を任せて、十字軍の時代に戻りましょう。 Nostos Studiosは静かな歩行者専用道路にあり、非常に簡単に見つけることができます。港からほぼ直線、足元!最近改装され、チェックされ、認定されたスタジオを予約します。非常に清潔で、明るく、趣味の良い装飾が施され、快適で忘れられない滞在のための設備が整っています。もう1つの大きな利点は、NostosStudiosがわずか50mしか見つからないことです。公共駐車場から、ミニマーケット、銀行、車やスクーターのレンタル、ランドリー、レストラン、カフェ、バー、旅行代理店、その他多くの便利なショップからすぐです!
Коли ви зупиняєтесь у студії Nostos, ви знаходитесь у найкращій магічній точці - Хора Наксосу! Всього 150 м. від чудового, нагородженого та організованого, піщаного пляжу Агіос Георгіос (Сент-Джордж), де ви зможете насолодитися кришталево чистим морем і сонцем, своїм холодним пивом, крижаним коктейлем та великою кількістю чудових ресторанних страв під парасольками на своєму сонці ліжка! Більше того, всього 150 м. подалі є узбережжя Хори з його необмеженим вибором для розваг, вечері та відпочинку. Крім того, дуже близько ви знайдете Портару, у гавані. Ідеальне місце для романтичних прогулянок, насолоджуючись заходом сонця та венеціанським замком, де ви загубитесь на його середньовічних вулицях, які повернуть вас у епоху хрестових походів! Студія Nostos розташована на тихій пішохідній вулиці, і знайти її надзвичайно просто. Майже пряма лінія від порту, пішки! Ви забронюєте нещодавно відремонтовані, перевірені та сертифіковані студії, дуже чисті, світлі, зі смаком оформлені та повністю обладнані для приємного, незабутнього відпочинку. Ще одна велика перевага полягає в тому, що Nostos Studios знаходиться всього на 50 метрів. від громадської парковки та в декількох кроках від міні-ринків, банків, оренди автомобілів та скутерів, пралень, ресторанів, кафе, барів, туристичних агентств та багатьох інших корисних магазинів!
Þegar þú gistir í Nostos Studios ertu á besta stað töfranna, Chora of Naxos! Aðeins 150 m. frá glæsilegu, verðlaunuðu og skipulögðu, sandströnduðu Agios Georgios ströndinni (Saint George), þar sem þú getur notið kristaltærs sjávar og sólar, kalda bjórsins þíns, ískokteil og nóg af yndislegum veitingum á veitingastaðnum, undir regnhlífunum, á sólinni rúm! Þar að auki, bara 150 m. í burtu er sjávarsíðan í Chora, með ótakmörkuðu vali sínu til skemmtunar, veitinga og tómstunda. Ennfremur, í mjög náinni fjarlægð finnur þú Portara, við höfnina. Tilvalinn staður fyrir rómantíska göngutúra, notið sólarlagsins og feneyska kastalans, þar sem þú munt missa þig á miðalda götunum sem leiða þig aftur til krossferðartímabilsins! Nostos Studios er staðsett við hljóðláta göngugötu, að það er mjög auðvelt að finna það. Næstum bein lína frá höfninni, á fótum! Þú munt bóka nýuppgerð, innrituð og vottuð vinnustofur, mjög hrein, björt, smekklega innréttuð og fullbúin fyrir skemmtilega og ógleymanlega dvöl. Einn stór kostur í viðbót er að Nostos Studios finnst aðeins 50 m. frá almenningsbílastæðum og skrefum frá örmörkuðum, bönkum, bílaleigubílum og vespum, þvottahúsum, veitingastöðum, kaffihúsum, börum, ferðaskrifstofum og öðrum mörgum gagnlegum verslunum!
När du bor på Nostos Studios är du vid den bästa platsen för magiska, Chora of Naxos! Endast 150 m. från den underbara, prisbelönta och organiserade sandstranden Agios Georgios (Saint George), där du kan njuta av det kristallklara havet och solen, din kalla öl, en iscocktail och gott om underbara restaurangmåltider, under paraplyerna, på din sol sängar! Dessutom bara 150 m. bort ligger strandpromenaden i Chora, med sina obegränsade val för nöjen, mat och fritid. Dessutom på mycket nära avstånd hittar du Portara, vid hamnen. Den idealiska platsen för romantiska promenader, njuta av solnedgången och det venetianska slottet, där du kommer att förlora dig själv på sina medeltida gator som tar dig tillbaka till korstågen! Nostos Studios ligger på en lugn gågata, så att det är extremt lätt att hitta det. Nästan en rak linje från hamnen, på fötter! Du kommer att boka nyrenoverade, kontrollerade och certifierade studior, mycket rena, ljusa, smakfullt inredda och fullt utrustade för en trevlig, oförglömlig vistelse. Ytterligare en stor fördel är att Nostos Studios bara ligger 50 meter bort. från allmän parkering och steg från minimarknader, banker, bil- och skoteruthyrning, tvättstugor, restauranger, kaféer, barer, resebyråer och andra många användbara butiker !
Când stați la Nostos Studios, vă aflați în cel mai bun punct magic, Chora of Naxos! Doar 150 m. de la superba, premiată și organizată, nisipoasă plajă Agios Georgios (Saint George), unde vă puteți bucura de mare și soare limpezi, de berea rece, de un cocktail cu gheață și de o mulțime de mese minunate la restaurant, sub umbrele, la soare paturi! Mai mult, doar 150 m. departe este faleza Chora, cu alegerile sale nelimitate pentru distracție, masă și agrement. Mai mult, la o distanță foarte apropiată veți găsi Portara, la port. Locul ideal pentru plimbări romantice, bucurându-se de apusul soarelui și de castelul venețian, unde vă veți pierde pe străzile sale medievale care vă vor duce înapoi în epoca cruciadelor! Studiourile Nostos sunt situate pe o stradă liniștită, pietonală, că este extrem de ușor să o găsești. Aproape o linie dreaptă de la port, pe picioare! Veți rezerva studiouri recent renovate, verificate și certificate, foarte curate, luminoase, decorate cu gust și complet echipate pentru un sejur plăcut, de neuitat. Un alt mare avantaj este că studiourile Nostos se găsesc la doar 50 m. de la parcarea publică și la câțiva pași de minimarketuri, bănci, închirieri de mașini și scutere, spălătorii, restaurante, cafenele, baruri, agenții de turism și multe alte magazine utile!
Unapokaa kwenye Studio za Nostos uko katika hatua nzuri ya kichawi, Chora ya Naxos! 150 m tu. kutoka mchanga mzuri, uliopewa tuzo na ulioandaliwa, mchanga wa Agios Georgios (Saint George), ambapo unaweza kufurahiya bahari safi na jua, bia yako baridi, jogoo wa barafu na chakula kizuri cha mgahawa, chini ya miavuli, kwenye jua lako vitanda! Kwa kuongeza, tu 150 m. mbali ni sehemu ya mbele ya bahari ya Chora, na chaguzi zake zisizo na ukomo wa kujifurahisha, kula na kupumzika. Kwa kuongezea, kwa umbali wa karibu sana utapata Portara, kwenye bandari. Mahali pazuri pa matembezi ya kimapenzi, kufurahiya machweo na kasri la wivi, ambapo utapoteza mwenyewe katika barabara zake za medieval ambazo zitakurudisha kwenye enzi za Vita vya Msalaba! Studio za Nostos ziko katika barabara tulivu, ya waenda kwa miguu, kwamba ni rahisi sana kuipata. Karibu laini moja kwa moja kutoka bandari, kwa miguu! Utahifadhi studio zilizokarabatiwa hivi karibuni, zilizokaguliwa na zilizothibitishwa, safi sana, zenye kung'aa, zimepambwa vizuri na zina vifaa kamili kwa kukaa kupendeza na kukumbukwa. Faida moja kubwa zaidi ni kwamba, Studio za Nostos zinapatikana tu 50 m. kutoka kwa maegesho ya umma na hatua mbali na masoko ya mini, benki, kukodisha gari na pikipiki, kufulia, mikahawa, mikahawa, baa, wakala wa kusafiri na maduka mengine mengi muhimu!
Wanneer je in Nostos Studios verblijft, ben je op het beste punt van magisch, Chora van Naxos! Slechts 150 m. van het prachtige, bekroonde en georganiseerde zandstrand Agios Georgios (Saint George), waar u kunt genieten van de kristalheldere zee en zon, uw koud biertje, een ijscocktail en tal van heerlijke restaurantmaaltijden, onder de parasols, op uw zon bedden! Bovendien is slechts een 150 m. weg is de kust van Chora, met zijn onbeperkte keuzes voor plezier, eten en vrije tijd. Bovendien vindt u op zeer korte afstand de Portara, aan de haven. De ideale plek voor romantische wandelingen, genietend van de zonsondergang en het Venetiaanse kasteel, waar u verdwaalt in de middeleeuwse straatjes die u terugvoeren naar het tijdperk van de kruistochten! Nostos Studios is gelegen aan een rustige voetgangersstraat, waardoor het zeer gemakkelijk te vinden is. Bijna een rechte lijn vanaf de haven, te voet! U boekt onlangs gerenoveerde, gecontroleerde en gecertificeerde studio's, zeer schoon, licht, smaakvol ingericht en volledig uitgerust voor een aangenaam, onvergetelijk verblijf. Nog een groot voordeel is dat Nostos Studios slechts 50 m ligt. van de openbare parkeergelegenheid en op steenworp afstand van kleine supermarkten, banken, auto- en scooterverhuur, wasserettes, restaurants, cafés, bars, reisbureaus en vele andere handige winkels!
Nostos Studios'ta konaklarken büyünün en iyi noktasındasınız, Chora of Naxos! Sadece 150 m. kristal berraklığındaki denizin ve güneşin, soğuk bir biranızın, buzlu bir kokteylin ve bol miktarda harika restoran yemeklerinin, şemsiyelerin altında, güneşinizin tadını çıkarabileceğiniz muhteşem, ödüllü ve organize, kumlu Agios Georgios plajından (Saint George) yataklar! Üstelik sadece 150 m. uzakta eğlence, yemek ve dinlence için sınırsız seçenekleriyle Chora'nın sahilidir. Ayrıca, çok yakın bir mesafede limanda Portara'yı bulacaksınız. Sizi Haçlı Seferleri dönemine geri götürecek ortaçağ sokaklarında kendinizi kaybedeceğiniz romantik yürüyüşler, gün batımının ve Venedik kalesinin tadını çıkarmak için ideal bir yer! Nostos Studios, onu bulmak son derece kolay olan sessiz, yaya bir caddede yer almaktadır. Limandan neredeyse düz bir çizgi, ayaklarda! Hoş, unutulmaz bir konaklama için yakın zamanda yenilenmiş, kontrol edilmiş ve sertifikalı, çok temiz, aydınlık, zevkle dekore edilmiş ve tam donanımlı stüdyolar için rezervasyon yaptıracaksınız. Bir diğer büyük avantaj ise Nostos Studios'un sadece 50 m. halka açık otoparktan ve mini marketler, bankalar, araba ve scooter kiralama, çamaşırhaneler, restoranlar, kafeler, barlar, seyahat acenteleri ve diğer birçok yararlı mağazadan birkaç adım uzakta!
9 notes
·
View notes
44. Dubai
Kathi
Ich beobachte Carlo wie er auf dem kleinen Bildschirm vor Tonis Platz rum tippt, damit die Kleinen einen Film gucken kann. Toni hat schon längst ein paar Kopfhörer auf dem Kopf, die eigentlich viel zu groß sind und starrt Carlo erwartungsvoll an. Da habe ich es schon um einiges leichter, Emil liegt auf dem Sitz neben mir und hat die Augen geschlossen. Markus und Marla sitzen eine Reihe vor uns und bekommen gerade ein paar warme Handtücher und Häppchen gereicht. Erste Klasse fliegen hat doch schon seine Vorteile. Wir sind schon seit fast zwei Stunden unterwegs und ich kann es kaum erwarten endlich in Dubai an zu kommen und das kalte Deutschland für eine ganze Woche zu vergessen. Mein Blick wandert wieder zu Carlo rüber, er und Toni sitzen auf der anderen Seite des Gangs, nach gestern Abend haben wir noch nicht wieder wirklich miteinander gesprochen. Der Morgen war mit frühem Aufstehen und dann dem ganzen Flughafenstress total vollgepackt und gestern Abend, war ich schon am Schlafen, als Carlo endlich ins Bett gekommen ist. Keine Ahnung wann er ins Bett gekommen ist, auf jeden Fall war er da, als ich um vier Uhr wieder aufgestanden ist. Ich versteh einfach nicht was mit ihm los ist, seine Stimmungsschwankungen sind schlimmer als jede Art von Schwangerschaftshormonen. Hoffentlich haben wir in Dubai mal die Chance über einiges in Ruhe zu reden und vielleicht kann Carlo ein wenig entspannen und Dampf ablassen. Ich würde ihm so gerne helfen und verstehen was mit ihm los ist, damit ich ihm irgendwie helfen kann, denn egal was es ist. Carlo fühlt sich im Moment nicht gut, dass spüre ich einfach. Und es macht mich einfach so traurig, dass er nicht mit mir über das redet, was ihn beschäftigt. Ich beiße mir auf die Unterlippe und versuche das schlechte Gefühl, wie so oft in den letzten Tagen, runter zu schlucken. Carlo scheint meinen Blick zu spüren, denn er hebt seinen Kopf und lächelt mich an. Sofort erwidere ich sein Lächeln und spüre das warme Gefühl in meinem Bauch, dass ich immer spüre, sobald er mich anschaut. Ich liebe ihn einfach so sehr. Er ist gerade dabei die Lautstärke für Tonis Film einzustellen. Als Toni zu stimmend lächelt, zwinkert er ihr zu und breitet eine der Flugzeugdecken über ihr aus. Ich weiß nicht, warum es im Flugzeug immer so kalt sein muss. Vor allem, wenn man in so ein warmes Land wie die Vereinigten Arabischen Emirate fliegt. Ich werde mich gleich so totschwitzen, wenn wir landen. Aber heute Morgen war es in Stuttgart so kalt, dass ich mich einfach warm anziehen musste. Mittlerweile ist Toni schon total in ihren Film vertieft und hat sich an Carlos Seite gekuschelt. Er hat seinen rechten Arm um Toni geschlungen und beugt sich gerade zu ihr runter, um ihr einen Kuss auf den Haaransatz zu drücken. Als er sich runter lehnt fallen ihm ein paar wiederspätzigste Locken ins Gesicht, die er mit seiner andern Hand versucht irgendwie unter Kontrolle zu kriegen. Bei diesem Anblick von Carlo und Toni muss ich unweigerlich an unseren letzten Flug nach Dubai denken. Vor etwas mehr als dreieinhalb Jahren, haben wir in Dubai einen Zwischenstopp eingelegt, auf dem Weg auf die Malediven. Unsere verspäteten Flitterwochen, nach Carlos Tour und vor dem Festival Sommer. Damals sind wir zu zweit hingeflogen und zu dritt wieder gekommen. Und jetzt sind wir sogar schon zu viert. Abwesend streiche ich Emil über den Kopf und küsse seine dicke Wange. Komisch wie sich alles ändert. Ich hätte nie erwartet, dass mein Leben so anders werden würde. In so einer relativ kurzen Zeit.
Hinter Carlo betrete ich, mit Toni an der Hand, das Sheraton Jemeirah Beach Hotel und staune nicht schlecht. Schon der Flughafen in Dubai ist mehr als imposant mit all dem Marmor und Gold, aber diese Hotel Lobby übertrifft sogar den Flughafen nochmal um einiges. Die holzvertäfelten Wände waren mit Kupfer und Gold Adern durch zogen und ein riesengroßer Kristallleuchter von der Größe meines Autos hing in der Mitte des Foyers. Instinktiv ziehe ich Toni ein Stückchen näher an mich heran. Ich will nicht, dass sie irgendwas kaputt macht oder wohlmöglich unter einer der Burkas verstecken spielt. Es überrascht mich total wie unterschiedlich die Menschen hier gekleidet sind, es gibt komplett verhüllt Muslima, arabische Männer in den traditionellen, weißen Gewändern und direkt daneben russische Touristen bei deren Anblick ich Toni am liebsten die Augen zu halten würde. Und überall Markensachen, ich umschließe meine Celine Tasche noch ein bisschen fester und lehne mich dann neben Carlo an den Tresen der Rezeption. Marla und Markus sitzen, mit Emil zusammen, auf einer der kleinen Polsterecken, die in der ganzen Lobby verteilt sind. Neugierig schaut Markus sich um und streckt den Kopf in den Nacken, damit er die bemalte Lobbydecke begutachten kann. „Welcome to the Sheraton Jemeirah Beach Resort, how may I help you, Sir?“, begrüßt eine junge Hotelangestellte Carlo, mit strahlendem Lächeln. Kurz krame ich in meiner Tasche nach den Reiseunterlagen und reiche sie Carlo rüber. „We booked two rooms!“, informiert Carlo sie und hält ihr die gelbe Mappe vom Reisebüro entgegen. Ich musste irgendwie lachen, als Carlo mir erzählt hat, dass Markus und er wirklich ins Reisebüro gegangen sind und da den Urlaub für uns gebucht haben. Richtig old fashioned. „Yes Sir! One moment please!“, bittet sie und tippt ein bisschen auf ihrem Computer rum. Ich spüre wie Carlo seinen Arm um meine Taille fahren lässt und mich anlächelt. Ich kann gar nicht anders als zurück Lächeln, er hat seine Sonnenbrille über die Vio Snapback geschoben und die Ärmel seines Pullis soweit wie möglich nach oben geschoben. „Ich kann es kaum erwarten, endlich aus den Klamotten raus zu kommen. Mir ist über warm!“, flüstert er mir ins Ohr und sein Atem kitzelt meine Haut. Ich will gerade etwas erwidern, als Toni sich zwischen uns schiebt. „Papa! Arm!“, fordert sie und streckt Carlo ihre Arme entgegen. Lachend schüttelt Carlo seinen Kopf und löst sich von mir. „Kann ich nicht mal zwei Minuten alleine mit Mama sein?“, fragt er Toni und hebt sie hoch. Toni schüttelt ihren Kopf und fängt an mit Carlos Haaren in seinem Nacken rum zu spielen. „So we have two rooms one Junior Suite for Markus Brückner and Marla Hoffmann and a Family Suite for Family Waibel?”, fragt die Rezeptionistin. “That’s correct!”, sagt Carlo und schiebt Toni auf seinen anderen Arm. „If you could sign here please, than one of your pageboys while take your luggage for you!“, erklärt sie Carlo. Carlo schiebt den Zettel zu mir rüber, “Kannst du das kurz machen, geht nicht so gut mit Toni aufm Arm?“ Ich nicke und ziehe den Zettel zu mir rüber.
Auf unserem Zimmer angekommen, bekomme ich den Mund gar nicht mehr zu. Für diese Räume ist die Bezeichnung Hotelzimmer eigentlich schon fast eine Beleidigung. Carlo hat für uns eine Suite mit zwei Schlafzimmern, großem Wohnzimmer mit eigener Küche, zwei Bädern mit Whirlpool und privatem Sonnendeck gebucht. „Wow!“, bringe ich hervor und lasse meine Tasche auf die beige Couch fallen, während Carlo dem Hotelpagen noch ein Trinkgeld in die Hand drückt. Das gesamte Wohnzimmer ist in warmen Erdtönen gehalten, die hier und da von ein paar blauen Akzenten unterbrochen werden. Gegenüber der großen Sitzlandschaft, befindet sich ein riesengroßer Fernseher, aber das Beste an diesem Raum ist der atemberaubende Blick. Mit Emil auf dem Arm trete ich an die große Fensterfront heran und lasse den Blick über den arabischen Golf gleiten, der vor mir liegt. Weiter hinten erkennt man das Burj Khalifa und Burj Alarab, unten am Strand sonnen sich ein paar Leute und über den strahlend blauen Himmel segeln ein paar Fallschirmspringer. Ich kann es gar nicht glauben, dass wir endlich hier sind, endlich Urlaub, endlich kein Stress mehr. Kein Kody, der zwölf am Tag anruft, keine Bild Zeitung die irgendeinen Mist über uns schreibt und keine Gedanken ans Kranksein oder den Stress bei Vio. Einfach nur mal durchatmen und genieße. Ich drehe mich zu Carlo um, als ich spüre wie er mir seine Hand auf den Rücken legt. Er steht dicht hinter mir, mit Toni auf dem Arm und strahlt mich an. Da ist er wieder mein Carlo, der mit diesem Lausbubenlächeln und Strahlen in den Augen, in den ich mich verliebt habe und den ich in letzter Zeit so vermisst habe. „Jetzt wird Urlaub gemacht!“, verspricht er mir, beugt sich zu mir runter und drückt mir einen Kuss auf den Mund.
„Baby, willst du nicht auch ins Wasser kommen?“, dringt Carlos Stimme an mein Ohr. Ich schaue von meinem Buch auf und schiebe die Sonnenbrille auf meinen Kopf, um Carlo besser sehen zu können. Er steht ein paar Schritte von dem großen Sonnenbett entfernt im Sand, auf dem ich es mir bequem gemacht habe, nur in einer Badehose mit Palmendruck und Ray Ban auf der Nase, auf seiner gebräunten Haut schimmern tausende Wassertropfe im hellen Sonnenlicht, das mit ihm um die Wette strahlt. Heute ist schon unser dritter Tag hier, Silvester. Eigentlich haben wir die letzten Tage nur damit verbracht am Strand zu liegen, mit den Kindern Zeit zu verbringen und uns ein paar der Malls an zu gucken. Gestern haben Carlo und Markus eine Wüstentour mit Quads gemacht, während Marla und ich mit den Kindern in der Mall of Dubai waren und uns mit ein paar neuen Klamotten und einen Silvester Outfit für heute Abend ausgestattet haben. Am Strand ist es noch relativ leer, da wir gerade mal zehn Uhr haben und die meisten Hotelgäste wahrscheinlich noch am Schlafen sind oder beim Frühstück sitzen. Aber dank der Kinder sind wir schon längst wach und können den herrlichen Tag genießen. Ich werfe einen Blick auf das kristallklare Wasser, das sich immer wieder in kleinen Wellen auf dem weißen Sandstrand bricht und dann langsam wieder zurück rollt. Carlo sieht mich erwartungsvoll an und stemmt jetzt die Hände in die Hüfte, da ich mich wohl nicht schnell genug entscheide. „Ich komm gleich nach! Ich binde mir noch kurz die Haare hoch, ich will nicht, dass die nass werden.“, vertröste ich Carlo und sehe sofort wie er eine Schnute zieht, was mich zum Lachen bringt. „Lass mich noch das Kapitel zu Ende lesen und dann ist Marla bestimmt auch wieder wach und kann auf Emil aufpassen!“, schlage ich vor und lege meinen Kopf schief. Carlos blickt wandert zwischen Emil, der im Schatten des Sonnenschirms neben mir im Sand sitzt und fröhlich den Sand von der einen zur anderen Seite schiebt, und Marla, die auf dem anderen Stück der Matratze liegt und den Kopf unter einem weißen Sonnenhut versteckt hat. „Ich schlafe nicht! Geh ruhig schwimmen!“, nuschelt Marla jetzt und hebt den Hut ein wenig an. Mittlerweile ist ihr Babybauch nicht mehr zu übersehen, mir kommt es sofort als wenn sie über Weihnachten bestimmt einiges an Volumen dazu gewonnen hat. „Siehst du!“, sagt Carlo entschieden und streckt seine Hand nach mir aus. Ich verdrehe die Augen und lege mein Buch zur Seite. „Boah! Okay, du hast gewonnen!“, tue ich beleidigt und stehe auf. Als ich nach Carlos Hand greife, zieht er mich sofort zu sich ran und ich stolpere die letzten paar Schritte förmlich gegen seine nackte Brust. Aber überhaupt kein Problem, denn er hält mich ganz fest an sich gedrückt. „Huch!“, mache ich und grinse, Carlo erwidert mein Lächeln. „Das man dich aber auch immer zu deinem Glück zwingen muss!“, sagt er gespielt gequält und zieht mich mit sich zum Wasser. Ich verschränke meine Finger mit seinen, „Du bist so blöd!“ Carlo wirft mir einen Blick über die Schulter zu und bleibt dann plötzlich stehen. Er schließt den kleinen Abstand zwischen uns und zieht mich wieder nah an sich heran, dann nimmt er mein Gesicht in seine Hände und küsst mich. Mein ganzer Körper kribbelt angenehm. Ich lasse mich fallen und genieße den Augenblick. Carlos Lippen werden mit einem Mal fordernder und versetzen mich in einen Zustand der Schwerelosigkeit. Allzu gerne erwidere ich seinen Kuss. Plötzlich verschwimmen Raum und Zeit und alles um uns herum steht still. Es gibt nichts Unausgesprochenes mehr und alles ist wieder gut. Weil ich Carlo neben mir spüre, weil er in den letzten Tagen wieder wie mein Carlo war, weil ich ihn so sehr liebe und mir völlig egal ist, wer uns gerade sieht oder was alle über uns denken. In mir macht sich ein vermisster Frieden breit und sie seufze erleichtert auf. Endlich habe ich wieder das Gefühl Carlo zu kennen, es ist kein Gefühl, dass ich auf einmal haben, sondern viel mehr eins, dass sich über die letzten Tage aufgebaut hat. Die entspannte und ungezwungene Zeit, die Carlo und ich zusammen mit den Kindern verbracht haben. „Ich liebe dich auch!“, grinst Carlo und löst sich wieder von mir und läuft Toni entgegen, die auf uns zu gerannt kommt. Wie schafft er das? So schnell, so um zu switchen. Ich brauche erstmal einen kurzen Moment um mich wieder zu sammeln und von diesem kleinen Carlo-Hype runter zu kommen. Carlo hebt Toni auf seinen Arm und wirbelt sie wild durch die Luft. Lachend schüttele ich den Kopf und beobachte die beiden für einen Moment. Ich weiß nicht wann ich Carlo das letzte Mal so ausgelassen gesehen habe. Nicht, dass er sonst komplett unter Stress steht, eigentlich ist er immer locker drauf. Aber in der letzten Zeit habe ich seine Tiefenentspanntheit so sehr vermisst. Ich lasse mich neben Markus in den warmen Sand fallen, er sitzt so im Sand, dass die Welle immer wieder seine Füße berühren. „Na!“, begrüße ich ihn. „Na!“, gibt er genauso zurück und lehnt sich ein wenig im Sand zurück, „Alles fresh?“ Ich nicke und lasse mich genauso wie er ein wenig nach hinten fallen. „Ja, geht gerade so!“, antworte ich und schaue auf das Meer und die kleinen Schaumkronen, die sich auf den einzelnen Wellen bilden. „Ich find’s auch echt anstrengend hier!“ Ich spritze Markus ein bisschen Wasser ins Gesicht und grinse ihn an. „Hey, du willst hier nichts anfangen!“, warnt er mich und haut mir gleich eine ganze Ladung Meersalz ins Gesicht. „Du bist so fies!“, rufe ich und springe auf, Markus tut es mir gleich und springt auch auf. „Du hast angefangen!“, beschwert er sich und bevor noch irgendwas erwidern kann, schubst er mich rückwärts ins Meer. Ich spüre das salzige Wasser auf meinen Lippen und halte meine Sonnenbrille fest, damit ich sie nicht verlieren. Als ich mich wieder aufrichte und mir meine nassen Haare aus dem Gesicht streiche steht Carlo, mit Toni auf dem Arm, neben Markus und die beiden bekommen sich vor Lachen gar nicht mehr ein. „Ich hab gedacht du wolltest nicht, dass deine Haare nass werden, Baby?“, prustet Carlo und grinst mich an. Ich versuche mit meinen Füßen so viel Wasser auf zu wirbeln, dass es Carlo und Markus trifft, aber das stört die beiden ganz und gar nicht. „Ihr seid beide blöd!“, schmolle ich und verschränke die Arme vor meiner Brust. Carlo läuft durch das seichte Wasser und lässt sich dann neben mich sinken. „Also ich fand’s lustig!“, schmunzelt Carlo und drückt mir einen Kuss auf den Mund. Genau in dem Moment, schubse ich ihn nach hinten und auch sein Kopf landet unter Wasser. Das Wasser ist an dieser Stelle so seicht, dass Toni ohne Problem auf Carlos Beinen stehen kann und sie noch immer weit genug aus dem Wasser heraus schaut. Aber natürlich trägt sie trotzdem Schwimmflügel. Toni scheint das alles furchtbar lustig zu finden und klatscht begeistert in die Hände, als Carlo seinen Kopf hin und her schüttelt und Wassertropfen durch die Luft fliegen. Kurz drehe ich mich zu Markus um, er hat sich zu Marla auf das große Sonnenbett gelegt und streicht verträumt über ihre Babykugel. Emil sitzt noch immer brav unter dem Sonnenschirm und buddelt fröhlich im Sand herum, wenn er so weiter gräbt findet er vielleicht noch Öl. „Also, dass fand ich jetzt lustig. Oder Toni?“, grinse ich Carlo an. Er schubst mich ein bisschen weiter von sich weg und hebt Toni auf seine Schultern, „Jetzt zieh da unsere Tochter nicht mit rein!“ Ich lasse mich ein wenig durch das warme Wasser treiben und vergrabe meine Zehen im weichen Meeresboden. „Toni war das lustig?“, frage ich sie noch einmal und ignoriere Carlos Einwand einfach. Toni hat ihre Finger in Carlos nassen Locken gesteckt und kneift ein bisschen die Augen zusammen, um mich richtig ansehen zu können. „Toll!“, ruft sie aus und ich sehe wie Carlo schmerzhaft sein Gesicht verzieht, weil Toni vor Begeisterung an seinen Haare zieht. „Ah, Toni! Das tut weh!“, jammert Carlo und versucht mit einer Hand ihre Finger aus seinen Haaren zu lösen. Wieder muss ich lachen, aber da ich eine gute Ehefrau bin, eile ich zu Carlos Rettung und löse Tonis Finger vorsichtig aus Carlos Haaren. Dafür hat Carlo sich wieder ins Wasser gleiten lassen, weil ich er so groß ist, muss ich komplett aufstehen, um an seine Haare ran zu kommen. „Herrliche Aussicht!“, feigst er und grinst mich breit an, als ich zu ihm nach unten schaue. Seine Augen sind genau auf Höhe meines Bikinioberteils.
Carlo
Ich beobachte Kathi einen Moment lang. Sie streicht sich durch ihre lockigen Haare und wirft einen letzten kritischen Blick in den Spiegel in unserem großen Badezimmer. „Komm schon, Baby.“, sage ich an genervt, „Du siehst gut aus.“ Kathi wirft mir einen mürrischen Seitenblick zu. „Das sagst du nur, weil du keine Lust mehr hast zu warten.“, kommentiert sie und dreht sich dann ins Seitenprofil. Ihr Blick wandert an ihrem Körper hinunter. Meine Augen folgen ihr. Sie trägt eine enge schwarze Hose, die ihren Arsch perfekt in Szene setzt, ein buntes Seidentop und dazu passende Pumps. „Hab ich auch nicht.“, erwidere ich und ziehe sie an ihrer Hand zu mir heran. Kathi sieht zu mir auf und lächelt. „Wieso so ungeduldig?“, fragt sie und schlingt ihre Arme um meinen Hals. Ich lächele in den Kuss hinein, den ich ihr auf den Mund drücke. Dabei schiebe ich meine Arme um ihren zierlichen Körper und ziehe sie fest an mich. Ihr Outfit macht mich unheimlich an, doch ich versuche mich zu beherrschen. Ich verliere, meine Hände schieben sich langsam aber sicher auf ihren Arsch. „Noch können wir Markus und Marla absagen.“, sagt Kathi leise und streicht mit ihren Fingern über meine Brust, während sie mir einen verführerischen Augenaufschlag schenkt. „Lass das.“, ermahne ich sie, „Sonst kannst du Psaiko gleich wirklich anrufen und absagen.“ Kathi lächelt und legt den Kopf schief. „Du bist wunderschön.“, sage ich leise. In dem Moment bin ich mir sicher, ihr das schon solange nicht mehr gesagt zu haben. Kathi strahlt glücklich, ihre Augen funkeln. „Danke.“, erwidert sie fast flüsternd. Es überrascht mich, dass sie errötet, in den letzten Tagen hab ich erst einmal gemerkt wie sehr sie mir eigentlich gefehlt hat, ihre Nähe und die Unbeschwertheit mit der wir miteinander umgehen. Und ich weiß, dass das meine Schuld ist, weil ich ihr nicht gesagt habe was los ist. Aber das wird sich ändern. 2017 ist ein neuer Start für uns, keine Alleingänge mehr und sobald wir wieder zu Hause sind, regele ich das alles mit Jessica und dann ist die Alte auch wieder weg. Ich halte das alles so nicht mehr aus, ich muss Kathi sagen, warum ich mich manchmal so komisch verhalte und ich das Gefühl habe, dass mir im Moment alles über den Kopf wächst. Keine Geheimnisse mehr, schwöre ich mir. Meine Daumen fahren am Bund ihrer Jeans entlang und schieben sich über ihren warmen Rücken. Kathi sieht mir tief in die Augen. Ich habe das Gefühl, sie würde versuchen mir in die Seele zu schauen. „Wieso habe ich das Gefühl, dass du gar keine Lust hast, mit Psaiko und Marla Silvester zu feiern?“, fragt Kathi und streicht sanft mit ihren Fingerspitzen über meinen Nacken. Sie macht mich schwach. Ich lächelte versonnen und schiebe meine Finger unter ihre Jeans. „Weil es so ist.“, teile ich ihr mit und beuge mich noch einmal zu ihr hinunter, um ihre Lippen zu küssen. Doch Kathi löst sich von mir. „Du könntest ruhig ein wenig geselliger sein.“, sagt sie und drückt sich an mir vorbei ins Schlafzimmer. Sie hat ja Recht, aber ich hätte ich überhaupt kein Problem damit, den heutigen Abend zusammen mit Kathi im Bett zu verbringen und einfach nur meine schöne Frau zu genießen, nachdem die Kinder im Bett sind. Ich kann es noch nicht einmal erklären, aber desto schlechter ich mich fühle umso mehr sehne ich mich nach Kathis Nähe. Sie bringt mich dazu den ganzen Stress und das Chaos in meinem Kopf zu vergessen. Ich schüttele den Kopf, „ Das siehst du falsch! Ich bin über gesellig! Aber ich hätte auch nichts dagegen unser Silvester nur mit dir im Bett zu verbringen!“ Und da ist es wieder Kathis Lächeln. Sie steckt sich ihre Ohrringe an und verdreht die Augen. „Schatz!“, sagt sie langgezogen. Ich trete wieder ein Stück an sie heran und lege meinen Kopf schief. „Baby!“, gebe ich in der gleichen Tonlage zurück. Kathis Finger fahren über meine Brust und sie lächelt mich an. „Das eine schließt ja nicht das andere aus oder?“, sagt sie vielversprechend und löst sich dann von mir und verschwindet ins Wohnzimmer.
Kathi hat sich darum gekümmert, dass wir heute Abend ein richtig nices Menü aufs Zimmer bekommen und so die Kinder in Ruhe pennen, wir aber trotzdem feiern können. Zusammen mit Marla und Markus sitzen wir auf unserer großen Terrasse, die einen über abnormalen Blick auf ganz Dubai hat. Es ist einfach sowas von krass wie Dubai bei Nacht beleuchtet ist. Psaiko hat irgendein ein altes Hip Hop Album auf gelegt und Kathi mischt uns allen gerade einen neuen Cuba. Emil ist schon längst im Bett, aber Toni will einfach noch nicht pennen und chillt bei Marla auf dem Schoß. „Das ist so lecker!“, lobt Markus als er sich den letzten Bissen von seinem Steak in den Mund schiebt. Ich nicke zustimmend und lehne mich in meinem bequemen Stuhl ein wenig zurück. Auch um halb elf sind hier noch immer über dreißig Grad. Ich feiere das komplett, so viel besser als das kalte Stuttgart. Kathi reicht mir einen Cuba rüber und ich lächele sie an. „Danke Baby!“ Sie lässt sich wieder auf den Stuhl neben mir fallen, sofort greife ich nach ihrer Hand und verschränke meine Finger mit ihren. „Ich kann nicht glauben, dass das Jahr schon wieder rum sein soll!“, sagt Kathi nachdenklich und fährt sich mit der flachen Hand durch die Haare. Marla nickt zustimmend, „Ich auch nicht! Das ging so schnell! Und nächstes Jahr um diese Zeit sind wir verheiratet und unser Würmchen ist schon hier!“, strahlt sie verträumt und wirft Psaiko einen ganz verliebten Blick zu. Eigentlich hätte ich bei so viel Gefühlsduselei die Augen verdreht, aber ich freue mich so krass für Psaiko, dass er und Marla so glücklich sind. „Dein letztes Silvester als Marla Hoffmann!“, lächelt er sie an und drückt ihr einen Kuss auf die Wange. „Marla Brückner!“, sagt sie und es hört sich so an, als wenn sie den Klang des Namens austesten würde, „Das hört sich so komisch an!“ Marla lacht und vergräbt ihren Kopf an Markus Schulter. „Hey immerhin heiratest du dich im Alphabet hoch!“, zwinkert ihr Kathi zu und grinst, „Ich hatten einen alphabetischen Abstieg!“ Ich drehe mich zu Kathi um und schaue sie aus großen Augen an, „Was soll das denn heißen?“, will ich von ihr wissen. Kathi schaut mich für einen kurzen Moment einfach nur und scheint zu überlegen, was sie jetzt antworten soll. „Tut mir leid Schatz, aber ich fand Waibel jetzt erstmal nicht so geil!“, sagt sie entschuldigend und versucht dabei ernst zu bleibend. Beruhigend streicht sie mir durch die Haare. „Stierbach ist jetzt auch nicht so geil!“, gebe ich zurück und verschränke die Arme vor meiner Brust. „Wenigstens ist es vor Waibel im Alphabet! Man muss nehmen was man kriegen kann!“, kommt es von Markus und wir alle fangen an zu lachen.
Um kurz vor zwölf finde ich mich schließlich mit Kathi im Arm am Strand des Hotels wieder. Toni und Emil haben es beide nicht bis zwölf Uhr ausgehalten und dank KinderzimMer-Kamera und iPhone können wir sie ganz entspannt alleine im Hotelzimmer lassen. Ein paar Hotelangestellte platzieren ein vorbereitestes Feuerwerk am Meeressaum und beginnen damit die ersten Raketen auszurichten. Kathi schmiegt sich fest an mich und ich streiche über ihr Haar. „Eigentlich schade, dass dieses Jahr gleich vorbei ist.“, sagte sie leise, „Ich meine, immerhin war es ein wundervolles Jahr. Wir haben so viele schöne Erinnerungen gemacht.“ Ich grinse. „Baby, glaub mir, wir werden noch viel mehr schöne Erinnerungen haben, die uns verbinden.“ Kathi lächelt zaghaft und ich streiche ihr eine Haarsträhne aus dem Gesicht. „Hier.“, sagt Psaiko und drückt uns jedem ein Sektglas in die Hand und für Marla hat er ein Glas Orangensaft besorgt. Ein paar andere Hotelgäste stehen einige Meter weiter von uns entfernt und zählen bereits auf Null herunter. Als sie schließlich bei Null ankommen, schaue ich Kathi einfach nur tief in die Augen und verschließe dann ihre Lippen mit einem zärtlichen Kuss. „Frohes neues Jahr, mein Schatz.“, sagt sie leise und strich über meinen Kopf. Psaiko und Marla stehen engumschlungen neben uns und knutschen sich ab, während die Hotelangestellten bereits dabei sind, einige Raketen in die Luft zu jagen. „Dir auch, Baby.“, sage ich und lege meine Hand an ihre Wange. „Ich liebe dich.“, sage ich glücklich. „Ich liebe dich auch.“, erwidert sie und hielt mir das Sektglas entgegen. „Auf uns.“, sagt sie. „Auf unsere großartige Zukunft und Emil und Toni.“, erwidere ich leise und stoße mein Glas an ihres. Dann küsse ich sie noch einmal, bevor wir beide an unserem Getränk nippen.
Zusammen mit Kathi sitze ich unter eine Decke gekuschelt in unserem Hotelwohnzimmer auf der großen Couch. Kathi hat sich dicht an mich gedrängt und ihren Kopf auf meine Brust gelegt. Ich halte sie fest umschlungen und atme ihren wunderbaren Duft ein. 2017, krass wie schnell die Zeit einfach nur vergeht. Und wieder liegt ein neues Jahr vor uns. In meinem Inneren steigt ein seltsam beunruhigendes Gefühl auf, als ich an all das Denke was dieses Jahr vor mir liegt. Die Tour, die Festivalauftritte und für November ist Danjus Album geplant, dass Psaiko und ich zusammen produzieren sollen. Eigentlich freue ich mich immer, wenn ich schon weiß was vor mir liegt. Aber irgendwie ist das dieses Mal nicht so. Als wenn Kathi meine Gedanken lesen könnte, sagt sie genau in diesem Moment, „Ich freu mich so auf dieses Jahr, das wird toll!“ Marla nickt zustimmend, sie liegt an Psaiko gelehnt auf der anderen Seite der Couch. „Ich freu mich auch schon so sehr! Wir heiraten, unser Würmchen kommt! Oh Gott, ich kann das gar nicht alles glauben!“ Hat sie das nicht vorhin schon mal gesagt? Ich sehe meinen besten Freund an. Psaiko, der sich in den letzten Jahren immer so krass für mich mit gefreut hat und ich gönne ihm sein so sowas von über doll. Niemand hat es mehr verdient so glücklich zu sein, wie Psaiko. Und seinem Lächeln nach zu urteilen, scheint ihm gerade mal sowas von krass die Sonne ausm Arsch. „Wir müssen da doch noch was machen!“, sagt Psaiko geheimnisvoll und löst sich von Marla. „Oh ja!“, sagt Marla aufgeregt und klatscht in die Hände. Ich werfe Kathi einen Blick zu, denn ich habe überhaupt keinen Plan wovon die beiden reden. Kathi anscheinend auch nicht, denn sie erwidert meinen Blick genauso verwirrt und zuckt nur mit den Schultern. Psaiko kramt ein Wenig in seinem Rucksack rum und kommt dann wieder zurück zur Couch. In seinen Händen hält er einen kleinen unscheinbaren Umschlag. Marla klatscht aufgeregt in die Hände und erinnert mich dabei ein bisschen an Toni, wenn sie eine neue Barbie bekommt. „Oh Gott, ich bin so aufgeregt!“, plappert sie und klopft auf den Platz neben sich, „Setz dich schnell wieder hin Schatz!“ Psaikos Grinsen ist noch um einiges größer als Marlas und sieht aus als wenn er gerade einen richtig geilen Trip mit Danjus bestem Zeug haben würde. „Was ist das?“, fragt Kathi neugierig. Sie hat sich mittlerweile auch wieder aufgesetzt und ein wenig nach vorne gebeugt. Psaiko legt seinen Arm um Marla und legt den Umschlag auf seinen Oberschenkel, „Wir waren vor Weihnachten nochmal beim Arzt und der hat uns das Geschlecht vom Baby aufgeschrieben! Aber wir wollten das mit euch zusammen herausfinden. Immerhin seid ihr die Paten!“ Kurz bleibt mir der Mund offen stehen. Krass, dass Psaiko und Marla sowas wichtiges mit Kathi und mir teilen wollen. Ich weiß noch ganz genau, als Kathi schwanger war, wollte ich das unbedingt sofort wissen. Ich bin einfach nicht so wirklich gut mit Überraschungen, ich halte das dann nie aus. Und bei Emil war es einfach so, dass ich unbedingt einen Jungen haben wollte. „Oh Leute, dass ist sowas von mega süß von euch!“, strahlt Kathi Psaiko und Marla an und kneift mir fröhlich in den Oberschenkel. Aua, das tut weh. „Jetzt mach schon auf!“, fordert Marla Psaiko auf und schlingt ihren Arm um Psaikos. Noch immer breitgrinsend öffnet Psaiko den Umschlag. Als er liest was auf dem Zettel steht, wird sein Grinsen noch breiter. Das ist hier fast gerade schlimmer als beim Echo. „Mädchen!“, sagt er und hält das Papier hoch. Kathi und Marla springen beide auf und umarmen sich. Wie wild hüpfen sie im Kreis und kreischen herum. Die sind doch verrückt. Ich stehe auf und gehe zu Psaiko rüber, „Herzlichen Glückwunsch, Brudi!“, sage ich und klatsche mich mit ihm Arm. Baff erwidert Psaiko meine Umarmung. „Ich bekomm ne Tochter!“, flüstert er ungläubig und starrt ins Leere. Ich weiß genau was gerade in ihm vorgeht, das ist der Moment, in dem er richtig realisiert, dass er Vater wird. Das sich jetzt für immer alles ändert und dann bekommt man Angst, vor der Zukunft und vor der Aufgabe, die vor einem liegt. Ob man das wirklich schafft, für einen anderen Menschen zu sorgen, der zu hundert Prozent von dir abhängig ist und die größte Angst vor allem, wird mich mein Kind lieben? So bescheuert diese Angst auch ist, ich hatte sie trotzdem. Als Toni auf die Welt gekommen ist, hab ich mich gefragt, ob sie mich lieben kann und ob ich ihr als Vater reiche. Und jetzt bin ich ihr absoluter Held. „Das wird schon! Du wirst ein super Vater!“, spreche ich Psaiko gut zu und lege meine Hand auf seine Schulter. Verunsichert lächelt Psaiko mich an, „Du wirst der coolste Papa, jetzt mal abgesehen von mir. Weil ich bin ja eh der aller Coolste!“ Das bringt Psaiko dann auch endgültig zum Lachen.
Ein wenig später sitzen wir wieder zusammen auf der Couch und schauen uns im Fernsehen, das Neujahrsfeuerwerk in Berlin an, in Dubai ist es schon zwei Uhr, aber Deutschland liegt ja zeitlich zwei Stunden hinter uns. Komisch, dass bis gerade in Stuttgart noch 2016 war. „Habt ihr schon einen Namen?“, fragt Kathi Psaiko und Marla, die daraufhin bedeutungsvolle Blicke tauschen. „Noch nicht wirklich, wir sind uns da noch nicht so ganz einig!“, erwidert Marla dann und verdreht ein wenig die Augen. Schon vor ein paar Wochen hat Psaiko mir erzählt, dass ihre Vorstellungen bei der Namenswahl ziemlich auseinander gehen. Ich hab ihm einfach mal geraten, so cool wie ich zu sein und den Namen einfach mal fest zulegen. „Ich bin ja für Lotta!“, sagt Psaiko entschieden und achtet dabei genau auf Marlas Reaktion. „Den Namen find ich richtig schlimm!“, jammert Marla und vergräbt ihr Gesicht unter der Decke, „Ich find Ida und Sophia schön!“ Psaiko verdreht die Augen, „Sophia hieß meine Ex-Freundin, ich nenn meine Tochter doch nicht wie meine Ex!“ Kathi beobachtet die Situation höchst interessiert und schmunzelt dabei. „Also ich find Lotta cool, Emil und Lotta passt auch mega gut zusammen. Wenn die beiden sich dann später daten!“, mische ich mich ein und grinse Psaiko an. Das wäre schon irgendwie nice, wenn Emil später Psaikos Tochter datet und wir dann später zusammen aufm Spielplatz chillen und unseren Enkeln beim Spielen zu sehen, während wir noch immer das Hip-Hop Game steuern. „Meine Tochter wird ganz bestimmt nichts daten, was deinen Lenden entsprungen ist!“, sagt Psaiko entschieden. Überrascht sehe ich Psaiko aus großen Augen an, „Was soll das denn heißen? Hast du etwa etwas gegen meinen Sohn? Du kennst mich doch!“ „Genau, dass ist das Problem. Ich kenn dich. Und meine Tochter datet bestimmt niemand der auch nur zur Hälfte so ist wie du. Nur über meine Leiche!“, beschließt Psaiko und verschränkt die Arme vor der Brust. „Aber Brudi, das wär doch über schön. Dann wären wir später auch verwandt und Emil ist schon ein ziemlich nicer Dude!“, feilsche ich grinsend um die Zukunft meines Sohnes, während Kathi und Marla sich vor Lachen gar nicht mehr einkriegen. „Meine Tochter, datet gar niemanden. Verstanden!“, verkündet Psaiko und jetzt fangen auch wir beide an zu lachen.
Ich beobachte Kathi, sie liegt friedlich schlafend von mir. Ihre Brust hebt und senkt sich langsam mit jedem Atemzug, sie sieht so wunderschön aus, wie sie komplett entspannt und ausgeruht vor mir liegt. Vorsichtig streiche ich ihr eine Haarsträhne aus dem Gesicht, der Träger ihres Nachthemds ist ihr von der Schulter gerutscht und ich fahre mit dem Finger über ihre weiche Haut. Egal was ich versuche ich, ich kann nicht einschlafen, ich weiß nicht warum. Dabei bin ich eigentlich so müde. Die letzten drei Nächte hab ich so gut geschlafen, aber heute Nacht geht es wieder nicht. Heute hab ich wieder alle Gedanken im Kopf, die mich auch in den letzten Wochen oft wach gehalten haben. Besonders, wenn Kathi nicht neben mir liegt. Aber jetzt kann ich sogar nicht pennen, wenn sie neben mir liegt. Ich lege meinen Arm um Kathi und ziehe sie noch ein Stück näher an mich heran. Gerade als ich meine Augen endlich schließen will, leuchtet mein iPhone auf. Ich bin zu neugierig um nicht zu gucken, wer mir geschrieben hat. Als ich den Absender der Whatsapp sehe, bereue ich es sofort nachgeschaut zu haben. Die Nachricht ist von Jessica, was will die Alte denn von mir? ‚Frohes Neues Jahr Carlo! Ich freu mich schon voll aufs Konzert. Hab mit deinem Manager gesprochen, ich komm nach Mannheim! Kuss, Jessi!‘ Genervt stöhne ich auf, und lasse mein Handy zurück auf die Matratze fallen. Soviel zu Jessica in 2016 lassen. Das kann noch was werden.
3 notes
·
View notes