#Icelandic Translation Services
Explore tagged Tumblr posts
Text
Icelandic Translation Services and Icelandic Transcription Services
Icelandic Translation Services Icelandic, a North Germanic language, stands as a vivid testimony to the linguistic heritage of its Viking Age ancestors. Spoken by about 340,000 people predominantly in Iceland, it’s one of the closest living relatives to Old Norse. The language is renowned for its conservation of ancient grammatical and phonetic features, which have changed very little over…
View On WordPress
0 notes
Text
Another example of someone facing possible fines or even prison over expressing gender critical views, in this case questioning the impact of letting men on hormones "breastfeed" on the babies being fed the chemical cocktail.
By Reduxx Team December 6, 2024
A gender critical activist in Iceland is under police investigation for seven posts he made to Facebook and X in which he criticized male breastfeeding and teaching “gender diversity” to children. Eldur Kristinsson, who also stood candidate in the recent Icelandic elections, informed Reduxx that he was reported to police by a LGBT rights organization that has accused him of violating the country’s hate speech laws.
Kristinsson is the chairman of Samtökin 22, a gender critical organization that supports single-sex spaces and opposes the medical transitioning of children. In the recent Icelandic parliamentary elections, which took place on November 30, Kristinsson stood as a candidate in the centre-right Democratic Party for the Northwest constituency.
During the election cycle, RÚV, the Icelandic National Broadcasting Service, ran an interview with the leader of the Democratic Party, Arnar Þór Jónsson. During the episode, the interviewer interrogated Jónsson on Kristinsson’s membership, and repeated an unsubstantiated claim that Kristinsson had once been removed from a school by police for making rude comments about a transgender person’s genitals and photographing pupils and staff. Speaking to Reduxx, Kristinsson noted that not only were the claims completely false, but that the state broadcaster had refused to issue an apology beyond affixing a small “correction” to their coverage.
In an effort to further prove RÚV‘s comments defamatory, Kristinsson went to his local police station to request a copy of his record to prove he’d never had any interactions with police beyond a 2001 speeding ticket. It was at this time he learned he was under investigation for hate speech.
Within 24 hours of visiting the police station, Kristinsson was told he would be required to submit to a criminal investigation surrounding social media posts he had made criticizing gender ideology. The investigation had been launched after Samtökin 78, a member organization of the International Lesbian Gay Bisexual Trans and Intersex Association, had filed a formal complaint against him.
In total, seven of Kristinsson’s posts dating back to November of 2022 were under investigation. Kristinsson provided Reduxx with a copy of the complaint Samtökin 78 had filed, which listed the dates and text of the posts they believed violated Article 233 of the Icelandic Criminal Code.
Some of the comments made by Kristinsson that are currently under criminal investigation. Document translated to English from the original Icelandic by Reduxx.
Among them were a comment Kristinsson made about Pride Month, in which he wrote that corporations “alter their logos to appease all the little führers in the cult of validation and we will hear nothing else than trans, trans, trans, translesbians, girl dick this and that.”
In another comment, Kristinsson noted that some trans-identified males have autogynephilia – in which males are sexually aroused at the thought of themselves as women. Further posts include Kristinsson saying that “people who give birth to children are called women,” and suggesting that Samtökin 78 was “grooming 10-year-old kids in the 5th grade.” The group’s activities have included lecturing on “gender diversity” to children of that age in Iceland’s elementary schools.
Two of the seven posts which were reported to police involve Kristinsson condemning news outlets promoting trans-identified males who induced lactation for the purposes of “breastfeeding” children.
Two of the posts under investigation.
In their complaint to police, Samtökin 78 said that Kristinsson “actively participated in criminal hate propaganda against gay people because of their gender characteristics and/or gender identity,” and that he should be “charged and sentenced to punishment for that behavior according to the law.”
Because his comments were “serious, grossly hurtful and prejudicial,” the group claims that they “cannot be considered to add anything relevant to the social debate,” and therefore would not be protected under freedom of expression. If found guilty under Article 233 of Iceland’s hate speech laws, Kristinsson could face either a fine or up to two years in prison.
In a statement on the lawsuit given to Visir News, Bjarndís Helga Tómasdóttir of Samtökin 78 said the organization “will not sit by idly while individuals continue to perpetuate lies about queer people and trans people.”
Tómasdóttir continued: “He claimed in one comment that Samtökin 78 is grooming or seducing children. In other comments, he calls trans women pedophiles. We believe such comments are indefensible and simply endanger the safety of our staff, volunteers, and the entire queer community.” A second article published by Visir the following day claimed Kristinsson had a “long history of inflammatory remarks.”
Ironically, Samtökin 78 had previously come under fire after it was learned that one of its board members had been sexually harassing children.
As previously reported by Reduxx, Þórhildur Sara Sveinbjörnsdóttir, a trans-identified male who was chairman of the group’s Community Council, was forced to resign after allegations emerged that he had sexually harassed children online and raped a man with cognitive impairments.
According to the victim, Sveinbjörnsdóttir had asked him to come with him to the washroom, at which point Sveinbjörnsdóttir held him down and raped him orally and anally.
Sveinbjörnsdóttir was also accused of having inappropriate communications with children, with one young girl coming forward to allege that the man had sexually harassed her when she was just 13.
#Iceland#Men can't breastfeed#Eldur Kristinsson told the truth#Another example of the TQ+ complaining about being oppressed yet running to the pigs when someone hurts their gender feelz#Samtökin 22#International Lesbian Gay Bisexual Trans and Intersex Association#Article 233 of the Icelandic Criminal Code.
28 notes
·
View notes
Text
Books of 2024: November Wrap-Up.
Hi, y'all! I'm actually shocked that I managed to get through four (4) books this month, because it was NANO and I also WROTE A WHOLE BOOK!! The (written) book in its two notebooks is pictured beneath the pen and NaNo Earrings :)
All of these reads were NaNo-adjacent, somehow (I like to stack my reading with my writing project so all the Vibes are Correct)--either Space, or Haunted, or Fucked Up Fungi (I wrote a weird book this month)(I had a great time).
Photos and/or reviews linked:
A HALF-BUILT GARDEN - ★★★½ I enjoyed this! It was very slow and contemplative, and I was surprised by how long it took me to read (#NaNoProblems), but I'm glad I did, and Rhamnetin was a DELIGHT.
JUST LIKE HOME - ★★★★ Reread for me, holds up very well! Star rating unchanged from first time through. I actually do recommend rereading this one, knowing exactly when Daphne dies.
GRAVEYARD SHIFT - ★★★½ I enjoyed this one too! Short fun weird little insomnia romp. Love a good fucked up fungus and a motley POV crew.
THE NIGHT GUEST - ★★★★ This was DEEPLY fucked up and AMAZINGLY crafted horror/suspense, and I definitely had delayed nightmares about it. I also love a good spec fic in translation (this one's from Icelandic!). Cats are NOT safe, very graphically so, so proceed with caution if that's a warning you need.
Under the Cut: A Note About ~*★Stars★*~
Historically, I have been Very Bad™ about assigning things Star Ratings, because it's so Vibes Heavy for me and therefore Contingent Upon my Whims. (Example: I don't like that stars are Odd, because that makes three the midpoint and things are rarely so truly mid for me)(I have hacked my way around this with a ½). Here is, generally, how I conceptualize stars:
★ - This was Bad. I would actively recommend that you do NOT read this one, no redeeming qualities whatsoever, not worth the slog. Save Yourself, It's Too Late For Me. Book goes in the garbage (donate bin).
★★ - This was Not Good. I would not recommend it, but it wasn't a total waste or wash--something in here held my interest/kept my attention/sparked some joy. I will not be rereading this ever. Save Yourself (Or Join Me In Suffering, That Seems Like A Cool Bonding Activity).
★★★ - This was Good/Fine/Okay/Meh. I don't care about this enough to recommend it one way or another. Perfectly serviceable book, held my interest, I probably enjoyed myself (or at least didn't actively loathe the reading). I don't have especially strong feelings. You probably don't need to save yourself from this one--if it sounds like your jam, give it a shot! Just didn't resonate with me particularly powerfully. I probably won't reread this unless I'm after something in particular.
★★★½ - I liked this! I'll probably recommend it if I know it matches someone's vibes or specific requests, but I didn't commit to a star rating on Goodreads. More likely to reread, but not guaranteed.
★★★★ - I really enjoyed this!! I would recommend it (sometimes with caveats about content warnings or such--I tend to like weird fucked up funny shit, and I don't have many hard readerly NO's). Not a perfect book for me by any means, but Very Good. This is something I would reread! Join me!!
★★★★★ - I LOVED THE SHIT OUT OF THIS, IT REWIRED MY BRAIN, WILL RECOMMEND TO ANYONE AND EVERYONE AT THE SLIGHTEST PROVOCATION (content warning caveats still apply--see 4-star disclaimer). Excellent book, I'll reread it regularly, I'll buy copies for all my friends, I'll try to convince all of Booklr to read it, PLEASE join me!!
#books of 2024#books of 2024: november wrap-up#a half-built garden#ruthanna emrys#just like home#sarah gailey#graveyard shift#m.l. rio#the night guest#hildur knutsdottir#did i mention that i WROTE A WHOLE BOOK??#okay well like. a Compost Draft book lol. a Rotting Slough Of Good Ideas Book (affectionate)#i had a Revelation this year about my prep process and why my last four years have felt so rushed (spoiler: the root cause is LIVING HERE)#BUT! it's because i thrive on two (2) months of prep#it shakes out to like a month of brainstorming and then a month of carding/plotting/prewriting i think#but i've been speedrunning books since. 2021. which. was fine that year#because i set out to make a mess in a month (and it was a retelling)#fine in 2022 because that was self-indulgent crossover no plot or worldbuilding required#NOT fine in 2023 because i had an Actual Book i wanted to do and i rushed the prep and then i was grumpy#because i assumed i was writing a first draft but it was more like a compost draft#but not recognizing that made it not fun#THIS year i FINALLY understood what people mean when they say 'draft zero' (which does not work for me. because a draft on page exists/not0#and i realized i was basically doing that--halfway writing a book and halfway brainstorming on page#but KNOWING that fixed me because it Freed Me lol. so i think of this as compost draft#(appropriate for fungus book)#it's a full mess but it's MY mess and there's some good stuff in there#but for it (like for 2021 which i also knew). i will have to literally rewrite the book from the ground up#to make it a First Draft#i did not intentionally set out to do this with last year's so it wasn't fun :(#BUT I HAD FUN THIS YEAR THIS'LL BE A NEAT BOOK WHEN IT'S LEGIBLE
19 notes
·
View notes
Text
So I said I was gonna make a post for my two boys so here it is! (I apologize in advance for how long this might get)
First up is Fuyuki he is a Hisuian Zoroark hybrid and has been living alone in the Alabaster Icelands for....a very long time as he is the last living memember of a long gone village(remember that side quest called "Traces of a Lost Village"? That's what I'm using here).His age is unknown(I.E. he lost track of it he is however hundreds of years old) so he usually says he's in his late 20s. Since he is part Zoroark he can use their shape-shifting abilities and is much more durable than your average human. His body is almost always cold to the touch and has a very slow pulse due to the Ghost Typing. He can understand what pokemon are saying and will be a translator if asked,he can also use up to 6 Pokemon Moves: Shadow Claw,Shadow Sneak,Bitter Malice,Shadow Ball,Slash and Snarl.
He is 7ft tall so he easily towers over people but he usually avoids others due to his own personal fears of rejection due to his appearance and what he is, he will never approach a human in his true form unless he has a bond with them(In my own personal thing Only Ingo and Lucas have seen his true form).
The reason he lives alone now though is that he lost his entire pack due to the Pearl clan and has a deep resentment for them as a result but can't bring himself to harm them so he usually plays trucks and steals supplies as his form of revenge(my personal headcanon is that this happened a year before the events of Legends Arceus). He does however have respect for the wardens and makes sure nothing bad happens to them even if they're part of the pearl clan. There's a lot more I could say for Fuyuki but I'll leave it at this for now and move on to my other boy.
This is Shane Davies but he usually just goes by Davies he's 27, 5'4ft and he's just all around very smol,Which is why he always has his Scolipede by his side who acts as his service animal due to Davies' bad anxiety and poor health. Davies is actually rarely seen in the main parts of Gear Station but that's because he is Ingo and Emmet's personal secretary and is often found keeping their office up and running. Davies does however come out to the floor if they're short staffed and is always ready and willing to lend a hand and so is his Scolipede.
He also has an Absol and a shiny Sylveon as his other pokemon partners. His Sylveon usually stays by his side but his Absol accompanies the other Depot Agents so that they can use Absol's disaster sense to prevent any accidents from happening and get things repaired whenever they maintainence.
I do have more for both of my boys but my anxiety has been kicking my ass all day so I'll leave it at this today thank you for reading and I hope you have a wonderful day!
#Holy hell I'm really nervous about posting this hhhhhhhh....#Ds does artsy things#DS's OCs#Fuyuki the Hisuian Zoroark hybrid#Shane Davies the Depot Agent/Secretary#Pokemon#Pokemon oc#Hhhhhhh...
2 notes
·
View notes
Text
Avoid This Marketing Mistake Way Too Many Travel Advisors Make
Travel Advisors: While You’re Busy Marketing Destinations and Properties, Who’s Marketing Your Business? If you’re using up all of your marketing real estate to feature destinations and hotels, you’re throwing opportunities to get more inquiries away. I’m not saying you should never talk about suppliers or post about destinations — I’m saying that the majority of your content should focus on persuading consumers they need your services. If you’re only ever highlighting all of the interesting things to do in Iceland or Ocho Rios and posting about the national dish of Peru, your actual power and value as a travel advisor gets completely lost in translation. You’re also building your marketing on a very shaky house of cards. People can book Iceland, Ocho Rios or Peru in lots of different ways — through an OTA, through another advisor, even. You should work on social media for travel agents. If you’re focused on selling people on all of the reasons they should go to those destinations, but you’re not reinforcing the reasons they need to plan their trip with you, you’re wasting a valuable marketing opportunity. My advice? Focus less on the fluff — the national dishes, the activities, the inspiration — and focus on putting your service offering at the forefront of your marketing.
Talk about what you’re planning for clients right now
Highlight the properties you’re recommending to clients and talk about WHY you’re recommending them
Talk about a destination and why you personally love traveling there
Answer a top question you get asked about a destination you specialize in
Share a client testimonial on your social media for travel advisors
All of the above post ideas focus on you as the guide, the expert and the bridge to the destinations and hotels that you can book. And THAT, my friend, is the key. Never cut yourself out of the equation by only focusing your marketing on other brands. They’ll be just fine without you, but YOU are the only one marketing you. You can also work with a digital marketing for travel agency to get the best experience. Be bold, be savvy in your marketing, and when you’re ready for help coming up with engaging ways to talk about what you do, take a tour of Travel Agent Collective and come and join us on the inside. Original Source: https://bit.ly/40177MD
0 notes
Text
youtube
Story of Hrafnkell Frey’s Priest | Hrafnkels Saga Freysgoða | 1882 | 𝓐𝓾𝓭𝓲𝓸 𝓑𝓸𝓸𝓴 | ꌗꍏꉓꋪꍟꀸ ꌗ꓄ꂦꋪꀤꍟꌗ ⚒️
𝕊𝕪𝕟𝕠𝕡𝕤𝕚𝕤 𝕠𝕗 ℍ𝕣𝕒𝕗𝕟𝕜𝕖𝕝𝕤 𝕤𝕒𝕘𝕒 𝔽𝕣𝕖𝕪𝕤𝕘𝕠ð𝕒
Hrafnkels saga Freysgoða, a 13th-century Icelandic saga, tells the story of Hrafnkel, a powerful chieftain and devout follower of the god Freyr in 10th-century Iceland. Known for his uncompromising rule and dedication to his sacred stallion, Freyfaxi, Hrafnkel imposes a strict rule forbidding anyone from riding the horse. The story unfolds when Einar, a shepherd in Hrafnkel's service, rides Freyfaxi against this decree. Hrafnkel, true to his word, executes Einar, an act that sets the saga's central conflict into motion.
Einar's father, Þorbjörn, outraged by the killing, seeks justice but lacks the resources to confront the chieftain. Þorbjörn turns to his relative, Sámr, for assistance. Sámr, despite being of lower status, accepts the challenge and takes Hrafnkel to court at the Alþingi (Iceland's general assembly). With clever legal maneuvering and the support of allies, Sámr wins the case, resulting in Hrafnkel's humiliation and the loss of his chieftaincy. Humbled but not defeated, Hrafnkel retreats to rebuild his life.
Over time, he regains his power and exacts revenge on Sámr, restoring his position as a formidable leader. However, Hrafnkel emerges from his trials as a more tempered and less arrogant man, abandoning his devotion to Freyr and reflecting a more pragmatic approach to life. The saga explores themes of honor, vengeance, the shifting nature of power, and the social dynamics of medieval Iceland.
It is a compelling tale of personal transformation and the fragility of fortune within the harsh realities of a stateless society.
𝔹𝕚𝕓𝕝𝕚𝕠𝕘𝕣𝕒𝕡𝕙𝕪
The Story of Hrafnkell, Frey’s Priest. Translated by John Coles from the original Icelandic Hrafnkels saga Freysgoða. London: Williams and Norgate, 1882.
Description: This 1882 English translation by John Coles introduces readers to Hrafnkels saga Freysgoða, one of the most celebrated sagas of medieval Icelandic literature. The saga, originally composed in the 13th century, tells the story of Hrafnkel, a chieftain and priest devoted to the god Freyr, exploring themes of power, justice, vengeance, and personal transformation in a stateless society. John Coles’ translation seeks to bring the saga’s narrative and historical significance to an English-speaking audience while retaining the tone and cultural essence of the original text. Published by Williams and Norgate in London, the work reflects the 19th-century fascination with Norse mythology and medieval literature, offering insight into the era’s scholarship and translation practices. This early English edition is notable for its attempt to preserve the spirit of the original Icelandic while making it accessible to readers unfamiliar with Old Norse language and literature.
#spirituality#spiritualawakening#metaphysical#blog#heathenry#norse paganism#odin#asatru#books#pagan#Frey’s Priest#Hrafnkels saga#Freysgoða#Norse Pagan#norse heathen#norse deities#norse polytheism#norse pagan witch#English-speaking audience#audio book#book review#bookworm#Norse language and literature#Youtube
0 notes
Text
Plan Your Vacation with Expert Advice: A Solo Traveler’s Guide to Adventure
Traveling solo offers the freedom to explore on your own terms, connect with different cultures, and reflect deeply without distractions. However, planning a solo trip requires careful consideration, especially if you want a smooth and safe journey. As a travel advisory company specializing in solo travel, we offer expert advice to ensure you enjoy every aspect of your vacation. From choosing the right destination to planning your itinerary, here’s a comprehensive guide designed for solo travelers.
Choosing the Right Destination: What to Consider
For solo travelers, this decision can make or break the experience. It's essential to plan your vacation with expert advice to match your interests, personal comfort level, and safety considerations.
Safety and Security
One of the most critical factors for solo travelers is safety. When selecting a destination, it’s essential to research crime rates, local laws, and how friendly the place is to tourists. Our experts recommend solo traveler-friendly countries like Japan, Iceland, New Zealand, and Canada, where locals are generally welcoming, and crime rates are low.
Cultural and Language Barriers
The cultural and language differences between you and the locals can either enhance or complicate your travel experience. Some solo travelers enjoy the challenge of navigating language barriers, while others prefer destinations where English is widely spoken. If you’re nervous about communication, we can suggest English-friendly destinations or arrange for language translation services.
Free Time and Spontaneity
While having a plan is important, allowing yourself some free time is equally crucial. Solo travel is all about self-discovery and following your instincts. Leave space in your itinerary for spontaneous adventures, such as exploring hidden neighborhoods, trying new foods, or striking up conversations with locals. Our experts can recommend “off-the-beaten-path” destinations where you’ll find fewer crowds and more authentic experiences.
Solo-Friendly Accommodations
Where you stay matters. We prioritize accommodations that offer a welcoming environment for solo travelers. Hostels with communal areas, boutique hotels, and B&Bs are great for making connections with fellow travelers. For a more private experience, we can suggest Airbnb options with highly-rated hosts who are accustomed to hosting solo visitors.
Making the Most of Your Solo Trip
Solo travel allows you to immerse yourself in a new culture and discover parts of yourself you never knew existed. Our goal as travel advisors is to ensure that every aspect of your trip—from choosing the destination to creating your itinerary—aligns with your preferences and provides a memorable experience.
With expert advice, personalized itineraries, and safety tips tailored to your needs, you’ll be fully prepared for your solo adventure. Whether you're seeking a tranquil retreat or an adrenaline-pumping adventure, plan your vacation with expert advice to ensure your solo journey will be one to remember for a lifetime.
#plan your vacation with expert advice#best time travel to Berlin#when is the best time to go Buenos Aires#best time to visit chicago#best time to visit mumbai#best time travel to munich#best time to travel internationally#best time to plan your vacation#find best time to go madrid#best time to go new york#good time to go to Rio de Janeiro#best time to visit Paris#find best time to go dubai#Best time to visit hongkong#when is the best time to go Beijing#Best time to visit tokyo#when is the best time to go kyoto#when is the best time to go moscow#find best time to go anywhere#best time to visit
0 notes
Text
Schengen visa from Dubai
If you live in Dubai and want to travel around Europe, getting a Schengen visa from Dubai allows you to enter several European countries using a single visa. This is a comprehensive reference that covers the prerequisites, our services, how to apply for a Schengen visa from Dubai, and a list of Schengen Area countries you can visit.
Dubai's Schengen Visa Requirements You must fulfil these essential requirements in order to apply:
Passport Validity: Verify that your passport will be valid for at least six months after the date you want to leave the Schengen Area.
UAE Residence Visa: You must have a current UAE residence visa that is valid for at least three months after the day you plan to depart.
Bank Statement: Send in an original, three to six month's worth of bank-stamped statements.
Other Documents:
Marriage Certificate: Bring both the original and an English-translated copy of your marriage certificate if you are travelling with a spouse. Birth certificates for children under the age of twelve should be provided, together with a copy that has been translated into English. Our Services for Dubai Schengen Visas We at Forever Tourism provide a number of services that make applying for a Schengen visa from Dubai easier:
Professional Advice: Get knowledgeable support for the documentation procedure. Documentation and Cover Letter: We make sure all documentation are in order and assist with the production of cover letters. Appointment and Scheduling Services: We manage hotel and ticket reservations, set up your visa appointment, and assist with preparing your application for submission. Nations That Are Part of the Schengen Area You can travel to the following nations with a Schengen visa obtained in Dubai:
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, and Iceland.
Processing Time for Schengen Visas After your appointment, the Schengen visa application process from Dubai often takes 15 to 20 working days. It is advised to submit early to prevent delays.
Exclusions and Inclusions for Visas:
complete assistance and direction with every stage of the visa application procedure, from preparing the necessary paperwork to receiving professional information on the requirements. Exclusions:
Personal expenses are not included in the mentioned price. For faster processing, there can be additional costs. Additional processing or service fees that are not covered by the initial cost may apply to some overseas visas. Policy for Cancellations When submitting your application, please read the comprehensive terms and conditions pertaining to cancellations, including any associated fees.
Seize the chance to travel throughout Europe! Apply for a Schengen visa from Dubai right now with Forever Tourism to take advantage of our expert assistance and special deals. To start your adventure, get in contact!
Do You Need Help? Speak with the head of international visas, Akshatha Balachandran:
Email: [email protected] | [email protected] Phone: +971 526661143
0 notes
Text
I think, considering that if you're from Greenland or Iceland, you're more than likely descended from Vikings - who were Danish, Norse, Swedes or Finns - and you should be able to speak your native language or what has become your native language.
She was ALSO refused translators. Like she asked for them, the Danes refused her that service. (What was that headline - for et shitshow.)
In the research I've been doing to get myself out of the US and into ancestral lands of some sort, the more I read into plights like this. Of those living in the Faroe Islands or the Saami just as much as Høgh-Dam. That anger as visceral as the anger I apparently hold for England as the descendant of Irish and Scottish people.
And I have the privilege of being generations removed from those events; I can't imagine living through it on a daily basis.
0 notes
Text
May 9, 2024
QUESTION 142:
What are the 5 most uncommon language pair requests that LSP's receive?
Chat GPT's Response:
Determining the absolute least common language pairs requested by Language Service Providers (LSPs) can be challenging due to the diversity of global communication needs. However, some language pairs are undoubtedly less common than others. Here are five that are relatively uncommon:
Nepali to Icelandic: This combination involves translating between Nepali, spoken primarily in Nepal, and Icelandic, spoken in Iceland. The rarity stems from the geographical and linguistic distance between these two languages.
Lao to Catalan: Lao is the official language of Laos, while Catalan is spoken in parts of Spain, France, and Italy. The demand for translation between these two languages is likely limited due to their geographic and cultural separation.
Gujarati to Finnish: Gujarati is spoken in the Indian state of Gujarat and various diaspora communities, while Finnish is the official language of Finland. The demand for translation between these two languages is relatively low compared to more widely spoken languages.
Amharic to Vietnamese: Amharic is the official language of Ethiopia, while Vietnamese is spoken primarily in Vietnam and parts of Southeast Asia. The combination of these two languages is rare due to their geographical and cultural differences.
Samoan to Ukrainian: Samoan is spoken mainly in Samoa and American Samoa, while Ukrainian is the official language of Ukraine. The demand for translation between these two languages is likely minimal due to their limited overlap in terms of speakers and cultural connections.
While these language pairs are among the least common, it's essential to remember that demand can vary based on specific industries, migration patterns, and geopolitical factors.
0 notes
Photo
The Nordic Council is the official body for formal inter-parliamentary Nordic cooperation among the Nordic countries.
Formed in 1952, it has 87 representatives from Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden as well as from the autonomous areas of the Faroe Islands, Greenland, and Åland. The representatives are members of parliament in their respective countries or areas and are elected by those parliaments. The Council holds ordinary sessions each year in October/November and usually one extra session per year with a specific theme.
The Nordic Council uses the three Continental Scandinavian languages (Danish, Norwegian, and Swedish) as its official working languages, while interpretation and translation service is arranged for Finnish and Icelandic (but never between the Scandinavian languages). The council also publishes material in English for information purposes. The Council refers to Danish, Norwegian, and Swedish collectively as Scandinavian and considers them to be different forms of the same language forming a common language community.
On 31 October 2018, the council established it has five official languages, giving Finnish and Icelandic equal status with Danish, Norwegian, and Swedish from 1 January 2020 onward. While the working languages of the council's secretariat remain the three Scandinavian languages, the Council emphasised that the secretariat must include personnel with comprehensive understanding of Finnish and Icelandic as well.
The Nordic Council
194 notes
·
View notes
Text
Europe Tour Package From Singapore: Let Your Journey Begin
For travelers from Singapore, Europe itself is like a fairytale place, brimming with heritage and a multitude of experiences. The European countries were at the top of their bucket list. That's where you need business travel agents to make your journey to Europe a memorable one with their meticulously prepared tour packages. We'll be looking at how European tour packages work from Singapore and the benefits of such packages for travelers.
The Allure of Europe: Tour Packages from Singapore
Europe's allure is undeniable. Home to icons such as the Eiffel Tower in Paris to the Roman Colosseum, the breathtaking Swiss Alps, and culturally rich city scenes of places such as Prague or Budapest — Europe caters to all interests and preferences. It has a great history, which you can see in its art, and some of the tastiest food and magnificent landscapes, making it just what they're looking for as they want to discover both culture and excitement.
Convenience of Tour Packages
The best part is that European tour packages from Singapore handle the logistics for you, and all you need to do is enjoy. For travelers, this means no logistics, such as hotel reservations, transportation arrangements, and meticulous planning of every moment of their trip. These responsibilities will be carried out professionally by the travel agents so you can relax and have fun during your trip.
Tailored to Your Preferences
Tailored Europe tour packages from Singapore ensure a personalized experience for every traveler, whether you're an art enthusiast, a foodie, or an adventurer. Europe's renowned museums, a gastronome eager to savor diverse cuisines, or an adventurer seeking outdoor activities in Europe's stunning landscapes, there is a package designed with you in mind. Optional excursions, like seeing the Northern Lights in Iceland or gliding through Venice's canals, let you customize your itinerary for an unforgettable journey.
Expert Guidance
Taking up a Europe holiday package from Singapore means you have the support of expertise on hand. Through travel agents, you benefit from their deep destination expertise, experienced local guides who give you an insider's perspective on culture and history, as well as established relationships with accommodations, restaurants, and transportation companies. It will enable optimal service and improvement of your whole journey.
Cost-Effective Travel
In contrast to the myth that taking a tour is "expensive", European tour packages from Singapore sometimes actually work out cheaper than doing it yourself! As agents, they're able to find better prices and have preferred booking arrangements, which translate into great price options for consumers. Plus, the ability to have many expenses already calculated in the cost makes it easier for tourists to budget.
Conclusion: The Time to Explore
Travelling Europe is made simple and educational with European tour packages from Singapore. No matter if you're into history, nature, food, or just wandering quaint streets, there is a deal for you to live out your travel wish. Now's the perfect opportunity to embark on your first European trip supported by an expert business travel agency.
1 note
·
View note
Text
Driving license Translation is required by Abu Dhabi traffic for all driving license issued in any language other than Arabic in order to convert his driving license in Abu Dhabi or to get a golden chance driving license in Abu Dhabi.
If you're a resident in Abu Dhabi, Translating driving license is essential for legal and safe driving. Index Legal Translation is the reliable partner you can trust for accurate, timely, and certified driving license translation services. With their commitment to quality and a team of expert linguists, they ensure that your translated license meets all the necessary requirements and allows you to navigate the vibrant streets of Abu Dhabi with confidence. When it comes to driving license translation in Abu Dhabi, choose Index Legal Translation for excellence and peace of mind.
Index Legal Translation specializes in driving license translation abu dhabi from various languages into Arabic, the official language of the UAE. Their expert translators ensure that every detail on your license is accurately transcribed, making it legally valid and easily understandable by local authorities.
Index Legal Translation has established itself as a reputable and dependable translation service provider in Abu Dhabi. With years of experience, a dedicated team of linguists, and a commitment to quality, Index Legal Translation has become the go-to choice for individuals seeking professional translation services, particularly for driving licenses.
In Abu Dhabi there's a growing need for efficient and accurate translation services, especially when it comes to essential documents like driving licenses. This is where Index Legal Translation comes into play, offering comprehensive services that ensure your driving license is translated accurately and efficiently, complying with local regulations and enabling you to navigate the roads of Abu Dhabi legally.
Many government agencies and institutions require certified translations of official documents, including driving licenses. Index Legal Translation provides certified translations that are notarized and officially recognized, ensuring compliance with legal requirements.
List of countries eligible for direct conversion of foreign driving license to UAE
Albania (Only for Albanian nationals; Albania licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Australia (No conversion for Q- CP1& CP2 Categories).
Austria (Austria licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Azerbaijan
Belgium
Bulgaria (Only for Bulgarian nationals; Bulgaria licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Canada (Only for Canadian nationals; No conversion for G1, G2 & GDL Categories).
China (Only for Chinese nationals).
Cyprus (Only for Cypriot nationals; Cyprus licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Denmark
Finland (Only for Finnish nationals).
France
Germany
Greece (Only for Greek nationals).
Hong Kong
Hungary (Only for Hungarian nationals; Hungary licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Iceland (Only for Icelandic nationals; Iceland licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Ireland
Israel (Only for Israeli nationals).
Italy
Japan
Latvia (Only for Latvian nationals; Latvia licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Lithuania (Only for Lithuanian nationals; Lithuania licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Luxembourg (Luxembourg licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Montenegro (Only for Montenegrin nationals; Montenegro licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Netherlands (Netherlands licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
New Zealand
Norway
Poland (Poland licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Portugal (Only for Portuguese nationals).
Romania (Only for Romanian nationals; Romania licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Serbia (Only for Serbian nationals; Serbia licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Singapore (Only for Singaporean nationals).
Slovakia (Only for Slovakian nationals; Slovakia licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
Slovenia (Only for Slovenian nationals).
South Africa
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
UK
Ukraine (Only for Ukrainian nationals; Ukraine licenses to be given to traffic authorities when obtaining UAE licenses).
United States (No conversion for Temporary driving licenses and Under 21 driving licenses).
#driving license translation#driving license translation in abu dhabi#driving license translation near me#foreign driving license translation#driving license arabic translation
1 note
·
View note
Text
The quest for high-quality translations
Translation is a delicate art that bridges languages and facilitates communication across cultures. When it comes to translating texts, adopting the literal translation technique means that you will focus on rendering the words and structure of the source language as accurately as possible, often sacrificing the natural flow and meaning of the target language. While literal translations can be useful in certain contexts, such as legal documents or scientific texts, they often fall short in conveying the nuances, idiomatic expressions, and cultural references that make a piece of writing come alive.
Literal translations have their limitations when it comes to capturing the true essence of a text. Cultural nuances and context-specific idioms can be lost or misunderstood, leading to confusion or misinterpretation for the target audience. Let’s take for example the Mandarin word ‘Niu zai ku’ which is literally translated as ‘cowboy pants’ but would be more appropriately translated as ‘jeans’. Another interesting example is the Afrikaans word ‘Papier vampier’ which, literally translated, would be (yes, you guessed) ‘paper vampire’; the correct translation would however be ‘stapler’. The Icelandic word ‘Bergmal’ means echo but a literal translation would give you ‘rock language’! Finally, the German word for ‘drums’ is Schlagzeug’ but literally it is ‘hit stuff’ which is a close meaning but perhaps not the right word in its context. (Source: Mental Floss) As the examples above show, a literal translation may fail to adapt to the grammatical structures and linguistic conventions of the target language, resulting in awkward phrasing and unnatural-sounding sentences.
High-quality translations, on the other hand, aim to preserve the meaning, style, and cultural context of the original text while ensuring that it reads naturally and effectively in the target language. This approach requires linguistic expertise, cultural sensitivity, and creative adaptation to produce translations that resonate with the target audience as if they were originally crafted in their language. In the pursuit of high-quality translations, transcreation plays a crucial role. Transcreation goes beyond the literal meaning of words, focusing on capturing the emotions, cultural references, and intended impact of the source text. This process involves reimagining the content in the target language, taking into account the target audience's cultural background, values, and preferences, ultimately creating a piece that feels native to the language it is translated into. High-quality translations offer numerous benefits, including enhanced comprehension, improved readability, and increased engagement with the target audience.
By adapting the content to the cultural and linguistic nuances of the target language, high-quality translations can effectively convey the original message while resonating with readers on an emotional and intellectual level.
While literal translations have their place, high-quality translations are essential for bridging the gap between languages and cultures. By embracing the art of transcreation and prioritizing linguistic accuracy, cultural sensitivity, and effective communication, translators can bring texts to life in ways that go beyond mere words, fostering understanding and connection in an increasingly globalized world. If you require professional translation services, please email Euris Consult on [email protected] to request a free quote.
0 notes
Text
Skin Deep by Antonia Lassa
Skin Deep
By Antonio Lassa
Translated by Jacky Collins
Corylus Books
Publication Date: 30 April 2023 (ebook)
Over the last few years Corylus Books has provided a welcome outlet to translated European crime fiction with their in house translated and published novels coming from Iceland and Romania. Skin Deep offers a welcome third perspective as their first Spanish translated novel, with more to come with the recent news that Corylus have acquired rights to the first in a new series by Barcelona based author Teresa Solana. Having read an early synopsis for this book, which is the first publication by Paris born author Antonia Lassa, I felt quite curious as to the story and that curiosity continued as I started to read the story.
Although translated from Spanish, Skin Deep is set in the southern French city of Biarritz and due to its length (114 pages) would be considered a novella. Yet while short in length it is far from short on content as in addition to a satisfying crime story, the book examines some important themes of human perception and provides focus on some socially divergent characters that have stepped out of societal norms. While the term skin deep originally related specifically to the superficiality of physical beauty, it is commonly is considered as referring to something not carefully considered or strongly felt. With this story its original meaning is used and becomes a blocker to a criminal investigation.
When Inspector Canonne and his team investigate the death of wealthy octogenarian Elizabeth Audiard in a cheap rented apartment in Biarritz, they focus their attentions on a twenty-six-year-old oddball who resides locally called Émile Gassiat when phone records establish, he was in contact with to the victim. When he is brought it for questioning, he doesn’t hide his connection to Audiard yet due to the unusual nature of this association, and some suspicious behaviour he is considered the only suspect in her murder case. While the evidence is only circumstantial, Inspector Canonne is convinced by what appears to be an obvious ulterior motive.
When a friend of Gassiat, hires the services of investigating lawyer, Albert Larten, while also initially perplexed, having been persuaded to meet the suspect, he becomes convinced of the need to provide his innocence. From these origins, an intriguing story unfolds which both challenges convention and keeps the reader guessing as to what will happen next. Larten’s character is an unorthodox thinker, and his approach deviates considerable from the preconceptions of the police. Furthermore, without their budget constraints, he is also able to travel to several locations in order to progress his investigations. Indeed, setting is a strong feature to the story with scenes taking place outside Biarritz, including Paris. Eventually he makes the crucial deduction which leads to a breakthrough in the case.
I really enjoyed Skin Deep and found myself keen to make it last by reading the book’s chapters in short intervals. The translation by Jacky Collins keeps the story flowing and it is always apparent which character’s perspective the reader is following. I hope to read more of Antonio Lassa’s work in the future and strongly recommend reading Skin Deep. While many crime novels can lead to a feeling of overfamiliarity, I felt this was an original and memorable piece of work well worthy of exploration.
About The Book
When police arrest eccentric loner Émile Gassiat for the murder of a wealthy woman in a shabby seaside apartment in Biarritz, Inspector Canonne is certain he has put the killer behind bars. Now he just needs to prove it. But he has not reckoned with the young man’s friends, who bring in lawyer-turned-investigator Larten to head for the desolate out-of-season south-west of France to dig deep into what really happened.
Larten’s hunt for the truth takes him back to the bustle of Paris as he seeks to demonstrate that the man in prison is innocent, despite all the evidence - and to uncover the true killer behind a series of bizarre murders.
Skin Deep is Antonia Lassa’s first novel to appear in English.
About the author
Born in Paris, Antonia Lassa is an enologist who works as a consultant for different private wineries around the world. This passion for wine has been instilled in her singular detective Albert Larten, for whom each new investigation is like a meticulous tasting. Wine is savoured through the eyes, the nose and the mouth, just like the crimes found in Skin Deep, with readers being invited to get involved with their five senses.
Antonia Lassa is the pseudonym of Luisa Etxenike.
About the translator
Dr. Jacky Collins, lecturer in Spanish and Latin American Studies at Stirling University, is the Festival Director for Newcastle Noir. As ‘Dr Noir’ she regularly interviews a range of internationally acclaimed and emerging crime fiction authors at national and international events. Her series of author ‘consultations’ on the Newcastle Noir YouTube channel - The Doctor Will See You Now - is where lovers of everything crime fiction can catch up on news about latest publications.
Preorder Skin Deep now:
https://www.kobo.com/gb/en/ebook/skin-deep-185
Many thanks to Ewa Sherman for invitation to join the blog tour for Skin Deep and to Corylus Books for an advance copy of the book. Please check out the other reviews of Skin Deep on the blog tour as shown below.
0 notes
Text
Schengen visa from Dubai
Are you living in Dubai and dreaming of discovering the wonders of Europe? A Schengen visa provides access to numerous European destinations with a single application. Check out this ultimate guide on securing a Schengen visa from Dubai! It covers all the essentials, from requirements to services, and highlights the amazing countries you can explore.
Essential Steps to Obtain a Schengen Visa from Dubai
To get started, make sure you tick off these essential criteria:
Your passport needs to be valid for at least six months after your intended return date from the Schengen Area.
To enter the UAE, you need a valid residence visa that should be effective for at least three months beyond your return date.
Bank Statement: A genuine, stamped bank statement from the past three to six months.
Extra Paperwork:
Marriage Certificate: When journeying with your partner, ensure you have a translated copy in English.
For kids under 12, make sure to include translated birth certificates.
Explore Our Offerings for Schengen Visa Applications
At Forever Tourism, we offer:
Expert Support: Help with necessary paperwork and prerequisites.
Assistance with crafting the perfect cover letter and ensuring all your documents are verified and ready to go!
Get ready for your next adventure with seamless appointment scheduling! We handle everything from ticket bookings to visa appointments, ensuring your online visa application is completed effortlessly.
Explore the Amazing Destinations Accessible with a Schengen Visa
A Schengen visa obtained in Dubai opens up the opportunity to explore these amazing countries:
Exploring the stunning landscapes and rich cultures of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and Romania is an adventure like no other!
Processing Time for Visas
It usually takes about 15 to 20 working days to process everything after your visa appointment. Get ahead of the game and submit your application early to steer clear of any hold-ups!
What's Included and What's Not
What you can expect: Comprehensive support throughout the whole application journey.
What’s not included: The package price doesn’t cover personal expenses, expedited processing fees, or any extra service charges.
Cancellation Guidelines
You'll find all the details about cancellation terms and any fees that may apply when you go through the application process.
Embark on Your Adventure to Europe Now!
Make sure to seize this chance to discover Europe! Kick off your Schengen visa application with Forever Tourism today and experience top-notch services customised just for you.
Get in Touch for Help
If you need assistance, reach out to Akshatha Balachandran, who oversees International Visas:
Contact: +971 526661143
Contact us at: [email protected] or [email protected]
Wishing you incredible adventures and joyful discoveries on your journey!
0 notes