#Mao Buyi
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Total funding amounts to $125.3M.
Text
25 notes
·
View notes
Text
WMDG S6 - Artist Lineup Group A (updated 7/25)
#我们的歌#wmdg#our song#liu yuning#chen lijun#da zhangwei#mao buyi#penny tai#zhang qingfang#Michael Lears to Rock
18 notes
·
View notes
Audio
Till the End of the Moon 长月烬明 Official OST | Ending Song
黑月光 Dark Moonlight by 张碧晨 + 毛不易 Zhang Bichen + Mao Buyi
#till the end of the moon#chang yue jin ming#长月烬明#cyjm#tteotm#zhang bichen#mao buyi#tteotm ost#cyjm ost#omg this sounds so damn fucking good
24 notes
·
View notes
Text
YO?????
#zhou shen#hacken lee#li keqin#qin shen shen#mao buyi#HOLY SHIT????????? 若梦 AND 富士山下??????? IS THIS THE REAL LIFE??????????#not even waiting for 929 that's how (yelling internally) i am#long post#Spotify#shenshen jukebox!!
22 notes
·
View notes
Text
Borrow - Mao Buyi (借 - 毛不易) Translation
Finally figured out how to tackle this song I've been obsessed with for years. Enjoy!
借
Borrow
借一盏午夜街头 昏黄灯光
A streetlamp, casting hazy yellow light at midnight
照亮那坎坷路上人影一双
To illuminate the pair of silhouettes on the uneven pavement
借一寸三九天里 冽冽暖阳
An inch of frozen sunlight from the dead of winter
融这茫茫人间刺骨凉
To melt the frigid cold of this endless world
借一泓古老河水 九曲回肠
A scoop of water from an ancient, twisting river
带着那摇晃烛火 漂往远方
To take that swaying candlelight drifting far away
借一段往日旋律 婉转悠扬
A stanza of an old song, gentle and melodious
把这不能说的轻轻唱
To quietly sing this which cannot be said
被这风吹散的人说他爱得不深
Those blown apart by these winds will say that they never loved deeply
被这雨淋湿的人说他不会冷
Those caught in this rain will say that they will not be cold
无边夜色到底还要蒙住多少人
How many more people will be enveloped by this endless night?
它写进眼里 他不敢承认
It lingers in the mind, yet he dare not admit
借一抹临别黄昏悠悠斜阳
A glimpse the setting sun in the moment of farewell
为这��漫余生添一道光
To add some light to the rest of this life
借一句刻骨铭心来日方长
A simple 'we have plenty of time' etched into the soul
倘若不得不天各一方
To prepare for the chance of forced separation
被这风吹散的人说他爱得不深
Those blown apart by these winds will say that they never loved deeply
被这雨淋湿的人说他不会冷
Those caught in this rain will say that they will not be cold
无边夜色到底还要蒙住多少人
How many more people will be enveloped by this endless night?
它写进眼里 他不敢承认
It lingers in the mind, yet he dare not admit
可是啊
And yet
总有那风吹不散的认真
There is a sincerity that cannot be blown apart by this wind
总有大雨也不能抹去的泪痕
There are tears that cannot be washed away by this rain
有一天太阳会升起在某个清晨
Some day, on some morning, the sun will rise
一道彩虹 两个人
Under a rainbow, two people will stand
借一方乐土让他容身
An acre of land for him to call home
借他平凡一生
An ordinary life for him to live
#cpop#cpop translations#chinese langblr#mandarin langblr#mao buyi#translations i made#im fully cheating btw bc you're supposed to insert the word borrow before each 'a (noun)'#at least thats how the original lyrics are written#but like... bc chinese just kinda lets you omit the subject of sentences but you cant really do that in english#so this was the only way ive figured out to make the lines work while still maintaining the air of#almost.. detachment? distance? i just really didnt want to insert a pronoun there basically#im just hoping people get the hint from the title pretty much#its pronouns and verb tense thats the two things english has in spades but chinese just *doesnt*#theres just a lot of educated guessing involved in translation i guess but i always feel like im assuming something i shouldnt#this is one of those songs that make me think 'im a translator not a poet but i feel like i should be'#bc this song? this is poetry#considered putting the video of the performance of this song on singer at the top of the post but#tbh i dont really like how they did it there#its too... grand. too large#this is not a Large song#this is a song that's supposed to quietly sit at the back of your brain and Haunt you for ages (a lot of mby songs are like that)#Spotify
6 notes
·
View notes
Text
#毛不易#哎哟#AAAAAahhhhh such a cute song#music#mao buyi#明天刮风还是下雨，明天生活是悲是喜/哎哟有你不费力气~哎哟，快让我遇见你~#wah. so sweet it makes me wanna fall in love
0 notes
Text
muhtemelen önceden de paylaşmışımdır ara ara kafamda çalmaya başlayan bi şarkı
1 note
·
View note
Text
A Mountain Road | 一程山路
youtube
by Mao Buyi, trans. M
[Verse 1]
Whose dreams are held by the bluestone road?
An autumn rain, and again the flowers fall
The traveler rushes on his way
Visiting the seasons, calling on homes
[Chorus]
As if yesterday's light broke upon a distant mountain's face
We remembered long ago we both forgot to say
After the song's ended, it's another bump in the road
Can't find your way out, can't see your way through
[Instrumental]
[Verse 2]
The valley fog is kissing the hazy sky
How many love-words hide beneath dried leaves?
Oh, the bird which cuts across the sky
It won't ask, you won't answer
[Chorus]
As if yesterday's light broke upon a distant mountain's face
We remembered long ago we both forgot to say
After a song's ended, it's another bump in the road
Can't find your way out, can't see your way through
The murmuring river has finally come through the crowded mountains
As if, years later, you still insist
Did the clouds also hear what you have to say?
It's smiling at you, and at me
[Tag]
Did the clouds also hear what you have to say?
It's smiling at you, and at me
#not m's poetry#mao buyi#suddenly really wanted to try translating this#i think i'll do northeast ballad and water country next#mao buyi just has such evocative imagery#Youtube#m's translation shenanigans
1 note
·
View note
Text
Mao Buyi for Tencent Video All Star Night 2023
0 notes
Text
i keep forgetting to do this but my top 6 albums currently or of all time (tagged by @28reas0ns 🫶)
Tagging @chunghalita @duovxq @theboytatu @neonsbian @muteddaydreams @1-800-wenjunhui and if youve done it already uhh do the next six down the list ?
#it was very difficult to not put two carly rae jepsen albums#but emotion and dedicated are neck and neck and i cant have THREE crj albums so i just eliminated them both#and same w mao buyi albums cos 平凡的一天 has some of the most well known chinese folk ballads of the past decade#and i talk a lot about take me home and up all night bc they are IMPORTANT but my personal fav 1d album is midnight memories 🫶#and wayv of course i am not kidding about loving omy#and 薛之谦 bc i was obsessed w that album when i was 19#and in a perfect world is just special to me in a way idk how to articulate#doing this now bc it has been a slow two days at work#sidney talks shit
6 notes
·
View notes
Text
29 notes
·
View notes
Text
youtube
我们的歌 | WMDG S6E2 - Mao Buyi x Liu Yuning x Da Zhangwei - 花心 (The Flowery Heart)
7 notes
·
View notes
Text
At this point if I'm starting a new cdrama and I don't hear either Liu Yuning, Zhou Shen or Hu Xia singing one of the OSTs, it just feels like there's been a disturbance in the void. Something is out of place.
#literally every recent cdrama playlist i search up has at least one of them in it#at max two out of those three#honorary mention to mao buyi and zhang jie#they dont come up as often but their presence is still there
4 notes
·
View notes
Text
I've had yetan for 3 weeks now and I WILL commit murder for her, hope that helps <3
#her sobbing about the presents she never received BROKE me#alwhilr mao buyi ost playing in the background#while youqin looked so grim about the whole situation#im weeeeping#the starry love#jina watches cdramas
4 notes
·
View notes
Text
youtube
Guess what i fucking did it
#rolling with difficulty#art i made#rwd#wow im so glad im finally free from this. honestly#surprisingly this did not ruin the song for me?#cuz last time i made an animatic (/first time i made an animatic) it was set to drowning sorrows by mao buyi#so. two for two on animatics using cpop songs nobody on this side of the internet has heard before#and i could not listen to that song for like a YEAR afterwards#killed stone dead by overplay#interesting. anyway#in my planning spreadsheet the last two frames were written as 'how??' for the longest time bc my original plans only went up until like#the end of the lyrics?#then i realised the outro for this song is fucking long so like i needed to add something there but i wasnt sure what for really long#basically my point is the last two frames of MR-SN was. absolutely not planned from the start but oh boy#not to like gas myself up but like#i watched this once through again after uploading to youtube bc youtube.. really did not want to upload this in full quality for some reaso#and that time around that ending really broke through the whole 'i always get really desensitised to my own art' thing#yeah.#Youtube#as a side note if you're curious the character behind VR-LA in the thumbnail is 马 ->#chinese name of the song#bc can you imagine how fucking ominous it would look if i just wrote HIM really big behind him#so no. just this once i'm going w the chinese option
38 notes
·
View notes
Text
mao buyi hours once again
#seized with the urge to reblog every single mp3 of his songs on here like 50 times#sorry something about his voice im like holy shit#it pokes and prods (not ungently) at the softest parts of you#very good slightly sad slightly hopeful study music 👍 also music to cry your eyes out but thats not what im doing#daily logs#若有缘由#mao buyi#毛不易
0 notes