#PabloNeruda

[golge-gezgin]

Ah sevgilim ve gölgelerden başka bir şey yok

Rüyalarında bana eşlik ettiğin yer

Ve bana ışık saatini söyle.

( Pablo Neruda )

.

.

.

.

.

.

[ KKTC, Girne, Karşıyaka, 17.02.2024 ]

[ahmetcumhur-blog]

Halk

Halkım ben,

hani şu sayılamayan,

hani şu çok halk.

Soluğumun öyle bir gücü var ki

sessizliği deler geçerim, dinlemem,

filiz verir, boy atarım,

zifiri karanlık demem.

Zulüm, acı, ölüm, şu bu

bir anda gizlerse de tohumu,

ölmüş gibi görünürse de halk,

döner gelir elbet bir gün nisan ayı,

kavuşur baharına toprak,

kızgın eller dağıtır atar ağır havayı.

Ölümün içinden yeşerir yaşamak.

Pablo Neruda

[edebiyatduvari]

[una-mariposa-lunar]

"Deconstrucción de un verso de Pablo Neruda". (Julio - 2023) ♤

"Hace unos días terminé de cursar el primer ciclo de mi carrera universitaria y quiero compartir con ustedes mi tarea favorita de Filosofía (el curso que más voy a extrañar).

Deconstrucción puede ser una palabra muy confusa al principio pero, ¿qué cosa no lo es?

Derrida la define como el intento de reorganizar de cierta forma el pensamiento occidental ante una mezcla de contradicciones y desigualdades, siendo así una especie de estrategia que permite descomponer la metafísica occidental.

Pero se puede resumir en una sola frase que de hecho es mi favorita: "Todo puede ser de otra forma". La deconstrucción toma los conceptos (palabras) y muestra que detrás de estos, podemos encontrar sus zonas ocultas, sus otros, sus sombras (contradicciones).

En la primera imagen se encuentra la tercera estrofa del Poema 15 de Pablo Neruda y en las imágenes siguientes pueden leer sus dos deconstrucciones.

Básicamente escribí nuevas estrofas usando las mismas palabras de la versión original, ni más ni menos.

Fue todo un reto, pues en mi primer intento se me hizo imposible abandonar la esencia del autor y convertir las palabras en algo mío, contar una nueva historia con cosas que ya están establecidas.

Sin embargo, poco a poco pude entender el concepto más a profundidad y saber que si se pueden generar nuevas ideas de cosas que ya están hechas; y que, en verdad, nos queda mucho por descubrir en medio de este vasto universo.

Experimentar con esta obra maravillosa me permitió ver el mundo con otros ojos y comprender que la posibilidad es infinita.

Espero que les guste y algún día se atrevan a jugar con esta palabra tan mágica y curiosa". —Fa ☆

[equilibriocomunicativo]

"In a kiss, you'll know everything I kept silence".

Pablo Neruda, Crepusculario.

[nelliiii]

Pablo Neruda: I do not love you ...

Neulich bin ich dank eines Films auf das Gedicht „I do not love you …“ von Pablo Neruda gestoßen. Ich finde es so unfassbar schön und möchte es daher gerne mit euch teilen. 🙂XVII (I do not love you…) I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,or the arrow of carnations the fire shoots off.I love you as certain dark things are to be loved,in secret, between the shadow and the soul. I…

[loreleybooks]

Camino hacia el mar

Amanhã surgiu em meio à um bi��nio pandêmico permeado por reflexões individuais e coletivas sobre vida, fraternidade e liberdade. Nasceu semente para germinar em Camino hacia el mar, mais de um ano depois, entre dois turnos de um processo eleitoral dos mais importantes para a história do Brasil. A poesia de Pablo Neruda embalou copiosas horas do processo de criação desse poema visual. livro de artista de Marcia Rosenberger ©️ edição Loreley Books tiragem 100 exemplares 🔝As capas dos livros são criadas manualmente com colagens analógicas exclusivas e únicas.

Camino hacia el mar

artista: Marcia Rosenberger ano: 2023 técnica: impressão a laser, colagem analógica original, mecanografia dimensão: 10 x 10 cm edição limitada: 100 exemplares numerados e assinados páginas: 16 projeto: encadernação manual original. Miolo: papel canson 200g. Capa: Color Plus 240g

[damoreads]

That Time Garcia Marquez Interviewed Neruda... and a Teddy Bear

Sometimes I tend to forget the immense variety of historical documents that the internet has to offer. Among them is this gem of about 20 minutes offered by TeleSur, the Latin American public television, in which the Colombian writer Gabriel García Márquez interviews the Chilean poet Pablo Neruda.

It is an interview that is just over 50 years old, having been filmed by Televisión Nacional de Chile a few days after Neruda was awarded the Nobel Prize in Literature on October 21, 1971.

It is a conversation in which García Márquez, who would win the Nobel Prize in 1984, asks Neruda about his opinion on the relationship that poets and writers have with reality, especially when success arrives.

Neruda's response:

The poet has a tendency to move away from real life, from the reality of the present. I envy the novelist's condition that has, in one way or another, this facility for storytelling, for telling things that poetry has abandoned.

The author of "One Hundred Years of Solitude" nods and affirms that the reason why he continues with his work as a journalist is precisely this: it obliges him to confront reality.

I think this interview is wonderful from several r:

For the remarkable eminence of the main figures involved

For the deliberate desire to show a united front between two leading intellectuals in the South American scene.

But also for an unexpected ending in which Pablo Neruda brings out a teddy bear and makes it talk.

Never in my life would I have thought that one day I would say the phrase: "There is a video on YouTube with Pablo Neruda and Gabriel García Márquez playing with a teddy bear."

[scribesandvibes]

But I love your feet only because they walked upon the earth and upon the wind and upon the waters, until they found me. -#PabloNeruda #YourFeet ・・・ #scribesandvibes #loveoutloud #quietlove #loveoverfear #ichooselove https://www.instagram.com/p/Clzhd6FAVj4/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[memoryart]

A Poetic home

Inside the Santiago Home of Poet Pablo Neruda

[klikomo]

Thoughts and Quotes #6

[vamos-a-aprender-espanol]

[ahmetcumhur-blog]

[edebiyatduvari]

Bütün çiçekleri kesebilirsin; ama baharı durduramazsın.

[equilibriocomunicativo]

I don't want to sleep without your eyes, I don't want to be without you looking at me: I change the spring because you keep looking at me.