#I WANNA DO THE ANALYSIS POST NOW BUT I NEED TO PROCESS EVERYTHIGN FIRST

[l0uterstella]

SIRIUS' ETERNAL GAZE (Nagaki Hitomi Mi no Sirius) ENG TL

KLARKSTELLA The comet's sigh, the meteor's falling tears A single starry smile overflowing with light Using your favorite paints, adding more color The two of us in the galaxy you've drawn

KURODE Color the night sky with an equal amount of joy Sewing up a secret constellation MYUNNA Look up with me, trace it with your finger KLARKSTELLA Amidst stories of memories, we say goodnight

KURODE Ah, please don't get hurt, just laugh with me MYUNNA The drooping canopy bed and the floating crescent moon KLARKSTELLA The Stellas will guide our way

ALL As I dream of eternity, the Sirius' reflection shines through my eyes Love is born as its light spills out KURODE These emotions MYUNNA These wishes KLARKSTELLA They're billions of light years away

ALL So you don't get lost in the stars They'll forever shine their light on you

KURODE Like cogs dancing hand in hand MYUNNA Like a binary star frolicking through space KLARKSTELLA Look, it's just the two of us

MYUNNA Don't make any cold mistakes KURODE To keep these delicate celestial bodies dry KLARKSTELLA I want to tell you, I want to gaze at you I want my heart to touch you

KLARKSTELLA You and I are now in a dream A mobius just for us

ALL Never let the end come KLARKSTELLA I want things to stay this way

ALL Laying it out in the night sky The eternal love that is Sirius So you won't cry in the dark KLARKSTELLA I'll decorate it with stars

KURODE This light MYUNNA The love spilling over KLARKSTELLA The future ahead waiting for us

ALL Please always, always shimmer on As the light shines on you someday

Twin Stars…

As things are now…

KLARKSTELLA Through eternity's radiance, my eyes shine with Sirius