#La Nava del Conejo

[ecosistemaglobal]

Experimentación en agricultura y gestión forestal en La Nava del Conejo

Que es La Nava del Conejo Centro experimental La Nava del conejo en Valdepeñas Castilla la Mancha es un centro experimental agroforestal La Nava del Conejo es una finca de titularidad pública que es gestionada por el Instituto Regional de Investigaciones Agrarias y Forestales (IRIAF) de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Desde octubre de 2021, mediante una concesión demanial, FIRE en…

[diario-vespertino]

Mau Vila: Actor y embajador de las infancias diversas

Mau Vila es actor, titiritero y docente. En Rogelio, la obra de teatro que dirige y actúa, aborda las heridas de una niñez correntina en modo Alicia en el País de las Maravillas. “Tengo un espacio donde puedo ser el referente que hubiese querido tener en mi infancia”. «El embajador marica de las infancias queer«, bromea sobre sí mismo Mau Vila. Actor, titiritero y docente, nacido en la capital de Corrientes (Argentina), vuelve a sus raíces en la obra de teatro Rogelio. En sus palabras: un «homenaje a la amistad». Con ternura, intimidad y fascinación, encarna a un niño marica -inspirado en su historia personal-, que se pregunta sobre el amor y no comprende los abusos que vive.  A Mau le encantan las siestas correntinas. La siesta es para él el momento en el que todo se detiene. Pero en su niñez tenía un significado diferente. «Con los padres durmiendo, para mí era más que un descanso, la posibilidad de que nadie me viera ni me escuchara, de jugar y hacer lo que quisiera. Era el momento de armarme vestidos, jugar con toallas, ponerme pelucas. Una especie de hora libre», cuenta a Presentes.

El pozo mágico

Al pensar en Rogelio, se inspiró en Las aventuras de Alicia en la país de las maravillas, de Charles Lutwidge Dodgson, más conocido como Lewis Carroll. Lo conmovió pensar en una niña que en el sueño de una siesta vio pasar a un conejo blanco y lo siguió «porque sí» hasta una madriguera.  «El túnel se convirtió en un pozo de repente. Tan de repente que Alicia no tuvo siquiera tiempo de detenerse en pensar que se encontró cayendo y cayendo», recita Vila con sus palabras durante la entrevista. Y enfatiza: «En el pozo solo podés dejarte caer, y Alicia se deja caer». Esa imagen, de la caída, lo retrotrajo a los conejos blancos que siguió a lo largo de su infancia y adolescencia: aquellos amores clandestinos con hombres mayores, dijo, a modo de ejemplo. 

De dónde vengo

A los 17 años, recién terminado el secundario, Mau dejó la ciudad y la provincia donde se crió. «Fue literalmente una huida de mi pueblo. Probablemente en ese momento con mucho enojo porque creo que es lo que nos pasa a todas las infancias y adolescencias, sobre todo de mi generación», dijo. Corrientes es considerada una provincia hostil para las personas LGBTIQ+, según afirman les activistas de este territorio. Y así lo demuestra que, hasta el día de hoy, a 11 años de su sanción, sigue sin adherir a la Ley de Identidad de Género y tampoco a la Ley de Cupo laboral Travesti Trans, del 2021. Al llegar a la Ciudad de Buenos Aires Mau borró las huellas de su Corrientes natal: la tonada, su manera de pensar y los vínculos que construyó, en un proceso que recuerda doloroso. Su sensación era que si mostraba sus raíces no iba a conseguir trabajo. «Me convertí en un porteño porque en ese momento era lo que pedía el sistema actoral», contó.  Estudió actuación en la Universidad Nacional de las Artes y trabajó en publicidad. Esto fue al poco tiempo de haber llegado a la gran ciudad, pero al cabo de un par de años algo le hizo ruido. «Me di cuenta de que había perdido toda mi esencia. Cuando empecé a escribir Rogelio, lo empiezo a hacer con el deseo de reconectar con quien yo fui, de dónde vengo y de los lazos que construí ahí», dice.  En medio de ese proceso, la directora Clarisa Navas lo convocó a ser parte del elenco de Las mil y una. La película se estrenó en 2020 y trata sobre la vida de adolescentes, uno de ellos homosexual, en el barrio «Las mil viviendas» de Corrientes. «Fue como abrazar mi identidad, quién soy, y homenajear mi adolescencia», describe Vila. Entre sus proyectos actuales, Mau actúa y dirige Rogelio, con música de Stevie Marinaro, la obra que se puede ver los domingos en el Espacio Savia (Buenos Aires). Además, integra el elenco de Cuentos feroces la obra, que acaba de estrenar en el Teatro Metropolitan, una serie de reversiones de cuentos clásicos para que no haya “princesas rescatadas, lobos acosadores y un único modelo de familia o de amor”.

“El teatro es terapéutico desde un lugar humano”

– ¿Cómo vivís el volver a ser un niño cada domingo? – Cuando estoy haciendo Rogelio es como un tiempo en el que estoy en carne viva (dice y se emociona). Es indisimulable. Me interpela un montón pero me hace muy bien también. La sensación es como cuando te lastimaste y se te infecta la herida, y la única posibilidad de sanarla es escarbar para limpiar y que vuelva a sanar un poco mejor. Ya a esta altura lo vivo realmente como una obra de teatro: me interpela como si estuviera haciendo Hamlet o Romeo y Julieta. Y cada función se me muere el amor de mi vida. No lo vivo como que estoy hablando de mí y hago terapia con el público. Nunca me hubiese gustado que fuera así. Creo que el teatro es terapéutico desde un lugar humano. A uno le hace bien atravesar esas emociones e involucrarse con un material que te atraviesa y vulnera. Eso siempre es transformador. 

– Al final de la obra comentás que el momento de hacerla fue difícil. Y que llevarla adelante te brindó el entusiasmo de seguir actuando. – Yo estaba muy angustiado porque las relaciones que había tenido en el último tiempo me revelaron un patrón que tenía que ver con heridas de mi infancia de todo tipo. Con terapia de por medio fue como “Ah, yo había anulado por completo estos hechos de mi infancia”. Los había naturalizado porque también a una como marica te enseñan a naturalizar ciertas situaciones: “se la buscó”, “quiso estar ahí”, “lo eligió”. Y después uno se olvida de que tenías 13 años y ese tipo te llevaba 20. Sos menor de edad. Cuando tomé consciencia de eso a mí me destruyó. Fue tocar fondo.  El día que toqué fondo fue la primera vez en mucho tiempo que me permití llorar como un niño. Lloré tan fuerte y fue tan gutural ese llanto que me golpearon la puerta de mi departamento. Me pasaron una notita por debajo de la puerta. Esa notita decía: «Hola, soy tu vecino de arriba. Si querés tengo torta de cumpleaños». Yo me lavé la cara, subí, golpeé la puerta y hoy en día es mi mejor amigo y ángel de la guarda. 

La amistad salva vidas

Sofia Moro (productora, asistente de dirección) Stevie Marinaro (músico y compositor) Luca Ongarato (dirección) Julian Larroza (fotografía y diseño gráfico) Mauricio Vila (actor, director, autor) – Los amigos son un eje central en Rogelio. ¿Qué pensás de la amistad? – Mis recuerdos de mi infancia tienen que ver con desear estar con mi mejor amiga Flor, de teatro. Fue un refugio. Después entendí la importancia de los lazos afectivos porque si no, yo me hubiese matado. Ella fue como mi testigo de todo ese período, la única a la que podía decirle “tengo miedo”, “estoy enamorado”. La posibilidad de compartir esas experiencias es necesaria y vital. Es la familia que se elige. Yo tuve el privilegio de tenerlo con una amiga y me salvó la vida.  Es el único espacio que no fue contaminado por toda la cultura de la posesión, de la monogamia, de toda esta estructura que si bien a veces se replica -porque amigos celosos vas a tener toda la vida- al menos yo siento que hay algo en ese vínculo como ajeno a cualquier tipo de estructura, pedido, reclamo. Con Flor nos amamos, yo le deseo la felicidad absoluta al lado mío, lejos mío, con nuevos amigos, con más amigos.

Más ESI contra el abuso sexual en las infancias

– A partir de los casos vinculados a Jay Mammón o Marcelo Corazza en Argentina los abusos sexuales en las infancias LGBTIQ+ ocuparon más espacio en la esfera pública. ¿Qué mensaje te gustaría brindar sobre el tema? – Lo primero que pienso cuando salen estos casos y cuando se vuelve a poner en tela de juicio, es, primero, recordar la importancia de la información y de la aplicación de la ESI (Educación Sexual Integral) desde tempranísima edad. Que deje de ser un problema hablar de abusos en la infancia, que deje de ser un tema tabú. Hay un montón de maneras amorosas de hablar de esto. Como cada vez que se habla de que un niño o niña cuenta que es abusado por un adulto porque en la escuela se le habló de esto. Ahí te das cuenta de que la información es poder. Si yo hubiera tenido esa información en ese contexto hubiese entendido un montón de cosas. Durante un programa en vivo en la señal pública Paka Paka, el día de su cumpleaños en 2020, Mau quiso dejar de ocultar parte de su identidad y según sus palabras, eso le cambió la vida. “Pedí públicamente un deseo: que en este país cada quien pueda ser quien quiera ser. Que las infancias pudiesen vivir sin estereotipos de géneros, que pudieran amar a quien quisieran amar y vestirse como se quisieran vestir”, cuenta. Y agrega: “Tengo un espacio donde puedo ser el referente que hubiese querido tener en mi infancia”.

Autor e intérprete: Mauricio Vila / Música original y músico en escena: Stevie Marinaro / Diseño de iluminación: Juan Zorraquin / Diseño Gráfico y fotografía : Julián Larroza / Producción y asistencia de dirección: Sofia Moro / Co-Dirección: Luca Ongarato / Dirección General: Mauricio Vila. La obra Rogelio se puede ver desde el 3 de septiembre hasta el 24, a las 18 en el Espacio Savia, Jufré 127, Villa Crespo, Ciudad de Buenos Aires.  :::Agencia Presentes / FOTOS: Agustina RamosJulián Larroza::: Read the full article

[gobqro]

Llama gobernador de Querétaro a sumar esfuerzos a favor de la seguridad se los mexicanos

Es tiempo de sumar esfuerzos  y participar activamente en la implementación de la estrategia nacional a favor de la seguridad para todos los mexicanos, afirmó el gobernador de Querétaro, Francisco Domínguez Servién. En el marco de la Reunión de Coordinación Regional Zona 3 - Occidente,  celebrada en la capital queretana,  sostuvo que la seguridad y la justicia constituyen las principales responsabilidades del Estado y deben atenderse anteponiendo en todo momento  el bienestar y el derecho de las familias a vivir en paz.

“La estrategia del gobierno federal está definida para atender la inseguridad, pero requiere voluntad política para generar los acuerdos  y consensos necesarios”, dijo ante el secretario de Seguridad Pública Federal, Alfonso Durazo Montaño, los secretarios de la Defensa Nacional, Luis Cresencio Sandoval, y de Marina, José Rafael Ojeda Durán, y los gobernadores de Zacatecas, Alejandro Tello Cisterna; de Guanajuato, Diego Sinhué Rodríguez Vallejo; Aguascalientes, Martín Orozco Sandoval; Colima, Ignacio Peralta Sánchez; Michoacán, Silvano Aureoles Conejo, y Nayarit, Antonio Echevarría García,.

“Esa estrategia precisa coordinación y acciones permanentes, necesita pasos al frente a favor del bien común y la unidad”, agregó Domínguez Servién, en presencia también del comandante de la Guardia Nacional, Luis Rodríguez Bucio; el secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Publica, Franco Fabbri Vázquez, y el presidente municipal de Querétaro, Luis Bernardo Nava Guerrero. El mandatario estatal de Querétaro sostuvo que del éxito de esa estrategia depende la tranquilidad y la vida de los mexicanos, la vigencia del Estado de Derecho y el futuro del país.

Asimismo,  en razón de las recientes advertencias del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles a todos los productos que se exportan hacia aquel país, Domínguez Servién informó que a través de redes sociales y a nombre de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), expresó el respaldo de los mandatarios estatales al presidente Andrés Manuel López Obrador y al equipo negociador del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC)

El presidente de la Conago puntualizó que la relación Bilateral va más allá de las coyunturas y sostuvo que el interés nacional demanda sensatez, firmeza y patriotismo. Domínguez Servién llamó a todos los actores políticos, económicos y sociales a cerrar filas, en beneficio de México.

Tras el encuentro, el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Alfonso Durazo Montaño expuso los pormenores del Modelo Nacional de Policía propuesto por el Gobierno Federal, que permitirá aplicar protocolos comunes para la formación, capacitación y profesionalización, así como definir marcos de referencia administrativos para que se determinen sueldos y prestaciones similares para todos los policías del país.

El funcionario federal refirió que para la Guardia Nacional se cuenta ya con 7 mil 500 millones de pesos, de los 17 mil 500 millones que se prevé destinar a ese renglón durante 2019. Comentó que la Guardia Nacional  tiene ya presencia en 21 regiones calificadas como prioritarias por su incidencia delictiva, y se prevé que a fin de año estén cubiertas 51 regiones que incluyen la totalidad de Jalisco, Guanajuato y Michoacán.

En una segunda estampa, que iniciará en septiembre, agregó, se iniciará la segunda etapa de cobertura de la Guardia Nacional, en la que se incluirá al estado de Querétaro. Durante la reunión los gobernadores acordaron brindar su apoyo irrestricto a la creación de la Guardia Nacional, de cara al Consejo Nacional de Seguridad Pública, a llevarse a cabo en el mes de julio próximo. También expresaron su  respaldo al Modelo Nacional de Policía y se comprometieron a trabajar de manera conjunta en los tres órdenes de gobierno y con sentido de Estado.

[queretarotv]

Municipio de Querétaro informa del relevo en la Secretaría de la Mujer

Municipio de Querétaro informa del relevo en la Secretaría de la Mujer

Con base en las facultades que le concede la ley, el Presidente Municipal de Querétaro, Luis Nava, nombró como nueva Secretaria de la Mujer a María Elena Guadarrama Conejo, convencido que con este nombramiento se reforzarán las acciones que se han realizado desde la Secretaría a favor de todas las mujeres del municipio. La nueva Secretaria se desempeñaba como Coordinadora de la Comisión de…

[ocioenlinea]

Corazones felices y partidos

La comedia de John Cariani explora nueve historias con la felicidad y el dolor de estar enamorados

Bajo la dirección de Rodrigo Nava, los actores Monica Duarte, Alejando De La Madrid, Esmeralda Pimentel y Luis Arrieta dan vida a los personajes de Enfermos de amor.

“Es una historia de amor en nueve historias diferentes, (el público) verán a cuatro actores que estarán interpretando a 18 personajes, que podrán identificar, porque las tramas hablan de cosas que todos han vivido y si no lo van a hacer”, explicó el director en conferencia de prensa en la ciudad de México.

“El mío es un personaje que vive esta crisis antes de tomar el paso de casarse y otro es la historia de cuando me mandan a darle un recado de amor a una chica que no conozco y sucede algo entre ellos, es misterioso, porque lleva una botarga de conejo, el último es ‘Qué’, una historia de las primeras semanas del enamoramiento, que eventualmente acaba”, expresó Arrieta.

Mónica Huarte agregó sobre la experiencia de participar en este montaje que su reunión con estos talentos, “es emocionate para nosotros y seguramente lo será para el público que venga a vernos, vamos a alternar todos con todos, ha sido genial crear los personajes con la colaboración entre todo y eso no pasa mucho en México”.

La cita para Guadalajara llegará en breve.

ENFERMOS DE AMOR

Jueves 6 de junio, 19:00 y 21:00 h

TEATRO GALERÍAS. Av. Lapislázuli 3445, esq. Mariano Otero.

T/3631-0708

Boletos: $300 a $500. De venta en taquillas y Ticketmaster.com.mx

Luis Addams Torres. No.1133. 310519

[noticiascordobapoliticaenred]

Contaminación de ingenios al río Atoyac acabó con flora y fauna

Contaminación de ingenios al río Atoyac acabó con flora y fauna

Las aguas residuales que descargan los ingenios Central Potrero y Central Energética al río Atoyac, han acabado con la flora y fauna; ya no hay peces, conejos y muy pocas aves, pero lo más grave es el número de personas que han muerto por problemas renales, afirmó José Enedino González Nava, de la asociación Pro-Derechos Constitucionales “Unidos por la defensa del río Atoyac”.

Ante este delicado…

[visioncomunsubjetiva]

AUTOCANNIBALISM - Huoratron - Short Film from Cédric BLAISBOIS on Vimeo.

FOR A BETTER EXPERIENCE, WATCH THIS VIDEO ON YOUR CELLULAR, WITHOUT HEADPHONES. -----------------------------------------------------

AUTOCANNIBALISM

----------------------------------------------------- Una noche de fiesta en la ciudad más violenta del mundo: Caracas, Venezuela. -----------------------------------------------------

Writer & Director: Cédric Blaisbois Music: HUORATRON Editor & CG: Fantasm Production: Rabbit House Mx - Ada Odreman Ex Prod: Cineburo - Gabriel Stavenhagen Audio Post: Pararrayos Studios Music Label: Last Gang Records

Cast (Alphabetical Order) :

LOU .................................... Cédric Blaisbois JESUS ................................ Dimas Gonzalez LUIS ................................... Pedro Gonzalez PICURE .............................. Gustavo Gonzalez GENESIS ............................ Johanna Juliethe JOSE .................................. Alexander Leterni KAT ..................................... Ariana Nava Saavedra FRANKLIN .......................... Ali Rondon RUBEN ............................... Sebastian Torres CONEJO ............................. Luis Vegas ANDRES ............................. Johan Verhook

[insurgentepress]

En Puerto Chiapas, celebran el decreto de las Zonas Económicas Especiales de México

El gobernador de Chiapas Manuel Velasco atestiguó la firma de la declaratoria de las ZEE, una de ellas se ubica en Puerto Chiapas

Inauguran Agroparque, dando inicio a la primera etapa agroindustrial en la historia del campo chiapaneco

Las fortalezas de Chiapas son su vocación agroalimentaria, posición estratégica y seguridad: Manuel Velasco

Tapachula, Chiapas.- El gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello atestiguó la firma de la Primera Declaratoria Presidencial de las Zonas Económicas Especiales (ZEE) que encabezó el titular del Ejecutivo Federal, Enrique Peña Nieto, con el propósito de reducir la brecha de desarrollo entre las regiones del norte y del sur del país.

Asimismo, con la presencia de secretarios federales y gobernadores de la región, inauguraron el Parque Agroindustrial para el Desarrollo Regional del Sureste desde Puerto Chiapas, en el municipio de Tapachula.

Con esta declaratoria, explicó el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio Meade Kuribreña, se da cumplimiento a la creación de las tres primeras ZEE en México, ubicadas en Puerto Chiapas; Lázaro Cárdenas, Michoacán, y Coatzacoalcos, Veracruz; las cuales incentivan el desarrollo industrial mediante atributos fiscales, de gastos locales y administrativos, de financiamiento y de seguridad.

El gobernador Manuel Velasco reconoció el respaldo del gobierno federal por iniciar la primera etapa agroindustrial en la historia del campo chiapaneco. Detalló que el Agroparque y la ZEE de Puerto Chiapas inician sus actividades con tres grandes fortalezas.

La primera es la vocación agroalimentaria del Soconusco. La segunda, dijo, es su posición geográfica y estratégica. Reiteró, en ese sentido, que Chiapas se apega al cumplimiento de los derechos humanos de los migrantes, y es que cuenta con una frontera de 654 km con Centroamérica, por donde transita el 90% del intercambio comercial terrestre con esa región.

El gobernador destacó que la seguridad es la tercera fortaleza de Chiapas, al recordar que estudios de distintos organismos posicionan a la entidad como una de las más seguras del país, al registrar a la baja la tasa de delitos de alto impacto.

Al reconocer que este gobierno federal pasará a la historia por “atreverse a dar el siguiente paso para superar el asistencialismo”, Velasco Coello dijo que “la pobreza, la desigualdad y la desesperanza tienen solución en el progreso, el empleo y la generación de riqueza” que se detonarán con el funcionamiento del Agroparque y la ZEE de Puerto Chiapas, reduciendo así la brecha entre el Norte y el Sureste del país.

El gobernador Manuel Velasco reconoció que tras el sismo del 7 de septiembre, inmediatamente el presidente manifestó personalmente su apoyo a Chiapas, al instruir a su gabinete estar presente en el estado

Al enfatizar el apoyo que brindaron la Secretaría de la Defensa Nacional y la Secretaría de la Marina, el gobernador chipaneco destacó que 7 mil funcionarios se han desplegado en Chiapas, logrando la remoción de escombros en un 60 por ciento y dando lugar a la etapa de reconstrucción la próxima semana.

Además, Manuel Velasco recordó que su administración trabaja junto con la Secretaría de la Función Pública y la Auditoría Superior de la Federación para encontrar los mecanismos que trasparenten el uso de los recursos destinados para la reconstrucción del Chiapas.

Tras signar el decreto de declaratoria de cada una de las ZEE ubicadas en Puerto Chiapas, Lázaro Cárdenas y Coatzacoalcos, y honrar con un minuto de silencio a las víctimas mortales de los sismos recientes, el presidente Enrique Peña Nieto detalló que con estos proyectos se busca cambiar las zonas de marginación por zonas productivas.

Detalló que con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo se definió un mejor modelo para constituir las ZEE de México. Y explicó que cada zona funciona como una demarcación territorial que tiene condiciones precisas para detonar la industria y el desarrollo, a partir de políticas definidas.

En Puerto Chiapas, explicó, el gobierno federal cuenta con 522 hectáreas, pero el denominado polígono, que es la delimitación territorial con incentivos que se generan con este decreto, es de 8 mil 216 hectáreas, donde el sector privado puede invertir y detonar desarrollo.

Al reconocer que no será rápido el cambio, y que el propósito es dejar la política social que solo mitiga la condición de pobreza, el presidente señaló que mediante la inversión productiva y la educación, se está sembrando un modelo de desarrollo que trascenderá a esta administración.

Adelantó que 250 empresas potencialmente invertirán en la ZEE y 50 han suscrito compromisos de inversión por lo que se prevé una inyección de capital de por lo menos 5 mil 300 millones de dólares y la generación de más de 12 mil empleos en los próximos tres años. Finalmente, el presidente dijo que este modelo que ha sido exitoso en otras partes del mundo permitirá que zonas con mayor rezago se puedan incorporar al mismo ritmo de crecimiento de otras partes de México. De modo que el Sur tenga las mismas oportunidades que el resto del país.

Los inversionistas de las ZEE contarán con beneficios como descuentos en pago del ISR; descuentos en IVA por las operaciones de comercio exterior; contarán con un régimen aduanero específico que incluye reducciones en las cuotas de derechos y exención de impuestos al comercio exterior, así como acceso a créditos fiscales por las cuotas patronales del IMSS.

Estuvieron presentes en este acto, el titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Luis Enrique Miranda Nava; de la Secretaría de Economía (SE), Ildefonso Guajardo; de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), José Calzada Rovirosa; el titular de la Autoridad Federal para el Desarrollo de las Zonas Económicas Especiales, Gerardo Gutiérrez Candiani, y el jefe de la Oficina de la Presidente, Francisco Guzmán Ortiz; así como los gobernadores de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares; Michoacán, Silvano Aureoles Conejo, y Guerrero, Héctor Antonio Astudillo Flores; además del presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno Mejía; senadores, diputados federales, locales, integrantes de las Fuerzas Armadas, y autoridades municipales, empresarios, además de la sociedad civil.

[michangoonga]

Educación, Clave Para Reconstruir El Tejido Social: Gobernador

Educación, Clave Para Reconstruir El Tejido Social: Gobernador

STAFF / @michangoonga

La estrategia clave para reconstruir el tejido social es a través de la educación y la lectura, por ello es fundamental inculcar estos valores desde la niñez, coincidieron el Gobernador Constitucional Silvano Aureoles Conejo y el secretario de Desarrollo Social Luis Enrique Miranda Nava.

En gira de trabajo por este municipio del Bajío de la entidad, ambos funcionarios…

[fuerademargen]

Ediciones independientes en Guatemala

El grupo de editores, distribuidores y libreros españoles participantes

Los editores de Fuera [de] Margen tuvimos la oportunidad de participar en «Otra mirada», un encuentro de editores y libreros independientes hispano-españoles en Antigua Guatemala, los días 11-12-13 de julio. Se trata de una iniciativa en tercera edición liderada por Paco Goyanes y Ana Cañellas de Cálamo Librerías (Zaragoza, España) y Philippe Hunziker (Librería Sophos, Guatemala). En el enlace podréis ampliar información sobre todos los organismos que la han hecho posible.

Nuestra aportación tuvo lugar dentro del ámbito de Literatura Infantil y Juvenil. Podéis leer un resumen de su contenido aquí.

Todo lo aprendido y lo vivido en estos días ha sido tan intenso y clarificador que necesitamos compartirlo con vosotros para amplificar su recuerdo. Por la riqueza de las aportaciones, la diversidad de procedencias y puntos de vista, nos queda claro que las ediciones independientes no solo son una cita con el futuro, sino que mantienen en construcción permanente el pasado gracias a su labor de investigación, algo muy necesario. Os ofrecemos una mini-crónica con los apuntes que fueron mezclándose en nuestro cuaderno de notas.

Alfredo Landman y Pablo Larraguibel frente a Alejandro Katz

La primera mesa trajo a debate preguntas cruciales como: ¿Para quién editamos? ¿Los lectores de hoy son los de hace treinta años? ¿Qué buscan los distintos públicos en las lecturas de hoy Alejandro Katz (Katz Editores, Argentina) apuntó que, si bien la democratización de la lectura surgió en el s. XIX para conducir a las personas a la ciudadanía y para participar de la sociedad dentro de un canon cultural oficializado, la lectura en el s. XXI sustituye este modelo ilustrado por un modelo tecno-utópico en el cual estallan la hegemonía del libro y el canon sustituyéndose por una lectura más fragmentaria.

Nubia Macías (NM Consultora, México) planteó la necesidad de preguntarse qué hacemos para buscar e identificar lectores, no sólo después de producir los libros, sino también antes. Clasificó diferentes tipos de lectores en base a su formación. Incluyó la falta de definición de públicos objetivos como uno de los obstáculos para encontrar lectores.

Silvia Sesé y Juan Casamayor

Silvia Sesé (Anagrama, España) habló de la bibliodiversidad y de las cifras de su curioso funcionamiento de mercado, según el cual el 55% de los títulos son producidos por pequeños editores, el 26% por medianas editoriales, mientras que las grandes producen el 22 % de títulos. Las cifras de facturación, en cambio son en el orden inverso. Los mayores ingresos corresponden a los que menos títulos producen. Apuntó que el lector literario se ha sofisticado y ha subido su nivel de exigencia, algo que da trabajo principalmente al cuidado artesanal de los editores independientes.

En el transcurso del debate se habló también de las mutaciones de las lecturas escritas surgidas de las simbiosis con lo digital, del «público nicho», del «editor shot» (quien no busca un tipo de lector), y la edición de valor efímero.

María Osorio y Ana G. Lartitegui

Isolda Arita (Editorial Guaymuras, Honduras) ofreció una conferencia muy esclarecedora sobre la situación del libro y de la lectura en Centroamérica, con un cuadro comparativo de los países bien interesante, incluyendo los datos de población, PIB, analfabetismo, etc. Para ahondar en el tema de las diferentes Centroaméricas, se sumaron al debate Óscar Castillo (Uruk Editores, Costa Rica), Raúl Figueroa (F&G Editores, Guatemala), Salvadora Navas (Anamá Ediciones, Nicaragua).

Gonzalo Castellanos, asesor de políticas públicas en CERLALC, presentó la situación de la circulación interregional y las leyes del Libro de forma un tanto idílica, lo cual dio lugar a un rico intercambio de puntos de vista.

En la mesa «Grandes proyectos para pequeños (y exigentes) lectores» quedó expuesta la experiencia de edición infantil y juvenil en Guatemala, por Irene Piedrasanta; el largo recorrido de Ekaré, desde sus orígenes en Venezuela como promotora de la lectura y editora de materiales propios de la cultura venezolana hasta la actualidad con actividad también en Chile y España, por Pablo Larraguibel; la aventura de concentrar en una sola la experiencia del editor, del librero, el distribuidor y el bibliotecario, por María Osorio (Babel Libros, Colombia); y también el abordaje necesario de las actividades formativas para mediadores y la edición de materiales teóricos entorno a la LIJ, por Sergio Lairla y Ana G. Lartitegui (Pantalia Publicaciones) (más sobre nuestra intervención aquí).

El escritor guatemalteco Eduardo Halfon y sus editores Philippe Hunziker (Sophos, Guatemala) y Víctor Gomollón (Jekyll & Jill, España) nos contaron la experiencia de coeditar la reedición de Saturno (2003-2017) en un mismo idioma, pero en diferentes orillas del Atlántico.

José Antonio Ruíz y Víctor Gomollón

Los libreros David Roa (La madriguera del conejo, Bogotá) y José Antonio Ruíz (Librería Luces, Málaga) nos aseguraron que «el futuro será colaborativo o… no será». Con ellos nos asomamos a la joven Asociación Colombiana de Librerías Independientes quienes contaron cómo organizan el Festival de Libros Infantiles de Bogotá y muchas otras cosas que están en marcha. También el grupo Librerías con huella (España), quienes han descubierto que juntos pueden optar a becas y ayudas que de otra forma serían inviables.

José Luis Escalera (Profética-Casa de Lectura, México) y Paco Goyanes (Librerías Cálamo, España) nos contaron de qué forma el librero asume la acción cultural como activo para la supervivencia y el desarrollo.

Escuchamos de boca de Cristóbal Pacheco (Casa del libro, Guatemala) la interesante historia de la censura, quema de libros y persecución de escritores en su país. Algo que deja en evidencia que un libro es, todavía hoy, un arma para defenderse de los abusadores. También hubo una mesa muy esperada en la que los distribuidores trataron de explicar los desafíos a la hora de distribuir a los «independientes»: cómo darles la visibilidad que merecen en un mercado atestado de novedades; el cómo y el cuándo de las estrategias a seguir; cómo captar la complicidad con el librero y conseguir que el mundo del libro entienda su función de mediadores. Los ponentes fueron Mónica Díaz (UDL, España), Raúl Legarre (Vishnu, Guatemala), César Medina (FCE Guatemala), Anabel Ballesta (La casa de las palabras, México).

Obligado detenerse también a observar el avance de las ediciones digitales a través de la experiencia de Editorial Costa Rica, con Marianela Camacho-Alfaro quien nos iluminó en todos los detalles del proceso productivo de este tipo de ediciones. Alberto Vicente (Punto de Vista, España) expuso las claves de la rentabilidad y las estrategias a seguir para toparse con los lectores. Algo que nos quedó claro después de escucharles es que el libro en papel y el libro digital son dos nichos bien distintos.

Pablo Larraguibel (centro) con Mariela Estrada y Edgar Molina

Las claves del éxito para editar y comercializar coeditando a ambos lados del mar fueron expuestas por Alfredo Landman (Gedisa y NED, España y México), Sally Avigdor (Libros del Zorro Rojo, Argentina, México, España) y Juan Casamayor (Páginas de Espuma, España). Cuáles son las tiradas rentables, las tremendas dificultades de distribuir en Hispanoamérica y un interesantísimo decálogo redactado por Juan Casamayor fueron los temas que apuntamos.

Tuvimos también una mesa dedicada a exponer el planteamiento de proyectos editoriales muy modestos que surgieron para atender lo más emergente, con una conciencia muy clara del hueco que se quiere cubrir; editoriales cartoneras, marginales, autoediciones que muchas veces surgen como propuesta política y con el crecimiento de su tamaño ven peligrar el sentimiento de libertad contestataria que los impulsó a nacer. O sea, que en función de su tamaño el editor es más o menos libre. Con Eynard Menéndez (Los zopilotes, Guatemala), Carmen Lucía Alvarado (Catafixia, Guatemala) y José María Espinasa (Ediciones Sin Nombre, México).

Asdrúbal Hernández (Sudaquia Editores, USA) expuso la situación del libro y de la lectura en español dentro de los Estados Unidos. Elaboró un curioso método para ajustar las cifras totales de lectores potenciales a la realidad y reveló la diferente forma de entender la lectura en el mercado hispano y el mercado anglosajón. Para los hispanos la lectura pertenece al ámbito de la cultura, para los anglosajones es entretenimiento. ¿Curioso, no?

Misha Orlandini y Trinidad Ruíz Marcellán

El aspecto vocacional y la pasión del editor por editar fue observada bajo el prisma de tres proyectos bien distintos: con Trinidad Ruiz Marcellán (Olifante, España) como editora de poesía y promotora de de la Casa del Poeta (Trasmoz, Zaragoza) vimos que no está reñido con el rigor profesional; con Raúl Herrero (Libros del Innombrable, España) descubrimos al editor-investigador, al rescate de libros raros, heterodoxos y descatalogados; Misha Orlandini (Alas de Barrilete, Guatemala) editora de poesía guatemalteca y de libros de artista también implicada en acciones culturales de promoción de la poesía, cuestionaba el epíteto «independiente» y se mostró más identificada con el de «alternativa».

Paco Goyanes presentando a Julián Lacalle y a Fernando Guerrero

Hacia el final del encuentro apareció una pregunta crucial: ¿Pueden los libros cambiar el mundo? Fernando Guerrero (Abada, España) y Julián Lacalle (Pepitas de Calabaza, España), ambos editores de ensayo de humanidades, hicieron suya esta cuestión de la acción transformadora. Julián hizo notar que su sello nació de la objeción de conciencia. Definió al libro como el mejor mecanismo para crear cultura y combatir el empobrecimiento intelectual que se deriva del empuje de los medios audiovisuales y confesó su alarma ante la presión de lo políticamente correcto. Para Fernando, en tanto que los conceptos de «mundo» y «realidad» son construcciones culturales, cabe esperar que el libro sea una herramienta fundamental, ya que en definitiva «los libros hacen el mundo».

Este sentido, la militancia social está muy presente en el periodismo independiente. Tal es el caso del diario electrónico El Faro (El Salvador), presentado en el encuentro por José Luis Sanz, su director. Él nos habló del valor del contenido y del rigor escrupuloso en el periodismo de investigación. Defendió que la independencia es un acto de voluntad mantenido. Cumpliendo veinte años al frente de su proyecto, nos asegura que la supervivencia está sobrevalorada y es más bien una trampa que nos empuja a ceder a las circunstancias. El suyo y el de sus compañeros de redacción es todo un ejemplo de profesionalidad combativa.

Conversando en 1er. plano: José Luis Sanz y Julián Lacalle, 

en 2º plano: Ana Cofiño y David Roa

Como remate se presentó la Feria del Libro de Guatemala y la conferencia de Sergio Ramírez (Revista Cultural Centroamericana, Nicaragua) quien nos habló del Festival Centroamérica Cuenta, otra gran iniciativa en defensa de la cultura escrita.

Tras la clausura, fuimos conducidos a la inauguración de la Feria del Libro de Guatemala y luego, ya por fin, en la librería Sophos de Ciudad de Guatemala, pudimos relajarnos después de haber digerido tanto discurso y dedicarnos a otro tipo de digestión más prosaica y placentera en nuestra última despedida. 

Pocas ocasiones como esta para reunir a tantos y tan destacados representantes de la edición independiente iberoamericana. Nuestro trabajo diario se da aisladamente, pero aisladamente resulta imposible afrontar las múltiples dificultades que frenan nuestros quehaceres respectivos. Entre otros motivos porque para ver bien y calibrar lo que tenemos delante necesitamos del intercambio, del diálogo y del apoyo entre iguales. Enviamos un cordial saludo a todos los que, nombrados o no nombrados en estas líneas, participaron y disfrutaron de este encuentro como nosotros.

[efe-es1405-yahoopartner-blog]

Cientos acuden a audición en Costa Rica para película sobre Keylor Navas

San José, 16 mar (EFE).- Cientos de personas, entre ellas muchos niños, realizaron hoy en San José audiciones para participar en la película sobre la vida del costarricense Keylor Navas, portero del Real Madrid, titulada "Hombre de Fe". Las audiciones, que fueron realizadas de manera abierta, convocaron a mujeres, niños y adultos mayores, quienes desean formar parte del largometraje ya sea como extras o representando al portero cuando era un chico. "Ha sido un éxito. El día de hoy hemos recibido unas mil personas tratando de audicionar por un puesto. Creo que hay mucho talento nacional y ha sido una bendición ver a tantas personas. Nuestro objetivo es que la gente entienda que, con mucho esfuerzo y trabajo, se pueden conseguir las metas", expresó a Efe el productor ejecutivo del filme, Jorge Obando. A quienes asistieron a las audiciones en el Estadio Nacional ubicado en San José, les tomaron fotografías de un primer plano, les pidieron interactuar un poco y luego realizar una pequeña actuación. La producción llevará a cabo dos días de audiciones para encontrar a los actores que representarán a Navas cuando era niño y cuando era un joven de 20 años, a su abuela, su abuelo, sus padres, su esposa y a su primer entrenador. El niño de 9 años Juan Carlos Alpízar manifestó tras su presentación que desearía ser Navas en la película porque es "un muy buen portero" y "muy buena persona, con mucha fe". Por su parte, el estudiante de 23 años Juan Luis Conejo, explicó que fue inspirado a ir a la audición porque el portero del Real Madrid "es una persona que ha transmitido la importancia de la fe para cumplir los sueños y metas". La cinta contará la historia de Navas desde que era un niño en el pueblo de San Andrés de Pérez Zeledón, una zona agrícola del sur de Costa Rica, hasta el ascenso en su carrera que lo llevó al Saprissa, a la selección del país, y finalmente a España con el Albacete, el Levante y el Real Madrid. Navas no aparecerá en la película representándose a sí mismo, pero sí en "cameos", escenas esporádicas representando a otro personaje. "Lo que más me gusta de Keylor Navas es la fe que tiene. Es lo que he aprendido de él, yo también tengo fe en lo que hago. Es una persona humilde y gentil", expresó Juan José Gómez, estudiante de 15 años y portero en su localidad de Santa María de Dota, en San José, quien como muchos otros aspirantes vestía la camisa del Real Madrid y el mismo corte de pelo de Navas. Las audiciones continuarán este viernes y la productora estima la participación de otras mil personas. El largometraje tendrá una duración de 90 a 100 minutos, será rodado en mayo y junio próximos, y su estreno está previsto para el 22 de diciembre en un evento en Costa Rica, en el que estará presente el guardameta. La edición de la película estará a cargo de Luis Carballar, quien ha trabajado en filmes como "Amores Perros" y "The Infiltrator", y el director de fotografía será el costarricense Christian Herrera, quien ha desarrollado su carrera en series de televisión estadounidenses como "Criminal Minds" y "Pretty Little Liars". Navas, de 30 años, juega en el Real Madrid desde 2014, y ganó la Liga de Campeones el año pasado. EFE mjb/dmm/gf/car

[gobqro]

Querétaro, la oportunidad de encontrar el México bonito: Mariela Moran

El Hay Festival es color y encuentro; es ideas y letras, inclusión y pluralidad, y convierte a Querétaro en un mosaico que se resume en la oportunidad de disfrutar el camino para encontrar el México bonito, afirmó la secretaria de Turismo, Mariela Moran Ocampo, durante el evento “Hay Cena. Cocina Queretana”, organizado en el marco de ese festival internacional. “Esta maravillosa experiencia integra matices de gastronomía, vino, danza, arte y comunidad, en esta séptima edición, en la que juntos confirmamos que el espíritu libre y creativo nos habla desde diferentes formas y miradas”, dijo la funcionaria, en la Hacienda Atongo, cuyos propietarios, la familia Lavín, fueron los anfitriones del encuentro.

Ante legisladores, presidentes de cámaras y asociaciones turísticas, funcionarios municipales, la comunidad artística, gastronómica y turística de Querétaro, y participantes del Hay Festival, Moran Ocampo expuso que del 1 al 4 de septiembre el evento propicia la gran sinergia del mecanismo creador y colaborativo, con casi 150 ponentes de 15 países. Y, en torno a la “Hay Cena”, dijo, la voluntad y el talento de nuestras cocineras tradicionales, de nuestros chefs y asociaciones, nos permiten avanzar en la conformación de una propuesta gastronómica propia, única y a la medida de Querétaro, con el mejor complemento que es la región de vinos del estado; todo un corredor de viñedos accesibles, con personalidades diferentes y únicas, con una gran diversidad de experiencias.

“Sepan que en Querétaro los cocteles, los platillos, los festivales y las experiencias se agrandan, porque somos defensores de un mundo sin barreras; porque somos un estado que defiende la libertad de soñar, sentir, expresar, colaborar y crear”, apuntó. La secretaria de Turismo agradeció la pasión y la confianza de la directora internacional del Hay Festival, Cristina Fuentes; del alcalde de Querétaro, Luis Bernardo Nava; de la secretaria de Cultura, Marcela Herbert Pesquera y de todos los participantes en el evento cultural y de las ideas. En ese marco, la directora internacional del Hay Festival dijo que el encuentro representa una ventana por la que se pueden divisar nuevos horizontes y saber que el mundo es amplio y genera nuevas esperanzas. En representación de la secretaria de Cultura, Verónica González, señaló que los diálogos artísticos, científicos y culturales son imprescindibles para comprender y enriquecer las cambiantes realidades actuales, para hacer del mundo un espacio mejor, más equitativo e incluyente.

En el “Hay Cena. Cocina Queretana”, los asistentes degustaron platillos elaborados por integrantes del Colectivo de la Gastronomía Queretana, entre otros, la rectora de IGES-Universidad, Olivia González Mendoza; los chefs Israel Soriano y Alfredo del Río Gallardo y la cocinera tradicional, Guadalupe Hernández, quienes prepararon crema de camote amarillo, chile del convento, pollo en mole de betabel, barbacoa de conejo con camote al horno y, como postre, xoconostle, yemitas de mazapán y mantecado. El maridaje se hizo con vinos de los viñedos De Cote, Del Marqués y Freixenet. Durante la reunión se presentaron diversos números ceremoniales a cargo del Grupo Aztlán, un espectáculo ecuestre por parte de la Academia Merengo Bajío de Hacienda Atongo y la música fue ejecutada por Jairo. Entre otros invitados, asistieron la ganadora del Premio Nobel en 2011, Tawakkol Karmann; el embajador de Reino Unido en México, Sr. Jon Benjamin; el presidente de la Asociación Queretana de Hoteleros, Luis Signoret Luna; el presidente del Clúster Vitivinícola de Querétaro, Eusebio Goyeneche y el presidente de la Asociación de Haciendas y Viñedos de El Marqués, Jaime Niembro.