#Isla Hashima | Explore Tumblr posts and blogs

ernestosanmiguel · 4 years ago

Text

El paraguas

Ernesto San Miguel

Estaba mirando las fotos de nuestro viaje a Japón y Corea del Sur mientras escuchaba la música que sonaba a mis espaldas y la letra de la canción me llevaba a mi niñez como si hubiese pasado por un pasaje secreto.

“No es sangre la que corre por nuestras venas, sino el río de recuerdos de nuestra infancia” traducción libre del francés. C’est ne pas du sang qui coule dans nos veines, ce la rivière de notre enfance.

Y allá me veo, pequeño y sosteniendo el bolsón de mis cuadernos sobre la cabeza tratando de evitar la lluvia que torrencial caía. Dos cosas que me molestaban sobremanera, el agua en mi cabeza y la que entraba por los hoyos de mis zapatos. La calle Victoria en el Santiago de Chile de los años cincuenta en aquel mes de agosto no sabía de sequía y mis calcetines estrujados al entrar a clases así lo demostraban. Galo mi compañero de banco, habría los ojos desmesuradamente y me preguntaba que número calzaba por si alguno de sus zapatos me pudiera ayudar, lamentablemente el era más pequeño que yo. Calentaba y secaba mis pies al mismo tiempo cruzándolos bajo mis muslos. ¡Tantos recreos perdidos a causa de la lluvia!

La vida para un niño normal son los juegos y aquello se hacía en los recreos anunciada con algarabía por la campana salvadora de las tediosas clases.

Para volver a casa, cambiaba el papel de diario que ayudaba transitoriamente a tapar los hoyos de mis zapatos, pero las diez cuadras que debía caminar volvían a mojarse mis pies. Han pasado tantos años desde aquellos momentos húmedos y aún a veces cuando vuelvo al pasado no dejo de tener la frialdad en mis pies.

Siempre tuve una admiración escondida por los paraguas y por los zapatos sin hoyos.

Seguramente en aquellos años, la invasión de la industria china era una lejana utopía. Y los paraguas tenían un precio inalcanzable para las familias obreras.

Cuando mi compañera me contó que su sueño era visitar Japón, me pareció sorprendente ya que tenía pánico de ir a Chile por la cantidad de temblores y mas bien de terremotos. Pensé para mi, seguramente no tiene idea que está en la cadena de fuego del Pacífico y al igual que mi país sufre de muchos movimientos telúricos durante un año normal.

Estuvo más de cuatro meses planificando el viaje, las ciudades a visitar y sobretodo los restaurantes clasificados excelentes por los especialistas.

Un mes antes de viajar, me mostró su itinerario y las razones de su elección. Muchas basadas en conversaciones con amigas, que ya habían visitado el País del sol Levante y siguiendo las instrucciones de mi abuelo que siempre me decía, si quieres ser feliz con una mujer, nunca, pero nunca le digas que no y síguele siempre la corriente.

Me parece muy buen panorama, sólo agregaría la visita de un día a algún baño termal, siempre pensando en mis dolores artríticos razón por la cual me arranco cada invierno de Montreal.

El itinerario era de Montreal a Vancouver y de ahí a Osaka, como primera parada en Japón.

Iríamos además a Kioto, y a Tokio su actual capital entre otros. Para nosotros era la primera vez en esa parte del Asia.

Todo lo que sabía de Japón era su conformación como un inmenso archipiélago en el Pacífico, teniendo como vecinos a Corea, Rusia y China con los cuales además ha tenido problemas por algunas islas que cada uno de sus vecinos reclama.

Dirigido por un emperador y en estos días al igual que las regencias en Europa son más o menos decorativas. Dudo que hasta antes de la segunda guerra mundial haya sido igual ya que es poco comprensible que un gobierno colegiado tome determinaciones que mas bien parecen de un mesiánico. No hay que olvidar que todos los reyes se creían investidos de tales poderes por la potestad de dios y copiándole a estos también los tiranuelos del mundo. El shintoismo, la religión del estado japonés en aquella época era utilizada para declarar que el emperador estaba ahí puesto por las fuerzas de la naturaleza que forman parte de las deidades a adorar y venerar.

Hirohito el emperador de la época, después de haber invadido China, Corea, Vietnam entre otros, pensó que era una excelente estrategia atacar EEUU y el 7 de diciembre de 1941 Pearl Harbor fue la destinación del ataque, sin que hubiera habido una declaración de guerra. Como consecuencia de esto, EEUU no tuvo otra alternativa que inmiscuirse en la segunda guerra mundial.

El único país que ha lanzado dos bombas atómicas es EEUU y ambas fueron lanzadas en Japón, una en Hiroshima y otra en Nagasaki. Fueron tan mortíferas que Japón se rindió en menos de un mes.

Naturalmente la culpa no fue del emperador sino de sus dioses que le soplaron mal.

La guerra siempre me da mariposas en el estómago, ya que siempre me pongo en el lugar de quienes la sufren. Me espanta ir a buscar en la historia la cantidad de muertos en ambas ciudades y la cantidad de enfermedades para aquellos que no murieron del bombazo.

Osaka es una ciudad hermosa, llena de centros comerciales, su gente muy educada y ahí es donde vi por primera vez aquel paraguas sólido, más grande que el común de ellos y seguro que no se daría vuelta al menor viento. Quedé enamorado del paraguas (amores raros).

Los japoneses son de una limpieza extrema, sus baños un lujo. Una vez que eliminas tus deposiciones el baño eléctrico hace toda la limpieza de tu trasero y además te lo seca. Fue la primera vez que sentí que me sobraba la mano derecha. Este invento es extraordinario, imagínense cuantos árboles se salvan de ser cortados para transformarlos en papel higiénico. Lo negativo vendría si se nos corta la energía eléctrica, andaríamos todos con el culo sucio y además con desperdicio en todas las casas. No quiero ni pensarlo.

Osaka para nosotros, solo sería una ciudad de paso ya que al día siguiente tomaríamos un tren con destino a Kioto.

Kioto fue en un tiempo la capital de Japón, es conocida por la ciudad de los templos y de los santuarios, además de las geishas.

Los horarios estrictamente rigurosos, el orden y la disciplina es tan natural en ellos que contrastan con las costumbres de mi país, incluso con Montreal la ciudad que habito. Cada vez que había una parada e intercambio de pasajeros, venía una joven uniformada entraba al vagón y saludaba haciendo una venia se dirigía directamente a los recién subidos, controlaba los pasajes y cuando iba a pasar al vagón siguiente hacía nuevamente la venia, pero ahora de despedida. Para los pasajeros, en su mayoría japoneses, este ritual pasaba desapercibido o bien estaban acostumbrados, pero para un latino como yo esto era entrar en un pasado del futuro, valga la incongruencia, ya que los trenes lujosos a velocidades impresionantes no pueden ser del pasado.

Japón tiene cuatro grandes islas, Hokkaido, Honshu, Kyushu y Shikoku, solo que en realidad son en total 6852 islas, no estoy seguro si están incluídas aquellas que están en litigio.

Pero hay un arrecife isla que sirvió durante muchos años a la extracción del carbón y vivieron en ella miles de personas, esta perteneció a la compañía Mitsubishi desde 1890, hasta 1974 fecha en que agotado el mineral tuvo que ser abandonado. Incluso siguió trabajando durante la segunda guerra mundial, el nombre de esta isla, arrecife y mina es Hashima aunque los japoneses la llamaban Gunkanjima que significa Isla navío de Guerra está ubicada a 15 kilómetros de Nagasaki. Tiene 480 metros de largo por 160 metros de ancho, fue la primera en construir un edificio sólido de siete pisos en 1916 al cual siguieron más de setenta otros edificios para albergar a todos sus trabajadores. Los departamentos exiguos entre 10 y 17 metros cuadrados donde vivían las familias en la época tenían todas las comodidades para poder vivir confortablemente y la isla contaba con escuela, hospital, bar incluso los baños sociales que son parte de la cultura japonesa.

A propósito de baños tuve varias dificultades la primera vez que visité uno. Miraba por doquier para seguir y hacer lo mismo que el resto de la gente, los camarines eran para desnudarse y dejar la ropa y salían todos desnudos a la zona de baños, tuve que guardar mi traje de baño conjuntamente con mi ropa, ni siquiera tenía toalla con la cual taparme y había una sola ducha de pie como las occidentales, pero todos pasaban a unos asientos muy bajos de madera que estaban frente a una llave donde la gente se lavaba por partes, con jabón que después remojaban, que cosa más desagradable estar a culo pelado. No lo soporté y me fui a una ducha para bañarme solo que yo lo hice al final del camino, pasé primero por las aguas calientes de diferentes temperaturas y tarde comprendí que había que bañarse primero para poder gozar de estas aguas para no dejar contaminación. Al entrar al aposento debes sacarte los zapatos y calcetines y te dan unos suecos bastante cómodos que usas durante todo el trayecto, salvo cuando hay que ir al baño para expresar tus necesidades, cuando sentí las ganas apremiantes después de tanta agua, me encontré con una dama vestida ella, en medio de un centenar de hombres empelotas. Cresta me equivoqué de nuevo, me dije para mis adentros, pero nadie prestaba atención a la dama en cuestión, al llegar al baño encontré otros suecos y naturalmente me los cambié, cuando terminé dicha labor partí camino al camarín, cuando veo a la dama corriendo detrás de mi indicándome hacia abajo de mi persona, pero a la distancia que estábamos el uno del otro o bien de la otra, era difícil calcular lo que ella miraba y mi mente comenzó a elucubrar miles de razonamientos ilógicos, muy grande, muy chico, muy blanco, mucho pubis y yo le veía que sus ojos brillaban de lujuria. Mierda esta cuestión es con final feliz y aquel que antes dormía se empieza a despertar y a estirarse sobretodo cuando ella se agacha frente a mi y su rostro feliz queda frente a mi pene, para indicarme que me había venido con los suecos del baño y me traía los míos para intercambiarlos. Nunca había transpirado tanto en tan pocos segundos y pensado tantas estupideces. Pues la verdad es que no estaba preparado para una felación con tanto público.

Pero volviendo al arrecife Isla mina de carbón despierta del olvido en el año 2009, cuando la Unesco decide estudiarla para declararla patrimonio de la humanidad. No hay que olvidar qué durante el período de la guerra, para reemplazar a los japoneses que partían al frente de batalla llevaban chinos y coreanos del sur países que se encontraban invadidos por los japoneses. La época de los esclavos trabajadores, miles de mujeres jóvenes de ambos países fueron utilizadas como objetos sexuales para las tropas en guerra y solamente en el año 2021, mes de enero, el estado nipón aceptó de pagar a las familias de las mujeres utilizadas una cantidad de dinero aceptando las culpas de tal hecho. Se volvieron a equivocar los dioses del emperador.

Kioto significaba la ciudad de las pagodas o templos y de los santuarios, los primeros que representan el budismo y los segundos el shintoísmo.

Durante la segunda guerra mundial los budistas fueron perseguidos y expulsados. El nacionalismo no daba margen ni siquiera para la religión, los seguidores de Buda, religión que venía de la India era extranjera en cambio el shintoísmo era autóctono.

Muchos de los templos, así como los santuarios, están construídos en lugares en altura, lo que permite ver toda la ciudad desde ellos. Después de purificarnos con ambas religiones a través de las visitas, volvíamos a bajar a nivel de ciudad y a transformarnos en simples turistas y las damas entraban a todo comercio del cual está lleno y yo me quedaba afuera husmeando el paraje y sus habitantes. El barrio que más me gustó fue Gion, donde están las casas de las geishas, existen también negocios que arriendan los kimonos y ayudan a las chicas en el maquillaje necesario. Dicen que viene gente de diferentes lugares para vivir un día como geisha y esto no deja de ser extraño ya que una geisha existe para entregar servicios sexuales entre otras cosas. Pero además disfrazarse para parecerlo es digno de hacer un estudio psicológico.

Me hallaba sentado a orillas de un puente por donde corre un pequeño riachuelo, acompañado de algunos sauces que me daban sombra mientras era espectador de las geishas que paseaban sus hermosas y coloridas prendas. La naturaleza del paisaje contrastaba con los rostros blanquecinos como de las antiguas muñecas de trapo con su cabeza de porcelana e imaginaba que al mínimo golpe caerían rotas como aquellas muñecas que recordaba de mi infancia y a mi hermana llorando.

Los jardines son realmente hermosos, el que más me impactó fue la avenida de los bambús gigantes donde el silencio nos llenaba de ceremonia mágica a pesar de los muchos turistas registrando el momento vivido. Sin embargo, ninguna foto es capaz de mostrar la emoción que embarga cuando se entra en este laberinto rodeado de bambús gigantes. Tienen razón los shintoistas al venerar la belleza de la naturaleza, sentí que había sido tocado por un encantamiento y del cual sería muy difícil deshacerse.

La tarde nos llevó a pasearnos por un sitio de artesanía y de productos típicamente japoneses y para mi sorpresa volví a encontrarme con el paraguas que había visto en Osaka y además un 25% más barato. Y el paraguas albiceleste me estaba llamando a todas voces y seguí mi instinto de niño y lo compré. Debo contarles que en mi país yo era fanático de un equipo de fútbol cuya camiseta era albiceleste y donde jugué un año en las cadetes de ese equipo.

Mis tres acompañantes, todas mujeres estuvieron en completo desacuerdo con mi compra, mi señora era la más explícita en decírmelo, recién estamos comenzando el viaje y estoy segura qué lo vas a perder. Para que tu sepas, voy a dormir con el paraguas, para que no se me pierda. Esto último era para darle un tinte jocoso a la historia, para mi era muy difícil explicarle el amor de niñez por la camiseta albiceleste, es un lenguaje incomprensible para ellas. Son demasiado racionales, para mis motivaciones de amores de infancia. Cada cual es como es y su accionar estará siempre motivado en consecuencia. De manera que cada vez que debíamos cambiar de ciudad o país, se veían tres mujeres y un hombre con sus maletas y este último con un extraño paraguas al hombro.

Takayama que significa literalmente la alta montaña o el pequeño Kyoto como le llaman es al igual que la otra llena de templos y santuarios, es un valle rodeado de montañas muy parecido a Santiago de Chile en su conformación geográfica, pero distante por la calma y serenidad de sus habitantes y el respeto hacia la naturaleza, lo hermoso de sus parques que invitaban a la caminata. Tal vez el que más me gustó fue a orillas de su río llamado Miyagawa que atraviesa toda la ciudad. Y en el barrio Sanmachi por su arquitectura típica donde se respira el Japón que se quedó en el tiempo.

Volvimos al hotel y yo soñando encontrar una camita para tirarme después de cinco horas de caminata. Donde nos esperaba una sorpresa, comer como verdaderos japoneses, esto es con las indumentarias al estilo antiguo. Y en el cuarto sólo había una mesa enana donde intenté sentarme causando el alarido de mis compañeras de viaje, como te vas a sentar en la mesa, en ese instante recordé que en el lobby del hotel había visto sillas y sofás muy confortables, lugar donde dejé mi humanidad durante una hora con el cuerpo lacio y la mente en blanco, que descanso.

Fui hasta la oficina de recepción para conversar con la secretaria para preguntar por un masaje y rogando que la chica hablara inglés o francés ya que el idioma japonés lo desconozco y ella resultó ser china de Vietnam al igual que mi esposa y en esos malabares estaba cuando llega mi compañera a buscarme para que fuera a cambiarme la vestimenta y utilizara la que correspondía a un verdadero japonés de los tiempos pasados, le presenté a su coterránea y ambas estaban felices del encuentro lejos del terruño mientras yo me imaginaba vestirme de Shogun, guerreros de la edad media que defendían con su vida al monarca, eran pequeños dictadores nombrados por el emperador entre 1185 y 1868. Podríamos compararlo con los pacos del gope cuando van a la guerra para defender el gobierno del monarca de los brazos cortos pero las manos largas, ni más ni menos.

Suerte que tenía un mucamo que me ayudo a vestirme, me sentía como una humita envuelta y amarrada, en este caso envuelto y amarrado, para evitar toda confusión mal pensada.

La mesita se llenó de múltiples platos acompañados de pequeñas salsas de variados sabores, el problema para mi estaba en las posiciones que debía buscar, sentado en una almohada pequeña y con las piernas estiradas, ya que no era capaz de ponerlas en posición de loto, ni ponerme en cluquillas a la japonesa. Mis compañeras todas de origen asiático o mezcladas como mi hija no tenían problemas para deleitarse con la comida.

Si debo elegir un plato japonés o un buen asado chileno bien regado, no hay donde perderse. Aunque me he acostumbrado con los sushis a comer pescados crudos.

La parte difícil vino cuando tuve que pararme ya que tenía las piernas agarrotadas, y tenía que devolver la indumentaria.

Mi segunda sorpresa vino cuando pregunté por la habitación y las camas. Aquí vamos a dormir todos y sin gatear me dijeron inmediatamente. Guau. Llegaron las damas con las camas, que no eran tales, sino una especie de saco de dormir que usamos cuando vamos en excursión. Y junto con ellas llegó una viejita arrastrando sus pies y preguntando en japonés por la persona que quería un masaje, gracias a la secretaria que vino a traducir supimos quien era. Inmediatamente agregué que quería un masaje con aceite y con 50 años menos de la masajista. No llegamos a acuerdo y me dormí entristecido y lleno de lágrimas negras como mi suerte. (canción cubana)

El desayuno para mi beneplácito era en mesas occidentales, con sillas occidentales pero dividido para quienes habían elegido desayuno japonés o desayuno occidental. Terminé solo en el rincón de la mesa por que el resto eligió japonés. En todo caso estaba delicioso.

Antes de irnos a Tokio, visitamos el castillo de Matsumoto, cuya construcción comenzó en 1504, su torre principal está clasificada como Tesoro Nacional de Japón. Cuenta la historia que nadie pudo vivir ahí, ya que carecía de cocina y de baño para hacer las necesidades. Extraña construcción rodeada de agua. Si no tenían cocina, era porque los nipones se comían el pescado crudo y no era necesario cocinarlo (el principio del sushi). Todo debe tener una explicación y defecar en el lago daría de comer a los peces los que a su vez alimentarían a los hombres.

Recuerdo que tuve la visita de amigos australianos cuya especialidad era ganarle los espacios al desierto en el centro de Australia. Creaban lagunas artificiales de gran tamaño, usaban el polietileno para que el agua no se escapara, ponían peces, patos y otras pequeñas especies de aves, plantaban árboles de acacia alrededor y al poco tiempo sus frutos y flores caían al agua del cual se alimentaban los peces y patos formando una cadena alimentaria, es muy probable que los japoneses de la época ya conocían estos sistemas.

Aunque no pudimos visitar el castillo el parque en que estaba ubicado era de una enorme belleza y como muchos lugares te llenaban de paz.

Tokio era gente y más gente, pero terriblemente ordenada, estaba en un inmenso edificio de tiendas y desde ahí miraba hacia la calle, se veían como miles de hormigas atravesando en los cuatro sentidos, no sentía el ruido, sólo veía los diferentes colores de las damas que atraían mi mirada y además los jóvenes. El Gran Tokio tiene más de treinta millones de personas y su sistema de transporte es excelente, según sus datos históricos al término de la segunda guerra mundial Tokio perdió más de 100.000 personas por los bombardeos estadounidenses, la misma cantidad que perdieron en Hiroshima y Nagasaki. Y no eran soldados, en la mayoría gente civil.

Recorrimos diferentes lugares, muchas pagodas y diversos santuarios y donde estuvimos estaba siempre lleno de gente de autóctonos y de turistas, el centro lleno de rascacielos y es igual a toda ciudad moderna. Visitamos un edificio completo dedicado sólo a los monos modernos que tanto gustan a la juventud, acompañé a mi hija con su amiga adicta a estos diseños locos, después de quince minutos salí a la calle a caminar un poco y descansar mi vista.

Nuestro viaje incluía la visita de Corea del sur, pero de ello les contaré en otra oportunidad, de manera que nuestro viaje a Japón se terminó y me encontré de nuevo en Vancouver, habíamos quedado de encontrarnos a comer con un sobrino que vivía allí, en un restaurante chino de muy buena calidad. Naturalmente yo andaba con mi maleta y mi famoso paraguas, lo primero que me preguntó es que hacía con un paraguas con los colores de la selección argentina de fútbol. Tuve que explicarle un poco mi infancia y que mirara la calidad del instrumento y que lo llevaba de regalo a mi hija mayor.

Después de la cena, que estuvo riquísima según el parecer de todos los comensales, llegó la hora de la despedida, nosotros los montrealeses al aeropuerto en metro y mi sobrino a sus menesteres.

Mis compañeras de viaje estaban cansadas y se durmieron a los cinco minutos, yo aproveché un poco para caminar, y después me senté a leer mientras ellas dormían.

El avión de vuelta fue muy tranquilo y tuve el tiempo de ver dos películas antes del descenso en nuestra ciudad.

Todos estaban bajando y yo subido en un asiento para mirar donde había dejado mi paraguas. Qué tristeza tan grande, lo había perdido en el último tramo de nuestro viaje.

Mi compañera dio con la solución, no te preocupes, llegando a casa vamos a llamar al aeropuerto de Vancouver, seguro que lo encontramos en los objetos perdidos. Y así fue.

Una amiga de ella que vive allá lo fue a recuperar al aeropuerto, y su hermana que la visitara un mes más tarde nos trajo de vuelta el regalo perdido.

Lo más triste de esta historia, es que después de tanto pasearse por el Asia termina sus días botado en un rincón de los trastos de mi hija.

0 notes