#Ignacy Matuszewski

[donospl]

MUZYCZNE ZAPOWIEDZI: kxntrst music festiwal 2024

Warszawa, 22-24.11.2024 Na muzycznej mapie Warszawy debiutuje nowe wydarzenie: kxntrst music festiwal. Pierwsza edycja odbędzie się w dniach 22-24 listopada 2024 roku. To świeża, pełna pasji inicjatywa zorganizowana została przez trzy wyjątkowe postacie polskiej sceny muzycznej – Kubę Więcka, Piotra Orzechowskiego (Pianohooligana) oraz Natalię Kordiak. Dzięki nowemu festiwalowi  Warszawa stanie…

[cracowartweek]

Cracow Art Week KRAKERS 2020: Sztuka pojęcie otwarte

18 - 25.10.2020

PROGRAM GŁÓWNY

Wystawy (jeśli nie ma osobnego opisu) dostępne w godzinach: 16.00 – 18.00 poniedziałek 19.10. – piątek 23.10. 11.00 – 18.00 sobota 24.10. – niedziela 25.10.

SEKCJA MIASTO

Apteka Janicki Gallery Crash test, Alek Janicki, Formacja HiQ, Antoni Gralak

Art Agenda Nova Wszyscy jesteśmy terroryst(k)ami, Łukasz Surowiec

ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida ARTYSTA / ARTYSTKA NA CO DZIEŃ, Marek Basiul, Dominika Bobulska, Michał Bratko, Grażyna Brylewska, Marek Chlanda, Stanisław Cholewa, Beata Długosz, Agnieszka Dutka, Robert Kuśmirowski, Maria Kwiecińska, Agnieszka Łukaszewska, Krzysztof Marchlak, Małgorzata Markiewicz, Michał Misiak, Marta Niedbał, Małgorzata Niespodziewana-Rados, Kinga Nowak, Ernest Ogórek, Alicja Panasiewicz, Adam Panasiewicz, Jakub Pierzchała, Barbara Pilch, Anna Sadowska, Wioletta Sowa, Piotr Tołoczko, Małgorzata Wielek-M, Wojciech Wierzbicki, Olga Ząbroń

BIELEC Art, Dom Fotografii i Malarstwa, Galeria Sztuki i Studio Fotograficzne BIELEC Art – 120 lat rodzinnej tradycji fotograficznej

Cafe Dym Nowe gry barwne. Prace na papierze, Magdalena Kraszewska

Cricoteka Pierwszy Zmysł, Anna Barańska, Małgorzata Gorzelewska-Namiota, Marta Koguc, Zuzanna Łapka, Aneta Misiaszek, Jolanta Nowaczyk, Martyna Pinkowska, Hanna Rozpara, Martyna Rzepecka, Elwira Sztetner, Olga Ząbroń

CSW Wiewiórka Performatywny koncert pt. „Muzyka dla Ducha”, Big Band Drożdżowe Bąbelki w składzie: Piotr Lutyński – skrzypce, Kacper Iwo Matuszewski – perkusja, Grzegorz Kossowski – gitara elektryczna, Fryderyk Lutyński – gitara elektryczna, piano, Radost Stephanides – ukulele, Adam rzepecki, Murzyn – gitara Basowa, Bartolomeo Koczenasz – vj

Elementarz dla mieszkańców miast Two ribbons engaged in an aerial combat, Maria Loboda

Wydział Intermediów ASP & Elementarz dla mieszkańców miast Michał Łukasz | Anomalia, Michał Łukasz, Anomalia

Wydział Sztuki w Mieście 2020 Węzły. Wiedze niekonwencjonalne, Iza Szostak, Tomasz Węgorzewski, Maciej Szczęśniak, Sara Piotrowska wraz z goścmi – Magdaleną Lazar, Marysią Lewandowską (Women’s Audio Archive), Jasminą Metwaly, Jakubem Słomkowskim, Wiolettą Sową, Karoliną Szafran i innymi

F.A.I.T Otwórz usta, puść mi oczko, Katarzyna Olma, Joanna Tochman, Krzysztof Grzybacz

FRESZ GALLERY Wszystko i nic więcej, Kinga Popiela

GALERIA 2 OKNA MUSZTARDA PRZED OBIADEM – PAKIET KORZYŚCI, Pińczyńska Magdalena, Jurkowska Magdalena, Ochman Patrycja, Ochman Paulina, Westrych Tomasz, Sarnat Łukasz, Kapela Wojciech, Wójcik Tomasz, Braun Marek, Szumiec Paweł, Wojtaś Krzysztof, Michał Zakrzewski

Galeria ASP w Krakowie, Galeria Promocyjna Czas i piana Wystawa zbiorowa 30 artystów związanych z ASP w Krakowie.

Galeria Baszta, Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki Astral Data Transmission, Aleksandra Liput

Galeria Domu Norymberskiego Lady Dada, Lena Berg (NO), Nadia Bournoville (SE/DE), Abigail Child (USA), Daniel Cojocaru (RO/DE), Zuzanna Janin, Bartek Jarmoliński, Monika Mausolf, Kaja Pilch, Bianka Rolando, Sarah Schönfeld (DE), Magdalena Zając

Galeria Dyląg Wydobyty. Marian Ozimek – prace na papierze z lat 50., Marian Ozimek

Galeria Dystans Na krawędzi, Dorota Goczał

Galeria i! Ferrofluctuations 2.0. Franciszek Araszkiewicz, Beata Malinowska-Petelenz

Galeria Kolekcjoner Wieloformy, Piotr Pasiewicz

Galeria Off-Frame TA | Ewa Kulka, Ewa Kulka

Galeria Off-Frame Mitologie, Agnieszka Bartak-Lisikiewicz

Galeria Olympia SSSSSS, Tomek Baran, Jagoda Dobecka, Maria Gogola, Krzysztof Grzybacz, Bartek Jurek, Tosia Kiliś, Ola Korzelska, Maja Krysiak-Podsiadlik, Julia Kwatro, Sara Piotrowska, Łukasz Podgórni, Marta Sala, Wojtek Stępień, Maciek Szczęśniak, Wiktoria Walendzik

Galeria Pryzmat siwek2siwek Granica czasu. Nowa wizja społeczeństwa w oparciu o sztukę dwóch pokoleń artystów: ojca i córki, Iwona Siwek – Front

Galeria Trzecie Oko Lofoty – Moje powroty, Andrzej Rolka, Kai Rolka

Galeria Wydziału Malarstwa ASP w Krakowie PSY, Piotr Bujak, Artur „Gepas” Gierlich, Bogumił Książek, Edward Linde-Lubaszenko (jako gość specjalny), Mikołaj Małek, Andrzej Pilichowski-Ragno, Michał Sroka, Dominik Stanisławski, Łukasz Surowiec, Grzegorz Sztwiertnia, Łukasz Trzciński, Tomasz Wlaźlak

Galeria Zalubowski Recykling opowiadań bez puenty, Magdalena Daniec

Hotel Cracovia Vistula is burning, Wystawa międzynarodowa w ramach projektu „Nature is my Homeland”, Zuza Banasińska, Lea Gudrich, Johannes Vogl, Mario Kolaric, Emilija Radojičić, Luka Cvetković, Tijana Petrović, Davor Gromilović, Michalina Bigaj, Katarzyna Skrobiszewska, Magdalena Lazar

Jak Zapomnieć Chałwa Wielkiej Polsce, Arek Dec, Karolina Jarzębak, Tomek Nowak

Jan Fejkiel Gallery Wzmożona obserwacja, Monika Szydłowska

Nasz Ogródek Nasz Ogródek Odsłona 4, Bogusław Bachorczyk, Bartosz Czarnecki, Karolina Jabłońska, Marcin Janusz, Jerzy Kosałka, Magdalena Kościsz, Tomasz Kręcicki, Katarzyna Kukuła, Agata Kus, Bartek Leśniak, Krzysztof Maniak, Aleksandra Młynarczyk-Gemza, Joanna Rolicka, Filip Rybkowski, Adam Rzepecki, Justyna Smoleń, Michał Sroka, Radosław Szlęzak, Przemysław Wideł, Małgorzata Wielek-Mandrela, Monika Drożyńska, Ewelina Gumienna, Władysław Markowski, Paweł Matyszewski, Thomas May, Gosia Mirga, Ewa Pasternak-Kapera, Michał Sosna, Wojciech Zasadni, Bettina Bereś, Piotr Kowalski, Maja Krysiak-Podsiadnik, Małgorzata Markiewicz, Paulina Ołowska, Kamil Sosin, Konrad Żukowski

OPCJA Galeria Wydziału Intermediów ADHEZJA, Ernest Borowski, Zuzanna Bodzoń, Estera Gałuszka, Aleksandra Huk, Michał Menkarski, Dominik Setlak, Mateusz Stanuszek

Pamoja Goods Vivien Poly „Jathilan” oraz praca grupowa „Remedy”, Vivien Poly oraz Ania Batko i Kola Śliwinska, Dobrawa Borkała, Przemek Branas, Agnieszka Brzeżańska, Ewa Ciepielewska, Iza Koczanowska, Diana Lelonek, Maria Łoboda, Małgorzata Markiewicz, Krzysztof Mężyk, Bianka Rolando, Łukasz Stokłosa, Stach Szumski, Iwan Wijono, Paulina Włostowska i Michał Szuwar, Natalia Załuska, Adam Gruba

PAON Lustereczko…, No_Poc_No_Chat

Potencja Nightwatching, Joanna Fluder, Ksenia Gryckiewicz, Karolina Jabłońska, Kamil Kukla, Dominika Olszowy

Pracownia Otwarta 25 lat malarstwa w Otwartej Pracowni, Ignacy Czwartos, Jacek Dłużewski, Wojciech Głogowski, Piotr Jargusz, Koji Kamoji, Krzysztof Klimek, Lech Kolasiński, Juliusz Kosin, Dariusz Mlącki, Olga Pawłowska, Beata Stankiewicz, Sławomir Toman

Pracownia Petera Bogatki Spotkania w pracowni Petera Bogatki

Raven Czar Sławy, Jerzy Tyburski

Shefter Gallery Green Pleasure, Natalia Kopytko, Krzysztof Marchlak, Małgorzata Wielek-M

Shefter Gallery Golden Years: Are You Ready?, Dawid Czycz

Skład Solny Zdrojowisko, Agata Kadenacy, Stanisław Koba, Diana Dyjak Montes de Oca, Bartolomeo Koczenasz, Marco Migliorisi, Maria Wasilewska, Andrzej Wasilewski

Szafirowa Pracownia St. Wyspiańskiego Świat-ły, Jakub Pierzchała, Maria Pyrlik, Adam Panasiewicz, Alicja Panasiewicz

UFO Art Gallery ENTROPY, Maria Ciborowska, Marcin Dymek, Radim Koros, Krzysztof Marchlak, Grzegorz Siembida, Marta Antoniak, Julius Reichel

Widna Znowu jedna z tych cholernych bestii, Bezimienny

Zofia Weiss Gallery VR Galeria – Muzeum Młodych z Krakowskiej Akademii, Weronika Adamska, Damian Bąk, Sylwia Brzyszczyk, Magdalena Chmielek, Joanna Kałdan, Dariusz Milczarek, Miroslav Mlkvik, Oliwia Smoleń, Anna Tajak, Agnieszka Wielewska

ZPAF Galeria TWOONE NEXT, Grzegorz Zygier

SEKCJA LABORATORIUM

Galeria Floriańska 22 Biologiczna Strefa Zgniotu, Betina Bożek, Grzegorz Bugaj, Zofia Hyje,k Kamil Kukla, Pierre Matsas, Julia Siuda, Weronika Szwarnóg, Dariusz Vasina, Bartosz Zaskórski, Piotr Zięba

Galeria Szaber Marek, tęsknimy za Tobą!, Ewelina Galla, Wiktoria Kieniksman, Mateusz Kordas, Michał Malinski, Sebastian Mikoś, Olha Synyshyn, Małgorzata Wowczak, Paweł Zięba, Jagoda Czarnowska

Galeria Szara Kamienica CELEBRITY, ArTVstka, Nikodem Baiser, Martyna Borowiecka, Karina Gorzkowska, Justyna Górowska, Krzysztof Grzybacz, Zofia Krawiec, Edmund Krempiński, Jana Moroz, Katarzyna Olma, Maja Szerel, Joanna Tochman, Daniel_a Weiss, Konrad Żukowski

Jak Zapomnieć 2 Green Gay from Far Away, Arek Dec, Maja Gomulska, Karolina Jarzębak, Tomek Nowak, Gabriela Sułkowska + zaproszeni artyści

Kolektyw artystyczny I ALWAYS WANTED TO DO THIS, Natalia Kopytko, Bartek Węgrzyn, Tomasz Bugajski, Marcin Sipiora

Muzeum Farmacji Re-Kolekcje z Czarnym Zakładem w Muzeum Farmacji, Zuzanna Bartoszek, Kacper Bożek, Mariusz Czeżyk, Magda Hueckel, Robert Kuśmirowski, Krzysztof Marchlak, no_pic_no_chat, Aleksandra Waliszewska, Olga Winiarczyk, Mia Wróblewska,Natalia Kopytko, Czarny Zakład: Przemysław Wideł i Małgorzata Wielek-M

PAON Wystawa rolna | Imperium Ducha, Aleksandra Korzelska, Piotr Puldzian Płucienniczak, Łukasz Podgórni

Piotrowska / Szczęśniak Chorus, Sara Piotrowska, Maciej Szczęśniak, zaproszeni chórzyści

ZWROTNICA 𝔚𝔢𝔦𝔩 𝔰𝔦𝔠𝔥 𝔷𝔴𝔢𝔦 𝔎ö𝔫𝔦𝔤𝔦𝔫𝔫𝔢𝔫 𝔰𝔱𝔯𝔦𝔱𝔱𝔢𝔫, 𝔪𝔲𝔰𝔰𝔱𝔢𝔫 𝔳𝔦𝔢𝔩𝔢 ℌ𝔢𝔩𝔡𝔢𝔫 𝔰𝔱𝔢𝔯𝔟𝔢𝔫, ℨ𝔢𝔪𝔰𝔱𝔞 𝔅𝔯𝔲𝔫𝔥𝔦𝔩𝔡𝔶, Gabriela Rosenzweig

SEKCJA FRINGE

Fashion Startup Gallery | och koncept Aberracje, Patrycja Ochman-Tarka, Paulina Ochman

Galeria CONTENT ART Fleeting Glances / Ulotne Spojrzenia Zygmunt Kleszcz, Zygmunt Kleszcz

Galeria CONTENT ART FUSION Kamil Stańczak, Kamil Stańczak

GALERIA M37A PRZESTRZEŃ METAMORFOZY – projekt on line, Anna Sołtysik, Bartłomiej Domagała, Ewa Maria Romaniak

Kąt Kultury Vacancy, Patryk Czarkowski, Marta Kawiorska, Dariusz Milczarek, Jan Podgórski, Tomasz Prymon, Aleksandra Słowińska, Stanisław Słowiński, Kinga Trzepla, Joanna Warchoł, Bartłomiej Węgrzyn, Adam Wsiołkowski, Sebastian Wywiórski, Olga Ząbroń

Klub Alchemia DOT, Bożena Knecht

KREAKTYWNA #uczta, Kinga Burek, Joanna Kot, Aleksandra Kozuń, Natalia Maria Małecka, Klaudyna Masłowska, Mariia Mytrofanova, Piotr Mierzwa, Julia Podczerwińska, Marcin Szulc, TY – jako uczestnik

NAGA Gallery Wcielenie, Iwona Demko, Katarzyna Kukuła, Małgosia Rozenau, Śom,Wioletta Jania, Ksenia Gryckiewicz, Ola Młynarczyk Gemza, Agata Szymanek, Tyśka Samborska, Marysia Michoń, Majka Natalia, Kat Hanula, Sandra Bąk, Jagoda Woźny,Elżbieta Suchecka, Maja Krysiak

Momentum Gallery Mot/Her KC, FA KOLEKTYW – Anna Wańtuch, Filip Wańtuch

Mechanoff. Spokrewnieni, Weronika Poje, Konrad Miklaszewski

Sarego 10 Berlin calling, Angelika Wojas

Galeria Ciele-sny Ciele-sny, Natalia Spyrka, Danuta Turkiewicz, Karolina Korecka

Księgowość Polska Voyage with friends, Karolina Oczkowska, Dominika Śniegocka, Basia Karpiel, Anna Różycka, Mikołaj Bernsdorff, Radim Koros, Sabina Woźnica, Jan Kutryba, Dominika Wojtylak, Natalia Dziurny, Johannes Mundinger, Bartolomeo Koczenasz, Iryna Kot, Olek Rajewski, Spajder Jeruzalem, Jolanta Gmur, Michał Róg, Leona Iwańska, Aleksandra Wierzbińska, Jakub Tramecourt, Saren, Halina Mrożek, Mateusz Jote Morski, Raspazjan Someart, Marcin FRM Wierzchowski, Ramol, Maciej Klich, Szatiman, Izabela Kmieć, Marcin Rajewski, Dawid Wołek, Michał Bielawski, Magdalena Tryba, Weronika Wielecka, Shrooms i inni

Yegorov Gallery Prezentacja artystów galerii, Monika Chlebek, Krzysztof Grzybacz, Matúš Pius Niemiec, Beata Stankiewicz, Łukasz Stokłosa, Jan Eustachy Wolski, Konrad Żukowski

Galeria Sztuki Współczesnej Van Rij 3+1, Paweł Orłowski, Adam Bakalarz, Lubomir Tomaszewski, Erwina Ziomkowska

PROGRAM TOWARZYSZĄCY

WYDARZENIA TRWAJĄCE CAŁY KRAKERS 2020

Cricoteka | ul. Nadwiślańska 2-4, poziom -1  | wystawa Między-czas

Cricoteka | ul. Nadwiślańska 2-4, poziom 3 | wystawa Marek Chlanda Cargo

Muzeum Etnograficzne w Krakowie | pl. Wolnica 1 | TRANSmisje –  zaproszenie do eksperymentu percepcyjno-interpretacyjnego

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, ul. M. Konopnickiej 26  | Galeria Europa – Daleki Wschód | wystawa Araki / Tsujimura. Na granicy cienia

Nowohuckie Centrum Kultury| al. Jana Pawła II 232 | Biała Galeria CENTRUM | Jubileuszowa wystawa malarstwa Małgorzaty Jagiełło

Nowohuckie Centrum Kultury | al. Jana Pawła II 232 | Czarna Galeria CENTRUM | Wystawa obiektów, fotografii Bogny Becker. Wystawie towarzyszy film biograficzny

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha | ul. M. Konopnickiej 26  | wystawa Drzewek Bonsai

KRA 2020 Krakowskie Rezydencje Artystyczne 2020 | ul. Stefana Batorego 6a

Muzeum Krakowa | Kolekcja Otwarta działanie online | film

Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK | działanie online | konkurs, w ramach którego do wygrania będą publikacje MOCAK-u

MICET – Muzeum Starego Teatru |  ul. Jagiellońska 1 | Projekt ZALUPOWANI – kolekcja w budowie (odsłona III)

INFLATALES. Stalowe opowieści Oskara Zięty | wystawa | Galeria Architektury GAGA – Małopolski Ogród Sztuki | ul. Rajska 12

Skład solny | ul. Na Zjeździe 8 | Polish Paradise | wystawa

18.10

Oprowadzanie po wystawach Kolekcji MOCAK-u z przewodniczką

Wystawy – „Stary Rzepecki patrzy na młodego Rzepeckiego” Adama Rzepeckiego i „Sprawę Stanisława Pyjasa” Doroty Nieznalskiej

20.10

Wojna o pisuar. Kto był autorem przełomowego dzieła w sztuce XX wieku | dyskusja online

Spis rekwizytów: zabawy improwizowane na przedmiotach

21.10

Artcollecting: Rafał Kamecki

Spotkanie z zespołem kuratorskim towarzyszące wystawie “TA” Ewy Kulki

22.10

Magdalena Daniec Recykling opowiadań bez puenty | spotkanie i oprowadzanie z artystką

Magdalena Daniec Recykling opowiadań bez puenty | spotkanie i oprowadzanie z artystką

Iga Bałos. Wszystko widzę jako…prawo, czyli czy filmy o sztuce są o prawie? | wykład online

Spis rekwizytów: zabawy improwizowane na przedmiotach

23.10

4Seasons | Krakowskie Rezydencje Artystyczne 2020

Fałszerze i złodzieje | spacer dla dorosłych i młodzieży | live online

24.10

Nic z czegoś, czy coś z niczego? | Szymon Kobylarz | artist talk

Oprowadzanie muzyczne po wystawie Dawida Czycza „Golden Years: Are You Ready?”

EXTRA MUROS Józefina Chętko (Lou Cantor / Alfabet) & Piotrowska/Szczęśniak atelier moderuje Romuald Demidenko

Performance audiowizualny formacji Big Data Collective

25.10

Ufo na Kazimierzu. Spacer o muralach kazimierskich dla Dzieci z Rodzicami

Wszystko widzę jako sztukę | warsztaty dla dzieci 6-12 lat

Dom Norymberski | oprowadzanie kuratorskie

PROGRAM PARTNERSKI

Mandragora i ziemniaki:

Tomasz Kręcicki i Sebastian Tröger

Wernisaż 24 października 2020

[eisbecherovka]

Last night, one of my former classmates from when I studied Yiddish in Lithuania sent out a copy of a letter written by her teachers at the Jacka Kuronia Multicultural Humanist High School in Warsaw regarding the recent law against claiming Polish culpability in the Holocaust. She asked that we share the letter.

You can read the original Polish version here. The English translation hasn’t yet been published, so I’m posting it below verbatim.

...

We are writing this letter to you, our pupils, as well as to your colleagues in other schools. Although we are also researchers working within the field of history of World War II, this letter is not part of scientific debate. Neither is it an artistic intervention. We are writing this to you as teachers.

You must have seen it yourselves, since the media have been talking about it for a week now: a new law is to be signed by the President of Poland. The law’s essence can be summed up as follows: whoever attributes to the Polish nation, or to the Polish state, co-responsibility for any offense constituting a crime against peace and humanity, or a war crime, will be subjected to penalty. In this letter, as well as in future actions, we are going to break this law.

The concept of the “Polish nation” as well as the institutions of the Polish state (and all other “nations” and states) are co-responsible for the offenses constituting crimes against peace and humanity and for war crimes.

‘Nation’ is a spell capable of turning otherwise non-violent people into unscrupulous murderers convinced of their virtuousness. In its beginnings, early in the 19th century, the word “nation” contained a promise – that of liberating peoples from tyrannical power, of recognizing different cultures and languages, of a common struggle for freedom. But when the triumphant concept of ‘nation’ became bound to the state, when a rebellious call turned into an ideology of authority, not much was left of that promise. The power of the nation-state is based on establishing barriers between people and on the incessant decisions as to who belongs in the imaginary national community and is offered its protection, and who is excluded from it and thus defenseless. The nation-state uses the concept of ‘nation’ to endow its officials with the power to take control over the lives of its subjects and to expose those who are excluded, to death.

That is the lesson history teaches us – the history of Poland included.

It was the Polish state – the Second Republic – that, in 1938, organized a camp in Zbąszyń where thousands of its Jewish citizens expelled from Nazi Germany, who had been instantly deprived of their citizenship by the Polish parliament, were imprisoned. It was the Polish state, represented by the Minister of Education that in 1937 sanctioned the “ghetto benches”, thus dividing the students in university halls on the very basis soon to be used to section people off behind the walls of the Nazi ghettos.

During the war, the Polish state – i.e., the government in London – was for over two years unable to condemn crimes against the Jews, neither on the radio, nor in the clandestine press. Even as the government did so, as late as in June 1942, it still refrained from publishing an open and resolute appeal to Poles that would call upon them to impede the extermination. It did not react accordingly despite mass deportations to death camps and despite the pleas of Shmuel Zygielbojm and Ignacy Schwarzbart, members of the Polish National Council in exile. In March 1943, a few weeks prior to the uprising in the Warsaw ghetto, when two million Jews had already been murdered in the Polish lands, Schwarzbart appealed to the Council: “I feel aggrieved at the Ministry of Interior Affairs, I feel aggrieved for it still has not addressed, in the name of this community of fate […], the Polish society so that – in this horrendous disaster, in this dreadful tragedy – they would support, as much as they can and by means they have at their disposal, morally and materially support the dying Polish Jews”.

Today, institutions of the Polish state prevent people from telling the truth about what happened during the war. Dwellers of many cities, towns, and villages do know about the murders and looting committed by Poles on their Jewish neighbors, and they want to express their sense of guilt. The national ideology which had inspired the crime is now used to enforce silence. Numerous politicians and journalists are telling us that there was an innocent nation and single atrocities committed by individuals. The opposite is the case: there were individuals who behaved in virtuous or in reprehensible ways, and a “nation”: a concept that served as justification for the crime.

We are writing this letter on Friday, February 2nd. The media have shared the news of 90 migrants drowned off the Libyan coast. It was state institutions that had forced these people to seek illegal ways of reaching Europe, it was these very institutions that imprisoned thousands of others in camps very similar to the one in Zbąszyń. These things stem from national egoism and the mere concept of “Polish nation”; the Polish state’s policy claiming to protect the nation against “strangers” has its share in this crime as well. 

There was no community of fate with those condemned to death, one in which Schwarzbart strove to believe. There is no community of fate with those who die at sea and suffer in camps today. It is ‘nation’ that makes this community unachievable.

‘Nation’ is what Polish authorities keep cramming into our heads and pushing down our throats. In the new history curriculum for high schools – after all, not so different from the old one – on a single page of the section describing educational aims of history lessons the word “nation” appears 6 times, the word “fatherland” – 5 times. It contains only one reference to “other” nations and states.

Apart from matters of nation and state, this kind of history as taught at schools has room for nothing. No mention of people crushed by nations nor of their lives and labor, nor of quests for alternative forms of living, alternative forms of community and pursuit of happiness.

Those in power use the concept of ‘nation’ to offer false pride, a false community, and false protection to those who very often are unhappy, bereft of hope, tired with work and burdened with mortgage. They use it to incite contempt, distrust, and hostility towards “strangers”, to authorize “sacred” egoism, to justify lack of empathy and partiality of views. They use it to suppress the search for truth.

You can see this every day as you look at politicians and listen to their childish, muddling, and all too often vile speeches aimed at stirring up, in you, some enmity towards the people you could and would cooperate with and befriend. It is you who are right; do not let anyone tell you different: each and every one of you is a thinking and feeling person, you are facing the future which you need to envisage and build together, and which has to be better than what you have been given.

Sebastian Matuszewski

Piotr Laskowski

Teachers at J. Kuroń Multicultural High School, members of the Research Group on Editing the Ringelblum Archive.

[osobypostacieludzie]

Ignacy Hugo Stanisław Matuszewski - polski polityk, publicysta, dyplomata, minister skarbu II Rzeczypospolitej, pułkownik dyplomowany piechoty Wojska Polskiego, żołnierz wywiadu wojskowego, członek Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego.Syn Ignacego Matuszewskiego, znanego krytyka literackiego, zwolennik Józefa Piłsudskiego zaliczany do tzw. grupy pułkowników. Ojcem chrzestnym Matuszewskiego był Bolesław Prus. Żołnierz I Korpusu Polskiego na Wschodzie, działacz Polskiej Organizacji Wojskowej, współorganizator powstania wielkopolskiego. Szef Oddziału II Naczelnego Dowództwa Wojska Polskiego (1920), attaché wojskowy w Rzymie (1924-1926), dyrektor Departamentu Administracyjnego MSZ (1926-1928), poseł polski w Budapeszcie (1928-1929), minister skarbu (1929-1931). Członek „grupy pułkowników”. Redaktor naczelny pisma geopolitycznego „Polityka Narodów” (1933-1939). Zwolennik elitarnego ustroju opartego na „Senacie rządzącym”; autor m.in. książki Próby syntez (1937).

[naszsrem]

20 października 1939 roku na rynku w Śremie zostało rozstrzelanych przez Niemców 19 członków inteligencji. Mord miał charakter ludobójstwa i dotyczył uznanych przez Niemców za szczególnie niebezpiecznych dla III Rzeszy Polaków.

W piątek, 20 października br. odbyła się uroczystość przypominająca owe wydarzenie. Całość rozpoczęła się Mszą Świętą w kościele p.w. Najświętszej Maryi Panny Wniebowziętej. Po niej nad zbiorową mogiłą zamordowanych zmówiono modlitwę, złożono kwiaty oraz zapalono znicze.

Po nabożeństwie mieszkańcy Śremu z Orkiestrą Dętą Towarzystwa Muzycznego im. Mariana Zielińskiego przeszli na rynek gdzie dokonano wciągnięcia Flagi Państwowej na maszt oraz odegrano Hymn Polski.

Kilka słów wygłosił Burmistrz Śremu Adam Lewandowski. Po nim odczytano apel poległych:

Józef Adamski (lat 52) – stolarz Jan Berełkowski (lat 56) – kupiec Stanisław Czorek (lat 40) – nauczyciel Hieronim Dąbrowski (lat 47) – adwokat Marian Ernst (lat 31) – kupiec Zygmunt Grąbczewski (lat 44) – ziemianin z Gaju Karol Sylwester Janusz (lat 54) – notariusz Edward Kaczmarek (lat 31) – technik budowlany Ignacy Król (lat 43) – rolnik Leon Laudowicz (lat 58) – dyrektor majątku Nochowo Franciszek Malinowski (lat 54) – fabrykant Seweryn Matuszewski (lat 60) – lekarz Leon Meller (lat 33) – inspektor Antoni Muślewski (lat 53) – młynarz Władysław Nowak (lat 46) – wójt gminy Śrem Wojciech Pawłowski (lat 70) – rolnik ks. Antoni Rzadki (lat 42) – prefekt gimnazjum w Rogoźnie i Śremie Walenty Szeller (lat 42) – urzędnik Witold Staniewski (lat 38) – sędzia

Odczytano także “apel smoleński”, który jest obowiązkowy przy asyście wojskowej i zawiera kontrowersyjne słowa “polegli”.

Następnie przybyłe delegacje złożyły wiązanki kwiatów.

Na zakończenie uroczystości odbyła się impresja teatralna w wykonaniu Teatru Akt z Warszawy.

W tym roku uroczystości odbyły się wcześniej niż rok temu, dlatego można było zauważyć więcej osób, mieszkańców.

foto. Szymon Mądry

78. Rocznica Rozstrzelania Synów Ziemi Śremskiej (foto. Szymon Mądry)

78. Rocznica Rozstrzelania Synów Ziemi Śremskiej z “apelem smoleńskim” [ZDJĘCIA Szymon Mądry] 20 października 1939 roku na rynku w Śremie zostało rozstrzelanych przez Niemców 19 członków inteligencji. Mord miał charakter ludobójstwa i dotyczył uznanych przez Niemców za szczególnie niebezpiecznych dla III Rzeszy Polaków.

[zenderoglu]

New Study. #ash 

image credits: 

1. Poster design by unknown artist

2. (bottom left) Ignacy Matuszewski

3.(bottom right) George Tot

[shiu]

oko | Flickr - Photo Sharing!