#Munaciello

[unfilodaria]

Oggi, come allora, avremmo bisogno di lui

[maimoncat]

goblinweek 2023 - 1

In gran parte del Sud Italia ritroviamo folletti dall’aspetto di un piccolo monaco, chiamati munacelli, monachetti, monaci fajetti, munachelli, monachicchi, ecc.  Già nel Pentamerone si cita questa apparizione, che va per le stanze di notte, porta incubi o causa i colpi di fortuna. Nell’Ottocento Matilde Serao trascrive una leggenda che lo identifica nel figlio deforme di una nobildonna non maritata, aggiungendo dettagli macabri e tragici. Inoltre Roberto de Simone rende lui l’aiutante magico della sua "Gatta Cenerentola", che dona (al posto delle fate) alla protagonista dell’opera teatrale un abito per andare al ballo del re.

In den Großteil der südlichen Halbinsel finden wir Wichtel, die wie kleine Mönche aussehen und die monacelli, munachetti, monaci fajetti, monachelli, munachicchi, usw. genannt werden. Schon der Pentameron beschreibt diese Erscheinungen als nachtwandernde Gespenster, die entweder Albträume oder auch Glück bringen. Im Neunzehnten Jahrhundert schreibt Matilde Serao eine Sage auf, in der das Mönchlein ursprünglich der entstellte Sohn einer unverheirateten Adelsfrau ist und gibt dem Kobold eine sowohl tragische und düstere Gestalt. Am Ende macht Roberto de Simone aus ihm den magischen Helfer seiner "Aschenkatze", die von ihm statt von den Feen das Kleid für den Ball des Königs bekommt.

In most parts of southern Italy you can find goblins that look like little monks and that are called munacielli, monachetti, monaci fayetti, munachelli, monachicchi, etc. We can find first mentions of this monklet in the "Tale of Tales", in which this apparition haunts houses during the night, causing nightmares or bringing good fortune to a lucky few. In the Nineteenth Century Matilde Serao wrote down a legend that saw in this spirit the deformed son of an unmarried noble woman, adding both macabre and tragic details. Roberto de Simone on the other hand made him the little helper of his "Cinderella the Cat", who is aided by a goblin (instead of the fairies) in getting to the ball in a pretty dress.

[tanogabo]

Munaciello

[labibliotecachenonce]

La storia del celebre folletto Napoletano raccontata da Matilde Serao.

[adribosch-fan]

Esta pizzería de Miami acaba de ser nombrada la 25ª mejor del mundo

Un total de dos pizzerías de Miami figuraron en la lista de las 100 mejores. Escrito por Madera Falyn Fotografía: Cortesía de 50 Top Pizza USA/’O Munaciello Miami‘O Munaciello Miami A principios de este año, tres restaurantes de Miami figuraron en el 50 Top Pizza USA 2023, una guía en línea que se centra en las mejores pizzerías del país, incluida una que se ubicó entre las 10 mejores . Ahora,…

[pumba2205]

Ich habe gerade geschaut Wonderboys: The Secret Treasure of Naples 1x01 "The Munaciello Is Back"

[mister-killjoy]

Warhammer III presents:

Li mortanguerieri DLC, 18,99€.

Lama di KTM DLC, 14,99€.

O' Munaciello DLC, 21,99€.

[emavinci]

ed ecco alcuni fotogrammi del girato ... fra poco il film competo ...

SCUDETTO IN CASA PAISIELLO

GAETANO Danilo Paludi

CATERINA Francesca Mercadante

MUNACIELLO Niccolò Roda

Orchestra IL CONTRAPPUNTO

regia Giuseppe e Luciano Scali

produttore esecutivo Marco Cardone

_______________________________________

Con il Sostegno del MIC e di SIAE nell'ambito del programma "Per Chi Crea"

_______________________________________

#scudettoincasapaisiello

#scudettonapoli

#scudettoema

#scudettonareei

@emavinci

@EMA Vinci service

@EMA Vinci records

@NAREEI

#EMAVinciservice

#EMAVincirecords

#NAREEI

@SIAE

@MIC

#PerChiCrea

#PCC

#SIAE

#ministerodellacultura

#MIC

EMA Vinci records, EMA Vinci service e NAREEI sono marchi di EMA Vinci s.a.s

email@emavinci.it

[corrieredelweb]

CASTELLABATE E LA LEGGENDA DEL MUNACIELLO

http://dlvr.it/TCyyw8

[sh-darknessqueen]

Gazzelle è dalla prima sera che mi ricorda O Munaciello di Gomorra

[amselchen2]

dinner @ O' Munaciello, Naples by Marco Murata Via Flickr:

[maimoncat]

Buttiamoci nella settimana dei folletti con due spiritelli napoletani: o Monacello e la Bella 'Mbriana. Se il Monaciello è un folletto notturno, la Bella 'Mbriana (bella Mariana/meridiana) è uno spirito diurno, se lui è dispettoso e disordinato, lei è gentile ed esige pulizia. I due son spesso contrapposti. Come molte fate della casa, la Bella 'Mbriana si muta in geco o farfalla quando è scovata.

Let's start off Goblinweek with two neapolitan sprites: o Monaciello and la Bella 'Mbriana. While the Monachello is a night spirit, the Bella 'Mbriana (pretty Mariana/sundial) is active in the day-time, while he's mischievious and messy, she's kind and demands cleanliness. The two often appear somewhat as rivals. Like many household fairies, the Pretty 'Mbriana turns into a gecko or butterfly if noticed.

Fangen wir die Kobolwoche mit neapolitaner Wichtel an: o Monaciello und la Bella 'Mbriana. Wie das Mönchlein durch die Nacht wandelt, ist die Bella 'Mbriana (schöne Mariane/Sonnenuhr) Tagaktiv, wie er Streiche und Unruhe liebt, ist sie gutmütig und ordentlich. Die beiden sin oft Gegenspieler. So wie auch viele andere Hausfeen, verwandelt sie sich auch in einer Echse oder einem Schmetterling, wenn sie entdeckt wird.

[delectablywaywardbeard-blog]

Munaciello, il San Carlo lancia il videogame sul Teatro Lirico

 Il Teatro di San Carlo lancia ‘Munaciello – The San Carlo Theatre Adventure’, il primo videogame dedicato al Lirico di Napoli che mira a coinvolgere sempre di più i giovani e ad avvicinarli al mondo del teatro e dell’opera attraverso il gaming. Nato in collaborazione con Stranogene srl, ‘Munaciello’ è un gioco per smartphone e tablet, sia Apple che Android.     Ispirato ai videogame degli anni…

[labibliotecachenonce]

La famosa storia del folletto napoletano narrata da Matilde Serao. Segui la Biblioteca che non c'è anche su Youtube. Iscriviti al canale. Abbonati per sostenerci attraverso questo link https://www.youtube.com/channel/UCb2etJfurlwy3wp-PW8MXig/join

[cinquecolonnemagazine]

'O Munaciello, storia di una leggenda napoletana

Napoli è una città ricca di storia e cultura, e questo si riflette anche nelle sue leggende. Se parliamo di leggenda napoletana, una delle più famose è quella di 'O Munaciello, un piccolo monaco dispettoso che si aggira per le case di Napoli di notte. L'origine della leggenda napoletana L'origine della leggenda di 'O Munaciello è incerta. Secondo alcuni, la leggenda deriva dai monaci che vivevano nei sotterranei di Napoli nel Medioevo. Questi monaci erano spesso malvisti dalla popolazione, e si dice che a volte facessero scherzi o rubacchiavano nelle case. Secondo altri, la leggenda di 'O Munaciello deriva invece dai pozzari, gli operai che si occupavano della manutenzione dei pozzi pubblici a Napoli. I pozzari erano spesso descritti come persone piccole e dispettose, e si dice che a volte entrassero nelle case attraverso i pozzi per fare scherzi. L'aspetto di 'O Munaciello Secondo la leggenda, 'O Munaciello è un personaggio molto particolare. È alto circa un metro, ha la pelle pallida e i capelli neri. Indossa un saio grigio e delle scarpe con le fibbie argentate. Ha un carattere molto imprevedibile, e può essere sia dispettoso che generoso. I comportamenti di 'O Munaciello 'O Munaciello è noto per i suoi comportamenti imprevedibili. A volte ruba oggetti, a volte fa cadere le pentole dalla cucina, a volte addirittura spaventa i bambini. Ma 'O Munaciello è anche un personaggio generoso, e a volte lascia doni nelle case in cui entra, come monete d'oro o gioielli. Secondo la leggenda, 'O Munaciello è particolarmente interessato alle case in cui ci sono persone buone e laboriose. Si dice che appaia in queste case per portare fortuna e prosperità. Le credenze popolari La leggenda di 'O Munaciello è molto popolare tra i napoletani. In molti credono che 'O Munaciello sia una vera e propria entità paranormale. Altri invece pensano che sia semplicemente una figura simbolica, che rappresenta la natura imprevedibile della fortuna. 'O Munaciello nella cultura popolare La figura di 'O Munaciello è presente in molti aspetti della cultura popolare napoletana. È spesso protagonista di canzoni, poesie e racconti. È anche presente in molti prodotti di merchandising, come giocattoli, souvenir e oggettistica. 'O Munaciello è un personaggio che ha affascinato generazioni di napoletani. La sua leggenda è un'espressione della ricca cultura e tradizione di questa città. Foto di Orna da Pixabay Read the full article

[aitan]

Feste di Piazza

Liberato ma non troppo

In questo crescente trend che diffonde dall'Italia alla Francia e al mondo la cultura napoletana e napulegna

si inserisce mo pure questo Liberato col botto che fa spettacoli a 60 euro in pubblica piazza; incappucciato come un munaciello di Sorrentino.

E mica in una piazza qualsiasi. Qua siamo nel luogo in cui nel 21 ottobre 1860 si decretò l'annessione del Regno delle Due Sicilie al Regno d'Italia.

Sempre sballottati da un regno a un altro regno. Eternamente SUDditi.

Seguono fuochi d'artificio di cui si poteva sicuramente fare a meno.

Ma i 20mila spettatori erano tutti contenti. E pure i giornali del giorno dopo.