#Najwa Nimr

[lettucefather]

Help Samer & Shoroa Family

Help Nisreen and Hazem

Help Najwa, Jana, Farah, and Maryam

[catdotjpeg]

On 26 October, the Palestinian Ministry of Health released the list of names of Palestinians killed since 7 October. Among them, from the al-Madhoun family, are:

Hani Ibrahim Salim (59) and his children Ahmed Hani Ibrahim (25) , Fadi Hani Ibrahim (23), Menna Allah Hani Ibrahim (17), and Uday Hani Ibrahim (16); 

Hani’s son Sameh Hani Ibrahim (29), his wife Nagham Hatem Rabhi (27), and their children Islam Sameh Hani (3) and Najwa Sameh Hani (2);

Hani’s son Mohammed Hani Ibrahim (27) and his wife Nariman Hatem Rabhi (23);

Samira Fuad Hassan (55);

Nisreen Hosni Ismail (43);

Mahasen Ahmed Mohammed (41);

Amal Mahmoud Zayed (39);

Adam Ismail Sidqi (33);

Lina Zakaria Mohieddin (27); 

Mustafa Mohammed Mahmoud (26);

Muaz Khamis Sidqi (17) and his siblings Dima Khamis Sidqi (14) and Omar Khamis Sidqi (3); 

Fahd Munir Salah (15);

Akram Mohammed Abdelrahim (9) and his siblings Mahmoud Mohammed Abdelrahim (8), Fatima Mohammed Abdelrahim (7), Amani Mohammed Abdelrahim (3), Karam Mohammed Abdelrahim (2), and Watan Mohammed Abdelrahim (1);

Salma Ahmed Tawfiq (4);  

Lynn Saeed Mahmoud (3);

Muaz Mohammed Ibrahim;

Munir Jihad Munir and his brother Muhammad Jihad Munir;

Samah Mohammad Fahmy;

Jihad Salim;

Izz Moeen Hassan and his siblings Sundus Moeen Hassan, Iman Moeen Hassan and her son Qusay Abdel Madi;

Mahmoud Muhammad Moeen and his siblings Malik Muhammad Moeen, Rim Muhammad Moeen;

Fahmi Ayman Fahmi and his son Karim Fahmi Ayman;

Ataf Fuad;

Aya;

Mahir Abdulkarim Mahir and his sibling Siwar Abdulkarim Mahir;

Maryam Muhammad Hassan Bakhit;

Alaa Muhammad Mahmoud;

Maha Fuad Muhammad;

Nisreen Imad Fayez;

Ahmed Ismail Yahya;

Yassin Maher Mohy al-Din;

Afif Fuad Mahmoud;

Silah Muhammad Awad and her sister Hiba Muhammad Awad;

Intifada Othman Ibrahim;

Hoor Hazem Ahmed and her mother Rawan;

Usama Muhammad Rabah;

Manal Yassin Nimr;

Mundher Hamdi Khalil;

Iyad Omar Khalil and his sister Hala Omar Khalil;

Ahmed Nihad Omar and his sister Tulin Nihad Omar;

Dima Khalil Omar;

Majid Omar Yassin, his wife Safaa Hani, and their children Reeman Majid Omar, Salam Majid Omar, Omar Majid Omar, Ali Majid Omar, and Siwar Majid Omar;

and Khalil Abdulkarim.

You can read more about the human lives lost in Palestine on the Martyrs of Gaza Twitter account and here.

[35milimetross]

Crítica – ‘Quien te cantará’

Título: Quién te cantará

Año: 2018

Duración: 119 min.

País: España

Dirección: Carlos Vermut

Guion: Carlos Vermut

Música: Alberto Iglesias

Fotografía: Eduard Grau

Reparto: Najwa Nimri, Eva Llorach, Carme Elías, Natalia de Molina,

Productora: Coproducción España-Francia; Apache Films / Áralan Films / Les Films du Worso

Género: Drama. Musical | Melodrama

Entre el sueño y la realidad. Así es una película de Carlos Vermut. Historias de personajes que se entrelazan entre ellas de una manera tan real, tan armónica, tan fluida y en espacios tan reales que casi parece que te mimetizas con ellos porque, de repente, te sientes parte de la narración. Una narración lo suficientemente verosímil como para poder ser real, pero con detalles tan fantasmagóricos que puede acabar conviertiéndose en una pesadilla. Y es que la última película del director madrileño, ‘Quien te cantará’ te deja sentado en la silla un buen rato. Seguramente para que puedas procesar toda la información que te ha dado en 119 minutos.

‘Quien te cantará’ cuenta la historia de Lila Cassen (Nawja Nimri), la cantante española de más éxito durante la época de los noventa. Ahora ya hace 10 años que no actúa y, en motivo de ese aniversario, Lila prepara su triunfal vuelta a los escenarios. Pero a pocos meses vista de su gran retorno, Lila tiene un accidente con el que pierde la memoria. Paralelamente, Violeta (Eva Llorach) vive con su conflictiva hija, Marta (Natalia de Molina), que domina por completo a su madre. Violeta, que siempre ha sido una gran admiradora de Lila Cassen, para evadirse de su realidad canta sus canciones, noche tras noche, en el karaoke donde trabaja. Las vidas de ambas se cruzarán cuando la mano derecha de Cassen, Blanca (Carme Elías), le haga una propuesta a Violeta que no podrá rechazar: enseñar a Lila Cassen a ser Lila Cassen.

Con esta premisa, y acompañado de cuatro actrices (Nimri, Llorach, de Molina y Elías) con unas interpretaciones excelentes, Vermut nos presenta una película como no se había visto nunca antes. Aplicando esa mirada tan única, que ya nos enseñó en “Diamond Flash” y en “Magical Girl“, y explorando un poco más allá del universo propio que él mismo se ha creado, Carlos Vermut dirige una película, cuanto menos, abrumadora. Un melodrama familiar, un musical un tanto siniestro, unas trazas de psicothriller y una tragedia clásica que explora la construcción de la identidad de uno mismo, a través de otra persona (¿Al cartel de la película no le encontráis algo raro? ¿De quien esa cara? ¿Es Lila? ¿Es Violeta? Sube a mirarlo y vuelve. Exacto, es una fusión de ambas). Una -maravillosa- locura cinematográfica que iguala sus dos films anteriores y que, además, los supera en ambición.

Esta vez, el director madrileño ha ido un poco más allá en la historia y el mundo interior de sus cuatro protagonistas, ayudándose siempre de una fotografía al servicio de la película y de lo que sucede en escena (ese maravilloso momento en que, una desmemoriada Lila Cassen descubre quien es cuando se ve reflejada en una pantalla cuando se apaga el salvapantallas), de unas actuaciones que consiguen que Nawja Nimri vuelva por la puerta grande, Eva Llorach se consolide como una -necesaria- habitual en el cine de Vermut, Natalia de Molina rompa con todos sus personajes anteriores y se consolide como una de las grandes actrices españolas que tenemos (y tendremos) y Carme Elías demuestre con contundencia el dominio que tiene sobre un personaje que, por desgracia, tiene que abandonar la escena demasiado pronto para que ‘Quien te cantará’ tenga su espectacular final, con una Eva Llorach que conseguirá que se te haga un nudo en el estómago con una sola palabra. Con una sola.

‘Quien te cantará’ es la reinvención del cine español que tanto necesitábamos (y que tanto merecemos). Es un juego de espejos constante, una dualidad entre comedia y tragedia maravillosamente hilada, un universo propio de referencias y metáforas, un cuadro en cada plano de la película. Pero sobretodo, es un duelo entre Lila y Violeta, entre Nimri y Llorach en el que es necesario dejarse absorber por esta lucha por ser uno mismo, o ser quien siempre habías querido ser. Una lucha en la que, o ganamos todos, o nos hundimos todos en el más profundo dolor del ser humano.

Lo mejor: El magnífico guión que tiene (y las interpretaciones que lo hacen tan creíble)

Lo peor: Que el personaje de Carme Elías sea el que quede más en segundo plano

Nota: 9.5/10

  La entrada Crítica – ‘Quien te cantará’ aparece primero en 35 Milímetros.

from WordPress http://35milimetros.es/critica-quien-te-cantara/

[arablit]

Translate This! 21 Women You Want to Read in English

Translate This! 21 Women You Want to Read in English

There are many Arabic books by women that English-reading audiences would enjoy, and that haven’t (yet) been published in translation. Hoda Barakat’s Night Post, for one. Radwa Ashour’s Heavier than Radwa. Sahar Khalifeh’s Door to the Courtyard. Huzama Habayeb’s When the Queen Falls Asleep.

But those women, with the exception of Habayeb — last year’s winner of the Naguib Mahfouz Medal for…