#Kaeru no Odori | Explore Tumblr posts and blogs

hitogatarock · 3 years ago

Text

朧宴 . oboro utage

LYRICS TRANSLATION of one of the character song from the seiyuu-music series GHOST CONCERT.

Translated name : Hazy Banquet

Singer : Oda Nobunaga (Asanuma Shintaro)

All translations are belongs to me, make sure to credit properly if you plans on sharing this! Enjoy reading!

Listen along • google doc • twitter post

踊り踊れ人世のまにまに

odori odore hitoyo no manimani

Dance and dance along, as the world goes on

廻り廻れ己がままに

mawari maware ono ga mama ni

Spin and spin around, do as you please

まだ未ぬロマンを臨む

mada minu roman wo nozomu

Looking towards the romance that is yet to be

ゆらりゆらり水面の月

yurari yurari minamo no tsuki

Sway away, the moon by the water's surface

うつけ心誰も知らず

utsuke kokoro dare mo shirazu

A foolish heart that no one knows

それは理念の中信念に生き

sore wa rinen no naka shin'nen ni iki

It lives in the belief of philosophies

いつの時も世を変えるは

itsu no toki mo yo wo kaeru wa

What changes the world at any time is

流れの中囚われぬもの

nagare no naka torawarenu mono

something that is not trapped in the flow

皆が向く先に夜明けなんてない

mina ga muku saki ni yoake nantenai

There's no dawn where we're all headed

因習も古い価値観も

inshuu mo furui kachikan mo

Both of old traditions and values,

全て不要だ

subete fuyou da

they aren't needed anymore

切っ先を今向けるのは

kissaki wo ima mukeru no wa

The only thing to point at now

既に知るばかりと

sude ni shiru bakari to

is what you already know.

踊り踊れ人世のまにまに

odori odore hitoyo no manimani

Dance and dance along, as the world goes on

廻り廻れ己がままに

mawari maware ono ga mama ni

Spin and spin around, do as you please

まだ未ぬロマンを臨む

mada minu roman wo nozomu

Looking towards the romance that is yet to be

さあその手打ち鳴らせ

saa sono teuchi narase

Come now, let that hand clap

今宵舞うは夢語り

koyoi mau wa yume gatari

Tonight we dance upon a fairytale

されどやがてはただ語り

saredo yagate wa tada gatari

but eventually it was just a mere story

さあさいざあの唐義の花のように

saa sa iza ano tougibi no hana no you ni

Come on now, just like that foreign yet righteous flower,

命咲かせてみせよう

inochi sakasete miseyou

I shall make your life blossom

ひらりひらり無常の風

hirari hirari mujou no kaze

flutter away, wind of impermanence

靡き揺れるこの外套よ

nabiki yureru kono gaitou yo

This cloak that swings and sways,

己が心と気の行く末さえ

ono ga kokoro to ki no yukusue sae

even your heart, mind, and the path ahead

絶対なんてどこにもない

zettai nante doko ni mo nai

There's absolutely no such thing as

侍む者は侍むがために

tanomu mono wa tanomu ga tame ni

the sake of those who serves,

その身を焦がして滅びる運命

sono mi wo kogashite horobiru sadame

they're doomed to perish inside a scorching fire

異端こそ受け入れてみせよ

itan koso ukeirete miseyo

It's the heresies that we must accept,

それが器量だ尊ぶはその力のみ

sore ga kiryou da toutobu wa sono chikara no mi

And that is the capability to ever value its strength

ここに示すがよい

koko ni shimesu ga yoi

It's much better to show it here.

歌い歌え朧のまにまに

utai utae oboro no manimani

Sing and sing out, until it fades away

叫び叫べあるがままに

sakebi sakebe aru ga mama ni

so scream and shout as the way it is

振り向くな前へ前へ

furimuku na mae e mae e

Don't look back, only to the forward

たださあ心掻き鳴らせ

tada saa kokoro kaki narase

Let's make your heart strum to the beat

今宵往くは獣道

koyoi yuku wa kemonomichi

Tonight's journey is a beastly one,

されどやがては己が道

saredo yagate wa ono ga michi

but eventually I'll go on my own way

さあさいざ我が背の後に続くがいい

saa sa iza waga se no ato ni tsudzuku ga ii

Come now, you can follow me from the behind,

命咲かせてみせよう

inochi sakasete miseyou

and I shall make your life blossom

踊り踊れ人世のまにまに

odori odore hitoyo no manimani

Dance and dance along, as the world goes on

廻り廻れ己がままに

mawari maware ono ga mama ni

Spin and spin around, do as you please

まだ未ぬロマンを臨む

mada minu roman wo nozomu

Looking towards the romance that is yet to be

さあその手打ち鳴らせ

saa sono teuchi narase

Come now, let that hand clap

今宵舞うは夢語り

koyoi mau wa yume gatari

Tonight we dance upon a fairytale

されどやがてはただ語り

saredo yagate wa tada gatari

but eventually it was just a mere story

さあさいざあの唐義の花のように

saa sa iza ano tougibi no hana no you ni

Come on now, just like that foreign yet righteous flower,

命咲かせてみせよう

inochi sakasete miseyou

I shall make your life blossom

— translator notes : this is so far my favorite Nobunaga song because asanii's vocals are just lit ! ! come on, ghocon ! officially release the lyrics and I'll translate it ! !

—————

#my translates #translation #rock : song tls #asanuma shintaro #oda nobunaga #oboro utage #朧宴 #ghost concert #ghocon

7 notes · View notes

sakurasongbook · 3 years ago

Video

youtube

Sumire Chachacha (すみれチャチャチャ)

From the drama CD “Sumire Rhapsody”

Lyrics by Hiroi Ouji, composition by Tanaka Kouhei, arrangement by Negishi Takayuki

Performed by Tomizawa Michie (Kanzaki Sumire)

Lyrics under the cut

Transcription/romanization by me. I’d appreciate credit if you repost them elsewhere. No reposting to lyric sites/wikis/etc., please.

楽し　わが青春(はる)よ　花咲く青春(はる)よわが麗しの花は　すみれ

Tanoshi waga haru yo hanasaku haru yo Waga uruwashi no hana wa sumire

夢の時間(とき)は今　輝く花よ今宵舞台は満開に　すみれ色

Yume no toki wa ima kagayaku hana yo Koyoi butai wa mankai ni sumire-iro

※すみれチャチャチャ　すみれチャチャチャ　歌も踊りもすみれチャチャチャ　すみれチャチャチャ　夢も希望もさあみんな　陽気に　すみれチャチャチャ

Sumire chachacha Sumire chachacha uta mo odori mo Sumire chachacha Sumire chachacha yume mo kibou mo Saa minna youki ni Sumire chachacha

嬉し　わが青春(はる)よ　舞台の青春(はる)よ命燃やした花は　すみれ

Ureshi waga haru yo butai no haru yo Inochi moyashita hana wa sumire

愛の時間(とき)を今　すべての人と共に抱きしめ喜びは　すみれ色

Ai no toki wo ima subete no hito to Tomoni dakishime yorokobi wa sumire-iro

※

去い行く花は　夢へと帰る思い出　なんかに　しないでね

Saiyuku hana wa yume e to kaeru Omoide nanka ni shinaide ne

すみれチャチャチャ　すみれチャチャチャ　歌も踊りもすみれチャチャチャ　すみれチャチャチャ　夢も希望も

Sumire chachacha Sumire chachacha uta mo odori mo Sumire chachacha Sumire chachacha yume mo kibou mo

※

さあみんな　陽気に　すみれチャチャチャ　チャチャチャ

Saa minna youki ni Sumire chachacha chachacha

3 notes · View notes

vstranslations · 5 years ago

Text

Gesu no Kiwami Otome - キラーボールをもう一度 (killer ball o mou ichido) - Lyrics

song (spotify) Japanese/Romaji/English lyrics under the cut

キラーボールをもう一度もう懐かしくならないように湯掻いた魂でもう一度だけどこまでも行けるような歌を

償いをしようと喉を取った博識な虚像が喜んだすったもんだリーダー知らんぷりなローラ紐解いてみたらいきがってただけ

遠回りして息切れしそうなミュージック早まりそうで早まらない人生ふとした瞬間スローでダイジェストになった錆びついて

キラーボールをもう一度もう懐かしくならないように湯掻いた魂でもう一度だけどこまでも行けるような歌を

安い女だからたわむことなかれと優しいリリック身近なロック全て狙い目全て撃たれた

こんなんじゃダメって 2000時間前から思ってた自覚を持って傷付いてみないと踊れないぜ昔の様な無防備じゃ軽過ぎて

キラーボールでもう一度騒がしい日々と手を取り合って暮らした音には唯一の感謝と踊り方変える許しを愛愛愛愛愛されながらランランランと踊りましょう愛愛愛愛愛されたなら間違えてはないってことだから

Kiraa booru o mou ichido mou natsukashiku naranai you ni yugaita tamashi de mou ichido dake doko made mo ikeru you na uta o

Tsugunai o shiyou to nodo o totta hakushiki na kyozou ga yorokonda sutta mon da riidaa shiran buri na roora himo toite mitara ikigatteta dake

Too mawari shite iki kire shisou na myuujikku hayamari sou de hayamaranai jinsei futoshita shunkan suroo de daijesuto ni natta sabi tsuite

Kiraa booru o mou ichido mou natsukashiku naranai you ni yugaita tamashi de mou ichido dake doko made mo ikeru you na uta o

Yasui onna dakara tawamu koto nakare to yasashii ririkku miji na rokku subete nerai me subete utareta

Konnan ja dame tte ni sen jikan mae kara omotteta jikaku o motte kizu tsuite minai to odorenai ze mukashi no you na muboubi ja karu zugite

Kiraa booru de mou ichido sawagashii hibi to te o tori atte kurashita oto ni wa yuiitsu no kansha to odori kara kaeru yurushi o ai ai ai ai ai sare nagara ran ran ran to odorimashou ai ai ai ai ai sareta nara machigaete wa nai tte koto dakara

Let’s do one more killer ball! So that I don’t get nostalgic for it again, play a song that makes me feel like my fizzled-out soul can travel to infinity once more

I tried to make amends, but I grabbed their throat The erudite pretenses were pleased Making a fuss, leader Playing dumb, Lola When you unravel it, it’s nothing but fancy airs

The music seems like it’ll lose steam by taking the long way My life seems like it’ll speed up, but it doesn’t I slowly digested the moment that happened so suddenly Rusting away

Let’s do one more killer ball! So that I don’t get nostalgic for it again, play a song that makes me feel like my fizzled-out soul can travel to infinity once more

I’m just a cheap woman so I can’t lose heart now The kind lyrics, and familiar rock music They’re all my targets and they were all taken down

“Things can’t go on like this,” I’ve thought for the last 2,000 hours I need to have some self awareness when I get hurt or I can’t dance When I go unarmed like I used to, I move too easy

Let’s do one more killer ball! Take hold of those troubled days, give special gratitude for the familiar music, and permission to change our dance style While I’m getting love, love, love, love, love, let’s dance like roaring flames If love, love, love, love, love is what you got, then that was no mistake

#Gesu no Kiwami Otome #song translation

9 notes · View notes

classical-adaptations-of-anime · 7 years ago

Text

Episode list of Grimms Fairy Tale Classics Season 1

Series 1

# Title based on Original air date

01 "The Travelling Musicians of Bremen" (The Musicians of Bremen)

"Bureemen no ongaku tai" (ブレーメンの音楽隊) Town Musicians of Bremen October 21, 1987

02 "Hansel and Gretel" (Hansel and Gretel)

"Henzeru to Gureeteru" (ヘンゼルとグレーテル) Hansel and Gretel October 28, 1987

03 "The Frog Prince (Part 1)" (The Princess and the Frog)

"Kaeru to oujo" (かえると王女) The Frog Prince November 4, 1987

04 "The Frog Prince (Part 2)" (The Princess and the Frog)

"Kaeru to oujo" (かえると王女) The Frog Prince November 11, 1987

05 "Little Red Riding Hood" (Hooded Red)

"Akazukin" (赤ずきん) Little Red Riding Hood November 18, 1987

06 "The Golden Goose" (The Golden Goose)

"Kin no gachou" (金のがちょう) Golden Goose November 25, 1987

07 "Puss in Boots (Part 1)" (The Cat Who Wore Boots)

"Nagagutsu o hai ta neko" (長靴をはいた猫) Puss in Boots December 2, 1987

08 "Puss in Boots (Part 2)" (The Cat Who Wore Boots)

"Nagagutsu o hai ta neko" (長靴をはいた猫) Puss in Boots December 9, 1987

09 "Snow White and Rose Red" (Snow White and Rose Red)

"Yuki shiro to bara beni" (ゆき白とばら紅) Snow-White and Rose-Red December 16, 1987

10 "Snow White (Part 1)" (Snow White)

"Shirayukihime" (白雪姫) Snow White December 23, 1987

11 "Snow White (Part 2)" (Snow White)

"Shirayukihime" (白雪姫) Snow White December 30, 1987

12 "Snow White (Part 3)" (Snow White)

"Shirayukihime" (白雪姫) Snow White January 6, 1988

13 "Snow White (Part 4)" (Snow White)

"Shirayukihime" (白雪姫) Snow White January 13, 1988

14 "The Six Who Went Far in the World" (The Six Renowned Men)

"6 nin no go uke tsu" (6人のごうけつ) How Six Men Got On in the World January 20, 1988

15 "The Water of Life" (The Water of Life)

"Inochi no mizu" (命の水) The Water of Life January 27, 1988

16 "Bluebeard" (Bluebeard)

"Ao hi ge" (青ひげ) Bluebeard February 3, 1988

17 "Jorinde and Joringel" (Yorinde and Yoringel)

"Yorinde to Yoringeru" (ヨリンデとヨリンゲル) Jorinde and Joringel February 10, 1988

18 "Briar Rose" (Princess Briar Rose)

"Nobara hime" (野ばら姫) Sleeping Beauty February 17, 1988

19 "Old Sultan" (Old Man Sultan)

"Zurutan jiisan" (ズルタンじいさん) Old Sultan February 24, 1988

20 "King Grizzle Beard" (King Thrushbeard)

"Tsugumi no hi ge no ousama" (つぐみのひげの王さま) King Thrushbeard March 2, 1988

21 "The Naughty Spirit" (The Demon and the Devil)

"Akuma to dai maou" (悪魔と大魔王) The Devil and His Grandmother March 9, 1988

22 "The Worn-Out Dancing Shoes" (The Sewn-Up Dancing Shoes that Wore-Out)

"Odori nui te boroboro ni naru kutsu" (踊りぬいてボロボロになる靴) The Worn-Out Dancing Shoes March 16, 1988

23 "Cinderella (Part 1)" (Cinderella)

"Shinderera" (シンデレラ) Cinderella March 23, 1988

24 "Cinderella (Part 2)" (Cinderella)

"Shinderera" (シンデレラ) Cinderella

2 notes · View notes

gr33dy-bastard · 7 years ago

Conversation

psychic: *reads my mind*

my mind: Kiss!

Tobashite tsuresaritai kara

Henji wa iranai no mondou muyou no

Kiss!!

Ki no nai soburi wa uso desho?

Sono me ga atsuitte mou shitteru yo

Daitan na no wa umaretsuki na no sa

Sou iu koto ni shite okeba

Honnou makase sore shikanai ne

Saa kotchi kite?

You calling calling

"Guilty Kiss" yume mitai na One night

"Guilty Kiss" odori akasou yo

"Guilty Kiss" subete wa sugisatteku no dakara koso kirei sa

"Guilty Kiss" yume mitai na One night

"Guilty Kiss" odori akasou yo

"Guilty Kiss" subete ga sugisatta ato watashitachi Fall in love... yes!!

Guilty Night, Guilty Kiss, Guilty Night, Guilty Kiss!

Touch!

Kokoro ni tsumi na itazura

Aizu no mabataki inginburei na

Touch!!

Wana yori mahou to itte mite

Sono hou ga yamuwoenai kanji suru yo

Shinken na no ni fuzakete misetari

Sou iu koto ga tanoshii no

Anshin yori wa sono hou ga ii ne

Saa kotchi kite?

You dancing dancing

"Guilty Night" terasaretai Starlight

"Guilty Night" subete wasurete

"Guilty Night" deai no imi wa nandaro? wakaru made Shaking my song

Sasowareta garu nante toomawari shinai kara

Tsuyo sugiru you ni mieru kamo Oh yeah!

Aitai toki ni ai ni ikitai Passion!

Kimi mo sono tsumori de ite yo

Wagamama dakedo aishite Destiny

Kaeru ki wa nai no

Aitai toki ni ai ni ikitai yo osaetari shinai

Hoshii mono wa ubaitai Guilty Kiss!

You calling calling

"Guilty Kiss" yume mitai na One night

"Guilty Kiss" odori akasou yo

"Guilty Kiss" subete wa sugisatteku no dakara koso kirei sa

"Guilty Kiss" yume mitai na One night

"Guilty Kiss" odori akasou yo

"Guilty Kiss" subete ga sugisatta ato watashitachi Fall in love... yes!!

Guilty Kiss, Guilty Night, Guilty Kiss, Guilty Night!

psychic: what the fuck

#guilty night guilty kiss #guilty kiss #aqours #riko sakurauchi #yoshiko tsushima #mari ohara

93 notes · View notes

tetrix-anime · 8 years ago

Video

youtube

Hinako Note OP (Gekidan Hitotose / A-E-I-U-E-O-AO!!)

TRANSLITERATION:

ookiku sutte se-no! a-e-i-u-e-o-ao!!

ja-n!! watashitachi no todokeru SUTOORII kokoroyuku made tanoshinde kudashai kurassai kunyassha kunyannya kukurara kuraimakkusu!!

namamugi namyagome nyamanyamago akamakimaki aomamimai kimyakimami kaeru pyokopyoko mipyokopyoko pyokopyoko pyokopyoko gopyokopyoko

itsumo genki nikkori doubutsu-san tachi to mo FURENDORII demo na~nde? hitomae de gachigachi

bungakuteki shoujo onaka pekkori de kanshoku demo na~nde? furuhon o mushakora aijou no hyougen

"kyou wa" "kyou wa?" "donna geki ni shiyou kana" "chotto mada kimete nakatta no" "hai hai ha~i! DENJARASU na TEISUTO wa dou deshou" "e~!?" "sore dattara! kawaii ishou ga ii wa" "bunan na kanji ga ii to omou" "ma, nani ga koyou to makasenasai!"

tsukuriageyou yume no butai ganbarou ganbarou okeiko okkeegoo! sore jaa minna se-no! a-e-i-u-e-o-ao!!

ja-n!! watashitachi no todokeru SUTOORII kokoroyuku made tanoshinde kudasai saa hajimaru yo shiawase no SUTEEJI dokidoki to wakuwaku o ippai uruuru to kirakira o gyutto tsumekonda kuraimakkushu kunyaimakkushu kuraima kura kura kura kukura kura kura kukurara kuraimakkusu!!

namamugi nyamagome nyamatamago akamakigami aomakigami kimakigami kaeru pyokopyoko mipyokopyoko

"wa~! ieta~!" "daijoubu kana......"

ouji-sama mo uttori odori mo tashinanjau ruttara~ demo na~nde? urakata katakoto

toppatsuteki joukyou minna pokkari demo zokkou demo na~nde? hamaru no ADORIBU

"are? chochotto! watashi no ban wa?"

"ii sakuhin o tsukurita-i"

"kiiteru!?" "tsukurimashou, suteki na tokimeki" "kikinasai yo!" "shitatemashou, suteki na tokimeki" "a~mou! yoshi! micchiri tokkun yo!" "un. gekidan hitotose zen'in de" "Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!"

papapaman'mamia man'mamia remmigoo remigoo remigoo remigoo REDIISU ando JENTORUMEEN 3 2 1 GO!!

ba~n!! ohanashi kara tobidasu DORIIMIN okinimesu mama kanjite kudasai saa mune odoru nijiiro no TEIRUZU nikoniko to poroporo de ippai wachawacha to pachipachi ga kitto afurechau kuraimakkushu kunyaimakkushu kuraima kura kura kura kukura kura kura kukurara kuraimakkusu!!

aru tokoro ni chiisana hinadori ga imashita. okubyou na jibun o kaetakute tabi ni deta hinadori wa, takusan no nakama to sekai o shirimasu. sore ga tsubasa to nari kaze to nari, kagayaku sora e no michishirube to narimashita.

ima hinadori wa akogare ni mukai habataku no patapata patapata patapata patapata atosukoshi ganbareba toberu ki ga suru!!

ookiku sutte ookiku sutte ookiku sutte se~no!

ja~n!! watashitachi no tsumuida SUTOORII kokoro musunde daidan'en desu saa hajimaru yo mirai e no SUTEEJI dokidoki to wakuwaku ga ippai uruuru to kirakira mo kimi o machiukeru kuraimakkushu kunyaimakkushu kuraima kura kura kura kukura kura kura kukurara kuraimakkusu!!

namamugi namagome namatamago akamakigami aomakigami kimakigami kaeru pyokopyoko mipyokopyoko pyokopyoko pyokopyoko gopyokopyoko

KANJI:

大きく吸って　せーの! あ・え・い・う・え・お・あお!!

じゃーん!!　私たちの届けるストーリー心ゆくまで楽しんでくだしゃいくらっさい　くにゃっしゃ　くにゃっにゃくくらら☆クライマックス!!

なまむぎ　なみゃごめ　にゃまにゃまごあかまきまき　あおまみまい　きみゃきまみカエル　ぴょこぴょこ　みぴょこぴょこぴょこぴょこぴょこぴょこ　ごぴょこぴょこ

いつも元気ニッコリ　動物さんたちともフレンドリーでもな～んで？　人前でガチガチ

文学的少女　おなかペッコリで間食でもな～んで？古本をムシャコラ愛情の表現

「今日は」「今日は？」「どんな劇にしようかな」「ちょっとまだ決めてなかったの」「はいはいは～い!　デンジャラスなテイストはどうでしょう」「え～っ!？」「それだったら!　かわいい衣装がいいわ」「無難な感じがいいと思う」「ま、何がこようとまかせなさい!」

作り上げよう　夢の舞台頑張ろう頑張ろうお稽古　オッケーゴー! それじゃあみんな　せーの! あ・え・い・う・え・お・あお!!

じゃーん!!　私たちの届けるストーリー心ゆくまで楽しんでくださいさぁ　始まるよ幸せのステージどきどきとわくわくをいっぱいうるうるときらきらをぎゅっと詰め込んだクライマックしゅ　くにゃいまっくしゅ　クライマクラ　クラ　クラ　くくら　クラ　クラくくらら☆クライマックス!!

なまむぎ　にゃまごめ　にゃまたまごあかまきがみ　あおまきがみ　きまきがみカエル　ぴょこぴょこ　みぴょこぴょこ

「わ～!　言えた～!」「大丈夫かな・・・・・・」

王子様もうっとり　踊りも嗜んじゃう　るったら～でもな～んで？　裏方カタコト

突発的状況　みんなポッカリでも続行でもな～んで？　ハマルのアドリブ

「あれ？　ちょちょっと!　わたしの番は？」

「いい作品をつくりたーい」

「聞いてる!？」「創りましょう、素敵なときめき」「聞きなさいよ!」「仕立てましょう、素敵なときめき」「あ～もう!　よし!　みっちり特訓よ!」「うん。劇団ひととせ全員で」「Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!」

ぱぱぱまんまみあ　まんまみあ　レッミゴーれみごー　れみごー　れみごーレディース　あんど　ジェントルメーン 3 2 1 GO!!

ばーん!!　お話から飛び出すドリーミンお気に召すまま　感じてくださいさあ　胸躍る虹色のテイルズニコニコとポロポロでいっぱいワチャワチャとパチパチがきっとあふれちゃうクライマックしゅ　くにゃいまっくしゅ　クライマクラ　クラ　クラ　くくら　クラ　クラくくらら☆クライマックス!!

あるところに小さなひな鳥がいました。臆病な自分を変えたくて旅に出たひな鳥は、たくさんの仲間と世界を知ります。それが翼となり風となり、輝く空への道標となりました。

いまひなどりは　憧れに向かいはばたくのぱたぱたぱたぱた　ぱたぱたぱたぱたあと少し頑張れば飛べる気がする!!

大きく吸って大きく吸って大きく吸って　せーの!

じゃーん!!　私たちの紡いだストーリーこころ結んで大団円ですさあ　始まるよ未来へのステージどきどきとわくわくがいっぱいうるうるときらきらも君を待ち受けるクライマックしゅ　くにゃいまっくしゅ　クライマクラ　クラ　クラ　くくら　クラ　クラくくらら☆クライマックス!!

なまむぎ　なまごめ　なまたまごあかまきがみ　あおまきがみ　きまきがみカエル　ぴょこぴょこ　みぴょこぴょこぴょこぴょこぴょこぴょこ　ごぴょこぴょこ

Spring 2017 Anime Song Lyrics (PDF): www.mediafire.com/file/1ivs3ph9i9c3022

#hinako note #spring 2017 anime #anime song #theme song #opening theme #anime lyrics #lyrics #op #anime music #anime opening

0 notes