#Polblr

[burningshellenberger]

zimne piwo z grilla

[vislokawitch]

And then you find a gem like this and you cackle like a hyena

The polish experience is actually seeing something in czech and skimming over it because "idk what this says" but actually... hold on...I DO know what this says

[polishwave]

Harda literatura.

[slowianskosci]

Następna stacja: Gdańsk Stocznia, Karolina Safin

[savyir-genesizz-the-wizard]

[tothepointofinsanity]

[Polish Translator Needed!]

Due to the previous translators offering not responding, we are making a second post calling for the assistance of an English to Polish translator to translate a short excerpt (~180 words) for an interactive webcomic project. As it is based on a historical fictional book, the written translation should also reflect a more academic/formal tone.

The excerpt itself is SFW (a history article about arts in a fictional culture) but the larger story it is for is aimed for adult audiences due to sensitive/horror themes, so please only reach out if you are an adult. You can reach me through direct message (DM) on Tumblr here.

At the moment there is no means to send international payments so as compensation you will receive an illustration of your desired character as a token of thanks. You will also be credited on the webcomic's website (unless anonymity is preferred).

[Even if you cannot help, reblogging or sharing for reach would be greatly appreciated. 🙇‍♂️]

Here are some sample illustrations:

Please consider lending your assistance so that the funny old men yaoi visual novel that features my guest art will be subsequently re-uploaded.

[zastalem-jolke]

Przypomniało mi się, jak kiedyś na antropologii dyskutowaliśmy o wyobrażeniach Śmierci, i dlaczego w niektórych kulturach są oni mężczyzną, a w innych kobietą. Szybka odpowiedź: płeć gramatyczna ma wpływ na percepcję.

So anyway, w języku polskim śmierć jest rzeczownikiem rodzaju żeńskiego zakończonym na spółgłoskę, cechę typową dla rzeczowników męskich.

Polska śmierć jest transkobietą.

[cloud-ya]

outcast of the village

[misticfog]

Tumblr in Polish looks so fucked like

Polacy: Moi mutualsi uwu

Tumblr: Osoby, które odwzajemniają twoje obserwowanie :)

[azallea]

[burningshellenberger]

[twojstarywiniary-ofiszal]

Hey, you, you've been scrolling for a while, have a Mleko

[polishwave]

Mój wieloletni ziomeczek z mafii LGBTADHDHWDP+ prosi o wsparcie!

Leon Narcyz (@linellin) niedawno dowiedział się, że jego umowa nie zostanie przedłużona, w związku z czym stracił pracę. Szuka nowego miejsca zatrudnienia od prawie dwóch miesięcy, ale bezskutecznie (każdy, kto szukał roboty w ostatnim czasie wie pewnie, jak wygląda sytuacja na rynku - budżety firmowe pozamykane, CV gnijące na stosie setek aplikacji i ogólnie życie ch��oszcze). Ziomuś jest na ostatnim roku studiów na ASP, więc jest w trakcie pracy nad dyplomem, ale brak środków na życie bez wątpienia uniemożliwi mu to zadanie.

Leon w przeciwieństwie do mnie jest artystą z krwi i kości. Jeśli jesteście ciekawi jego prac, znajdziecie je na przykład tutaj: https://www.instagram.com/leo_narcisse/

Jak możesz wesprzeć geja Polaka?

a) zamów u niego kawał sztuki (do posta wklejam wybrane prace i cennik)

b) fundnij mu "kawkę": https://ko-fi.com/linellinleon

lub c) podaj posta dalej!

(test wielokrotnego wyboru...)

Z Leonem możecie się skontaktować w sprawie zamówienia za pośrednictwem jego bloga czy profilu na insta.

Liczy się każda forma wsparcia. Dziękuję w imieniu Narcyza za pomoc!

Cennik:

Ołówek: A5 - 200 PLN, A4 - 300 PLN

Brushpeny/pisaki: A5 - 150 PLN, A4 - 250 PLN

Akwarela: A5 - 250 PLN, A4 - 350 PLN

Odbiór osobisty w Warszawie lub wysyłka na koszt zamawiającego, gwarancja bezpiecznego zapakowania pracy.

[slowianskosci]

Ukryta lokacja w Disco Elysium.

[sleepysaurus4]

*hejnał mariacki*

YOU ARE NOW LISTENING TO

*horse neighing*

213.7

*sabers clanking*

REAL POLISH FM

*ja pierdolę kurwa*

WHERE WE PLAY NOTHING BUT POLISH SONGS, POLISH SONGS AND MORE POLISH SONGS

*góral whistling*

*sped up trumpet from Bolek i Lolek*

THIS AIN'T YOUR SZWABSKA STATION

*imagine dragons - radioactive starts playing*