#Jaś i Małgosia

[blue-jisungs]

Hi axe! Since you're a fellow polish person here on tumblr what polish names would you assign to your moots? Love your works and hope you're doing okay 🙏❤️

ONH HIYA ANNONIE!!! this is such a fun ask ilysm im kissing u on the forehead virtually rn!!! 🥹 i tried to do all/most of my moots so it was a bit of a challenge lmaosjwk tysm dear and i hope you’re doing well too!! <33

also disclaimer: in polish names are purely feminine or masculine, there’s little names that could fit both genders so i tried my best w the male names!! also fun fact that no one asked for – all female names end with the letter a!! :D

sorry for such w long post, i got too excited 🫂🥲

@slytherinshua would be zuzanna, zuzia for short!! even tho i have some trauma connected w that name lmao it just fits perfectly !!

@eternalgyu hannie,, similarly lol but hanna – hania, hanka for short 🥹🥹 i’ve met some hanias and they were all the most adorable people ever just like hannie

@wheeboo okay pls im so sorry but it was the first thought ever when i saw your name rania. there’s a polish name that’s very similar to yours – renia (the full name is renata). and even tho it’s usually an older lady name lol i think it’s cute :( one of my teachers’ name was renia and i have some good memories w that name ^^

@weird-bookworm okay now idk why but sky gives me jagoda vibes. jagoda literally means berry so both sky n jagoda are physical things (?) so it fits hehe. if you’re curious about the nickname, it could be jadzia or jaga lol. actually there’s a tale about baba jaga (like the witch who wanted to cook hansel and gretel [jaś i małgosia] living in a house made out of gingerbread and it was like standing on a chicken leg) but i don’t think it’s a short for jagoda. just a fun fact 😭

@rubywonu nia… hmm id say natalia!! its literally a polish ver of natalie lmao but it’s cute and it fits ^^ nati for short from what i’ve experienced hehe

@fairyhaos now yena i was struggling w you lmao. there’s no names in poland starting with y so i couldn’t pick anything starting w that letter lol (well technically there’s yasmine but imo it’s not fully a polish name…?). we mostly transcribe y as j, so i went in that direction aaaand chose jaśmina. there was literally a lightbulb appearing above my head when i thought of that. yes, the word root is literally jasmine but it’s so… tender, soft, gentle. just like u dear :’)

@taeiun ehh junjunnie i’ll be honest – yours was the toughest one. i know you use he/she pronouns but there’s literally no neutral names lmfao (i mean there are like a few but they’re meeeh). so if you don’t mind – a more feminine one that i think suits you well + it’s literally so pretty – antonina (yes, like marie antoinette), tosia for short 🥹🥹🥹 on a more masculine side i would settle for jakub, kuba or kubuś (there’s a juice/kids food brand w that name it’s so cute🥹) for short!! :D

@haecien omg pls i was thinking for such a long time but then it enlightened me. and polish moots dont laugh or ill bite you. czesiu. LIKE CMON🥹 the full name is czesław, it’s kinda oldish lol but there’s a singer i like – czesław mozil, he also dubbed polish olaf and i feels like … czesiu, cien… pls it fits sm :(

@planetkiimchi i wasn’t sure so i gave you one of my fav polish names, magdalena. magda, madzia for short!! that’s my irl bestie’s name so i have some good memories w that name too :”) it’s really pretty and genuinely reminds me of good things <3 you could translate it into maggie i think

@kyrjnie same case here, so i settled for milena!! also some good memories plus its really cute!! i’ve known some milenas lol and i never actually used a nickname for them since lena is a separate name 🥲

@etherealyoungk hehe since your and sky’s names r similar i didn’t want to repeat it so i chose natasza!! there’s one natasza i’ve met lol os i don’t know what they usually use for short but if guess nati maybe? it’s such a cute name (yup, it’s the same as for example natasha romanoff teehee its slavic after all)

@writingmeraki i was thinking patrycja, pati or patka for short :D imo it suits you well hehe

@icyminghao hmmm hmmm noelle, noelle… i didn’t want to go for the polish equivalent of your name, which could be something along noemi or naomi. so i decided to pick nadzieja – it literally translates into hope!! it’s such a pretty name :( very optimistic and bubbly, just like you :D

@mirxzii i was fighting my inner demons bc roxie is very similar to roksana!! so if you like it, that’s fine but! imo you give off a żaklina vibe!! it’s such a unique name just like you, obviously in a good n positive way :D

@enluv hmm i was pondering tbh and eventually chose kornelia!! when i was younger i wanted to be named that and was very pissed at my parents for not choosing it as my name >:( it’s so so pretty and the short for it AHHH!! most people use kora and it literally translates into tree bark (i think that’s the name?). there was also a very talented polish singer who used kora as her stage name (sadly she passed away but a lot of people still love her music🥹)

[mypurrfectworld]

Dziwne to czasy na świecie nastały, kiedy wszystko jest wielkie tylko człowiek jest mały. Wszystko się liczy oto w tym świecie, tylko życie ludzkie dla Państwa jest śmieciem. Tanim, nieważnym, nieludzkim bym śmiała.. rzec, aczkolwiek czy ludzki jest jeszcze w słowniku, czy już na dobre w nieaktualnym zagościł podręczniku. Kobieta i mężczyzna są zagrożeni, zamiast nich pół-ludzie chodzą po tej ziemi. Aż dziw bierze, że są jeszcze dzieci, ale i na nie kolej przyleci. Ludzie ludziom sprawili ten los powiadają, tylko czemu niektórzy ludzie dla nas większą wartość mają. Czy Jaś i Małgosia odeszli już w las, czy i na Czerwonego Kapturka przyszedł już czas? Kiedy ktoś powie, że tego już za wiele, kiedy, no kiedy, odpowiedz mój aniele? Ale i Tobie już nie mogę ufać i po Ciebie przyszła kostucha. Religia i wiara, tradycja i świętość w dzisiejszym świecie kto w to wierzy, jest przeklętym! Powiem Wam ludzie, że na mnie już dzisiaj pora, ale jak się spodobało zapraszam po więcej podobnego twora.

[robotscatcafe]

Cracow (Kraków) Cat Cafe!

I've lived up to my username and went to a cat cafe (for the 2nd time in my life!). The cat cafe's name is "Cat Café Kociarnia" in Cracow (Kraków) on Lubicz Street 1.

I drew this cat who slept next to me and my mum. I think his name is Jaś or Małgosia (Like the children's story!). You can see my drawings in the 2nd and 3rd pictures (One is normal, one is sorta cubism). You can see my reference in the 5th picture and where I placed them in the 4th picture (Please tell me if it's still there when you visit!).

The food was really good but very sweet (I got an oreo cheesecake, my mum got an apple pie.). The drinks were very tasty and just right and because of that I recommend the Black Coffee with Root Spices (It's barely bitter and heavenly!).

I really recommend this café if you come to Cracow (Kraków) in Poland and love cats! (There are eight (8) cats here and nine (9) in the new location on Karmelicka Street 10 as far as I've heard.)

[deerbard]

„Inked Memories” #5

Calendar illustration.

Find my calendars HERE, contact me via WEBSITE if you’re interested.

[wyje-wyjebane-masz]

W tym świecie pełnym nienawiści, którą przykrył syf

Chciałbym wejść do bajki, poczuć się jak bracia Grimm

NOVY JA- "Jaś i Małgosia"

[koszmarnaadziewczyna]

Zobacz. Zrozum słowa! Ogarnij puentę! Pewne wybory w życiu mogą okazać się błędem.

Maskowany horror szczęściem!

[beautyofpoland]

[annbase]

“Często, gdy na ziarnku grochu śni Małgosia, Jaś testuje inne królewny.” - Wojciech Pyszczek

[ogladajfilmyonlinepopolsku]

Gdzie oglądać cały film Małgosia i Jaś 2020 Online PL CDA HD ?  Pełna wersja filmu - cały film dostępny na stronie !

[juliannakulczynska]

„MIŁOŚĆ/LOVE”

Artystki_ci:

Jan Baszak, Karolina Bieniek, Jagoda Dobecka, Kinga Dobosz i Zoszka Mykietnik, Natalia Dopkoska, Baltazar Essa, Małgorzata Goliszewska, Ania Jeglorz, Joanna Krajewska, Piotr Szymon Mańczak, Małgorzata Mycek, Aga Nowacka, Patrycja Piwosz, Aneta Sieniawska, Mita Smyczok, Anna Sztwiertnia, Dorota Wójcik, Jaś i Małgosia, Marta Krysińska i Horacy Muszyński 

Współpraca kuratorska: Julianna Kulczyńska

Inkubator Kultury Pireus, Poznań 2018

Z chaosu: myśli samotnych umysłów, erotycznych przygód, miłosnych wyznań oraz chaotycznych wniosków- czas wyłonić materię. 

Wystawa „Miłość/Love” zorganizowana przez Koło Naukowe Studentów Rysunku i Malarstwa UAP 19i10 to wybór prac spośród ponad 50 zgłoszeń do zorganizowanego z okazji valentynek Open Call’a, o tym samym tytule. Poprzez dzieła artystów łatwo zatopić się w miłosnej, nie zawsze subtelnej narracji dotyczącej tego, co odnajdujemy w głębi serc. Podczas wyjątkowego wernisażu, balu valentynkowego, zostaną zaprezentowane  obiekty, instalacje, wideo, ziny, prace net art, a także performance - w różny sposób odnoszące się do rozległego tematu miłości a także jej etapów.

Samotności.

Momentu zanim nadejdzie gorące uczcie. Czasu na egoistyczną/bezkompromisową wolność.

Prób.

Licznych szans, wyboryów. Nie zawsze trafnie postawionych diagnoz.

Love story.

Etapów trwających. Narodzin i śmierci.

Po-problemów.

Gdy widzisz koniec na horyzoncie, ale przymykasz oczy.

[i-delirium]

Dziewczyna płacze, krzycząc: "Ludzie są wstrętni" Upiory to są dusze ludzi, którzy nie są święci

“Jaś i Małgosia”-NOVY YA

[szopenhauer]

ludkowie mam pewna teorie co do tego wirusa, sorry, że ten temat poruszam, pamiętacie bajkę Jaś i Małgosia????? Nas też teraz zmuszają byśmy w domach siedzieli i wyjadali zapasy... ktoś nas chce zjeść!!!!!!!

gość z czata

*jeszcze takiej teorii nie słyszałam XD

[sztambuch-z-obiegu]

W tym świecie pełnym nienawiści, którą przykrył syf Chciałbym wejść do bajki, poczuć się jak bracia Grimm W tym świecie pełnym pustych słów, pustych obietnic Nie liczą się uczucia, tylko wyścig po prestiż

Novy Ya “Jaś i Małgosia”

[polish-spirit]

17 IX

Moja bezbronna ojczyzna przyjmie cię najeźdźco a droga którą Jaś Małgosia dreptali do szkoły nie rozstąpi się w przepaść

Rzeki nazbyt leniwe nieskore do potopów rycerze śpiący w górach będą spali dalej więc łatwo wejdziesz nieproszony gościu

Ale synowie ziemi nocą się zgromadzą śmieszni karbonariusze spiskowcy wolności będą czyścili swoje muzealne bronie przysięgali na ptaka i na dwa kolory

A potem tak jak zawsze - łuny i wybuchy malowani chłopcy bezsenni dowódcy plecaki pełne klęski rude pola chwały krzepiąca wiedza że jesteśmy - sami

Moja bezbronna ojczyzna przyjmie cię najeźdźco i da ci sążeń ziemi pod wierzbą - i spokój by ci co po nas przyjdą uczyli się znowu najtrudniejszego kunsztu - odpuszczania win

- Zbigniew Herbert

[wyje-wyjebane-masz]

W tym świecie pełnym pustych słów, pustych obietnic

Nie liczą się uczucia, tylko wyścig po prestiż

NOVY JA- "Jaś i Małgosia"

[aisasthings]

"W tym świecie pełnym pustych słów, pustych obietnic

Nie liczą się uczucia, tylko wyścig po prestiż"

NOVY YA- Jaś i Małgosia