#José Hartman

[princesssarisa]

Opera on YouTube

I've shared links to complete opera performances before, but I love to share them, so I thought I'd make a few masterposts.

These list are by no means the only complete filmed performances of these operas on YouTube, but I decided that ten links for each opera was enough for now.

By the way, some of the subtitles are just a part of the video, while others require you to click CC to see them.

Die Zauberflöte (The Magic Flute)

Hamburg Philharmonic State Opera, 1971 (Nicolai Gedda, Edith Mathis, William Workman, Christina Deutekom, Hans Sotin; conducted by Horst Stein; English subtitles)

Ingmar Bergman film, 1975 (Josef Köstlinger, Irma Urrila, Håkan Hagegård, Birgit Nordin, Ulrik Cold; conducted by Eric Ericson; sung in Swedish; English subtitles)

Salzburg Festival, 1982 (Peter Schreier, Ileana Cotrubas, Christian Bösch, Edita Gruberova, Martti Talvela; conducted by James Levine; Japanese subtitles)

Bavarian State Opera, 1983 (Francisco Araiza, Lucia Popp, Wolfgang Brendel, Edita Gruberova, Kurt Moll; conducted by Wolfgang Sawallisch; English subtitles)

Metropolitan Opera, 1991 (Francisco Araiza, Kathleen Battle, Manfred Hemm, Luciana Serra, Kurt Moll; conducted by James Levine; English subtitles)

Paris Opera, 2001 (Piotr Beczala, Dorothea Röschmann, Detlef Roth, Desirée Rancatore, Matti Salminen; conducted by Ivan Fischer; no subtitles)

Royal Opera House, Covent Garden, 2003 (Will Hartman, Dorothea Röschmann, Simon Keenlyside, Diana Damrau, Franz Josef Selig; conducted by Colin Davis; no subtitles) – Act I, Act II

La Monnaie, Brussels, 2005 (Topi Lehtipuu, Sophie Karthäuser, Stephan Loger, Ana Camelia Stefanescu, Harry Peeters; conducted by René Jacobs; French subtitles)

Kenneth Branagh film, 2006 (Joseph Kaiser, Amy Carson, Benjamin Jay Davis, Lyubov Petrova, René Pape; conducted by James Conlon; sung in English)

San Francisco Opera, 2010 (Piotr Beczala, Dina Kuznetsoca, Christopher Maltman, Erika Miklósa, Georg Zeppenfeld; conducted by Donald Runnicles; English subtitles)

La Traviata

Mario Lanfrachi studio film, 1968 (Anna Moffo, Franco Bonisolli, Gino Bechi; conducted by Giuseppe Patané; English subtitles)

Glyndebourne Festival Opera, 1987 (Marie McLaughlin, Walter MacNeil, Brent Ellis; conducted by Bernard Haitink; Italian and Portuguese subtitles)

Teatro alla Scala, 1992 (Tiziana Fabbricini, Roberto Alagna, Paolo Coni; conducted by Riccardo Muti; English subtitles)

Royal Opera House, Covent Garden, 1994 (Angela Gheorghiu, Frank Lopardo, Leo Nucci; conducted by Georg Solti; Spanish subtitles)

Teatro Giuseppe Verdi, 2003 (Stefania Bonfadelli, Scott Piper, Renato Bruson; conducted by Plácido Domingo; Spanish subtitles)

Salzburg Festival, 2005 (Anna Netrebko, Rolando Villazón, Thomas Hampson; conducted by Carlo Rizzi; no subtitles)

Los Angeles Opera, 2006 (Renée Fleming, Rolando Villazón, Renato Bruson; conducted by James Conlon; English subtitles)

Opera Festival St. Margarethen, 2008 (Kristiane Kaiser, Jean-Francois Borras, Georg Tichy; conducted by Ernst Märzendorfer; English subtitles)

Teatro Real di Madrid, 2015 (Ermonela Jaho, Francesco Demuro, Juan Jesús Rodríguez; conducted by Renato Palumbo; English subtitles)

Teatro Massimo, 2023 (Nino Machiadze, Saimir Pirgu, Roberto Frontali; conducted by Carlo Goldstein; no subtitles)

Carmen

Herbert von Karajan studio film, 1967 (Grace Bumbry, Jon Vickers; conducted by Herbert von Karajan; English subtitles)

Vienna State Opera, 1978 (Elena Obraztsova, Plácido Domingo; conducted by Carlos Kleiber; English Subtitles)

Francisco Rosi film, 1982 (Julia Migenes, Plácido Domingo; conducted by Lorin Maazel; English subtitles)

Metropolitan Opera, 1987 (Agnes Baltsa, José Carreras; conducted by James Levine; English subtitles)

London Earls Court Arena, 1989 (Maria Ewing, Jacque Trussel; conducted by Jaques Delacote; English subtitles)

Royal Opera House, Covent Garden, 1991 (Maria Ewing, Luis Lima; conducted by Zubin Mehta; English subtitles) – Acts I and II, Acts III and IV

Arena di Verona, 2003 (Marina Domashenko, Marco Berti; conducted by Alain Lombard; Italian subtitles)

Royal Opera House, Covent Garden, 2006 (Anna Caterina Antonacci, Jonas Kaufmann; conducted by Antonio Pappano; English subtitles) – Acts I and II, Acts III and IV

Metropolitan Opera, 2010 (Elina Garanca, Roberto Alagna; conducted by Yannick Nézet-Séguin; English subtitles) – Acts I and II, Acts III and IV

Opéra-Comique, 2023 (Gaëlle Arquez, Frédéric Antoun; conducted by Louis Langrée; English subtitles)

La Bohéme

Franco Zeffirelli studio film, 1965 (Mirella Freni, Gianni Raimondi; conducted by Herbert von Karajan; English subtitles)

Metropolitan Opera, 1977 (Renata Scotto, Luciano Pavarotti; conducted by James Levine; no subtitles)

Teatro alla Scala, 1979 (Ileana Cotrubas, Luciano Pavarotti; conducted by Carlos Kleiber; no subtitles)

Opera Australia, 1993 (Cheryl Barker, David Hobson; conducted by Julian Smith; Brazilian Portuguese subtitles)

Teatro Regio di Torino, 1996 (Mirella Freni, Luciano Pavarotti; conducted by Daniel Oren; Italian subtitles)

Teatro alla Scala, 2003 (Cristina Gallardo-Domâs, Marcelo Alvarez; conducted by Bruno Bartoletti; Spanish subtitles)

Zürich Opera House, 2005 (Cristina Gallardo-Domâs, Marcello Giordani; conducted by Franz Welser-Möst; no subtitles)

Robert Dornhelm film, 2009 (Anna Netrebko, Rolando Villazón; conducted by Bertrand de Billy; no subtitles)

Opera Australia, 2011 (Takesha Meshé Kizart, Ji-Min Park; Shao-Chia Lü; no subtitles)

Sigulda Opera Festival, 2022 (Maija Kovalevska, Mihail Mihaylov; conducted by Vladimir Kiradjiev; English subtitles)

[chrancecriber]

Radio SunLounge Romania (April 12, 2023)

23:55 Lemongrass - What You Believe 23:50 Vargo - The Moment (Original Mix) 23:43 Alexsandro Da Silva - Possible Dreams 23:38 Naoki Kenji - E-qualize 23:34 Gary B - The Moon 23:29 Smooth Gravity - Best Day Of My Life 23:25 Paradise Airlines - Nassau Beach (Paradise Chillout Mix) 23:20 Chris Le Blanc - Beyond The Sunsets (Ibiza Late Night Mix) 23:15 Tanka - Sink 23:12 Ingo Herrmann - Nature View 23:08 Axel B - Dark Lights 23:03 Floor - Whispering (Original Mix) 22:58 Norman Doray - Chase The Sun (Musica Feliz Ibiza Beat Remix) 22:53 Krystian Shek, Surya - Pasadena (Marco Wellisch Remix) 22:48 Noel - Chalito (Ibiza Chillhouse Lounge Mix) 22:42 The Sura Quintet - Spring Equinox 22:37 Groovecatcher - Cafe De La Plage 22:37 Jingle - Radiosun.ro 22:33 Monodeluxe - Devotion 22:27 Midnight Stroll - Nux 22:23 Marc Hartman - Silhouettes (Original Mix) 22:20 Clara Hill Meets Georg Levin - Just Paradise 22:16 Israel Medina - Stepping Out 22:11 Blank & Jones - Beyond Time 22:06 El Segundo - Blue Marlin (Juan Padilla Serve Chilled Remix) 22:01 Puch - Playground 21:57 Liquid Motion - Silent Running 21:53 River - Find Me 21:49 Pensees - Intro 21:45 Karen Souza - Dreams 21:38 Nalin & Kane - Beachball (Andry Meets Schalli @ Monkey Island Remix) 21:35 Sweatson Klank - Brilliant Blue 21:30 Leonard Sign - Sea Of Shinas (Beauty Atmosphere Mix) 21:25 Michael E - Bliss You 21:18 Sunyata Project - Pi Lo Chun (Extended Mix) 21:15 Carl Kennedy - Room And Ripple (Boutique Mix) 21:11 Vibrasphere Feat. K. Linder - Tierra Azul 21:07 Deeper Sublime - Japanese Garden (Original Mix) 21:02 Solar Moon Feat. Jen - Inside Out 20:55 Tetris - Two Hours 20:50 Pier - O - Fermer Les Yeux 20:46 Nina Simone - Black Is The Color Of My True Love's Hair (Jaffa Remix) 20:45 Jingle - Radiosun.ro 20:40 Shivana Faction - Talking In Whispers 20:36 Inertia & H-Tray - Get Higher (Chill Mix) 20:32 Dudley Perkins Feat. Jhelisa - Friendly Flowers (Simon S Special Blend) 20:27 Eddie Silverton - Cooling Aims 20:23 Marie Therese - White Air 20:17 Jens Buchert - Aurora Dub 20:12 Marc Hartman - No Escape 20:08 Sunset Boulevard Project, Marc Hartman - Sweet Freedom 20:07 Jingle - Radiosun.ro 20:01 José Padilla - Maybe The Sunset (Feat. Lydmor) 19:57 Lazy Grooves - Secrets (Original Mix) 19:53 Eddie Silverton - Untouched Beach 19:48 Climatic - L'horizzonte 19:44 Nor Elle - Deep Breeze 19:39 Florian Fai - Rooftop Martini (Original Mix) 19:34 Zenyatta - Swimming Into Vibrations (Ibiza Downbeat Vocal Mix) 19:30 Jizz Jazz - Lost In Your Eyes (Cool Cut Mix) 19:25 Johannes Huppertz Feat. Twila. Too - To Les Mots 19:22 The Dining Rooms - Dreamy Smiles (Radio Version) 19:17 Vargo - The Meaning Of Life 19:12 Jane Maximova - A Straw 19:12 Jingle - Radiosun.ro 19:07 351 Lake Shore Drive - Ocean Blue (Cafe Ibiza Edit) 19:02 Afterlife - Far Away (Feat. Juanita Grande) 18:57 Rainfairy - For A Moment (Sunset Kandi Lounge Mix) 18:52 Jazazamor - Tonight 18:47 Airstream - Chillin' Guitar (Trippin' Mix) 18:44 Beacon - It Won't Be Long 18:40 Anthony Island - Promets 18:35 Faro - Subtle Land 18:35 Jingle - Radiosun.ro 18:30 Ray Clarke - Other Nature (Phunky In Space Mix) 18:26 Sandra - The Art Of Love 18:20 Weathertunes - Road Trip 18:16 Five Seasons - Endlessly 18:16 Jingle - Radiosun.ro 18:10 Vladi Strecker - Contemplation (Meditation La Mer Mix) 18:07 Soulchef - California 18:03 Milosh - Another Day 17:57 Bulb - Impossible (Original Mix) 17:51 Dubdiver - Surya Mangalam 17:47 Federico Aubele - La Esquina 17:42 Perfect Sin - Mamadi 17:37 Lazy Hammock - One Of Those Days 17:32 Xerxes & Phoenix - Silence Arise 17:27 Alphawezen - Speed Of Light - Soehngen Remi 17:22 Triangle Sun - Holy Ground 17:19 Strehlow Feat. Aylior - Ocean Alley 17:15 Terrafunka Feat. Lazy Hammock - Good Inside 17:11 Anam - Precious 17:06 Ganga - Skyscraper (Original Mix) 17:02 Blank & Jones - Pure Shores 17:02 Jingle - Radiosun.ro 16:58 G-spliff - I Know 16:53 Paul Hardcastle - Chillstep Echoes (Feat. Maxine Hardcastle) 16:48 Freelander - Autumn Mood 16:43 Pat Appleton - Cloudless 16:39 Lounge Vargos - Follow My Dreams - Sunshine Mix 16:34 Suntheca Prod. - Beleza 16:29 Kuba - We Can Still Learn (Original Mix) 16:27 Enigma - Piano Moods 16:24 Sparkee - Home 16:19 Soulstice - Andromeda 16:13 Solarflow - Come Into My Space 16:08 Ambray - Carousel 16:03 Cupsurfer - Finishing The Boat 15:58 Marga Sol - Goodbye 15:51 Mandalay - Beautiful (7 Canny Mix) 15:50 Jingle - Radiosun.ro 15:46 351 Lake Shore Drive - Forever (Feat. Genius Jane) 15:41 Triangle Sun - Tonight 15:34 Bobby Deep - An Onion Can Make People Cry 15:27 White Flag - The Light In The Distance (Darjeeling Banghra Mix) (Feat. Mkay) 15:24 Leonardo Bortolotto - Redford (Original Mix) (Original Mix) 15:19 Caibedo Island - Catching The Thoughts (Original Mix) 15:13 The Man Behind C. Vs. Magica Fe - Words 15:09 Paul Hardcastle Feat. Maxine Hardcastle - Dreamin 15:04 Dub Mars - Could It Be Real 15:00 Soul 'n' Soda - What Kind Of Woman (Amazon Mix) 14:58 Night Lovers - Struga 14:52 Mirage Of Deep, Améthyste Spardel - I Hear Dreams (Five Seasons Remix) 14:52 Jingle - Radiosun.ro 14:46 Noise Boyz - Supernatural (The Man Behind C. Edit) 14:42 Lazygrooves - Secrets 14:37 Openzone Bar - Kamome (Feat. Airily) 14:32 Miraflores - Get The Sunshine 14:28 Late Night Alumni - Epilogue 14:23 Jasmon - Delight 14:20 Vincenzo - Today 14:16 Wet - Lately 14:16 Jingle - Radiosun.ro 14:13 Mozambo - Hurt & Soul 14:08 Marc Hartman - Love Can Save The Day (To Roberto Concina) 14:03 Marga Sol - Violet Colors 13:55 Dido - Worthless 13:55 Jingle - Radiosun.ro 13:50 Rue Du Soleil - Angel Eyes 13:45 Trio Eletrico - Wandance Paris 13:40 Cafe Americaine - Mango Muffins (Yachtclub Cut) 13:36 Waldeck - So Black & Blue 13:32 Raul Paz - Mulata 13:27 Steen Thottrup - Satellite (Feat. Denver Knoesen) 13:21 Manyus Joan Eta - The Road 13:16 Cities Of Foam - Without You 13:16 Jingle - Radiosun.ro 13:11 Atb Feat. Melissa Loretta - White Letters 13:07 Benirras - Ghost In A Bottle 13:04 Paulsen & Stryczek - Kim & June 13:00 Karen Gibson Roc - We Can Shine Together 12:59 Jingle - Radiosun.ro 12:56 Stj Feat. Liba - She Believe 12:52 M-seven - Unspoken 12:48 Thievery Corporation - Until The Morning 12:42 Frank Borell - Icarus (Electric Slide Mix) 12:37 351 Lake Shore Drive - All Around Me 12:32 Imada - Sonhos 12:27 Loop Fruit Split - Rain Reason 12:21 Space Tourist - Astro Chat (Milkyway Cut) 12:21 Jingle - Radiosun.ro 12:18 Mo' Horizons - Dance Naked Under Palmtrees 12:13 Marga Sol - Beautiful Morning (Seven24 & S.a.t Remix) 12:09 Roberto Sol - Won-'t Give Up - Cafe Del Mar Mix 12:04 Marga Sol - Come And Love Me (Original Mix) 11:59 Gary B - Serendipity 11:54 Crookram - I Saw You 11:49 Funkorama - Funkachild 11:43 Escapism Refuge - Fly Away (Feat. Charli Brix) (Synkro Remix) 11:39 Johannes Huppertz - Seven Sences (Original Mix) 11:34 Roberto Sol - Nube De Agua (Feat. Ines Prados) (Extended Mix) 11:30 Collective Sound Members - Do It Like That 11:25 Sean Hayman - Sleeping In The Sand (White Clouds Mix) 11:20 Gary Butcher - Stronger Love 11:16 Thunderball - Dub Science Feat. Zeebo 11:12 Living Room - Space Traveller 11:06 Kusuma Orchestra - Nightfall 11:06 Jingle - Radiosun.ro 11:00 Schwarz & Funk - Fallen (Bossa Mix) 10:54 Titiyo - Come Along (Naid Remix) 10:50 Velvet Lounge Project - Hidden Treassure 10:45 Florzinho - The Indian 10:41 Velvet Lounge Project - Dime Que Hacer 10:37 Newton Feat. Twila.too - New Beautiful Life 10:33 Maximus & Trilogy - Du Ar (Original Mix) 10:30 Davinci - Love Me 10:29 Jingle - Radiosun.ro 10:25 Luorchestra - Caribbean Green (Original Mix) 10:21 Cantoma - Talva Lumi 10:16 Late Night Alumni - Moonwalking 10:11 Naoki Kenji - Sunset Beach Club 10:10 Jingle - Radiosun.ro 10:06 Ritual - Josephine (Feat. Lisa Hannigan) 10:02 Weber & Weber - Melody Of Love 09:59 Lisa Rose Harrison - Paint It Black 09:56 C.cil - Sunset 09:55 Jingle - Radiosun.ro 09:52 Amour Fou - J-'aime Comme Tu Rit (Original Mix) 09:47 Schiller - Dancing With Loneliness (Feat. Kim Sanders) 09:42 Stereo Gringos - A Weekend In Barcelona (A Walk On The Beach Mix) 09:36 Green Lemon - Voz Interior (Meditation Mix) 09:33 Jahzoviy - Memory 09:28 Gushi - Check Me Out 09:23 Double Wave - Psychedelic 09:20 Emilie Simon - Desert 09:19 Jingle - Radiosun.ro 09:14 The Man Behind C. - Wherever I Go 09:10 Late Night Alumni - This Is Why 09:04 Eventual Groove - Simeiz 08:58 Sunyata Project - Pi Lo Chun (Extended Mix) 08:53 Marga Sol, Movox, Deeper Sublime - Noname Story 08:50 Beanfield - Chosen (Feat. Ernesto) 08:45 Don Gorda - A Taste Of You 08:41 Headstrong - Love Until It Hurts (Original) 08:40 Jingle - Radiosun.ro 08:34 Loft Tapes - Tears Shrieking 08:29 Mahoroba - Chimes In Motion (Passion Cut) 08:22 Lounge\andreas - The Outlands 08:20 Il Greco - Nippon Horn 08:19 Jingle - Radiosun.ro 08:13 Vincent Vegas - Via Del Sol (Canyamel Mix) 08:10 Urban Phunk Society - Siesta 08:07 Luigi Seviroli - Smoke & Mirrors 08:02 Schwarz & Funk - Cala Llonga (Original Mix) 07:57 Real Meets Unreal - Unending Fields 07:53 Sade - Lovers Rock (Album Version) 07:48 Levitation - More Than Ever People (Alex B. Smoove Remix) 07:43 Kama - Incanto D'amor 07:42 Jingle - Radiosun.ro 07:37 Left - Under The Water (Feat. Sethe) 07:34 Stina Nordenstam - Winter Killing 07:28 Philip Aniskin & Alexsey Krapotkin - Sexorica (Original Mix) 07:22 Charles Webster - The Gift Of Freedom (High Skies Mix) 07:17 Kyau & Albert - Meteorite 07:15 Duane Alpert - Cool Experience (Laurent Paradise Mix) 07:10 Blank & Jones - Pure Shores 07:05 Yaima - Gajumaru 07:00 Hacienda - Sabor 06:54 Jen Meets Kieser Velten - Together 06:49 Jens Buchert - Melange Electrique 06:44 Riccardo Eberspacher - Freedom Feat. Glove 06:38 Afterlife, Calladine - Clear Blue Sky (Blank & Jones Remix) 06:33 Morcheeba Ft. Stereophonics - Enjoy The Ride 06:28 Afterlife - Falling 06:23 Paul Hardcastle - Slippin Away (Feat. Maxine Hardcastle) 06:18 Waldeck - You Only Live Twice 06:15 Koresma - Bridges 06:08 Aandra - Baak Waa 06:04 Jon Hopkins - Second Sense 06:03 Jingle - Radiosun.ro 05:57 Artur Bayramgalin - To Be Free 05:50 Triangle Sun - Karelia (Original Mix) 05:45 Gary B - Step Into The Sunshine 05:39 Jp - Juice - Cette Planete (Sushi Club Remix) 05:33 Logophilia - Pod Of Dolphins 05:27 The Man Behind C. - Como Aire Cristalino (Latin Mix) 05:23 Capa - Freezing Moon (Capa Remix) 05:17 Silky Wave - Under My Skin 05:13 Wine & Dine - Sunset Thoughts (Original Mix) 05:09 Cataldo - Do It All Night 05:05 Dmitry Leeo & Nils Holgerson - Gluboko Feat. Nils Holgerson (Dub Mix) 04:59 Beach Hoppers - Bit By Bit 04:59 Jingle - Radiosun.ro 04:55 Night Cruzer - The Nightcruise 04:50 Pnfa - Water Path (Original Mix) 04:44 Mario Gamez - Blackfriars (Original Mix) 04:40 Emma Hewitt - These Days Are Ours (Zetandel Chill Out Mix) 04:34 Jp - Juice - Cette Planete (Sushi Club Remix) 04:30 Yota - Mirror 04:26 Basti M, Brockman Feat. Nic - Live Your Life (Free Your Mind) (Brockman & Basti M Sunset Mix) 04:24 Katano Beat - Miss 04:24 Jingle - Radiosun.ro 04:20 Soulavenue - One By One (Feat. Shaheen) 04:14 Planet Lounge - Shiva Dance 04:08 Sol 2 Soul - Miss You 04:01 Arnica Montana - Sea, Sand And Sun 03:56 Living Room - Maui Pie 03:49 Pnfa - Modules 03:45 Brook Sapphire - Wave By Wave 03:39 Frontera - A Baia (Original Mix) 03:34 Lemongrass - Mystery 03:28 Astrobase - Tuesday (Original Mix) 03:25 Marga Sol - Goodbye (Pianochocolate Remix) 03:19 Slo - Birds In The Cage 03:17 Ikarus - Ocean Of Joy 03:14 Alice Shelton - Jumping Lounge 03:09 Lounge Armada - Seaside 03:04 Roberto Sol Feat. Ines - Tu (Original Mix) 02:59 Afterlife - Breakfast At Benirras 02:55 Dt8 Project - Hold Me Till The End (Lounge Edit) 02:51 Soma Sonic - Could It Be Real (Remix) 02:46 Deeper Sublime & Eriq Johnson - Femme Fatale 02:46 Jingle - Radiosun.ro 02:42 Nasser Shibani - Time Chase (Original Mix) 02:35 Andreas - The Outlands 02:30 Mehdi - Steps To Paradise 02:24 Hello Meteor - Night Distance 02:19 Max Melvin - Event (Sunset Mix) 02:14 Vanessa Ekpenyong - You & I 02:10 Spiritual Soul - Green Coffee - Ethereal Mix 02:06 Florentine - Feels Like (Ibiza Beach Mix) 02:06 Jingle - Radiosun.ro 02:01 Area Code 51 - Chanchamayo 01:54 Tosca - Dave Dudley 01:49 Phazz Ibizarre - Exotic Journey (Sunset Cafe Mix) 01:43 Ian Pooley & Rosanna & Zelia - Me Leve 01:39 Ihf Feat. Jenni Potts - Senseless (Original Mix) 01:34 Collioure - Inshore (Original Mix) 01:27 Gold Lounge - Notes From The Depth 01:22 Chad - Understanding 01:17 Afterlife - Dub In Ya Mind 01:14 Anthony Island - Promets 01:08 Marc Hartman - I Can-'t Stop 01:03 Lounge Generation Feat. Namara - Inner Voice 00:58 Omnimotion Feat. Aleah - Days Of Silence 00:52 D. Batistatos - Homeless 00:48 Derail - Freedom - Deep Mix 00:44 Anthony Hicks, Melody. - Chase The Sunshine (Feat. Melody) 00:44 Jingle - Radiosun.ro 00:39 Sweet Velvet - From Within (Sensual Soulful Cafe Buddha Mix) 00:34 Chillbirds - Breaking Out (Beach Mix) 00:30 Sandra - First Lullaby 00:25 Bite My A - A Lonely Place 00:21 Roberto Sol & Chris Le Blanc Feat. Ines - Ahora 00:15 Euphonic Traveller - Cafe Champs Elysees 00:10 Trinah - Every Day 00:04 Weathertunes - Happy Birthday (Feat. Wawa) (Original Mix) 00:01 Ikarus - Secrets Of Tantra

[content1]

Dabet đưa tin: Feyenoord vs AS Roma, 23h45 ngày 13/04/2023

Dự đoán kết quả Feyenoord vs AS Roma Feyenoord và AS Roma vừa đối đầu trong trận chung kết Europa Conference League mùa giải trước. Chung cuộc, đại diện Italia đã nâng cao chiếc cúp châu Âu đầu tiên với chiến thắng 1-0 trước Feyenoord.

Giờ đây, hai bên tái ngộ sau 1 năm, lần này là ở tứ kết Europa League. Đội thắng trận lượt đi sẽ có lợi thế lớn trong trận lượt về diễn ra vào tuần tới tại Rome. AS Roma được đánh giá cao hơn sau khi giữ sạch lưới 5 trận liên tiếp tại Europa League.

Xem thêm: nhà cái

Tỷ lệ chiến thắng Feyenoord vs AS Roma Theo phân tích của các chuyên gia hàng đầu châu Âu về tất cả dữ liệu có sẵn, bao gồm màn trình diễn gần đây và số liệu thống kê của cầu thủ, cho thấy kết quả có khả năng xảy ra nhất của trận đấu này là Feyenoord thắng với xác xuất 59%. Tỉ số 1-0 có khả năng xảy ra nhất với xác suất 16%.

Dự đoán tỉ số Feyenoord vs AS Roma Dựa vào những nhận định bóng đá như trên, chúng tôi và các chuyên trang bóng đá hàng đầu thế giới đã đưa ra những kết quả về trận đấu giữa Feyenoord vs AS Roma:

Postsen: Feyenoord 1-1 AS Roma Bettingclosed: Feyenoord 2-0 AS Roma Chúng tôi dự đoán: Feyenoord 1-0 AS Roma Thống kê trọng tài Feyenoord vs AS Roma Trọng tài chính: José María Sánchez Martínez (Người Tây Ban Nha) José María Sánchez Martínez đã có tổng cộng 330 trận bắt chính trong sự nghiệp. Ông rút tổng cộng 1824 thẻ vàng, tỉ lệ 5,5 thẻ/trận. José María Sánchez Martínez rút tổng cộng 36 thẻ đỏ trong sự nghiệp, tỉ lệ 0,11 thẻ/trận. Ông thổi phạt 11m tổng cộng 85 lần, tỉ lệ 0,25 lần/trận. Nhận định, dự đoán Feyenoord vs AS Roma, 23h45 ngày 13/04/2023 268014 Trọng tài José María Sánchez Martínez. Thông tin đáng chú ý Feyenoord vs AS Roma Feyenoord bất bại 6 trong 7 trận gần nhất tại Europa League. AS Roma ghi trung bình 0,80 bàn trong các trận đấu sân khách tại Europa League. Feyenoord đã ghi được 19 bàn thắng trong 5 trận đấu đã qua. AS Roma không thể giữ sạch lưới ở 5 trong 7 chuyến làm khách gần nhất. Thông tin lực lượng Feyenoord vs AS Roma Feyenoord: Justin Bijlow, Quinten Timber vắng mặt vì chấn thương AS Roma: Ebrima Darboe và Rick Karsdorp chấn thương Đội hình dự kiến Feyenoord vs AS Roma Feyenoord: Wellenreuther; Geertruida, Trauner, Hancko, Hartman; Wieffer, Kokcu, Szymanski; Paixao, Gimenez, Idrissi AS Roma: Rui Patricio; Mancini, Smalling, Ibanez; Zalewski, Wijnaldum, Matic, Spinazzola; Dybala, Pellegrini; Belotti

[bookaddict24-7]

New Young Adult Releases Coming Out Today! (February 1st, 2022)

___

Have I missed any new Young Adult releases? Have you added any of these books to your TBR? Let me know!

___

New Standalones/First in a Series:

These Deadly Games by Diana Urban

Required Reading for the Disenfranchised Freshman by Kristen R. Lee

And We Rise by Erica Martin

I Must Betray You by Ruta Sepetys

Forward March by Skye Quinlan

Debating Darcy by Sayantani DasGupta

The New Girl by Jesse Q. Sutanto

This Woven Kingdom by Tahereh Mafi 

Horror Hotel by Victoria Fulton & Faith McClaren

Kenosha of the Caribbean by Alex Wheatle

Murder of Crows by K. Ancrum

Magical Boy Volume 1 by The Kao

We Were Kings by Court Stevens

Respect the Mic by Various

The Color of the Sky is the Shape of the Heart by Chesil & Takami Nieda

Castles in Their Bones by Laura Sebastian

Fire Becomes Her by Rosiee Thor

New Sequels: 

Feather & Flame (The Queen's Council #2) by Livia Blackburne

In the Serpent’s Wake (Tess of the Road #2) by Rachel Hartman

The Iron Sword (The Iron Fey: Evenfall #2) by Julie Kagawa

Court (Crave #4) by Tracy Wolff

Midnight Horizon (Star Wars: The High Republic) by Daniel José Older

___

Happy reading!

[travelingviabooks]

Up Next

Because I’m awful at deciding what to read next, I put all of my TBR shelves into a random generator to pick for me. Any new books will be added to the end of the list.

“Children of Hurin” JRR Tolkien

“No Longer Human” by Osamu Dazai

“The Stand-In” by Lily Chu

“Anna Karenina” by Leo Tolstoy

“War Trash” by Ha Jin

“The Raven Boys” by Maggie Stiefvater

“Remains of the Day” by Kazuo Ishiguro

“The Host” by Stephenie Meyer

“A Good Girl’s Guide to Murder” by Holly Jackson

“The Metamorphosis” by Franz Kafka

“Ali and Nino” by Kurban Said

“Tale of Genji” by Lady Murasaki

“Lovers of Algeria” by Anouar Benmalek

“Pachinko” by Min Jin Lee

“Killing Commendatore” by Haruki Murakami

“The Buddhist on Death Row” by David Sheff

“The Sympathizer” by Viet Thanh Nguyen

“A Boy and His Dog at the End of the World” by C.A. Fletcher

“Wicked” by Gregory Maguire

“The Last Gentleman Adventurer” by Edward Beauclerk Maurice

“Dragon Springs Road” by Janie Chang

“Watership Down” by Richard Adams

“You’ve Reached Sam” by Dustin Thao

“Evil and the Mask” by Fuminori Nakamura

“Tales from the Cafe” by Toshikazu Kawaguchi

“Before Your Memory Fades” by Toshikazu Kawaguchi

“I Am a Cat” by Sōseki Natsume

“Wind/Pinball” by Haruki Murakami

“The Island of Missing Trees” by Elif Shafak

“The Ministry of Special Cases” by Nathan Englander

“Things Fall Apart” by Chinua Achebe

“They Both Die At The End” by Adam Silvera

“Crazy Rich Asians” by Kevin Kwan

“Absolutely on Music” by Haruki Murakami

“A Little Life” by Hanya Yanagihara

“The Buried Giant” by Kazuo Ishiguro

“Malice” by Keigo Higashino

“A Tale for the Time Being” by Ruth Ozeki

“Game of Thrones” by George R.R. Martin

“Watch Over Me” by Nina Lacour

“Goodbye Tsugumi” by Banana Yoshimoto

“White Ivy” by Susie Yang

“Bastard out of Carolina” by Dorothy Allison

“First They Killed My Father” by Loung Ung

“Yokohama Yankee” by Leslie Helm

“A Court of Thorns and Roses” by Sarah J. Maas

“Seoulmates” by Susan Lee

“Infinite Country” by Patricia Engel

“Silent Parade” by Keigo Higashino

“Men Without Women” by Ernest Hemingway

“Purple Hibiscus” by Chimamanda Ngozi Adichie

“The Red Palace” by June Hur

“Through A Darkening Glass” by R.S. Maxwell

“Inventing Japan” by Ian Buruma

“Death on the Nile” by Agatha Christie

“The Gangster We Are All Looking For” by Lê Thi Diem Thúy

“Red At the Bone” by Jacqueline Woodson

“Stranger in the Shogun’s City” by Amy Stanley

“Midnight in Broad Daylight” by Pamela Rotner Sakamoto

“Kokoro” by Natsume Sôseki

“Some Prefer Nettles” by Junichiro Tanizaki

“Zachary Ying and the Dragon Emperor” by Xiran Jay Zhao

“The Princess Diarist” by Carrie Fisher

“Firekeeper’s Daughter” by Angeline Boulley

“Hitman Anders and the Meaning of It All” by Jonas Jonasson

“I Am Malala” by Malala Yousafzai

“There There” by Tommy Orange

“The Travelling Cat Chronicles” by Hiro Arikawa

“Pearl of China” by Anchee Min

“Slasher Girls & Monster Boys” by April Genevieve Tucholke

“A Hundred Thousand Worlds” by Bob Proehl

“The Year of the Death of Ricardo Reis” by José Saramago

“My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry” by Fredrik Backman

“Memoirs of a Polar Bear” by Yoko Tawada

“Little Fires Everywhere” by Celeste Ng

“The Alchemist” by Paulo Coehlo

“Fallout” by Lesley M.M. Blume

“Natural Rivals” by John Clayton

“The Mermaid from Jeju” by Sumi Hahn

“The Women I Think About At Night” by Mia Kankimäki

“In Praise of Difficult Women” by Karen Karbo

“On Trails: An Exploration” by Robert Moor

“Four Treasures of the Sky” by Jenny Tinghui Zhang

“Solito” by Javier Zamora

“Gideon: The Ninth” by Tamsyn Muir

“Circe” by Madeline Miller

“The Girl With Seven Names: Escape From North Korea” by Hyeonseo Lee

“Above the Clouds” by Kilian Jornet

“The Only Child” by Mi-Ae Seo

“We Are Not From Here” by Jenny Torres Sanchez

“The Gilded Ones” by Namina Forna

“Within These Wicked Walls” by Lauren Blackwood

“In The Serpent’s Wake” by Rachel Hartman

“The Miracles of the Namiya General Store” by Keigo Higashino

“The Marriage of Opposites” by Alice Hoffman

“The Perks of Being a Wallflower” by Stephen Chbosky

“Under a Painted Sky” by Stacey Lee

“Frankly in Love” by David Yoon

“Both Can Be True” by Jules Machias

“The Viking Heart” by Arthur Herman

“Spin the Dawn” by Elizabeth Lim

“Unravel the Dusk” by Elizabeth Lim

“Last Night at the Telegraph Club” by Malinda Lo

“Zen in the Art of Archery” by Eugen Herrigel

“Gasa-Gasa Girl” by Naomi Hirahara

“Our Bodies, Their Battlefields” by Christina Lamb

“Icebound” by Andrea Pitzer

“Cursed” by Thomas Wheeler

“Beijing Payback” by Daniel Nieh

“From Little Tokyo With Love” by Sarah Kuhn

“The Chosen and the Beautiful” by Nghi Vo

“Where Oceans Burn” by Casey L. Bond

“The Night Tiger” by Yangsze Choo

“Sweet Bean Paste” by Durian Sukegawa

“O Beautiful” by Jung Yun

“I Am China” by Xiaolu Guo

“Too Much Lip” by Melissa Lucashenko

“Songbirds” by Christy Lefteri

“Rebel Seoul” by Axie Oh

“Rogue Heart” by Axie Oh

“The Emissary” by Yoko Tawada

“Grandmaster of Demonic Cultivation 1” by Mo Dao Zu Shi

“The One and Only Ivan” by Katherine Applegate

“The One and Only Bob” by Katherine Applegate

“Tokyo Ueno Station” by Yu Miri

“Nowhere for Very Long” by Brianna Madia

“Mutant Message Down Under” by Marlo Morgan

“Outlawed” by Anna North

“Snow Country” by Yasunari Kawabata

“Wolf Nation” by Brenda Peterson

“Coyote America” by Dan Flores

“Adventures of a Young Naturalist” by David Attenborough

“Silence” by Shūsaku Endō

“The Lonesome Body Builder” by Yukiko Motoya

“Leaving Mother Lake” by Yang Erche Namu & Christine Mathieu

“A Personal Matter” by Kenzaburō Ōe

“Sour Heart” by Jenny Zhang

“Bullet Train” by Kotaro Isaka

“Strange the Dreamer” by Laini Taylor

“The Borden Murders: Lizzie Borden & The Trial of the Century” by Sarah Miller

“The Island of Sea Women” by Lisa See

“The Lovely and the Lost” by Jennifer Lynn Barnes

“Falling” by T.J. Newman

“The Inheritance Games” by Jennifer Lynn Barnes

“Amari and the Night Brothers” by B.B. Alston

“I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki” by Baek Sehee

“This Savage Song” by Victoria Schwab

“Howl’s Moving Castle” by Diana Wynne Jones

“Seven Deadly Shadows” by Courtney Alameda and Valynne E. Maetani

“Empress of All Seasons” by Emiko Jean

“The Revenant” by Michael Punke

“Summer of the Big Bachi” by Naomi Hirahara

“The Sunbearer Trials” by Aiden Thomas

“Road Trip Rwanda” by Will Ferguson

“The Next Everest” by Jim Davidson

“Into Thin Air” by Jon Krakauer

“Vagabonding” by Rolf Potts

“The Power” by Naomi Alderman

“Six of Crows” by Leigh Bardugo

“The Stolen Throne” by David Gaider

“Tess of the Road” by Rachel Hartman

“The Big Year” by Mark Obmascik

“The Crying of Lot 49” by Thomas Pynchon

“Heaven’s Official Blessing” by Mo Xiang Tong Xiu

“Out” by Natsuo Kirino

“A Year in Provence” by Peter Mayle

“Socrates in Love” by Kyoichi Katayama

“Sight Hound” by Pam Houston

“Two Old Women” by Velma Wallis

“The Stranger in the Woods” by Michael Finkel

“Wilderness” by Scott Stillman

“Never Cry Wolf” by Farley Mowat

“The Priory of the Orange Tree” by Samantha Shannon

“Eiger Dreams” by Jon Krakauer

“Siddhartha” by Herman Hess

“And the Mountains Echoed” by Khaled Hosseini

[goalhofer]

2022 Norfolk Tides Roster

Pitchers

#0 Kyle Bradish (Goodyear, Arizona)

#8 David Lebron (Homestead, Florida)

#10 Cody Sedlock (Rock Island, Illinois)

#14 Blaine Knight (Bryant, Arkansas)

#18 Joshua Garcia (Honolulu, Hawaii)

#21 Kyle Brnovich (Milton, Georgia)

#23 Cole Uvila (Port Angeles, Washington)

#24 Ryan Hartman (Anaheim, California)

#25 James Greene (Santa Monica, California)

#26 Nick Vespi (Miami, Florida)

#30 Grayson Rodriguez (Nacogdoches, Texas)

#32 Kevin Smith (Dunwoody, Georgia)

#34 Marcos Diplán (Santiago De Los Caballeros, Dominican Republic)

#46 Diogenes Almengo (Santiago De Los Caballeros, Dominican Republic)

#47 Ofelky Peralta (Bonao, Dominican Republic)

#66 Alexander Wells (Newcastle, Australia)

Catchers

#12 Chris Hudgins (San Diego, California)

#28 Matthew Cumberland (Turlock, California)

Infielders

#1 Mason McCoy (Peoria, Illinois)

#2 Jahmai Jones (Peachtree Corners, Georgia)

#3 Terrin Vavra (Menomie, Wisconsin)

#4 Rylan Bannon (Joliet, Illinois)

#5 Shed Long; Jr. (Jacksonville, Alabama)

#6 Cadyn Greiner (Las Vegas, Nevada)

#9 Patrick Dorrian (Kingston, New York)

Outfielders

#7 Kyle Stowers (El Cajon, California)

#17 Yusniel Díaz (Havana, Cuba)

#44 Robert Neustrom (Sioux City, Iowa)

#48 Johnny Rizer (Houston, Texas)

Coaches

Manager Buchanan Britton (Weatherford, Texas)

Pitching coach Justin Ramsey (San José, California)

Hitting coach Tim Gibbons (Bowie, Maryland)

Development coach Josh Rodrigues (Houston, Texas)

Fundamentals coach Ramón Sambo (La Romana, Dominican Republic)

[maxbegone]

[Joel Miller - A Playlist ]

A dark country playlist inspired by the lead protagonist of The Last of Us

Bad Things - Rayland Baxter // Wretched Body - Beth Rowley // Sleeping on The Blacktop - Colter Wall // Dust Bowl III - Other Lives // Raise Hell - Brandie Carlile // Widow’s Peak - Odetta Hartman // San Luis - Gregory Alan Isakov // Émigré - Alela Diane // The Railroad - Goodnight, Texas // Broken Bones - KALEO // Ain’t No Grave - Johnny Cass // Old Time Religion - Parker Millsap // Lead Me Home - Jamie N Commons // Oh Darlin’ What Have I Done - The White Buffalo // Far Away - José González

Honorary Mention: Gold - John Stewart

[literaetures]

Can you recommend some books? Fiction & non fic!

you’re in luck! i actually received similar message a while back which you can find here

but i’ll add in a few more recs that i’ve thought of since then!

red, white, and royal blue by casey mcquinston (i’m only half way through don’t @ me but i know it’s going to be good enough to be a rec)

surge by jay bernard (i read this for class and completely fell for it)

everything i never told you by celeste ng

rangoli by pavana reddy

anything by sarah waters 

anything by franz kafka 

anything by kahlil gibran

the sorrows of young wurther by johann wolfgang von goethe

wuthering heights by emily bronte

any of emily bronte’s poetry as well

villette by charlotte bronte (i read this recently and it’s definitely going to be my final paper for my class)

the last man by mary shelley

the vindication of the rights of woman by mary wollstonecraft (great to see ‘the mother of modern western feminism’ and how that all came to be)

in the wake: on blackness and being by christina sharpe 

braiding sweetgrass: indigenous wisdom, scientific knowledge and the teachings of plants by robin wall kimmerer (i know i’m rec-ing this again but it’s SO good and i want more people to read it, good to read slowly too and pace yourself)

lose your mother by saidiya hartman

cruising utopia by josé muñoz

queer phenomenology by sara ahmed (changed my l i f e)

doctor faustus by kit marlowe

murder on the orient express by agatha christie 

the selected poems of edith wharton (i’m reading through this right now no one talk about my presentation on monday i’m not currently preparing and it’s so! good!)

[rocksbackpages]

New for RBP subscribers this week

“It's brilliant that Woody Guthrie was on the case, with the fascist spectre that is Donald Trump looming over America right now…”

— Ani DiFranco on Fred Trump (2016)

PLUS pieces on...

• Bing Crosby (1965) • Chet Baker's Smokin' (1966) • Four Tops @ Albert Hall (1967) • Paul McCartney (1968) • Bill Graham's Winterland (1970) • James Brown's Hot Pants (1971) • David Bowie (1972) • Joe South's Look Inside (1973) • Tanya Tucker (1974) • Kokomo @ Bottom Line (1975) • Hound Dog Taylor (1976) • Lonnie Donegan (1977) • Dan Hartman (1978) • Police/Cramps live (1979) • Burning Spear (1980) • John Martyn's Fool (1981) • Venom (1982) • The Fall in Boston (1983) • Culture Club (1984) • Grace Jones' Slave (1985) • Billy Idol (1986) • Gaye Bykers On Acid (1987) • Barbara Lynn (1988) • Gregg Allman's Bullets (1989) • Mantronik (1990) • Jane's Addiction live (1991) • Band names (1992) • St. Etienne (1992) • Royal Trux (1993) • Slash (1994) • Oasis @ Earls Court (1995) • Sheryl Crow (1996) • Biggie's Life after Death (1997) • Pantera (1998) • Bluetones in Portsmouth (1999) • Girl Thing (2000) • Shaggy/LeAnn Rhimes (2001) • Jake Thackray R.I.P. (2002) • Lisa Maffia (2003) • Prince (2004) • José González's Veneer (2005) • Scritti's Green (2006) • Good, Bad & the Queen (2007) • Will Young (2008) • Kelman's Sad Heart (2009) • The Low Anthem (2010) • Laura Marling live (2011) • Paul Weller (2012) • Wu Tang in Brixton (2013) • Hurray for the Riff Raff (2014) • The Libertines' Anthems (2015) • Adam's Antbox (2017) • Howard Jones (2018) • Liam Gallagher's Why Me? (2019) • Cher Lloyd (2020)

• Subscribe and become an RBP member

• click here for University and other group subscriptions

[a-dinosaur-a-day]

Byronosaurus jaffei

By Ripley Cook

Etymology: Byron’s Reptile

First Described By: Norell, Makovicky, & Clark, 2000

Classification: Dinosauromorpha, Dinosauriformes, Dracohors, Dinosauria, Saurischia, Eusaurischia, Theropoda, Neotheropoda, Averostra, Tetanurae, Orionides, Avetheropoda, Coelurosauria, Tyrannoraptora, Maniraptoriformes, Maniraptora, Pennaraptora, Paraves, Eumaniraptora, Troodontidae, Troodontinae

Status: Extinct

Time and Place: Between 78 and 75 million years ago, in the Campanian of the Late Cretaceous 

Byronosaurus is known from the Ukhaa Tolgod of the Djadokhta Formation in Mongolia 

Physical Description: Byronosaurus was a Troodontid, a type of slender almost-bird with the same sickle-shaped claws as the famous Raptors, but much smaller and built more for trapping food than strategic stabbing. Like other members of the group, Byronosaurus was fairly small, slender, with large wings and skinny legs 0 it only reached about 1.5 meters in length, and 50 centimeters in height, weighing only 4 kilograms. It had a long, narrow snout attached to a decently sized neck. Its tail was also long, ending in a tail fan. Like other Troodontids, it had very closely-spaced together teeth, and a lot of them to boot. These were non-serrated teeth, which is weird for a Troodontid. It was also extremely intelligent - Troodontids had some of the larger brains for their body size of dinosaurs at the time. It would have been very fluffy indeed. We also have babies of Byronosaurus, which were either just hatched or about to hatch; they had big eyes, like most babies, and in general “cute” features. 

By Michael B. H., CC BY-SA 3.0

Diet: Byronosaurus would have fed on a variety of small animals such as mammals, lizards, and baby dinosaurs.

Behavior: Byronosaurus would have been a fairly active and skittish animal, attempting to dodge predators and larger dinosaurs while still finding food. It probably would have ducked in between and around shrubs and other brittle desert plants, looking for its prey. It then could have darted into the brush, grabbed the food, and pinned it down using its feet. It probably didn’t engage much in raptor-prey-restraint flapping, though it could have if it needed to; though it likely did engage in wing-assisted-inclined-running, using powerful flaps and its light weight to run up vertical surfaces such as cliffs. It probably used its wings and tail fan for display, fluffing them out and extending them to talk to other Byronosaurus. They also would have looked distinctly different from other feathery dinosaurs in the area, using color and patterns to stand out amongst their cousins. As a desert animal, it also probably would have tried to conserve its energy wherever it could, hiding in places of shade. Byronosaurus took care of its young, and its possible that they did so in family groups.

By José Carlos Cortés

Ecosystem: The Djadochta Formation was an arid desert, with red sand and dirt for miles around. This red coloration of the ground gave it the famous name “Flaming Cliffs,” and probably would have made most dinosaurs in the area actually quite red themselves, in order to blend in. Freshwater here was present - enough to have freshwater-adapted animals - but rare, only taking the form of oases and arroyos. No plant fossils are known, but they would have likely been dry shrubs and other arid-adapted plants. Here, Byronosaurus shared its environment with an innumerable variety of dinosaurs - ankylosaurs like Pinacosaurus, ceratopsians like Protoceratops, Alvarezsaurs like Kol and Shuvuuia, Oviraptorosaurs like Citipati and Khaan, Dromaeosaurs like Halszkaraptor and Velociraptor and Acheroraptor, other Troodontids like Almas, Opposite Birds like Gobipteryx, and True Birds like Apsaravis. Non-dinosaurs were present in droves too - there were Crocodylomorphs like Shamosuchus and Zaraasuchus, lizards aplenty from Slavoia to Isodontosaurus to Parmeosaurus to Mimeosaurus to Adamisaurus, turtles like Zangerlia, and a lot of small mammals like Deltatheridium and Maelestes and Zalambdalestes and Bulganbaatar and Kryptobaatar. Ultimately, lizards grew like weeds in the Djadochta, and would have been the primary source of food for Byronosaurus. Interesting enough, Byronosaurus may have had its eggs stolen and eaten by - or it parasitized the nests of - Citipati.

Other: Byronosaurus is one of many theropods known from the Djadokhta Formation, a place that is weirdly theropod heavy (and, at that, fluffy theropod heavy). It is known from multiple specimens, and is closely related to the Troodontines of North America.

~ By Meig Dickson

Sources under the Cut 

Bever, G.S. and Norell, M.A. (2009). "The perinate skull of Byronosaurus (Troodontidae) with observations on the cranial ontogeny of paravian theropods." American Museum Novitates, 3657: 51.

Cau, A.; Beyrand, V.; Voeten, D.; Fernandez, V.; Tafforeau, P.; Stein, K.; Barsbold, R.; Tsogtbaatar, K.; Currie, P.; Godefroit, P. (2017). "Synchrotron scanning reveals amphibious ecomorphology in a new clade of bird-like dinosaurs". Nature.

Chinzorig Tsogtbaatar; Yoshitsugu Kobayashi; Tsogtbaatar Khishigjav; Philip J. Currie; Mahito Watabe; Barsbold Rinchen (2017). "First Ornithomimid (Theropoda, Ornithomimosauria) from the Upper Cretaceous Djadokhta Formation of Tögrögiin Shiree, Mongolia". Scientific Reports. 7: Article number 5835.

Clarke, Julia A., Norell, Mark A. (2002). "The morphology and phylogenetic position of Apsaravis ukhaana from the Late Cretaceous of Mongolia". American Museum Novitates, No. 3387, American Museum of Natural History, New York, NY.

Godefroit, Pascal; Currie, Philip J.; Li, Hong; Shang, Chang Yong; Dong, Zhi-ming (2008). "A new species of Velociraptor (Dinosauria: Dromaeosauridae) from the Upper Cretaceous of northern China". Journal of Vertebrate Paleontology. 28 (2): 432–438.

Hartman, S., M. Mortimer, W. R. Wahl, D. R. Lomax, J. Lippincott, D. M. Lovelace. 2019. A new paravian dinosaur from the Late Jurassic of North America supports a late acquisition of avian flight. PeerJ: e7247.

Junchang Lü; Li Xu; Yongqing Liu; Xingliao Zhang; Songhai Jia & Qiang Ji (2010). "A new troodontid (Theropoda: Troodontidae) from the Late Cretaceous of central China, and the radiation of Asian troodontids". Acta Palaeontologica Polonica. 55 (3): 381–388.

Ksepka, Daniel T.; Norell, Mark A. (2004). "Ornithomimosauria cranial material from Ukhaa Tolgod (Omnogov, Mongolia)". American Museum Novitates. 3448: 1–4.  

Longrich, Nicholas R.; Philip J. Currie; Dong Zhi-Ming (2010). "A new oviraptorid (Dinosauria: Theropoda) from the Upper Cretaceous of Bayan Mandahu, Inner Mongolia". Palaeontology. 53 (5): 945–960.

Makovicky, P.J.; Norell, M.A.; Clark, J.M.; Rowe, T.E. (2003). "Osteology and relationships of Byronosaurus jaffei (Theropoda: Troodontidae)". American Museum Novitates. 3402: 1–32.

Mackovicky, Peter J.; Norell, Mark A. (2004). "Troodontidae". In Weishampel, David B.; Dodson, Peter; Osmólska, Halszka (eds.). The Dinosauria (2nd ed.). Berkeley: University of California Press. pp. 184–195.

Montague, R. (2006). "Estimates of body size and geological time of origin for 612 dinosaur genera (Saurischia, Ornithischia)". Florida Scientist. 69 (4): 243–257.

Norell, Mark A.; Clark, James M.; Dashzeveg, Demberelyin; Barsbold, Rhinchen; Chiappe, Luis M.; Davidson, Amy R.; McKenna, Malcolm C.; Perle, Altangerel; Novacek, Michael J. (November 4, 1994). "A theropod dinosaur embryo and the affinities of the Flaming Cliffs dinosaur eggs". Science. 266 (5186): 779–782.

Norell, M.A.; Clark, J.M.; Turner, A.H.; Makovicky, P.J.; Barsbold, R.; Rowe, T. (2006). "A new dromaeosaurid theropod from Ukhaa Tolgod (Omnogov, Mongolia)". American Museum Novitates. 3545: 1–51.

Norell, M.A., Makovicky, P.J. & Clark, J.M., 2000, "A new troodontid theropod from Ukhaa Tolgod, Mongolia", Journal of Vertebrate Paleontology 20(1): 7-11

Novacek, M.J., Norell, M.A, McKenna, M.C. and Clark, J.M, 1994, "Fossils of the Flaming Cliffs", Scientific American 271(6), 60-69

Pei, R.; Norell, M.A.; Barta, D.E; Bever, G.S.; Pittman, M.; Xu, Xing (2017). "Osteology of a New Late Cretaceous Troodontid Specimen from Ukhaa Tolgod, Ömnögovi Aimag, Mongolia". American Museum Novitates (3889): 1–47

Tsuihiji, T.; Barsbold, R.; Watabe, M.; Tsogtbaatar, K.; Chinzorig, T.; Fujiyama, Y.; Suzuki, S. (2014). "An exquisitely preserved troodontid theropod with new information on the palatal structure from the Upper Cretaceous of Mongolia". Naturwissenschaften. 101: 131–142.

Turner, A.H.; Nesbitt, S.J.; Norell, M.A. (2009). "A Large Alvarezsaurid from the Cretaceous of Mongolia". American Museum Novitates. 3648: 1–14.

Varricchio, D.J.; Barta, D.E. (2015). "Revisiting Sabath's "Larger Avian Eggs" from the Gobi Cretaceous". Acta Palaeontologica Polonica. 60 (1): 11–25.

Weishampel, David B.; Dodson, Peter; and Osmólska, Halszka (eds.): The Dinosauria, 2nd, Berkeley: University of California Press. 861 pp.

[snowscreekstories]

Week 1

1. Excerpted quotes

“The intent of this practice is not to give voice to the slave, but rather to imagine what cannot be verified, [...] It is a history of an unrecoverable past; it is a narrative of what might have been or could have been; it is a history written with and against the archive.“ (12)

Saidiya Hartman. “Venus in Two Acts.” Small Axe: A Caribbean Journal of Criticism 26 (June 2008): 1-14.

“For ghosts, the haunting is the resolving, it is not what needs to be resolved.“ (642)

“Haunting: a glossary” by Eve Tuck and C. Ree

2. An addition to the glossary of haunting

N

Negrito

This week’s readings reminded me of an old short story I read in high school titled  En el fondo del caño hay un negrito (At the depths of the canal lies a little black boy) by José Luis González (1950). This story, which is set in Puerto Rico during the 1940s-1950s, a toddler named Melodía (Melody) sees another little black boy at the bottom of the canal on the third or fourth day of his family moving into a small shack that is placed right smack in the middle of the canal which was now part of a growing slum. On three separate occasions on that same day the toddler saw the little black boy at the bottom of the canal smiling and waving its tiny hand back at him, and he was so happy and felt so much love towards his newfound friend that he reached out to grab him. The story ends with the toddler who drowned by admiring his own reflection. Now Melodía became the little black boy at the bottom of the canal. Melodía, who was the only character that was named by the author, was now nothing more than just another little black boy of many whose bodies lie in those murky unsanitary waters, leaving behind his mother and father, only refered to as the woman and the man, struck by poverty as a couple of negros arrimaos (displaced black people).

The term Negrito is a condescending way to refer to black people. It is used as a way to soften the “pejorative” blow of calling someone Negro and avoid the risk of offending someone by implying that the person is darker than they actually are. You see, there are a bunch of matices (shades) of color: trigueño, quemao, canela, oliva, etc., all of which stand opposed to the polar category of Black. In Puerto Rico, we do not define race by the one drop rule, it is a spectrum within two polar categories of white and black, of which we are led to believe that we all fall within these ideas of a mixed Puerto Rican race. What fails to be acknowledged is that race plays a part in how the wealth is distributed and the type of people who are incarcerated. It is easy for people in PR to identify instances where they have been discriminated against for being of a lower social economic situation than it is to ask them about their race. I believe that what is worse than recognizing that there is a race problem is the negation of there being. When Black communities are told to “just get over slavery“ you are negating the lasting ramifications that slavery still plays in peoples’ lives.

3. Answers to this week’s readings:

I believe that this week’s readings referenced the ways in which slavery emanates through the state violence we experience day to day by the killing and mass incarceration of young black men. But most of all, how the U.S. was built on the rape of black and indigenous women and how that’s reflected through present haunted power dynamics. The U.S. is not alone in this, since other countries in the New World operated in a similar way, but as a person who has not lived in continental U.S. before attending UCSD, I have seen passive and overt instances of racism that I have not witnessed back home. There are similarities in the way certain historical events have been downplayed in order to avoid any recognition of these crimes. They are considered all in the past and therefore there is no use to bring them out into the open because “we fixed racism”. Yet, black and indigenous folks continue to be disproportionately affected by domestic violence, racial profiling and poverty.

Tuck and Ree’s reading reminds us of orphaned beginnings through the settler colonial relations triad which includes “a) the Indigenous inhabitant, present only because of her erasure; b) the chattel slave, whose body is property and murderable; and c) the inventive settler, whose memory becomes history, and whose ideology becomes reason ” (642). Here, we see the dynamics that are present and enacted by settlers who stripped black and indigenous people of their names, their autonomy, and their lands.

Yet, there is still a way, to challenge present dynamics by constructing liberatory futures by way of narratives, which Hartman refers to as critical fabulations by “straining against the limits of the archive to write a cultural history of the captive, and, at the same time, enacting the impossibility of representing the lives of the captives precisely through the process of narration“ (11). I believe that the only way to gain accountability is to let us be haunted, for we are not innocent. We are, by Tuck and Ree’s words, “permanently haunted by the slavery, genocide, and violence entwined in its first, present and future days“ (642). In my case, as a product of colonialism, I am not devoid of its lasting repercussions for others. I recognize that the color of my skin has given me privilege, and that I have enacted, either through ignorance or plain carelessness, present power dynamics.

[chrancecriber]

Radio SunLounge Romania (April 02, 2023)

23:59 Miguel Migs - Breakin' It Down 23:54 Purple Avenue - Color Of June 23:49 Pat Appleton - Cloudless 23:49 Jingle - Radiosun.ro 23:43 Miguel Migs - Breakin-' It Down 23:39 Ihf Feat. Jenni Potts - Senseless (Original Mix) 23:35 Ganga Feat. Sophie Tusnelda - Blue Heart 23:32 Kiwi Twist - Jazz Lady (Original Mix) 23:28 Vargo - One Language 23:23 Lenny Mac Dowell - Deepest Inner (Original Mix) 23:17 Aandra Feat. Ayako Higuchi - Green Tea 23:12 Lemongrass - Mermaid 23:12 Jingle - Radiosun.ro 23:07 Music Paradise - Clouds 23:01 Kruder & Dorfmeister - Original Bedroom Rockers 22:56 Marga Sol - So Long 22:52 Delerium Feat. Kirsty Hawkshaw - Fleeting Instant 22:52 Jingle - Radiosun.ro 22:46 Magic Waves - Remember 22:40 Bananaquit - Hold Me Up 22:35 Blank & Jones - Good 22:29 Artenovum, Oliver Schlolaut - The Sun Is Shining 22:24 Sunset Boulevard Project, Marc Hartman - Sweet Freedom 22:20 Late Night Alumni - Ring A Bell 22:14 V - Sta - Peaceful Day (Original Mix) 22:10 Velvet Lounge Project - Let It Grow (Sunflower Remix) 22:01 Jeff Spooner - The Sun (Spooners Del Mar Mix) 21:55 Loft Tapes - Tears Shrieking 21:48 Christos Fourkis - Until The Morning 21:44 Five Seasons - Dreams Come True 21:40 Late Night Alumni - Can't Wait (Original Mix) 21:37 Akmusique - Café Noir 21:31 Soleil Fisher - Warm Winter (Sting Of Paradise Sunset Mix) 21:27 Hiatus - Save Yourself 21:24 Nightcruzer - Alright 4 Now (Island Mix) 21:19 Blank & Jones - Keep It Up 21:15 Eduard Arroya - They Say 21:10 Living Room - Silkroad (Original Mix) 21:06 Bliss - Mivahetsek (Feat Lisbeth Scott) 21:00 José Padilla - Que Bonito 20:55 Monodeluxe - Steel Vibes (Original Mix) 20:50 Viggor Lasslo - Fooled 20:48 Dreamhunter - Bring The Light 20:43 Riccardo Eberspacher - Light Signs 20:40 C.cil - Sunset 20:35 Charly Mclion & Susannah Mavis Ft. Julita Elmas - Beachday 20:31 Brook Sapphire - Erotic In The Air (Album Edit) 20:25 Playton Feat. Julia Blumental - So Many Ways (Downtempo Mix) 20:20 Fenena Garcia Mijas - Anja (Dream With Me Knee Edit) 20:16 Olivia Broadfield - Don't Cry 20:11 Minus Blue - Be As One (Klangstein Mix) 20:04 Amanaska - Tide (Electro Remix) 20:00 Dj Torby Feat Christina Stoeger - The Moment 19:59 Jingle - Radiosun.ro 19:56 Nor Elle - Deep Breeze 19:50 Faro - Bahia 19:43 Cary August, Computer World - Tour De France (St. Tropez Chill) 19:38 Crystal Theory - (Don-'t Fear) The Reaper 19:34 Bebo Best - Out Of Myself 19:28 Dj Shah - Arco Iris (Chillout Mix) 19:21 Vibrasphere - Tierra Azul 19:17 Nor Elle Feat. Bella Wagner - Love True Dimension 19:11 Bloomfield - Rendez-vous A Paris 19:06 Jeff Bennet's Lounge Experience Feat. Alexandra - Sympathy 19:00 Lenny Mac Dowell - Solar Energy 18:55 Marc Hartman - No Escape 18:52 Artonia - Grow 18:48 D. Batistatos - Sunset At Noon 18:43 Floor - Blue Sky (Original Mix) 18:39 Maximus & Trilogy - Du Ar (Original Mix) 18:38 Jingle - Radiosun.ro 18:30 Djibooti - Shadows And Voices (Tom Tom Mix) 18:27 Project 2000 - Belle Du Jour 18:22 Paul Hardcastle - Summer Love 18:17 Nookie Feat. Larry Heard - Paradise Tease Mix 18:12 Five Seasons - Endlessly 18:04 Beanfield - Chosen 18:00 Weathertunes - Champs De Lavande 17:56 Mystic Diversions - Josephine (Album Version) 17:56 Jingle - Radiosun.ro 17:51 Jizz Jazz - Lost In Your Eyes (Cool Cut Mix) 17:47 Five Seasons - Sky (Original Mix) 17:45 Inside Soul - Myself Focus (Cellular Line) 17:39 Yaima - Gajumaru 17:33 Afterlife - Makes Me Feel 17:28 Chillbirds - Breaking Out (Beach Mix) 17:24 Pretz (N. Cowley) - Chapel Stile 17:19 Afterlife - Dub In Ya Mind (Insatiable Mix) 17:15 Lounge System - Touch My Body 17:10 Mirage Of Deep - Manhattan 3:25 Am 17:06 Max Melvin - Event 17:01 Mystic Diversions - Wave A Little Light (Feat. Wendy Lewis) 16:56 Alan Alvarez - Free Fall (Original Mix) 16:50 Maritime (Caribic Flow Mix) - Cafe Americaine 16:46 Martina Topley-bird - I Still Feel 16:41 Creamy Chill - Tonight (Bar Lounge Mix) 16:37 Weathertunes - Take Me Away 16:34 Sandra - Footprints 16:30 Jens Buchert - Mystic Flower 16:25 Joe Le Blanc - Financial 16:21 Weathertunes - Grand View 16:16 Lisa Shaw - I'm Ok 16:11 E - Sonic - For What I Want 16:07 S.w. - Humans And Gods 16:01 Velvet Dreamer - Crystal Water (Jjos Balearic Remix) 15:57 Beautiful Air - Promise Land (Original Mix) 15:52 Twentyeight Feat. Tesz Millan - In My Arms (Original Mix) 15:46 Max Melvin - Slowburn 15:41 Hooverphonic - Mad About You (Llorca's Radio Shot) 15:37 Blank & Jones - Puerta Del Sol 15:32 Topazz - Bubbly 15:26 Esonic - Chilly Moments 15:23 Darwins Dream - Lonely By The Beach - Cafe And Sand Edit 15:19 Let Em Riot - Rad 15:16 Meadowlark - Headlights (Original Mix) 15:09 Nate Connelly - You Echo 15:09 Jingle - Radiosun.ro 15:04 Frameworks - Breaks My Heart Ft. Kathrin Deboer 15:01 Clelia Felix - Love At Midnight 14:56 Schwarz & Funk - Nebu (Original Mix) 14:51 Night Angel - Seaside Chant (Original Mix) 14:50 Giants' Nest - Gogaga 14:40 Amour Fou - J'aime Comme Tu Rit 14:25 Schwarz & Funk - Under My Skin (Remastered Version) 14:20 Indian Dawn - Predictions 14:13 Jens Buchert - Polaris (Angel Mix) 14:08 Promid - Don-'t Forget Me 14:03 Pascal Dubois - Smooth Calling (Slide Da Bass Mix) 13:59 Gary B - Step Into The Sunshine 13:57 Cosmonkey - Blueberry Crumble 13:51 Smith And Mudd - Shulme 13:47 Moshang - Tall Tale 13:42 Andrea Caloni - Daddy Don't You (Original Mix) 13:39 Keep Shelly In Athens - On The Road 13:39 Jingle - Radiosun.ro 13:31 Arnica Montana - Sea, Sand And Sun 13:27 Leftfield - Original 13:23 Lemongrass - Come Over 13:20 Alien Cafe - Chloe Says (Original Mix) 13:20 Jingle - Radiosun.ro 13:16 Therr Maitz - Found U (Riesso Remix) 13:05 Lemongrass - Habla Mi Corazon 13:02 Clara Hill Meets Georg Levin - Just Paradise 12:56 Mariella Narvaez - All Night 12:51 Mirage Of Deep - Ave Maria (Sights Of The Mediterranean) 12:45 Florzinho - The Indian 12:41 Roberto Bronco - Home 12:35 The Dream Catchers - Flower Of Spring (Suntheca Lounge Mix) 12:30 Sundance Girl - Open Your Arms (Falling To Pieces Mix) 12:26 Twins In Mind - I Hear Your Voice 12:15 D. Batistatos - Jet Lagged Nights 12:09 Max Melvin - Underneath 12:04 Mind Conventions - Sweet Fever 12:03 Jingle - Radiosun.ro 11:58 Castlebed - Heaven (Original Mix) 11:55 Telepopmusik - Brighton Beach (Freddie Joachim Remix) 11:52 Velvet Lounge Project - You Are My Life (Feat. Marga Sol) 11:44 Lazy Hammock - Starsoul 11:44 Jingle - Radiosun.ro 11:39 Gold Lounge - Oh La La 11:35 Mystic Diversions - Josephine (Album Version) 11:32 Division Kent - Lone Star 11:29 Future Loop Foundation - You & Me 11:28 Jingle - Radiosun.ro 11:24 Polyopia - Just For You (Soleil Fisher Mix) 11:19 Heiko - Miles Away 11:14 Trio Eletrico - Wandance Paris 11:10 Jens Buchert - Fluffy Time 11:06 Lemongrass - Lightful 11:01 Merge Of Equals - Back To Where We Were 10:56 Afterlife - Take Me Inside (Christophe Goze Mix) 10:50 Neve - Supernatural (Ambient Mix) 10:49 Jingle - Radiosun.ro 10:44 Kaxamalka - True Vibe (Original Mix) 10:39 Orbitell - Sundown Highway 10:33 Max Denoise, Claire Willis - All I See (Original Mix) 10:26 Florito - Nambuco 10:21 Soul 'n' Soda - What Kind Of Woman (Amazon Mix) 10:17 Kasseo Ft. Cordelia O'driscoll - In Your Eyes 10:14 Triangle Sun - The Sun 10:10 Mercer & Gissal - Scandal 10:06 Clelia Felix - With Your Love 10:01 Reference T - Bad Raider 09:56 Eskadet - La Repara 09:52 Mahoroba - Tao Nights (Dreamtheater Mix) 09:47 Kranich - Between 09:44 Vibrasphere Feat. K. Linder - Tierra Azul 09:40 Seven Dreams - Seven Dreams 09:37 Maruv - No Love 09:31 Luis Hermandez - One Love 09:26 351 Lake Shore Drive - Ocean Blue (Cafe Ibiza Edit) 09:22 Movie Chill - Wicked Game (Original Mix) 09:18 Arnold T - Not An Addict 09:18 Jingle - Radiosun.ro 09:14 Clelia Felix - Hold On To My Love 09:10 Lotus - New Day Rising 09:05 N.juravel - Deep Tosca (Original Mix) 09:00 Peter Pearson - Can Summer Last Forever 08:56 Everything But The Girl - Amplified Heart 08:50 Cane Garden Quartet - Be In Love 08:46 Di Polar - Vertraumt 08:41 Raffunk - King Of Pain (Feat. Gushi) 08:41 Jingle - Radiosun.ro 08:35 Chris Zippel Feat. Sophie Tusnelda - Still Love - Klangstein & Chris Zippel Mix 08:30 Micatone - Sit Beside Me (Club Mix) 08:26 Marga Sol - Beautiful Morning (Deep Mix) 08:21 Pier-o - Red Sunset (Feat. Mia Lemar) 08:15 Rey Salinero - Didascalias Theme 08:11 Monodeluxe - Devotion 08:06 Luis Hermandez - One Love 08:00 Aware - En Busca Del Sol 07:56 Merge Of Equals - Take You There 07:50 Sean Hayman - Sleeping In The Sand (White Clouds Mix) 07:47 Olegy - Slow Confusion 07:43 Seven Dreams - Seven Dreams 07:40 Breakfast Trim - Dubai Sun 07:36 Lemongrass Feat. Skadi - Habla Mi Corazon (Original Mix) 07:32 Suburban Crew - Giada - Original Mix 07:30 Robert Manos - With No End 07:29 Jingle - Radiosun.ro 07:25 Katun - Shout 07:18 Dj Maretimo Feat. Vladi Strecker - Together In The Rain (Down By The Sea Mix) 07:14 Idenline - At Sunset (Original Mix) 07:08 Max Melvin - Freeze 07:02 Weathertunes - Parfum De La Provence 06:59 Jaimee - Cherish The Day (Ultra Lounge Remix) 06:55 Lenny Ibizarre Feat. Elimar - Lazy Living (Vocal Version) 06:49 Dreamers Inc. - Argus 06:45 Stargazer - Don't Lose Heart 06:41 Northbound - Twice The Day 06:36 Philip Aniskin, Alexsandra Mell - Sunday Thoughts (Lounge Version) 06:31 Marga Sol - Midnight Flight 06:31 Jingle - Radiosun.ro 06:26 Airily - Harmonize (Spring Version) 06:21 Kraak & Smaak - Naked (Feat. Ivar & Berenice Van Leer) 06:16 Mandalay - It's Enough Now 06:11 Mario Basanov & Vidis Ft. Jazzu - I-'ll Be Gone (Extended Original Mix) 06:07 Blank & Jones - Pure Shores 06:02 Itb Sea - Bacon Four - Original Mix 05:55 Aaron The Baron Feat Markus Puhl - A Tu Lado 05:50 Blu Martini - Better With You (Miguel Musso Mix) 05:50 Jingle - Radiosun.ro 05:46 Krystian Shek - Too Much Thinking (Katoey Cut Mix) (Katoey Cut Mix) 05:42 Cafe Americaine - Tobago Transfer (Sad Waves Mix) 05:37 Michel Petit - Voyage A Tipaza 05:34 Mani Beats - N&n 05:33 Jingle - Radiosun.ro 05:26 Levitation - More Than Ever People (Original) 05:22 Tears - Cicada 05:17 Lemongrass - Falling 05:13 Chris Le Blanc - Enjoy Your Life (Spa Mix) 05:10 Pedro Amblar - Las Ramblas 05:06 Jane Maximova - Novel 05:03 Marcel - Love & Lite (Feat. Katie Gray) 05:00 Krono - First Kiss (Feat. Lijie) 04:55 Blank & Jones - Heart Of Wax (Late Night Mix) 04:49 Marga Sol - Colours 04:44 Sky Sergeant - Music Connection (Dolphins Mix) 04:39 Mahoroba - Des Moments (Guitar Mix) 04:39 Jingle - Radiosun.ro 04:35 Acoustique Parfum - Petite Eto 04:31 Sven Van Hees - Winston Surfchill 04:27 Ritual - Josephine (Feat. Lisa Hannigan) 04:21 Truby Trio Feat. Marcus Begg - Universal Love (Arme Rootdown Round Midnite Mix) 04:15 G - Club Presents Banda Sonora - Guitarra G (Afterlife Remix) 04:11 Xerxes & Phoenix - Scarecrow 04:07 Beach Hoppers - City Light (Original Mix) 04:03 Madita - Unspoken 03:57 Vincenzo - Summer Breeze 03:52 Orbitell - Liquid Sunshine (Ibiza Chillout Mix) 03:51 L.o.s.i. - Anita 03:46 Smle - Happiness (Feat. Helen Tess) 03:43 Marga Sol - Come And Love Me (Original Mix) 03:38 The Diventa Project - Impossible Dream (Ibiza Chillout Mix) 03:30 Mr Fijiwiji, Holly Drummond - Something To Hold 03:26 Pete Dingon - L-'amour Est Mort 03:21 Creamy Chill - Tonight (Bar Lounge Mix) 03:17 Boozoo Bajou - Second To None 03:14 Mozambo - Hurt & Soul 03:08 The Dream Catchers - Flower Of Spring (Suntheca Lounge Mix) 03:02 Marga Sol - Free Your Mind 02:58 Moon & Benk - Pimp My Style (Hed Kandi Served Chilled Version) 02:53 Lemongrass - Frozen Boy (Feat. Jane Maximov 02:48 Friendly Breaks - Morning Lounge (Groovy Chillout Mix) 02:44 Naoki Kenji - Rain On 02:39 Blank & Jones - Pure Shores 02:34 Raffunk - King Of Pain (Feat. Gushi) 02:29 Fous De La Mer - Stars And Fishes 02:25 Vargo - Lovecore 02:21 Yota - Mirror 02:17 Soro Sori - Starry Light (Vocal Dub Version) 02:17 Jingle - Radiosun.ro 02:11 Solarflow - Come Into My Space 02:08 Alex Cortiz - Uma 02:05 Sparkee - Home 02:02 Krystian Shek, Nashi Young Cho - Sweetwater (Instrumental Mix) 01:56 Dj Pippi & Ann West - On This Island (Feat. Ann West) 01:52 3 Balearos - Summer Breezin 01:46 V - Sta - Peaceful Day (Original Mix) 01:43 Urban Phunk Society - Siesta 01:40 Aiemo - Dreaming Eyes (Vocal Mix) 01:35 Pnfa - Kingdom Of The Blind 01:29 Schwarz & Funk - Fallen (Bossa Mix) 01:25 Coyote - Tanit-'s Groove 01:21 Merge Of Equals - Back To Where We Were 01:16 Blank & Jones - Die Blaue Stunde 01:11 Barcelona - Fall In Love (Green Relax Edit) 01:05 Orange Music - Leave It All Behind (Vocal Mix) 00:58 Andreas - The Outlands 00:54 Jane Maximova - Late In The Night (Feat. Dmitry Raschepkin) 00:48 Lux - Indica 00:43 Florzinho, Amroota Natu - We Are One (Original Mix) 00:39 Sofa Groovers - Ti Amo (Sunlight Showers Mix) 00:33 Ross Couch - Angel 00:29 Monodeluxe - Devotion 00:25 Darwin & Backwall & Emelie Wallin - Good Morning Stockholm (Ozgur Can Remix) 00:19 Paul Hardcastle - Apache Warrior 00:14 Gold Lounge - Silence 00:08 Mario Gamez - Blackfriars (Original Mix) 00:04 Nexus 5 - Just Another Day (Original Mix)

[eddycurrents]

For the week of 19 November 2018

Quick Bits:

Aquaman #42 is a tie-in to the “Drowned Earth” event, following on his skewering at the hands of Poseidon in Justice League #11. Navigating his way through a dead realm is kind of a weird way for Dan Abnett to close out his run on the series, but it’s still a satisfying issue. Great art from Lan Medina, Vicente Cifuentes, and Gabe Eltaeb.

| Published by DC Comics

Batman #59 continues the “Tyrant Wing” arc with Batman acting a little unhinged on Penguin’s tip that Bane is running Arkham from the shadows, continuing his criminal empire to kill throughout Gotham. It’s interesting to see Batman alienate his allies again in his pursuit for vengeance.

| Published by DC Comics

Bettie Page #1 begins a new volume setting up an alien adventure in Britain, building upon the previous series but not requiring it as reading, from David Avallone, Julius Ohta, Ellie Wright, and Taylor Esposito. Bettie Page, paranormal investigator, is still a weird but entertaining remit and this opening issue does a good job of continuing in that vein as Bettie travels to England to investigate the Queen having been abducted by aliens. Ohta’s art also just keeps getting better and better.

| Published by Dynamite

Black Badge #4 employs a unique approach to flashbacks, with a solid spot colour in otherwise black and white image from Tyler and Hilary Jenkins. It’s a neat technique that really makes the scenes stand out.

| Published by BOOM! Studios

Bloodborne #7 continues to question the realities and relationship of religion and science, even as the city’s fate becomes bleaker and the disease threatens more and more citizens. While I think I preferred the existential terror of the first arc more, this is still highly enjoyable.

| Published by Titan

Cold Spots #4 delivers a little bit of explanation as to what Grace has been brought to the island to do. I say a little bit, since there’s still a lot left unanswered in this penultimate issue. Gorgeous artwork from Mark Torres. You can almost feel the coldness coming off the pages.

| Published by Image

Cover #3 is some amazing storytelling. Somehow Brian Michael Bendis, David Mack, Zu Orzu, and Carlos M. Mangual are layering more and more into the narrative with each subsequent issue in such a brilliant way that you barely notice how many disparate pieces are being presented. It’s like an intricate tapestry being woven before us. This issue even has a special sequence illustrated by Bill Sienkiewicz of a fantasy story I desperately want to read the rest of.

| Published by DC Comics / Jinxworld

Crimson Lotus #1 begins a new series from John Arcudi, Mindy Lee, Michelle Madsen, and Clem Robins giving an origin story to Yumiko Daimio, one of Lobster Johnson’s enemies and grandmother to the BPRD’s favourite jaguar. It’s good, and an appearance early on from Rasputin just further shows some of the intricacies of the Hellboy universe.

| Published by Dark Horse

Devil Within #2 keeps the creepy factor up as Samantha and Michelle try to get help for Michelle’s possible possession. Excellent moody atmosphere provided by the art from Maan House and Dee Cunniffe.

| Published by Black Mask

Doctor Strange #8 begins “The Price” but it’s really just a continuation of the “Two Doctors” arc, building off the corruption of Strange’s former student. Mark Waid gives us some very interesting developments here regarding who is targeting him, along with Kamma finding out something Stephen wishes she wouldn’t, and the revelation of the location of one of the other gems from Cyttorak that were revealed to exist in X-Men Black.

| Published by Marvel

Evolution #12 ends the second arc with some lies, half-truths, and compelling confessions. The theme of change and mutation that has been evident since the first issue really comes to the fore this issue as some huge changes occur for the cast.

| Published by Image / Skybound

Exorsisters #2 gives more background to how the sisters came about through a deal with infernal powers by their mother. The art from Gisèle Lagacé and Pete Pantazis really is a huge draw.

| Published by Image

High Heaven #3 spends some time with Heather as she deals, kind of, with the loss of both David and Ben. Very weird things continue to go on in heaven with the usual great art from Greg Scott and Andy Troy. The Hashtag: Danger back-up remains funny with the lengths that the team goes to in order to save one of their own, only to have her kill herself again. And the prose pieces nicely round out the entire package.

| Published by Ahoy

Hot Lunch Special #4 delivers the penultimate chapter to not just one of the best crime stories I’ve read in years, but also just one of the best stories I’ve read in years period. Eliot Rahal, Jorge Fornés, and Taylor Esposito have really got something special here, with intriguing characters, an ever twisting plot, and some incredible visual. The layouts for this issue, breaking down the pacing, are just wonderful.

| Published by AfterShock

Immortal Hulk #9 is another staggeringly good issue, with a change for the Absorbing Man as he’s tapped to go up against the Hulk. While I am a little sad he didn’t stay legitimate following his redemption arc in Black Bolt, his development here from Al Ewing is pretty intriguing. Also love the art as the regular team of Joe Bennett, Ruy José, and Paul Mounts trade off pages with guest artist Martin Simmonds. The former illustrating the Hulk and the latter Creel before alternating in the battle between the two.

| Published by Marvel

Infinity 8 #7 begins the third loop “The Gospel According to Emma” from Lewis Trondheim, Fabien Vehlmann, and Olivier Balez. This reboot of the timeline starts off incredibly wrong as the Marshal approached to assist this time turns on the crew and effectively strands them in this timeline. There’s some interesting bits of grave robbers stealing treasure and overtones of the Marshal’s religion.

| Published by Lion Forge / Magnetic Collection

Infinity Wars: Ghost Panther #1 begins the final of these two-issue “Infinity Warps” mash-ups. Like the rest, it is incredibly well done. Jed MacKay, Jefte Palo, Jim Campbell, and Joe Sabino craft a tale merging Ghost Rider and Black Panther, seamlessly blending the two into something magical. The art from Palo and Campbell may well be the best of any of these minis and the art on all of them has been very impressive. Love the design for Zarathos.

| Published by Marvel

Judge Dredd: Toxic #2 has the violence and toxicity spillover as the explosion at one of the waste facilities causes increased fear and tension amongst the scrubbers hired to keep Mega-City One functioning. Paul Jenkins is crafting a tale full of the problems that come with xenophobia and the art from Marco Castiello, Vincenzo Acunzo, and Jason Millet just makes it visceral.

| Published by IDW

Justice League #12 has some really nice art from Frazer Irving for this penultimate chapter of the “Drowned Earth” event. Also, a very interesting revelation from Poseidon when it comes to the invading sea gods.

| Published by DC Comics

Justice League Dark #5 kicks off a new arc dealing with the ramifications of the first one, “The Witching Hour” crossover, and previous unrevealed tales of what happened with Detective Chimp after inheriting the Oblivion Bar. James Tynion IV gives some nice nods to the original Shadowpact series aided by beautiful art from Daniel Sampere, Juan Albarran, and Adriano Lucas.

| Published by DC Comics

The Last Space Race #2 introduces us to another member of the team, giving us a bit of his backstory, and largely making us want to drop him into a deep dark hole and forget that he’s there. Peter Calloway does a wonderful job of making Roger Freeman thoroughly unlikable, it’s kind of astonishing.

| Published by AfterShock

Lightstep #1 is a very different kind of sci-fi tale, mixing almost the feel of the decadence of Rome under Nero or Caligula and the high concept science fiction of a society that measures the class of its citizens by genetic similarity to their progenitor, and thereby assigns how “fast” they live. As I say, different from Miloš Slavković, Mirko Topalski, and Andrej Bunjac. Slavković’s art reminds me a bit Pasqual Ferry mixed with John Watkiss. The story itself somewhat reminds me of Watkiss’ work on John Jakes’ Mulkon Empire. On top of that, it’s part of a broader video game/media franchise from Eipix Entertainment, of which this looks like only the first volley (a novel and video game are forthcoming).

| Published by Dark Horse

The Lollipop Kids #2 continues to be a fantastic and fabulous comic from Adam & Aidan Glass, Diego Yapur, DC Alonso, and Sal Cipriano. The art alone from Yapur and Alonso would be worth the price of admission, but the characters, setting, and overall plot just elevate this beyond a typical kids fantasy type deal.

| Published by AfterShock

Low Road West #3 gets significantly stranger and much more surreal as reality seems to be growing thinner. We’re still not any closer to really understanding what’s truly going on, but it doesn’t really matter. Phillip Kennedy Johnson, Flaviano, Miquel Muerto, and Jim Campbell are telling one hell of a compelling story.

| Published by BOOM! Studios

Mae #10 has Mae deal with some stuff in our world before stocking up and returning back to Cimrterén to resume her search for her father. Gorgeous artwork as always from Gene Ha and Wes Hartman.

| Published by Lion Forge / Roar

Marvel Knights #2 sees Matthew Rosenberg and Nico Henrichon join Donny Cates for this chapter, giving a bit of back story on how Banner roped in Castle into searching out the various heroes and leads to a confrontation with Elektra. Still no closer to understanding what happened here, but it does get weirder with a hallucinatory Karen Page. Henrichon’s art is just perfect for telling this story.

| Published by Marvel

Middlewest #1 is a magical debut of this new series from Skottie Young, Jorge Corona, Jean-Francois Beaulieu, and Nate Piekos. It’s a fantasy grounded in the reality of growing up hard in Middle America, with Abel dealing with an abusive father, while just trying to be a kid. But there’s a talking fox and devastating sentient storms. Rather inventive stuff all around. I’m also getting the impression that Jorge Corona should really be a household name. Between No. 1 with a Bullet, Old Man Jack, and now this, he’s been killing it recently.

| Published by Image

Night Moves #1 is a pretty great debut from VJ Boyd, Jordan Boyd, Clay McCormack, Mike Spicer, and Shawn DePasquale. It’s a gritty crime drama with occult overtones, but most of the weirdness is just simmering under the surface so far as the protagonists work to find out what kind of mess they’re in. McCormack and Spicer’s art really capture the feel of the seediness of the story well.

| Published by IDW

Optimus Prime #25 brings it all to a close, with a flashback through Optimus’ life and little vignettes of the various Transformers from John Barber, Kei Zama, Josh Burcham, and Tom B. Long. I’m really going to miss this world. 

| Published by IDW

Pearl #4 is probably the most stereotypical Bendis issue to date, but the dialogue doesn’t tip over into the ridiculous territory. Most of this issue is a conversation between Pearl and tattoo boy, but at least it’s interesting conversation and not random pop culture references repeated as questions.

| Published by DC Comics / Jinxworld

Pestilence: A Story of Satan #5 gives a bittersweet end to this story, filled with loss and sacrifice. It’s kind of fitting considering how bleak both this and the first series have been. Wonderful art from Oleg Okunev, Guy Major, Michael Garland, and Marko Lesko.

| Published by AfterShock

The Punisher #4 may well be one of the bloodiest, most violent mainline 616 Marvel Universe Punisher issues yet as Jigsaw and an assortment of Hydra goons attempt to kidnap Frank from prison. Matthew Rosenberg and Szymon Kudranski are continuing to keep this book moving at a breakneck pace, like an action movie that barely takes any moments to breathe.

| Published by Marvel

Quantum & Woody! #12 brings this volume to a close, with an interesting character study of the brothers at the hands of GATE and X-O Manowar.

| Published by Valiant

Rumble #9 brings “Things Remote” to an end with an epic battle between the Esu and Rathraq’s friends, leading to an interesting realization for Rathraq and what he wants out of life. Stunningly beautiful art from David Rubín and Dave Stewart.

| Published by Image

Shadowman #9 continues the “Rag and Bone” arc as Alyssa and Jack confront Sandria Darque. Gorgeous artwork from Renato Guedes, Eric Battle, and Ulises Arreola. 

| Published by Valiant

Shuri #2 continues the search for Black Panther, while back on Earth the women of Wakanda form a council to figure out how to maintain and administer the nation while he’s missing. Definitely some interesting concepts and character points from Nnedi Okorafor. Phenomenal artwork and layouts from Leonardo Romero and Jordie Bellaire.

| Published by Marvel

Spider-Force #2 is probably one of the bleakest, mean-spirited stories I’ve read in a while. This isn’t a bad thing, but the story’s a bit of a downer as the nature of an irradiated world without hope seems to permeate everything, including characters like Jessica Drew who are normally at least a bit more level-headed. Priest is writing a very dark story, with some complicated characters like Peter’s granddaughter who grew up in the Old Man Logan universe and a Peter Parker who looks like he was abused by Uncle Ben.

| Published by Marvel

Spider-Geddon #4 kind of spoils the need to read Spider-Force #3 out in three weeks, which just kind of adds to the downer feel of that series. This issue turns darker itself with a bevy of betrayals. Christos Gage has kind of stacked the deck against the spiders, I wonder how they’re going to get out of it in the finale.

| Published by Marvel

Stellar #6 concludes the series and it is incredibly messed up. The conflict between Zenith and Stellar is bizarre and perverse, but I don’t really want to go into it more because spoilers would ruin its impact. Joe Keatinge, Bret Blevins, and Rus Wooton have done an amazing job with this series. Highly recommended.

| Published by Image / Skybound

Sukeban Turbo #1 is another series originally published by Glénat Editions in France, translated into English for North American markets. It’s a mix of teenage rebellion, crime, and following a boy band from Sylvain Runberg, Victor Santos, and Shawn Lee. The art from Santos is worth it on its own, very impressive layouts and storytelling.

| Published by IDW

Summit #10 kicks off the third arc for the series and like most of the Catalyst Prime series recently it undergoes a bit of a change in status quo. Val finds out that she hasn’t been hallucinating, but hearing the voice of another of her team that was essentially vaporized during the event, before having her life turned upside down as the government starts hunting her. Amy Chu continues writing the series, while she’s joined by Marika Cresta fully for the art here.

| Published by Lion Forge / Catalyst Prime

Tony Stark: Iron Man #6 begins “Stark Realities” and the launch of Tony’s eScape virtual reality game. Dan Slott, with a script assist from Jeremy Whitley, does a great job of making it feel chaotic at launch, with some ordinary and extraordinary problems occurring. The pissed off griefer is hilarious.

| Published by Marvel

Web of Venom: Carnage Born #1 is an interesting reinterpretation of Carnage’s origin to fit within the new mythology being crafted in the current Venom series, also building off the recent two-part arc there with the Maker, from Donny Cates, Danilo S. Beyruth, Cris Peter, and Clayton Cowles. This is more very entertaining outgrowth of the Marvel Universe from Cates and gives us a quite possibly deadlier Carnage.

| Published by Marvel

West Coast Avengers #4 concludes the first arc in fairly straightforward fashion as the team deals with BRODOK and the women transformed into giant monsters. Some nice little character moments from Kelly Thompson and great art from Stefano Caselli and Tríona Farrell.

| Published by Marvel

The Whispering Dark #2 continues its existential and moral crisis as the squad commits war crimes as they struggle to survive. There’s something off about how everything is happening, in how Christofer Emgård is writing the narration, but I’m not sure if it’s just the in-story reason of the go-pills. It feels like the squad is already in Hell and being judged.  

| Published by Dark Horse

Other Highlights: American Carnage #1, Archie #700, Black AF: Widows & Orphans #4, Black Hammer: Age of Doom #7, Burnouts #3, Days of Hate #10, Dejah Thoris #10, Dick Tracy: Dead or Alive #2, East of West #40, Encounter #8, GI Joe: A Real American Hero - Silent Option #2, Go-Bots #1, Jughead: The Hunger #10, The Long Con #5, Love & Rockets #6, Lucifer #2, Lumberjanes #56, Mars Attacks #2, The New World #5, Olivia Twist #3, Project Superpowers #4, Rick & Morty Presents Pickle Rick #1, Smooth Criminals #1, Star Wars #57, Star Wars: Solo #2, TMNT: Urban Legends #7, Underwinter: Queen of Spirits, Xena: Warrior Princess #10

Recommended Collections: 24 Panels, Accell - Volume 3: Turf Battles, Amazing Spider-Man: Renew Your Vows - Volume 4: Are You Okay, Annie?, Crude - Volume 1, Dark Souls Omnibus, Delta 13, Dungeons & Dragons: Evil at Baldur’s Gate, Flavor, Immortal Hulk - Volume 1: Or is he Both?, Justice League - Volume 1: The Totality, Peter Parker: The Spectacular Spider-Man - Volume 4: Coming Home, Resident Alien - Volume 5: An Alien in New York, Spidey: School’s Out, Stray Bullets: Sunshine & Roses - Volume 3, Unnatural - Volume 1: Awakening, Venom - Volume 1: Rex, The X-Files: Case Files - Volume 1

d. emerson eddy wonders if there’s going to be any light in our real darkest hour.

[bandstolookup]

* Julian Bream

* Buddy Bregman

* Beverly Bremers

* Elton Britt

* Milton Brown

* Vicki Brown

* The Browns

* Ed Bruce

* Buchanan Brothers

* Sam Butera

* Billy Butterfield

C

* Al Caiola

* Red Callender

* Cab Calloway

* Archie Campbell (comedian)

* Chela Campos

* Canadian Brass

* Eddie Cantor

* Frankie Carle

* Bill Carlisle

* Carmela y Rafael

* Darleen Carr

* Leroy Carr

* humperdinck

* purvis

* massenet

* Diahann Carroll

* Jenny Lou Carson

* Martha Carson

* Mindy Carson

* Anita Carter

* Wilf Carter (musician)

* The Cascades (band)

* Page Cavanaugh

* Carol Channing

* Jean Chapel

* Ray Charles (musician, born 1918)

* Savannah Churchill

* Doctor Clayton

* Jack Clement

* Van Cliburn

* Buzz Clifford

* Rosemary Clooney

* Christopher Cloud

* Hank Cochran

* Alma Cogan

* Ramón Collazo

* Arthur Collins (singer)

* Jerry Colonna (entertainer)

* Perry Como

* Dick Contino

* Sam Cooke

* Spade Cooley

* Ronnie Cord

* Don Cornell

* Dave "Baby" Cortez

* Wally Cox

* Floyd Cramer

* The Crew-Cuts

* Bing Crosby

* Lindsay Crosby

* Milton Cross

* Arthur Crudup

* Xavier Cugat

D

* Larry Dale

* Vernon Dalhart

* Vic Damone

* Dick Damron

* Julius Daniels

* The Davis Sisters (country band)

* Danny Davis (country musician)

* Gail Davis

* Walter Davis (blues)

* Wild Bill Davis

* Dennis Day

* Bobby Day

* Bernardo de Muro

* Frank De Vol

* red eyed legends

* red krayola

* Barry De Vorzon

* Jimmy Dean

* Damita Jo DeBlanc

* The DeCastro Sisters

* The Delta Rhythm Boys

* Matt Dennis

* William F. Denny

* Paul Desmond

* Bill Dixon

* Tommy Dorsey

* Jimmy Driftwood

* Bobby Driscoll

* Marilyn Duke

* George Duning

* Don Durant

E

* Billy Eckstine

* Duane Eddy

* Cliff Edwards

* Jonathan and Darlene Edwards

* Lisa Ekdahl

* Larry Elgart

* Jimmy Elledge

* Ray Ellis

* Ethel Ennis

* María Enriqueta

* Dale Evans

* Paul Evans (musician)

* The Everly Brothers

* Everything Everything

F

* Irving Fazola

* Barbara Feldon

* José Feliciano

* greg the hero

* Francisco Fellove

* Ana María Fernández

* Lydia Fernández (singer)

* José Ferrer

* Arthur Fiedler

* Herbie Fields

* Eddie Fisher (singer)

* Shug Fisher

* Ralph Flanagan

* The Fontane Sisters

* The Four Aristocrats

* The Four Lovers

* The Four Tunes

* Virgil Fox

* Sergio Franchi

G

* Juan Gabriel

* Rosario García Orellana

* Brother Dave Gardner

* Erroll Garner

* Gale Garnett

* John Gary

* Alice Ghostley

* Don Gibson

* Ginny Gibson

* Ray Gilbert

* Dizzy Gillespie

* Will Glahé

* Dick Glasser

* Darrell Glenn

* The Go-Go's (British band)

* George Gobel

* Marty Gold

* Jerry Goldsmith

* Al Goodman

* Benny Goodman

* Benny Gordon (singer)

* Curtis Gordon

* Morton Gould

* Gogi Grant

* Grapefruit (band)

* Milford Graves

* Lorne Greene

* Merv Griffin

* Grimethorpe Colliery Band

* Bonnie Guitar

* Guylaine Guy

H

* Adelaide Hall

* Juanita Hall

* René Hall

* Stuart Hamblen

* Judd Hamilton

* Roy Hamilton

* Walter Hampden

* Johana Harris

* Phil Harris

* John Hartford

* Johnny Hartman

* Erskine Hawkins

* Hawkshaw Hawkins

* George "Gabby" Hayes

* Tiger Haynes

* Neal Hefti

* Ray Heindorf

* Tal Henry

* Las Hermanas Montoya

* Milt Herth

* Eddie Heywood Jr.

* Ronnie Hilton

* Al Hirt

* Gaynel Hodge

* Lorin Hollander

* Sterling Holloway

* The Honey Dreamers

* rex harrison

* Bob Hope

* Broadway Performers

* Helmut Zacharias

* Jerry Hadley

* Lena Horne

* David Houston (singer)

* Hugo & Luigi

* Rex Humbard

* Betty Hutton

* Dick Hyman

rex harrison & julie andrews

* Los Indios Tabajaras

* Autry Inman

* The Isley Brothers

stanley holloway

julie andrews

leonard weir

* Jim Jackson (musician)

* Etta James

* George James (musician)

* Sonny James

* Hilton Jefferson

* sailing with the sun

* Herb Jeffries

* Florence Foster Jenkins

* Waylon Jennings

* Johnnie & Jack

* J. J. Johnson

* soft kill

* Ada Jones

* Curtis Jones (pianist)

* Grandpa Jones

* Jack Jones (American singer)

* Spike Jones

* The Jordanaires

* Judas Priest

heartbreak

the unseen

* Kitty Kallen

* munch

* Mickey Katz

* Beatrice Kay

* Sammy Kaye

* KC and the Sunshine Band

* Hal Kemp

* Anita Kerr

* The King Sisters

* tai verdes

* Clydie King

* kella sin

* revolting cocks

* r-generation

* alan jackson

* mighty vhybes

* Pee Wee King

* little acre

* Peggy King

* Pete King (saxophonist)

* Wayne King

* Ray Kinney

* Lisa Kirk

* Eartha Kitt

* Baker Knight

* John Kongos

* Josef Krips

* wah-wah

* tetrarch

* flock of pigs

* brent faiyaz

* Gene Krupa

L

* Julius La Rosa

* Labelle

* Avelina Landín

* Abbe Lane

* Don Lang (musician)

* Mario Lanza

* Ellis Larkins

* josef salvat

* Charles Laughton

* Rod Lauren

* Paul Lavalle

* Lee Andrews & the Hearts

* Michel Legrand

* Tommy Leonetti

* David Lindley (musician)

* Living Strings

* Hank Locklin

* Lonzo and Oscar

* Sophia Loren

* Myrna Lorrie

* John D. Loudermilk

* Dorothy Loudon

* Norman Luboff

* Dora Luz

M

* Gisele MacKenzie

* Henry Mancini

* Lorene Mann

* Zeke Manners

* Peggy March

* Marilú (singer)

* Benny Martin

* Freddy Martin

* Janis Martin

* Jimmy Martin

* Mary Martin

* Ray Martin (orchestra leader)

* Skip Martin

* Tony Martin (American singer)

* Trade Martin

* Harpo Marx

* Marie McDonald

* Ray McKinley

* Rod McKuen

* Don McNeill (radio presenter)

* Audrey Meadows

* Jayne Meadows

* Lauritz Melchior

* Robert Merrill

* Paul Mickelson

* Mickey & Sylvia

* Glenn Miller

* Glenn Miller Orchestra

* Roger Miller

* Lucky Millinder

* Anthony A. Mitchell

* Vic Mizzy

* MØ

* Domenico Modugno

* Anna Moffo

* Charlie Monroe

* Marilyn Monroe

* Vaughn Monroe

* Patsy Montana

* Lou Monte

* Hugo Montenegro

* Noro Morales

* Jaye P. Morgan

* Erika Morini

* Buddy Morrow

* Bennie Moten

* Patrice Munsel

* Jimmy Murphy (country musician)

* Rose Murphy

joe roberts

* Toña la Negra

* Willie Nelson

* Peter Nero

* Phineas Newborn Jr.

* Anthony Newley

* Joe Newman (trumpeter)

* Robert Nighthawk

* Ray Noble

* alyssa trahan

* watkins and the rapiers

* Bob Nolan

* Norma Jean (singer)

* Alex North

* The Nutty Squirrels

O

* Odetta

* Claus Ogerman

* Roy Orbison

* Organisation (band)

* Eugene Ormandy

* Orquesta Casino de la Playa

* Osborne Brothers

* Ottawan

* Vernon Oxford

P

* Jack Paar

* Fess Parker

* Les Paul

* Rita Pavone

* matthew pauling

* Minnie Pearl

* Mike Pedicin

* Jan Peerce

* Dave Pell

* Hank Penny

* Pérez Prado

* Anthony Perkins

* Ray Peterson

* Stu Phillips (country singer)

* Piano Red

* Jane Pickens

• Bobby Pickett

* The Pied Pipers

* Ezio Pinza

* Nilla Pizzi

* Bud Powell

* anonymous willpower

* André Previn

* Kenny Price

* Leontyne Price

* louis prince

* Charley Pride

* Louis Prima

* Jeanne Pruett

* Tito Puente

leontovich

* Rosita Quintana

R

* Sid Ramin

* Ariel Ramírez

* Frankie Randall (singer)

* Boots Randolph

* Barney Rapp

* Rebeca Silva Cosío

* The Redcoats

* Della Reese

* Jim Reeves

* Phil Regan (actor)

* Joe Reisman

* Henri René

* Reparata and the Delrons

* Charlie Rich

* Mona Richardson

* Elvira Ríos

* Don Robertson (songwriter)

* Alys Robi

* Carson Robison

* Jimmie Rodgers (country singer)

* Tito Rodríguez

* Zé Rodrix

* Roy Rogers

* Shorty Rogers

* Sonny Rollins

* Ronny & the Daytonas

* Mick Ronson

* David Rose (songwriter)

* Annie Ross

* Andy Russell (singer)

* Johnny Russell (singer)

S

* Jean Sablon

* Barry Sadler

* Tommy Sands (American singer)

* Sauter-Finegan Orchestra

* Hal Schaefer

* Daniel Joseph Schafer

* Jack Scott (singer)

* Linda Scott

* Tony Scott (musician)

* The Searchers (band)

* arthur "big boy" crudup

* Al Sears

* Neil Sedaka

* lowell fulson

* Mike Settle

* Artie Shaw

* Robert Shaw (conductor)

* George Beverly Shea

* The Shelton Brothers

* Allan Sherman

* Dinah Shore

* Flor Silvestre

* entertainment

* Nina Simone

* Six Fat Dutchmen

* Skip Bifferty

* Walter Slezak

* Small Faces

* Roy Smeck

* Arthur "Guitar Boogie" Smith

* Kate Smith

* Walt Solek

* Sonora Matancera

* Sons of the Pioneers

* Red Sovine

* Muggsy Spanier

* Speer Family

* Mary Speer

* Tim Spencer (singer)

* Kay Starr

* The Statesmen Quartet

* Tommy Steele

* Max Steiner

* Steve and Eydie

* April Stevens

* James Stewart

* Redd Stewart

* Arbee Stidham

* Rex Stewart

* the vasco

* Pat Suzuki

* Henry (Hank) Sylvern

T

* Tampa Red

* Jack Teagarden

* The Teen Queens

* modern love child

* Nino Tempo

* Gordon Terry

* don't look down

* dollar 380

* fluf

* tent

* chuck treece

* g. love & special sauce

* 7 minds

* Sonny Terry

* Conrad Thibault

* Danny Thomas

* Bob Thompson (musician)

* Claude Thornhill

* The Three Suns

* Floyd Tillman

* Terry Timmons

* Art and Dotty Todd

* The Tokens

* Isao Tomita

* Mitchell Torok

* Arturo Toscanini

* Giorgio Tozzi

* The Treniers

* Tommy Tucker (singer)

* Johnny Tyler

* T. Texas Tyler

V

* Miguelito Valdés

* Caterina Valente

* Rudy Vallée

* June Valli

* Sylvie Vartan

W

* Fats Waller

* Cedar Walton

* Fran Warren

* Ethel Waters

* Slim Whitman

* Cootie Williams

* Joe Williams (jazz singer)

* Tex Williams

* Meredith Willson

* Paul Winchell

* Hugo Winterhalter

* Jimmy Witherspoon

* Del Wood

* Ilene Woods

* George Wright (organist)

* Nan Wynn

Y

* Glenn Yarbrough

Z

* Si Zentner

• 10cc

* 4 Runner (Polydor Nashville)

* +44 (Polydor UK)

* wolf creek

* • ABBA

* Absent Minded (Polydor UK)

* Bryan Adams

* cathy rich

* AFI (Polydor UK)

* Abd al Malik

* Ace of Base

* A-ha

* A II Z (Polydor UK)

* Alizée

* Alphabeat

* Alphaville

* gary lewis and the playboys

* black dresses

* xiu xiu

* gonjasufi

* Alpines

* Alquin

* The All-American Rejects (Polydor UK)

* The Allman Brothers Band

* María Conchita Alonso

* All Time Low (Polydor UK)

* The Amboy Dukes

* Thomas Anders

* Jon Anderson

* Angels and Airwaves (Polydor UK)

* Die Antwoord (Polydor UK)

* Paul Anka

* Army of Lovers (Polydor UK)

* Art of Noise (China/Polydor)

* Appleton

* Asia

* Athlete (Polydor UK)

* Atlanta Rhythm Section

* Audience

* Audioslave

* The Automatic

* Roy Ayers

* Ayọ

* Intan Ayu (Polydor Bandung)

B Edit

* • Tony Banks (Charisma/Polydor) (US/Canada)

* Barclay James Harvest

* Gary Barlow

* Daniel Bedingfield (Polydor UK)

* The Bees

* Bee Gees (Polydor UK)

* The Big Three

* Björk (outside the UK and Iceland)

* Black Tide (Polydor UK)

* Blind Faith

* Blink-182 (Polydor UK)

* Blossom Toes

* Boyzone

* Brand New (Polydor UK)

* Brick and Lace

* Alicia Bridges

* Bright Eyes (Polydor UK)

* Sarah Brightman

* James Brown

* Ian Brown

* Miquel Brown

* Roy Buchanan

* Buckingham Nicks (outside Canada)

* Bucks Fizz

* Bully Buhlan

* the pietzsche nietzsches

* bob prong

* • Café Tacvba

* personal blend

* pietzsche nietzsche

* Cast

* Cat's Eyes

* Cat Mother & the All Night News Boys

* Celeste (Polydor UK)

* The Chakachas

* Chapel Club

* Chelsia Chan (Polydor Hong Kong)

* Cheryl Cole (Fascination/Polydor)

* Cher Lloyd (UMG Polydor)

* Chris Cornell (Polydor UK)

* Christine Fan (Polydor France)

* Clare Maguire

* Claire Waldoff

* Cover Drive

* Eric Clapton

* Petula Clark

* PEACH MISFITS

* Stanley Clarke

* Lloyd Cole and the Commotions

* Amie Comeaux (Polydor Nashville)

* Commodores

* Billy Connolly

* bloodkrow butcher

* Jodie Connor

* the isotopes

* Celia Cruz

* mykey

* Cookie Crew

* Crystal Castles

* The Courteeners

* The Cure

D Edit

* • D Mob

* Daley

* Dashboard Confessional (Polydor UK)

* Davis Daniel (Polydor Nashville)

* Bill Deal

* Esmee Denters (Polydor UK)

* Deep Purple (outside US)

* Delays

* Delphic

* Demi Lovato (Polydor UK/Fascination)

* Cathy Dennis

* Destinee & Paris (Polydor UK)

* Lynsey De Paul

* Jim Diamond

* Diddy (Polydor UK)

* Dino

* Dirty White Boy

* Alesha Dixon

* Dodgy

* Plácido Domingo

* Donel

* Double

* Dr. Vades

* Duffy (A&M/Polydor) (outside US)

* The Duke Spirit

* Hilary Duff (Polydor UK)

* Durrty Goodz (Polydor UK)

* E/Eels

* primitive radio gods

* Elbow (Polydor UK)

* 1994!

* Sophie Ellis-Bextor

* Electric Light Orchestra (Polydor UK)

* Ellie Goulding (Polydor UK)

* Emma Bunton (Polydor UK)

* Emma's Imagination (Polydor UK)

* Emerson Lake & Powell

* Eminem (Polydor UK)

* Engine Alley (Polydor UK)

* Envy & Other Sins (Polydor UK)

* Escape The Fate

* Paul Evans

[artmendes]

(radioipb) Live IPB DIA INTERNACIONAL DE ENFRENTAMENTO ÀS DROGAS - PARTE 1 - Palestras, testemunhos e mesa redonda com especialistas.  Participações dos pastores, José Romeu, Wagner Zanelatto, André Monteiro, entre outros e ainda o presidente da Cruz Azul, Rolf Hartman. Realização, CESED / APECOM.

[tararira2020]

| Tra |

Entre la letra y el malentendido

Julio L. Saer

"Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, encontróse en su cama convertido en un monstruoso insecto."

Jorge Luis Borges, La metamorfosis.

1.

En un ensayo acerca de cómo y por qué leer al poeta Friedrich Hebbel, el profesor Ángel J. Battistessa -traductor de Goethe, Rilke, Paul Valéry, Dante y otras jóvenes promesas, como Shakespeare- afirmaba que aun suponiendo la "situación ideal" de que "... el hispanoparlante curioso o apasionado de Hebbel lea declaradamente el alemán y pueda prescindir de la traducción y de sus probables o seguros empañamientos ... no por eso su paso hacia las creaciones hebbelianas se le allanará sin fatiga",1 ya que la lengua de un escritor, concluía entonces Battistessa, es algo más que ese sistema de signos que usualmente denominamos "idioma".

Sin embargo, bien podría decirse que la lengua es, en sí misma, algo más que un sistema de signos, y que por lo tanto aquella no es una cualidad propia de la lengua del escritor sino de la todo aquel que habla una lengua. De ese modo, acaso también pueda decirse -viceversa- que todo el que habla una lengua, al hacerlo, escribe.

Se trata, para decirlo de otra manera, de una operación que siempre deja un resto (algo de más, no de menos), ya desde la propia enunciación: si en todo decir manifiesto hay un contenido latente, eso es porque todo lo dicho es ya en sí mismo traducción de algo originalmente perdido. Hablar implica pues, en sí misma, la condición bilingüe, ya que aunque todas las lenguas del mundo terminasen reduciéndose a una sola (y esto es algo sobre lo cual ha reflexionado Morábito), tal cosa no llegaría a ocurrir jamás pues siempre habrá, antes, la lengua materna.

En ese sentido, conocer el idioma alemán -ese sistema de signos que denominamos "alemán"- no acerca más a lo dicho por Hebbel que lo que podría hacérselo desde cualquier otro idioma. Si las épocas históricas se encontraban todas, para Ranke, a la misma distancia de Dios, vale también decir que la lengua hebbeliana, de la cual nos queda sólo el trazo, la huella, la grafía, se encuentra pues a la misma distancia de cualquier idioma.

2.

Podríamos decir entonces, que en el terreno de la traducción siempre estamos en el campo del malentendido, y en raras ocasiones, que no siempre resultan las más felices, en el terreno de la letra.

Es sabido, por ejemplo, que en el terreno del psicoanálisis fue criticada en su momento la vieja traducción de Biblioteca Nueva realizada por López Ballesteros de las obras de Sigmund Freud. Y así fue como se produjo la nueva versión de don José Luis Etcheverry, donde aparentemente se realiza una traducción “más cercana” a la letra alemana, que también presenta sus inconvenientes en cuanto al estilo. No debe olvidarse que el vienés, que como sabemos conocía el español al aprenderlo en su juventud para leer el Quijote, le decía a su hija Ana en una carta, del orgullo que sentía porque iba a ser traducido al español por Don Luis López Ballesteros (o sea, no desconocía evidentemente, la talla del hispano).

Si tomamos un mismo texto de Shakespeare, tomado en un caso de la versión del inglés volcada al norteamericano por Harold Bloom, Love’s labour’s love y traducido al español por Tomás Segovia, en un libro de aquel que se llama Shakespeare, la invención de lo humano2. Fue traducida en el año 2008 por el conocido Segovia como Penas de amor perdidas. Y si tomamos una vieja traducción del inglés, hecha por Luis Astrana Marin, del año 1951, en lo que fue la primera traducción completa de Shakespeare al español, como Trabajos de amor perdidos. Como se ve, ni siquiera el título se parece. Falta ubicar el original (que si se lo consiguiera sería inglés actual, no de 1598 donde el título sería Loues Labour loft).

Lo que en algún momento ha podido señalar Germán García, es que más allá de las traducciones, Freud se ha transmitido. Y sabemos que también sucedió con Shakespeare. Por otra parte existe la anécdota de un periodista, quizá era escritor, que habla con Borges y éste le decía que no entendía por qué a alguien se le ocurrió traducir el texto de Kafka por Metamorfosis, que no sabía quién podría haber tenido semejante ocurrencia. A lo cual el periodista le dijo que había sido el mismo Borges (se puede observar que así fue en la versión de Losada).

3.

A la palabra Trieb -solía también decir García- le conviene ser traducida por "deriva" (siguiendo la idea de Lacan en La Etica), y si bien uno no deja de estar de acuerdo con esa traducción -plena de resonancias en nuestro idioma-, lo cierto es que no se ve por qué tendría que ser traducida por "deriva", "drive", "dérive", etc.

En un estudio sobre Hölderlin, de 1961, decía Jean Laplanche: "Hemos traducido aquí "Trieb" mediante el término moderno, psicoanalítico, de pulsión para subrayar con este ligero anacronismo la dirección en la que se compromete la reivindicación de Hölderlin en relación con sus "Kräfte"."3 Es decir que entre aquel Trieb de Hölderlin y ese otro que luego enunciaría Freud, hay ya el moderno cortocircuito de un invento: el del psicoanálisis.

Pulsión, entonces, no pierde resonancias, pues en ella no sólo está el impulso sino también la pulsación; como en el laúd, instrumento de cuerda pulsada -no percutida ni frotada- en el cual el poeta medieval gustaba trobar la palabra... Pero no sólo el trovador, pues es también el instrumento del Cuarteto Aguilar: los protagonistas de la perdida Tararira de Fondane.

Si alguien entonces insistiese en leer allí algo de lo instintivo, al modo de un circuito no interferido por el lenguaje, debe saberse que eso no puede seguir adjudicándose a lo bueno o malo de una traducción. Hacer de Freud un Konrad Lorenz (y de alguien que habla, pues, un ganso), no es mérito de la "pulsión" propiamente dicha sino del sujeto que vibra en dichas pulsaciones.

4.

El famoso “drive” por otro lado es el que habían utilizado Hartman, Kris y Loëwenstein y que Lacan no dejó de criticar, más tarde, justamente para preferir el uso de pulsión siguiendo a Laplanche, y no ha faltado quien aludió al Laplanche que tuvo su época en la que resultaba interesante.

En el campo del psicoanálisis, no ha dejado de presentarse, por supuesto, el tema del malentendido, desde los lapsus que Freud destacó en Psicopatología de la vida cotidiana hasta las traducciones necesarias para cualquier encuentro que convoca a psicoanalistas que hablan diferentes lenguas. Así lo hacía saber por ejemplo, Jacques-Alain Miller, al presentarse el Dr. Lacan en Caracas: “Esta reunión -decía en las palabras de bienvenida de la Secretaría Franco Venezolana- se llevará a cabo entre dos lenguas y evidentemente nuestros traductores nos serán imprescindibles. Su función será la de traducir en forma inmediata la significación y están, por lo tanto obligados a interpretar. Pero, confiamos en ellos. Podemos hacerlo si admitimos, siguiendo al Dr. Lacan, que el malentendido es la esencia de la comunicación”. Es sabido, por otra parte, el malentendido que resultó Caracas.

5.

Borges, en una reseña que no he vuelto a encontrar, contaba la historia de cierto poeta desconocido que había sido contratado para traducir la poesía de un colega de renombre. El joven, por una guerra, catástrofe natural, o circunstancia semejante, había perdido los textos originales, pero dado que admiraba ya al autor de aquellos versos, pudo recurrir a su memoria. Finalmente, cuando envió la obra concluida al editor, éste, con sumo celo, corrigió todas las partes en las que el traductor se había alejado de la letra original.

Borges se lamentaba entonces de que la fidelidad del editor nos haya privado, para siempre, de aquellas invenciones que ahora deberíamos a los olvidos del traductor -pues ellas serían también su poesía-, y ahora que el traductor era también un poeta de renombre, acaso -reflexionaba Borges- hubiesen mejorado los versos originales.

A este recuerdo que quizás sea producto de un olvido semejante, lo respalda sin embargo la siguiente constatación: Al final de El nombre de la rosa, Umberto Eco cita estos famosos versos de Bernardo de Morlay:

Stat rosa pristina nomine // nomina nuda tenemus.

Pero en alguna página de El otoño de la edad media, Johann Huizinga explica que aquellos versos del monje, pertenecientes a su De contemptu mundi, no evocaban originalmente esa palabra -Rosa- plena de resonancias en las filosofías del lenguaje medievales, sino más bien otra un tanto más prosaica: Algún copista -involuntario traductor- escribió en algún momento "Rosa" donde debería haber puesto "Roma", pues era a la Roma del ayer aquella que Bernardo aferraba apenas en el nombre. Sin embargo, fue el equívoco del además involuntario poeta el que finalmente pasaría a la historia... por supuesto, bajo la autoría de Bernardo de Morlay.

6.

Esa confusión entre Rosa y Roma es más interesante por cierto, que la que atribuye Carlos Correas a los traductores de Radiofonía y Televisión en la versión de la editorial Anagrama, donde en la página 19 se lee: “Así no todo es carne”. Y en nota al pie los traductores señalan: “Ainsi ne pas tout chair. Normalmente, Ainsi ne pas tout clair. Todo no está claro”. Y el filósofo, que escribió su Ensayos de tolerancia y que en nota a H. Tarcus decía que no le gustaba discutir sobre ideas ni nada, acota: “¿Qué hacer? ¿Preguntarse por qué Lacan no es normal y escribe chair en lugar de clair? Inútil, sobre todo cuando descubrimos que Masotta y el otro traductor han errado el sentido. La afectada anormalidad de Lacan y el contexto indican que Lacan alude negativamente a la obra de Samuel Butler The way of all flesh y traducida al francés con el título Ainsi ne pas tout chair”. Y no deja de aludir, el tolerante Correas, al desconocimiento de los traductores. No obstante, si se lee la versión de Radiofonía que se publicó en Otros escritos, nada del sentido aludido por Correas está presente, ni alusión alguna a Butler, que da cuenta que su pelea con Masotta y el psicoanálisis lo lleva a imaginar por demás. Aunque es cierto que se cambia el sentido, pues en la versión “oficial” dice: “No le sucede así a toda carne”.

De todos modos, si se aceptara lo de Correas, resulta interesante que lo sucedido no cambia en la ocasión la letra de la traducción. Se trata de la letra, si se quiere el referente en los términos fregeanos, pero cuando ese es el caso puede suceder que no se entienda el sentido. Lo que sí sucede en la traducción del daimon en Freud, para referirse a la compulsión de repetición en Más allá, a pesar de una indicación de Jacques Le Brun, quien dirá que no es demoníaco, sino demónico como se debe traducir. Y así es como se ha traducido en el seminario de Lacan, sobre la ética. Pero Ferrater Mora, en su diccionario de Filosofía no deja de traducir por demoníaco, término presente, por otra parte, en el diccionario de Moliner de usos del español.

Un psicoanalista comentó que en una ocasión, Germán García le interrogó por qué había dado a traducir un texto (original en francés) a cierta persona, a lo que contestó que lo decidió porque sabía francés, a lo cual la respuesta fue “sí, pero no sabe español”.

_________________________________

1 Ángel J. Battistessa, "Cómo y Por qué Leer a Hebbel", en: Friedrich Hebbel (1813-1863). Homenaje del Instituto de Literatura Alemana, FaHCE, 1963.

2 Harold Bloom, Shakespeare, La invención de lo humano, Verticales de bolsillo, Norma, 2008.

3 Jean Laplanche, Hölderlin y el problema del padre, Corregidor, 1975.